柏林1888-第15章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“不是。我真的听你的话不敢乱来，只是我不方便公然从大门光明正大地进去。”
　　“为什么？那里面只有克拉拉和我认识你，连伯爵大概也不认识你吧。虽然村濑书记官也认识你，不过你并不知道他来了，就连我也是到了这里以后才知道他要来。”
　　“理论上是不错，但是我对伯爵抱有敌意，就我的立场来说，多少有些心虚，而且光明正大地进来，就不能随心所欲地行动了。”
　　“你看，果然另有企图。”
　　“我真的只打算查看一下。”
　　“好吧，就算这样，你溜进侧门后干了什么？”
　　“我先溜进马厩观察了一下四周情况。这时刚才那个女孩可能想到侧门没关，跑去把门关上。”
　　“之后，他们立刻回到新馆里了吗？”
　　“没有，他们在仓库后面嘀嘀咕咕说个没完，我听不到他们的声音，只觉得女孩好像拼命在劝那个男的。”
　　大概是卡尔不肯拖累安娜，但安娜知道他身陷危险，拼命想留住他。
　　“后来呢？”
　　“我就在城堡四周绕来绕去。”
　　“那他们两人怎么样了？”
　　“我不知道，我对别人的约会毫无兴趣。”
　　“你有没有去那栋有高塔的建筑？”
　　“没有。我不认为伯爵和你会住在那栋像是废墟的建筑里。”
　　“那栋建筑门口点着灯，你有没有看到什么人进出？”
　　“没有，我没注意。”
　　“你说发生骚动时你人在临湖的阳台上，你什么时候到那里去的？”
　　“我绕了一阵子，发现每扇窗户都关着，窗帘也都垂下来，看不清楚里面的情况，根本不知道你在哪里。那时我浑身冷透了，只想到你房间休息一下，可是既然已经偷偷溜进来，也没办法再绕回大门。”
　　“后来呢？”
　　“这时风雪已小，再到处走动怕被人发现，于是我潜到阳台上，暂时观察情况，心想你会不会还在客厅或其他地方和别人聊天。”
　　“你听到枪声没有？”
　　“当然听到了，当时我人在阳台上。”
　　“那时你有没有注意旧馆那边？”
　　“我听到枪声时吓了一跳，悄悄四下查看，什么也没发现，只知道有事发生，心想这时候现身，恐怕更麻烦。之后，一大堆人冲出来，我更难脱身了。”
　　“你就一直躲在阳台上？”
　　“我还有什么法子？看到你从窗户里探出头来，心想真是天助我也，于是赶紧爬上门边的树，沿着凸台爬到你的窗下。”
　　他的话大致合理。他的行动确实是考虑欠周，但是以他当时的心境来判断，也并不难理解，可是林太郎仍非常怀疑，不知道能不能全盘接受他所说的。
　　本来提出密室谋杀说法的就是冈本，虽然他说是从一位英国记者那边听来，但他本身也喜好犯罪小说和侦探小说，会不会从某一则故事中得到启示，想出一个巧妙的诡计呢？但如果冈本是凶手，他一直逗留在城堡里，似乎又很难解释。如果他能想出巧妙的诡计，当然也会考虑好脱逃之路。
　　“克拉拉，你觉得他的话中有没有疑点？有的话，你尽管问他。”
　　克拉拉稍微想了一下，说：“没有。我相信冈本说的都是真的，尤其是卡尔和安娜那一段，根本不像他捏造的。”
　　林太郎也有同感，他转向冈本说：“我就暂时接受你的辩白，不过我再问你，你在见到我之前，真的不知道伯爵已经遇害了？”
　　“我发誓，我真的不知道。”
　　“这件事你有没有什么线索？或是当时没什么感觉，事后觉得怪异的事？”
　　冈本浮现不安的表情，用力摇头说：“没有，实在很遗憾……”
　　林太郎叹口气。听了冈本的告白，对真相依然毫无助益。或许是他多疑，但他总觉得冈本好像有所隐瞒。
　　“无论如何，伯爵已经死了，你也尽快忘掉贝妲的事吧。”林太郎自言自语地说。
　　
　　一鸣扫描，雪儿校对
　　上一页　　　　下一页
　　转机
　　人各有志，
　　去不欲注之处、住不欲居之地而遭不幸，
　　皆为自作孽，
　　后悔自是当然。
　　——即兴诗人
　　第二天星期一，林太郎请假，没有去研究院。自从接到下部队的命令以来，他对学问的热忱稍微冷却，而且这阵子实在没法静心研究。
　　昨天他一直思索整个事件直到深夜，快到中午才起床，因为没什么食欲，到附近的咖啡馆喝杯咖啡后，又回房继续思考。
　　他想做个摘要，拿出纸笔，但是思绪怎么也无法集中，不知不觉写了一些不着边际的字眼和克拉拉的名字。
　　有人敲门，他猛然回神，搁下笔，开门一看，神色紧张的爱丽丝牵着一个七、八岁的男孩站在门口，男孩像被勉强拖来，一副要哭的样子。
　　“爱丽丝，这孩子怎么了？”
　　“他是贝妲最疼爱的邻居小孩。”
　　林太郎点点头。“进来说吧。”
　　“姊姊，对不起，我道歉嘛，请你原谅我。”少年害怕地想要挣脱爱丽丝的手跑走。
　　“别怕，我没生你的气。”
　　“待会儿叔叔给你好东西。”
　　林太郎也帮着爱丽丝安抚小孩，这孩子似乎知道和贝妲死亡有关的事实。
　　“我刚才去看贝妲的母亲，回来时看到这小孩在路边和同年龄的女孩玩耍。”爱丽丝拿出一条银色项链。“他正要把这条项链挂在女孩脖子上，我大吃一惊，这是……”
　　“是冈本送给贝妲的那条失踪的项链？”
　　“不错，我看过好几次，不会弄错的。而且，你看！”
　　爱丽丝打开项链坠盖，里面刻着图案式的B和S两个字母，或许意味着贝妲的B和修治的S。
　　“原来如此。”林太郎转向男孩。“你叫什么名字？”
　　“艾米。”
　　“这名字很好。艾米，这项链是哪来的？”
　　“是贝妲姊姊交给我的。”男孩勉勉强强地回答。
　　“艾米，你要说实话。”
　　“真的，贝妲姊姊把一封信和这个一起交给我，还给了我跑腿费。”
　　“一封信？”
　　“是啊。她要我送到冈本先生那里，是个跟叔叔长得很像的人，贝妲姊姊以前也托我去找过他。”
　　林太郎和冈本说不上像，但在外国小孩眼中，日本人都长得一个样子。
　　“那是什么时候的事？”
　　艾米出现害怕的表情，支吾地说：“就是那天的前一晚。”
　　他是指贝妲尸体被发现那天的前一晚。
　　“你为什么没有马上去送信呢？”
　　“贝妲姊姊把东西交给我，想了一会儿又说，明天早上送去就好。贝妲姊姊看起来很伤心。”
　　“贝妲姊姊有说要把信和项链都交给冈本先生吗？”
　　“嗯。”
　　“可是，你为什么第二天早上没有送去呢？”
　　“我去了，可是那个人不在。贝妲姊姊一再叮咛，一定要亲手交给那个人。”
　　“那天早上我到冈本那里通知他贝妲的事，然后我们急忙赶到贝妲家，或许就这样错过了。”爱丽丝低语道。
　　“应该没错。艾米，难道你就这样忘记要送信的事了吗？”
　　“我本来要再去一次的，但是跟朋友玩着玩着……”他抽抽搭搭地哭起来。“不知道把信丢到哪里去了，所以我……”
　　“所以你就不敢去冈本先生那里了？”
　　“嗯。我拼命找过，就是找不到。对不起，请原谅我。”
　　林太郎叹口气，对方只是小孩子，当然不可能生他的气，而且就算没有那封信，整个事情他大概也清楚了，贝妲死亡之谜也已解开。
　　“我知道了。哪，这个给你。你把项链给我，拿这些钱买东西请你的女朋友吃。”
　　林太郎给了他一些钱，艾米像得救似地低头谢过，一溜烟地往外跑。
　　“贝妲果然是自杀的。”爱丽丝叹息。
　　“当时我就觉得奇怪，现在回想起来，这种事情的确需要好好推敲。”
　　林太郎想起冈本所说的，任何不可解的事情必定会有合理的说明，那么伯爵的命案应该也不例外。
　　“大概那天晚上贝妲被迫一定要遵从伯爵的意思，她房间的金币可以证明这一点。当贝妲发现母亲也跟伯爵一鼻孔出气时，她完全绝望了。她不想再见到冈本，决定走上绝路。”
　　爱丽丝含着泪说：“我明白，我明白。”
　　“贝妲想把两人的爱情纪念品，也就是这条项链还给同本，或许是想留给冈本做永久的纪念。”
　　“是的，那封写到一半的信只是写坏了而已。”
　　“我没看到写好的信，只能揣测，大概贝妲写了Grafv．B之后，突然改变主意。贝妲也知道冈本性格激烈，如果写得不妥，恐怕他会做出失去理性的事来，她有此顾虑，于是改用比较暧昧的语气重写了一封。”
　　老实说，贝妲并非杞人忧天。她没妥善处理那封写坏的信，确实不够谨慎，但是有心自杀的人处在极不平静的心理状态下，这也是无可厚非的事。正因为这一点疏失，使冈本对贝伦海姆伯爵起疑，做出那样莫名其妙的事。然而，贝妲死亡的真相虽已大白，但对林太郎并没有什么帮助，他还要解决白马城命案之谜，因为伯爵的死绝对不是自杀。
　　“爱丽丝，冈本还不知道这事吧？”
　　“我怕他激动得打这个孩子，所以先带到你这儿。”
　　“也好，我来跟他说。”
　　爱丽丝沉默了一会儿，突然问道：“林太郎，城堡那边发生了什么事？”
　　“你也知道伯爵被谋杀了吗？事情闹得很厉害。”
　　“伯爵被杀是天谴，可是……”爱丽丝突然脸色苍白。林太郎心想，难道她也怀疑冈本不成？没想到全然不是那么回事。
　　“你和那个女人之间到底怎么了？”
　　林太郎大吃一惊，这是女人敏锐的直觉吗？看起来稚气十足的爱丽丝也隐藏着一颗敏感的女人心吗？
　　“我们没有什么。”
　　“你骗人，你骗人！”爱丽丝猛然起身，浑身发抖地喊着：“你爱她！”她激动地伸手抓起桌上的纸张，撕得粉碎，是那张他不知不觉写下许多克拉拉名字的纸张。“我讨厌你！”爱丽丝双手掩面，像刚才那孩子一样叭哒叭哒地跑出去。
　　“爱丽丝！”林太郎追到门口，只见爱丽丝跌跌撞撞地奔下楼，冲到屋外，他黯然目送她那挫败的背影。
　　爱丽丝虽然可怜，但是他爱克拉拉也是无法改变的事实，这一点他实在无能为力。他回到桌前，双手抱着头。青春真是充满了烦恼啊！
　　几天后，林太郎和克拉拉徜徉在提雅花园，虽然四周暮色渐掩，但是个难得的好天气，西边的天空被夕阳染成一片鲜红。
　　两人的谈话一直在情话和命案之间打转，这对他们来说极其自然。在某种意义上，命案把他们两颗心紧紧拴在一起，另一方面，当他们说着甜蜜情话时，命案的谜题仍然凝结在彼此心灵的一隅。
　　“我想了很久，还是想不出头绪。”林太郎无可奈何地说。
　　“警方也是束手无策啊。”
　　“克拉拉，你想到什么没有？那个移动的东西有没有让你联想到什么？”
　　“我想过好几次，还是没有。”克拉拉爱莫能助地说。“不过，我倒是听到一些跟那个事件有关的传闻。”
　　“什么传闻？”
　　“我听说史密诺夫和玛丽安奴突然亲近起来，有人看到他们在晚宴上亲昵交谈，也有人在一个舞会上看见史密诺夫整晚只和玛丽安奴跳舞，还有人看到他们在歌剧院出双入对。”
　　“那件事到现在并没有多久嘛。”
　　“因为现在正是社交旺季，到处都有晚宴舞会，而且贝伦海姆伯爵的死在社交界也是一大话题，当天晚上应邀到城堡作客的人，如今都成了当红的社交明星，他们两个经常碰面也不足为奇。”
　　“可是宰相阁下不是对那个事件发出了箝口令吗？”
　　“这世上不是所有的人都像你这么守信，就算是俾斯麦宰相，也无法封住社交界的蜚短流长，何况他们认为凶手既然是社会主义者，传出去对宰相也不会造成太大困扰吧。”
　　林太郎有些担心，村濑是否也加入其中大嚼舌根呢？当时那样恐吓他，如今他会对冈本的事就此善罢甘休吗？他摇头拂去心中的不安，思索着克拉拉告诉他的情报。
　　“就算史密诺夫和玛丽安奴现在成了一对，但是……在此以前，他们两人没有特别的绯闻吧？”
　　“玛丽安奴娇媚可人，在贵族之间极受欢迎，绯闻多得难以计数，不过，没听说她和史密诺夫有一手。”
　　林太郎点头表示了解。玛丽安奴天生娇媚动人，是典型迷人的法国女郎，史密诺夫和她突然变得亲密，意味着什么呢？“皮耶想必非常吃醋吧。那时候他也……”
　　“这次他倒没有。以前，皮耶总是担心老婆招蜂引蝶，让人看笑话，不过从那次事件以来，他不再在乎玛丽安奴了。”
　　林太郎想了一下，突然坚决地说：“克拉拉，我想去见一下皮耶，他现在可能还在大使馆。”
　　“可是这样突然拜访，要用什么名义呢？”
　　“我们也学社交界那些人，就以那些绯闻为藉口。”
　　克拉拉还有几分为难，林太郎已牵起她的手，大步开走。要打破这个僵局，多少要用一些强制的手段。
　　法国大使馆建筑果然宏伟，他们向接待处说明来意后，一位年轻男子走了出来，视线不时飘向克拉拉。“贝纳书记官目前外出，小姐有急事找他吗？”他完全无视林太郎的存在。林太郎碰了克拉拉一下。
　　“是的，我一定要见到他。”
　　“那么，请你到前面那家‘布诺纽’法国餐厅去看看，我想他在那里。虽然他不喜欢别人打扰，不过像小姐这样的美女……”年轻人饶富意味地笑着说完，转身回到里面。像林太郎这种类型的人，应付严肃认真的德国人还行，但碰到法国人就觉得棘手了。刚才那个人到底想说什么？
　　他们走向餐厅，林太郎思索片刻，说：“克拉拉，我们分头进去，你先进去问看看贝纳在不在？”
　　她苦笑地点点头，立刻明白林太郎的意思。
　　克拉拉先进餐厅，林太郎隔了一会儿才进去，只见侍者正郑重地引领着克拉拉。
　　“小姐，贝纳先生正在贵宾室等您，请这边来！”
　　林太郎微微一笑，心想事情果然顺利，他轻松地跟在克拉拉后面。
　　“先生，请等一等，您跟这位小姐一起吗？”
　　“是的。”林太郎塞了小费给目瞪口呆的侍者，转身走进房间。
　　皮耶惊讶地望着他们两人。
　　“对不起，打扰了。大使馆的人说你在这里，但是侍者好像也弄不清楚，我们没给你添麻烦吧吧？”林太郎假装无辜地说。其实他也不必这么硬闯，但再次来访也嫌麻烦。老实说，他是有些急躁。
　　皮耶苦笑着亲吻克拉拉的手背，再和林太郎握手。他的脸上活力四溢，大大不同于前。
　　“丹厄尔那家伙说了些无聊话吧，那个人老爱跟我恶作剧。请坐，难道你们也是来嘲笑我的吗？”
　　这句话让林太郎颇为吃惊，法国人真够直接！
　　“我的确是在等待某位女士，不过没关系，她好像没有什么时间观念，迟到三十分钟、一个小时也若无其事，这时候恐怕还在选衣服呢。我也正觉得无聊，女人总以让男人等待为傲。噢，这样说太失礼了。”
　　林太郎更加惊讶，白马城那个不太说话，总是忧心忡忡的皮耶，和眼前的他简直判若两人。
　　“我们只是想和你谈谈那晚的事。”林太郎说。
　　皮耶仍然健谈地说：“哦，那件事啊。那实在是件