生而自由 作者:乔伊·亚当森-第11章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我于星期二离开了爱尔莎。收拾营地时，我在工作室特别小心地守着她。但一听到卡车发动的声音，她立刻就知道我要离开她了，开始表现出跟以前一样的冷淡态度，一眼都不看我。我打算14日再去看她。
伊西奥洛，1959年3月19日
14日，我又去看爱尔莎了。上午10：15左右出发，下午6：30左右到达没看到爱尔莎，也没看到足迹。晚上，我发了三枚雷声弹和一枚闪光信号弹。第二天黎明时，我出去找她，沿着车道一直走到爱尔莎伏击大象的那个大水塘。水塘已经干了，没看到爱尔莎的足迹。我又发射了一枚雷声弹，沿着山脊顶回到车道，然后沿着营地后面满是沙子的干河床回营地。还是没看到爱尔莎。上午9：15分左右回到营地。十五分钟后，她突然从河对岸出现了，看上去非常健康，浑身是肉。从我十一天前离开后，她一定已经至少猎食过一次。她给了我隆重的欢迎。她身上有一些伤疤，可能是上次捕猎时跟猎物搏斗留下的，不过伤痕很浅，几乎没有刺穿皮肤。她立刻恢复了往常的生活习惯。她精力旺盛，撞倒了我两次，一次是倒在荆棘丛里！她屈尊去河边散了会儿步，不过多数时候是和我待在工作室那里。
依然没有发现她和狮子来往的迹象。我这次没听到任何狮子的声音。大地非常干旱，这可能让爱尔莎猎食更容易了，因为所有的动物都得到河边来喝水，视野比较好。因为我只带了山地帐篷，晚上和爱尔莎一起睡有点挤，不过她非常乖，从未尿湿防潮布！跟以往一样，她用鼻子蹭我、坐在我身上，一晚上把我弄醒了好几次。我于星期三离开了她，没遇到困难。事实上，我想她越来越独立了，不介意被单独留下。我真受不了有些人说动物的生活和行为完全受本能和条件反射控制。除了推理能力之外，没有任何理由可以解释狮群捕猎时的谨慎策略，以及我们在爱尔莎身上看到的很多机智、慎重的行为。
伊西奥洛，1959年4月4日
我在晚上8点左右到达营地。像往常一样发射了一枚雷声弹和闪光信号弹，不过没看到爱尔莎，晚上她也没出现。第二天一大早，我去了以前射杀珍珠鸡的小径，发现那里有刚刚安扎过营地的痕迹。于是，我在河对岸大范围搜索，希望发现她的足迹，但什么也没看到。回营地的途中，我几乎担心她被人杀死了。
我这次安排肯恩·史密斯随我而来，他很想见到爱尔莎。我回到营地时，他正好在，并告诉我他看到爱尔莎在大岩石上。他叫了她，但她似乎很紧张，不愿意下来。我和他一起去了那儿，我一叫，爱尔莎就听出了我的声音，并飞速冲下岩石，热烈欢迎了我，而且她对肯恩也很友好。她健康极了，肚子圆滚滚的，头天晚上她一定猎食了。肯恩把他的床放在你住的那片地方，整个晚上爱尔莎一点也没烦他。我们甚至一起去散了回步，在工作室那里待了一天，爱尔莎睡在我的床上，肯恩睡他自己的床，不过出于友好，爱尔莎在他身上坐了一次。
星期四晚上肯恩已经在前一天离开了我带着爱尔莎来到大岩石上。我正想回营地时，一头豹子在下面发出了哼哼声。爱尔莎立刻开始跟踪它，不过我想它一定是听到了我的声音就离开了。我在星期五早上离开了她，留下了一头疣猪让她高兴。她立刻把它拖到河边，好好玩了一通。爱尔莎现在非常健康，身上的骨头一点儿也看不出来。
伊西奥洛，1959年4月14日
我原打算昨天去看爱尔莎的，但我必须去把更多的大象赶出公园。不过，不管发生什么事，我明天一定出发。我没法告诉你我多么渴望见到她，渴望她永远不变的深情欢迎。只是如果她找到了伴侣，我会更加为她感到高兴。她一定很孤独。她一定有非常沮丧的时候，但这对她的温厚、友善似乎毫无影响。让人感动的是，当我要离开她的时候，她总是会知道，却接受了这个事实，从未试过阻挠或者跟着我。从她那充满尊严的方式中可以看出，她似乎知道分离是不可避免的。
伊西奥洛，1959年4月27日
我于15日下午动身去看爱尔莎，晚上8点左右到达营地，在拐弯处差点撞上两头犀牛。它们离车道仅几英尺，我与它们擦身而过。我发射了雷声弹和闪光信号弹，但当天晚上爱尔莎没有出现。第二天早上，我来到大岩石，又发射了几枚雷声弹。任何地方都没看到足迹。白天和晚上她都没出现。夜里大雨倾盆，电闪雷鸣，河水泛滥。第二天早上，我走到〃野牛脊〃，来到沙质干河床，这里也已被雨水淹没了，事实上，因为流沙我不得不离开河床。在一个地方，我突然陷入了齐腰深的流沙中，费了不少劲才爬出来。然后，我沿着野兽踩出的小道来到干河床和河流汇合处附近的一处山脊，比我们以前到过的地方更远。我在岸边吃了午饭，然后趟过因泥沙而颜色发红的齐腰深的河水。当然，即使有足迹留下，大雨也已经把它冲掉了，不过我还是沿着河向营地走去。
我在一个地方看到水里有个东西，以为是动物的尸体，当我走近正准备扔块石头时，突然冒出了个头，原来是头河马。不久，我又听到小道边上的灌木丛里传来巨大的呼哧声、哼哼声和尖叫声一对犀牛在做爱！下午5点左右回到营地爱尔莎依然不见踪影！我真的非常担心，因为她以前从未让我等这么久还不出现。在我到达营地四十八个小时之后，晚上8：30左右，我听到她在河对岸低沉的叫声，过了一会儿，她跑进了营地，非常健壮，看到我时高兴坏了。没有看出她跟其他狮子在一起的迹象。她很饿，我在来的路上给她打了只格兰特瞪羚，尽管已经臭了，她还是把后腿基本上都吃完了。我第二天出去给她打了头猪，她高高兴兴地吃了。事实上，她吃得太多，以至于她都不愿意离开营地了。
星期天上午，我们在工作室爱尔莎在我身后睡得很沉我看到一条八英尺长的鳄鱼从河里爬到对岸的石头上。我爬到水边拍了一段录像，然后偷偷离开去营地拿来复枪，最后打中了它的脖子。它始终没有离开石头。我让马克迪过去在它脖子上套了根绳子，然后拖到河这边来。爱尔莎兴致勃勃地看着这一切，不过她没发现鳄鱼快到岸时她才发现。她非常小心地走近它，就像对以前那头野牛那样，伸出一只爪子谨慎地在鳄鱼鼻子上拍了拍，然后才相信它死了，她抓住它拖到了岸上，做出非常厌恶的表情。她没打算吃它，宁愿吃已经开始变味的猪肉。
星期一上午，我离开了爱尔莎，在一个水塘中看到一头巨大的公野牛。第二天上午，我们去追捕大公狮，上次由于爱尔莎的妈妈被射杀，我们没有时间追捕他。他惹了很多麻烦，在过去的几个星期里吃了洛巴族人的12头牛。我们花了四个晚上熬夜守猎物，白天沿着乱石密布的山坡寻找他的足迹。结果，却只发现一头母狮的足迹，还带着两只三四个月大的幼狮毫无疑问是爱尔莎的堂表姐妹或异母姐妹！不管怎么说，我对老狮子未出现并不感到遗憾。我认为不适合诱捕他并把他带到爱尔莎面前。
伊西奥洛，1959年5月12日
我是5月3日星期天出发的。因为那个星期始终在下大雨，因此，我只带了阿西曼和马克迪开路虎车前去。车子陷在了上次你的车和我的拖车陷住的同一个地方，我们只好在外面过夜。在泥浆里折腾了一个小时后终于重新上路了，但是到了下一处干河床又绝望地陷了进去。一直弄到天黑也毫无进展。夜里露营，雨下得很大，干河床已被水淹没。辛苦了一上午，轮番顶起每一个轮子，移动几英寸，然后又陷下去。到下午2点终于设法过去了。然后，又遇到一个干河床，（就是你坚持说可以在路虎车里运石头过河的那个河床！）水很大，夜里来了一大群狮子，在我们的营地附近吼了一晚上。我想附近一定有他们的猎物。雨停了，我们挖了一会儿后，设法过了河床继续前进，并发现下一条河刚好可以涉水过去，而昨天夜里的水位还是很高的。我们继续前进。
就在通向爱尔莎营地的岔路前，两头犀牛突然来到路中间，距离我们大约二十五码，是一头母犀牛和一头快长成的小犀牛。因为他们好像没有要挪开的意思，我便带着来复枪下了车。母犀牛低头冲了过来，在她冲到一半的时候，我冲她大嚷，没想到她却加速了，我只好开枪，她在离汽车发动机罩五码远的地方转过身跑了。我沿着足迹追了几百码，没有迹象显示她被打中了。
我继续前行，中午12：30左右到达营地。爱尔莎不在，河水泛滥，水位比以前所见过的任何一次都高。自然，即使有任何足迹也都被雨水冲掉了。晚上发射了雷声弹和闪光信号弹，第二天早上爱尔莎依然没有出现。我出去跟着犀牛的足迹又走了两英里，没看到血迹或受困的迹象。我想一定是打在她的角上了。找过犀牛后，我继续向前走，给爱尔莎打了一只长颈羚，因为我给她带的格兰特瞪羚已经臭了。爱尔莎在那天以及接下来的两天都没有出现。我不禁感到担心，但她很可能是和野生狮子走了。我让马克迪和阿西曼到非洲人住的地方去打听打听，但没有人听到或看到任何狮子。星期天上午，我怀着沉重的心情开始收拾行李（我已经离开一个星期了）。
突然，河对岸传来狒狒的喧嚣声，爱尔莎浑身湿漉漉地出现了，看上去和以前一样健康。她的肚子很瘪，但并不饿，因为她冲长颈羚皱了皱鼻子，我不怪她，因为长颈羚已经臭了。她还是以前那个充满感情的爱尔莎，见到我非常高兴。没有迹象显示她跟其他狮子在一起，自从你离开后，她还没有出现发情的迹象，不过当然了，我们不在的时候她也许发过情。等她安顿下来后，我出去给她打了只新鲜的长颈羚。晚上，她把它拖进了小小的山地帐篷里。你可以想象，我，爱尔莎，再加一只羚羊，真是没多少地方了！不过因为羚羊是新鲜的，我不太介意，虽然我身上、帐篷里到处都是血和泥。
爱尔莎已经自己生活近六个月了。她跟其他任何野生狮子一样能够照顾自己，显然也曾长途跋涉过，不过她的友善和感情一点也没变，还是你离开时的那个她。她从各个方面来看都是一头野生的狮子了，除了一点，那就是她对欧洲人特别友好。我敢肯定她把我们当成了某种狮子，不需要害怕，而要以平常的、轻松的友好态度对待。现在可以确定，爱尔莎是在等我回来，渴望我回来。她见到我总是十分高兴，显然不希望看到我离开。然而，如果我永远地离开了，我想也不会太多地扰乱她的生活。
伊西奥洛，1959年5月20日
关于爱尔莎我没什么可多说的了，一切细节我都写在了信中。你知道，她吃饱了之后就不愿意远离营地，白天就和我一起待在树下的工作室那里。除非有什么不寻常的事情发生，否则生活跟你离开前一样。爱尔莎越来越独立，越来越适应野外生活，不再依赖我给她找食物。她可能对陌生的非洲人更不信任了，当她跟她的肉食在一起时，不让奴鲁或马克迪靠近。至于挪动肉，不管是上午把肉从帐篷带到工作室，还是晚上从工作室带回到帐篷里，都必须由我拿着，爱尔莎跟在后面。即使山地帐篷那么小，爱尔莎也要把肉拖到里面，而我只好忍着，如果肉太臭，那就只好把床搬到外面！显然她知道肉放在我身边是安全的。我相信，如果她有了小狮子，她也会带过来，把他们交给我照顾。如果真是这样，我想我们之外的任何人想要靠近小狮子都是不可能的，那只好不带雇员了。
我渴望再次见到爱尔莎。上次离开时她很难过。我尽量悄悄离开，不让她看见，但当我回头望时，她正站在盐碱地的边上看着我远去。她从未试过跟上来，我感觉自己像个小偷似地在偷偷离开。
伊西奥洛，1959年7月3日
我设法在星期天下午离开了伊西奥洛，同行的还有一个叫德莱尼的美国医生以及和他在一起的猎人亨利·普尔曼，他们想要去追捕一头狮子，据说这头狮子已经咬死了一个博兰族人，还有一个人被咬伤了。德莱尼是个身手敏捷的运动好手，想要自己追捕狮子。我们晚上到达了目的地，狂风怒号，平地上刮起了一阵沙尘暴。第二天上午，我们和一队博兰族人来到狮子咬死人的地方，那里是一片非常浓密的灌木林。好像是在大约八个博兰族人追捕咬死了一匹骆驼的七头狮子的时候，他们遇到了狮子，其中一头公狮摆出战斗的架势，一个博兰族人扔出的长矛擦伤了它的腰窝。狮子被激怒了，躺在那儿等着，当博兰族人过来拿长矛时，它突然跃向其中一人，咬穿了他的胳膊。其他人救下受伤的同伴并把他抬出了灌木林。然后，他们回去继续战斗，并在一片密不透风的灌木丛里发现了那头狮子。一个人傻乎乎地走到离狮子几码远的地方，就在其他人还没意识到是怎么回事时，狮子扑上来在他胸脯上咬了一口，然后退回到了自己的要塞。伤者被抢了回来，但很快就死了。我们发现了狮子的新鲜足迹，并跟着足迹来到丛林里，但因为足迹是通向下风方向的，因此我认为最好是设法弄个诱饵熬夜守着。我就离开了德莱尼和普尔曼去看爱尔莎，晚上8点左右到达那里。十五分钟后她就出现了，像往常一样欢迎我。她看上去很健康，不过很饿，晚上把我带给她的格兰特瞪羚吃了近一半。第二天一大早，她把吃剩下的瞪羚拖到营地下方的灌木丛里，然后一整天都待在那儿，其间到工作室来看了我几次，以确定我还在那儿。星期二早上吃完肉后，她跟着我沿河岸向下游走了半英里。突然，她对对岸发生了浓厚的兴趣，显然是闻到了什么。不久，她非常谨慎地沿河岸向上游走去并过了河。我在这边躲好。她看上去兴趣盎然，好像在等着什么。我什么也看不到、听不到。突然一阵骚动，一只公水羚穿出灌木丛，冲到河里，径直向我这边冲来，爱尔莎紧随其后。水羚看到我时就想转身，但爱尔莎已追了上来，扑倒了它。水里发生了一阵激烈的搏斗，爱尔莎迅速换口，紧紧咬住水羚的脖子。当水羚的挣扎变弱时，她抓住它的口鼻部位，用爪子盖住它脸的前部，显然是想阻止它呼吸。最后，我不忍心再看下去，朝可怜的水羚开了一枪。水羚肯定有四百多磅重，河岸近乎垂直，爱尔莎费尽力气才拖上来一半，然后似乎无计可施了。我想帮她，但搬不动。我丢下她，回到营地叫奴鲁和马克迪带上绳子。但等我们回去后，水羚已经在高高的干燥河岸上了！爱尔莎的力气真不可思议想象一下她能对人做出什么，如果她想的话？这只能证明她对我们是多么宽容、多么温柔。我于2日艰难地离开了她。她知道我要走了，长时间地凝视着我，不让我离开她的视线。两个小时后，她终于睡着了，我才能偷偷离开。
你准备好接受盛大的欢迎仪式吧！事实上，我认为你最好等她欢迎过我，并且平静一点儿之后再出现在她面前。
*
我于7月5日回到肯尼亚。在飞机降落内罗毕机场之前，还没看到乔治，我就已经看到了我们的路虎车：在停车场一辆辆闪亮的豪华�
