(傲慢与偏见同人)傲慢与偏见之另一种人生 作者:破之(晋江vip2012.9.13完结)-第17章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“不,没什么。”我收回目光,“不知道威科姆先生和莉迪亚小姐的目的地是哪儿呢?”
“我们——”威克这次才刚开口就被莉迪亚班纳特截去了话头。
“我们要去格雷特纳格林!”莉迪亚班纳特兴奋得小脸儿通红,双眼冒光,“你知道格雷特纳格林吗?”
“格雷特纳格林?”我忍不住黑线——格雷特纳格林我倒是真有听说过,这是苏格兰与英格兰边境的一个小村庄,十九世纪中期前,苏格兰婚姻法的要求放的很宽,所以很多私奔的情人大多从英格兰前往格雷特纳格林结婚——所以说,莉迪亚班纳特,你还真以为你是和威克两情相悦私奔去格雷特纳格林结婚的吗?
“是的!就是格雷特纳格林!我们要去——”
“我们只是顺道去游览一下那儿的风景。”威克险险的打断了莉迪亚班纳特的话。
我对莉迪亚笑笑,表示理解年轻人爱出去玩儿的心情,心里却也松了口气——好险,没让她说出结婚之类的话来,要不然这大庭广众的,威克还真的是跳进黄河也洗不清了。
莉迪亚班纳特却嘟起嘴,不满地看着威克。
威克只好朝她微笑,一副安抚的样子。
吃完早餐,我们三人走出旅馆,打算在这周围散散步,领略一下旅游胜地的风景。
趁着莉迪亚班纳特的注意力被路边的小玩意儿吸引过去的时候,威克偷偷地告诉我,他已经让人把他们的行踪装作不经意地透露给了班纳特先生和加德纳先生了,相信没两天他们就能找过来了——到时候他就能解放了。所以他请求我这两天务必把莉迪亚班纳特留在这儿。
看他一脸苦兮兮的为难样,我叹口气,还是答应了他。
我们领着莉迪亚班纳特在城中到处闲逛;莉迪亚班纳特毕竟只是一个十六岁的少女,心性还没成熟稳定,看见热闹的市集还是很开心的,更是进了好几家服饰店,左挑挑右看看,选了一条裙子,好几根彩带,还有绣着时新花样的帕子。
回去旅馆的路上,她还叽叽喳喳地跟我们说着沿路的那些商店,一副意犹未尽的样子。
“那我们在这儿多玩几天怎么样?”威克趁机说道。
莉迪亚班纳特停下话语,皱起了眉头,有些犹豫不定。 “是啊,莉迪亚小姐,在这儿多留几天吧。”我趁热打铁,“这儿还有很多好玩的地方呢。而且听说,后天就有民兵团会路过这儿呢。也许会在这儿驻扎些日子也说不定呢。何不留下来再看看热闹呢?反正你们也不赶时间不是吗?”
威克忙点点头。
莉迪亚班纳特看看我,又看看威克,“可以吗?”
“没问题!”威克朝她微笑,“只要你喜欢。”
“嗯!”莉迪亚班纳特不由露出一个十分开心的笑容。
唉,果然是还小啊,这么好骗。我擦擦冷汗,心里庆幸着。
【倒V】第三十三章
埃普瑟姆能成为秀丽的英格兰的一个有名的旅游胜地;自是有它自身的魅力。
第二天我和威克领着莉迪亚班纳特去了城外。
当我们骑着马穿过一片茂密的桦树林之后;眼前突然出现了一大片开阔的草地;在碧绿的草地尽头;耸立着一座巍峨的城堡。
我们情不自禁地仰望着它,向它靠近。
城堡的管家出来招待了我们——因为主人不在家;就像威克说的来自2005年版电影中加德纳夫人的台词)”。
在管家赫德斯先生的带领下;我们参观了了城堡对外开放的部分。因为来参观的时间刚好;我们还被管家留了下来,在花园里喝了下午茶。
等离开城堡的时候;莉迪亚班纳特一副意犹未尽的模样,突然就对威克说:“威克姆先生;如果我们以后也有这样漂亮的城堡就再好不过了!”
威克脸上笑容一僵;我忍不住想笑。
“哦;威克姆先生可没有那么漂亮的城堡,莉迪亚小姐千万不要找错人了!”还是赶紧找其他有城堡的人私奔去吧!
天擦黑的时候,我们回到了旅馆,享用过美味的晚餐之后,我们坐在大厅里听着来自各地的人们兴致勃勃的聊天。
莉迪亚班纳特非常活泼欢快,对于旅人口中所说的那些不懂的事情,就会叽叽喳喳地问威克,而威克就耐心地为她解答,一时气氛倒是也十分融洽。
夜深之后,我们才互道了晚安各自去睡了。
洗漱的时候,我突然想到白天莉迪亚班纳特说的话,要说威克没有城堡那是一定的,但他大概会有一座很豪华的庄园吧?毕竟是封爵的军官,如果连房子也不赐一座的话也太不应该了吧?
这么说来,其实威克还是一个挺不错的对象嘛,有房有车,人也十分上进,还是个潜力股啊。
入睡之前,我一直在想,班纳特先生和加德纳先生的动作怎么这么慢,要是明后天还不来的话,还能留得住莉迪亚班纳特吗?总不能真让他们去了格雷特纳格林吧?要真是那样,从此莉迪亚班纳特消失不见了,大概班纳特一家会跟着她一起名誉扫地吧,那个时候估计班纳特一家巴不得威克娶了莉迪亚班纳特以挽回声誉吧。
这样想着想着,我迷糊糊地就睡过去了。
大概已经是早上了,总觉得外面似乎特别吵闹,似乎有一大堆人在喧闹。
不得已,我睁开眼睛,却看到窗外的天空依旧是黑漆漆一片,落地钟显示的时间才凌晨四点不到——究竟是怎么回事?抓逃犯?总不能是着火了吧?
我披了件外套,想着就在门口看看到底发生了什么事情。
把门打开一条缝,就见外面烛火亮堂,隐约从走廊那头的房间里传来说话声,还有女子的尖叫声。
什么情况?我正疑惑着,忽然门口走过两个身影,其中一个还挺眼熟的——噢,等等!那是班纳特先生!
我心一紧,接着深深呼出了口气——他们总算找来了,看来这件事也可以到头了。我也可以回家好好休息了,实在是住不惯旅馆这样的地方。
我想了想,正打算先换一下衣服,梳个头发再去看看他们的,突然那边传来了一声莉迪亚高亢的尖叫。
怎么了!我顿住了脚步,就冲他们的房间那儿小跑了过去。
莉迪亚的房间大门洞开,影子在烛光的照射下在门前晃来晃去。
我冲进房门,就看到班纳特先生手里握着墙上挂着做装饰的军刀,正面向威克对对峙着。
“天哪!”我忍不住一声惊呼,班纳特先生是想和威克决斗吗!
“宾格利小姐!”
“卡尔!”
听到我的惊呼,房间里的几个人都转过头来看我——除了威克和莉迪亚班纳特,和威克对峙着的班纳特先生,一个我不认识的中年人(想来就是伊丽莎白她们的舅舅加德纳先生了),而最后两个人,却让我深深地惊讶了一下——竟然是达西和菲茨威廉上校。
“达西!菲茨威廉上校!你们怎么也在这儿?”我忍不住问了出来。
“……卡尔,你怎么会在这儿?”达西和菲茨威廉上校没有回答我的问题,却问了我,看班纳特先生的样子,像是也在等着我的回答。
“……莉迪亚小姐请求威克姆先生带她在伦敦附近游玩几天,威科姆先生深觉不妥,邀请了我同行,以便在路上照顾好莉迪亚小姐。”好吧,对不起,我撒谎了。
“的确如此。”趁着莉迪亚班纳特还不在状态,威克赶紧接过话头。
“这么说,威克姆先生和莉迪亚不是?”班纳特先生怀疑地看向威克。
“不,当然不是!”威克赶紧否认。
“哦,原来是误会!”我猜是加德纳先生的中年人赶紧拿下班纳特先生手里的长刀,朝着我们微笑,“那还真是感谢威科姆先生和宾格利小姐这么多天对莉迪亚的悉心照顾啊!”然后朝着班纳特先生使眼色。
班纳特先生马上明白过来,“咳,刚才真是失礼了。误会,都是误会。”
我心里松了口气,这件事能变成“误会”结束就再好也没有了,要是威克真的娶了莉迪亚班纳特那就太杯具了。怎么说呢,我也不是多讨厌莉迪亚,但止于普通程度上的认识,要是关系再深一些那我就受不了了。太过热闹轻浮的性格大概是随了班纳特夫人的吧。
一时间气氛没再那么剑拔弩张了,大家互相客套了几句,班纳特先生表示要带着莉迪亚班纳特先回郎博恩了,大家都没意见。
班纳特先生立马就拉着匆匆整完行李、一脸依依不舍的莉迪亚班纳特和加德纳先生走了——话说莉迪亚班纳特能这么安静地跟着班纳特先生回去还真出乎我和威克意料之外啊,我们以为,最起码她得闹上一场,说一些要去格雷特纳格林之类的话,我们甚至都想好了到时候该怎么圆话……
现在这里只剩下我们四个人了,谁也没有开口说话,一时间房间里沉默了下来,在黎明这样的时间段里显得格外安静。
我看看毫发无损瞬间一脸轻松的威克,再看看风尘仆仆的达西和菲茨威廉上校,刚想再问达西一次为什么他们会在这儿,他到是先开口了——
“卡尔,你……”他说到一半又住口了,只是目光在身上转了一圈又离开了。
“怎么?”我低头看看自己身上——额,好吧。
我忙对他们屈膝行了个礼,“请恕我先失陪了,先生们。”
回了房间,梳了头发,换了衣服,这般梳理了一番,等我下楼的时候天色也大亮了。 威克和达西、菲茨威廉上校正坐在靠窗的桌子上,桌上还点着蜡烛,除了烛台,桌上还放着男士们也不知道从哪儿找来的葡萄酒和高脚杯。
空旷的大堂这时候还见不到什么人,这时候大概连侍者也还没起来吧。
我在方桌空出的一边坐了下来。
“卡尔,你怎么会在这儿?”达西问我道。虽然我刚才已经解释过了,但看来达西并不相信刚才我的措辞。
好吧。我和威克对视一眼,他朝我无奈一笑。
“实际上,”威克开口了,“是我给卡尔写信的。”
我点点头,“在罗新斯的时候,我收到了威克的信,说他正和莉迪亚班纳特小姐在一起。莉迪亚小姐,咳,不愿意回家,一定要威克带着她到处去玩……”
说到这儿,达西瞥了一眼威克。
“莉迪亚班纳特小姐要和我私奔,我不想娶她。未免她和她家人的名声遭受损害,我只好请卡尔来帮忙照顾一下她了。”威克突然对达西他们坦白道,一句话概括了事情始末。
我忍不住挑了挑眉。
“那么,达西和菲茨威廉上校怎么会和班纳特先生在一起?你们是怎么找到这儿的?”我看着达西,等着他告诉我。虽然我知道威克给他们留下了线索,但是还是挺好奇的。
“咳!”达西却不说话了,也不看我,把目光转向菲茨威廉上校。
“唔?”什么情况?
“是这样的……”菲茨威廉上校开口,“在兰布顿和加德纳先生游玩的伊丽莎白小姐收到了她姐姐班纳特小姐的信,从中得知了莉迪亚班纳特小姐和威克姆先生私……失踪的消息,她万分伤心,本打算和加德纳先生先回郎博恩再去寻找莉迪亚小姐的。不过那时候我正好也在,也得到了这个消息,于是便和加德纳先生一起出来寻找,正好达西还没回彭伯利,他行事能力比较强,我想也许他也一起去会早点找到人也说不定,就请求他也一起来了。”
什么?是菲茨威廉上校想跟着加德纳先生来找莉迪亚班纳特的?我有点惊讶,而且看达西和菲茨威廉上校的样子,里面肯定有一些细节被隐瞒了。
“那安娜和我哥哥呢?他们回去了吗?还是还在罗新斯?”照菲茨威廉上校的说法,他们是在罗新斯出发的。
“哦,宾格利先生和表妹还在罗新斯呢。”菲茨威廉上校说道。
“啊……”我不禁看向达西,怎么能把他们就这样留在罗新斯啊。
“咳,我们马上就回去了。”达西说,“卡尔,威克姆先生,你们也和我们一起回罗新斯吧。”说完还看了看威克。
我也看向威克。
“多谢您的慷慨,达西先生。”威克拒绝道,“不过您的好意我只能心领了。我还有一大堆杂务在身,就不去打扰你们了。”
达西点点头,一点不意外威克的拒绝,转头看我。
“嗯,我跟你们一起回罗新斯吧。”查理还在罗新斯呢,既然在这儿碰到了达西,还是跟他们一起回去吧。
【倒V】第三十四章
由于早上起来得太早;以至于在马车上颠簸的时候;我都昏昏欲睡。
好不容易熬到马车停下;到了罗新斯;看天色正好是晚餐的时间。
唉,我现在只想躺床上啊;半掩着嘴我偷偷打了个哈欠;转过头却看到达西眼带笑意地看着我。
咳咳;有毛好看的!我白了他一眼,跟着大家往屋里走。
稍作梳洗整理了一番;我们就到了客厅由凯瑟琳夫人领着去餐厅。
吃饭的时候,毫不意外凯瑟琳夫人说起了莉迪亚班纳特失踪的事情:“哦;一个待字闺中的小姐;才十六岁!就和人私奔……这样的人家;以后怕是没人敢和他们往来了。可怜的柯林斯先生,竟然会有这样的亲戚,也不知道背地里会被别人怎样嘲笑。还有伊丽莎白小姐和她的几个姐妹,以后还不知道要怎么办呢。”
在她说出“私奔”字眼的时候,我就注意到菲茨威廉上校有点坐立不安,几次想打断凯瑟琳夫人的话,但大概是不敢吧,只好忍着听她把话说完——看来这位夫人对这个侄子是积威颇深啊。
“姑妈,您误会了。”菲茨威廉上校清了清嗓子,正经地开口道,“莉迪亚班纳特小姐并非是和别人私奔而失踪的。”
“哦?”凯瑟琳夫人挑起了眉,惊奇地看着菲茨威廉上校,又看看达西。我们回来的时候只是告诉大家莉迪亚班纳特小姐找到了,而至于事情的始末细节都没说。
“其实这只是因为小女孩和看管的大人的疏忽造成的误会。”菲茨威廉上校努力作出一副令人信服的神情,“莉迪亚班纳特小姐离开伦敦的时候,忘了给福斯特上校留消息了,其实她是和威科姆先生还有宾格利小姐一起去埃普瑟姆游玩了——大概每个孩子都对外面的世界有着一颗好奇的心吧。”
听见了我的名字,凯瑟琳夫人立马把目光放在了我身上。
“宾格利小姐?我记得你当初说有急事才离开罗新斯的,这么说来,你口中的急事就是这个了?”
“是的,夫人。”
“既然你也和莉迪亚班纳特小姐在一起,那么,怎么还会让那样的流言传出来?”凯瑟琳夫人大概还是对这件事的真实情况有些怀疑的。
“哦,很抱歉当初没仔细告诉您我去了哪里、去干了什么。”这是废话,我当然不可能这么具体地告诉她我去干了什么,“不过会有这样的流言出来,也当真是出乎我们的意料之外。您要知道,尊贵的夫人,并不是每一个人都像您一样对这些流言不屑一顾的,总有一些人以这种流言而取乐,为这样的流言而活着。”
这样的话说的凯瑟琳夫人顿住了,好半晌才朝我点点头,“是的,你说的对极了。并不是每个人都能对流言不屑一顾的。”
我朝她微笑一下,然后继续吃自己的晚餐——虽然因为太过困乏而没什