(傲慢与偏见同人)傲慢与偏见之另一种人生 作者:破之(晋江vip2012.9.13完结)-第7章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　简已经低下了头，满面通红，努力地想把自己隐形掉。可怜的孩子。
　　“但那样就结束了！”伊丽莎白终于拉住了班纳特夫人，机智地转了个话题，不然再下去估计这谈话就继续不下去了，“我还真想知道难道诗还有熄灭爱情的力量吗？呵呵。”
　　“我想诗是浇灌爱情之花的露水。”达西突然插了一句。
　　“多美啊，如磐石般的爱情！”伊丽莎白紧跟着说着，让我们这些人都插不上话。难道这就是默契？这就是心意相通？我忍不住来来回回地打量达西和伊丽莎白，再次惹来达西的瞪视。
　　“但是如果只是暧昧的喜好，一首乏味的十四行诗也会毁了它。”伊丽莎白继续争锋相对，果然刚才偷听之后很不爽吧，现在找到机会了啊。
　　“那你觉得应该用什么来激励爱情呢？”达西显然不甘示弱，颇有些傲慢地发问。
　　“跳舞！”伊丽莎白深深地看着达西淡蓝色的双眼，露出一个颇有深意的笑，“即使舞伴只是长得还可以。”
　　说完，伊丽莎白高傲地仰起头，对达西施了一礼。
　　达西深深地看着伊丽莎白。
　　“说的真好！”我轻轻地鼓起掌，这次达西则是对我怒视了（干嘛！人家我是帮理不帮亲！而且谁让你平时都这么拽的啊，好不容易出现一个命中克你的人，我才不帮你呢），“不过，我却觉得，最能激励爱情的应该是语言。”我瞄一瞄简班纳特，希望你以后不要太羞涩啊。
　　“哦？难道情诗不算是语言上的激励吗？”达西表示他不会放过我。
　　“情诗只是语言的一种，然而我认为，书信文字是一种不可靠的语言。”我盯着达西，力求和以往一样先在气势上压倒对方，而达西则挑起一边的浓眉，和以往一样等待我接下去的话，“爱是需要说出来的。只有面对面的语言才是爱情最真诚的激励。只有让对方看到你的眼神、听到你的话语、感受到你的神情，才能实实在在的明白你的心意，而不会被虚情假意、花言巧语所欺骗。”
　　查理、伊丽莎白和简都点点头，似乎蛮赞同我的观点，我忍不住对着达西得意地笑。
　　达西也不知怎么想的，竟是莞尔一笑，也不恼怒。
　　没气到他。真是的，感觉有点失败。
　　到最后，除了达西，大家都玩得很尽兴。至少连我和乔治安娜都跳了好几场舞。其中和班纳特先生的那场最欢快了，班纳特先生如此博闻，和他聊天实在是非常愉快。而查理和简班纳特则可以说是这场舞会最快乐的人了，到舞会结束的时候他们已经非常熟悉了，连叫名字这么普通的事在他们眼里似乎都是甜蜜的。
　　回到内瑟菲尔德庄园，大家都觉得实在是累坏了，所以都各回各房休息去了。
　　不过，晚上的时候，乔治安娜跑到我床上了。嘿嘿。
　　我们在黑暗的被窝里聊天。说达西，说伊丽莎白，说简，说班纳特夫人。
　　话说今天乔治安娜还真的被班纳特夫人吓到了，她睁着大眼睛问我：“怎么会有那么……那么……的人呢？”我估计她说不出口的词应该是粗鄙。
　　“谁知道呢。我猜班纳特先生的生活应该不会太轻松。”我对乔治安娜扮了个鬼脸。
　　她咯咯地笑起来。
　　“不过班纳特小姐和伊丽莎白小姐、卢卡斯小姐倒真的是好姑娘，有机会的话可以和她们好好结交一下。”
　　“是的。”乔治安娜也颇觉得简和伊丽莎白值得结交，她突然说，“不如我们明天请她们来吃晚饭吧？”
　　额……明天下午貌似查理要出去，那不是见不到简了？
　　“也行。明天我给她们发个邀请函吧。”
　　“卡尔，你为什么会觉得卢卡斯小姐也是个好姑娘呢？”乔治安娜对相貌平平的夏洛特卢卡斯好像没什么特别的印象。
　　“额……”我也不知道怎么告诉她，总不能说是因为上辈子我就知道她并且喜欢她了吧……
　　她这样一个聪敏的人，我当然会喜欢她了啊。如果不是自身的外在条件没有那么好，我估计她会比伊丽莎白更吸引男人的目光。
　　在我看来，夏洛特是个非常敏锐和洞悉世情的人，在原剧中，是她率先提出简一点也不表示自己的感情，要是再不给宾格利先生鼓励，他将很难采取进一步的行动，后来事情的发展果然如她所料。在舞会上，她很注意柯林斯，因为不想错过任何一个可能的机会，当机会来临，她立刻抓住，改变命运。结婚后，虽然她也受不了柯林斯，但是她很聪明地解决了这个问题，比如鼓励柯林斯呆在花园里，美其名曰对他健康有好处，争取一间属于自己的起居室，创造自己的小环境。我想她不会让柯林斯知道她对他的真实感觉，因为既然改变不了什么，何必让他不舒服，他不舒服对她来说一点好处也没有。生活原本如此，何必和自己过不去？我喜欢她的生活态度，够顽强。
　　有人说简·奥斯汀是不赞成夏洛特式的婚姻的，因为没有爱情，可是你让她怎么办呢，她也想享受美满的婚姻，有一个和自己相爱的丈夫。可是正如她说，不是所有的人都配有浪漫的爱情的，和呆在家里成为父母的负担相比，还不如嫁个衣食无忧的人家，何况她家里也不富裕。所以剧中夏洛特只是表示对房子、家具、小路非常满意，言外之意她根本不在乎嫁的是谁。

　　第十四章

　　但我不能这样对乔治安娜说，只能推脱：“我觉得她是一个非常聪明的姑娘，很合我的眼缘。虽然我不一定会跟她深交，但身边有这样一个朋友真的是一件幸事不是吗？”
　　乔治安娜思考了一下，“那么我也要和她交朋友！如果她真的有像卡尔说的这么好的话。”呵呵，乔治安娜真的还是很小孩子呐，不过这也是我喜欢她的地方。她被达西保护着，虽然不至于不谙世事，但她依旧还是很纯真，她的心还很透澈。
　　不过其实我今天最想八卦的对象是达西，嘿嘿。不知道今天的舞会上达西是不是如同原剧一样对伊丽莎白有了那么些好感呢？真令人好奇啊。
　　我恶意地八卦着，“你说，达西会不会看上伊丽莎白啊？”
　　“什么？”乔治安娜一声惊呼，“怎么会！你怎么会这么想啊……”
　　额，因为《傲慢与偏见》就是这么演的嘛。达西在第一次舞会之后对伊丽莎白有了好感，然后第二次舞会上就邀请了她啊。
　　“因为我觉得伊丽莎白是个好姑娘啊，她足以配得上达西了。你不觉得这样一个漂亮聪敏又活泼的女孩子很配达西吗？”
　　“卡尔，你……”乔治安娜似乎哭笑不得，“我们并不真正了解伊丽莎白小姐。再者，你怎么忘了你自己呢？你不觉得你比伊丽莎白小姐更配得上我哥哥吗？至少我觉得你是我见过的最优秀的女孩子。相信哥哥也是这么想的。”
　　额……好吧，我忘了乔治安娜没有看过原著，并不如我这样了解剧情人物们。不过，什么叫我更配得上达西？那个家伙……我才不要喜欢他呢！
　　“哼，你放心好了，达西才不会看上我呢。他估计老早就对伊丽莎白上心了。”
　　“才不会的！哥哥他不会喜欢伊丽莎白小姐的！”乔治安娜似乎听不得我说她哥哥喜欢伊丽莎白，急切地辩解道，“你怎么就不知道呢！哥哥他……他……”
　　“他什么？”乔治安娜欲言又止的样子，勾起了我的好奇心，难道达西有心上人了？“他有喜欢的人了？”
　　乔治安娜挣扎半天，终于壮士扼腕般告诉我：“对！哥哥有喜欢的人了！”
　　“真的假的！？”我表示不敢相信。达西不是伊丽莎白的吗？怎么会？难道是他的初恋什么的？还是说本来在遇见伊丽莎白之前他就有了心上人？好吧，这也不是不可能的事……毕竟原著中Austen也没说仔细……不过真的令人蛮震惊的啊，至少我是被惊到了。
　　惊过之后就是比刚才更大的好奇了：“那你知道是谁吗？”
　　“……嗯。”乔治安娜还有一个优点就是不太会说谎，她吱唔了半天才点头。
　　“是谁是谁？快告诉我！”没想到乔治安娜真的知道诶！
　　“不！不可以告诉你！”乔治安娜坚定地摇头。
　　“为什么？小乔治安娜，拜托你告诉我吧！”我真的好想知道啊，这样以后就可以拿这个要挟达西了，多好呀！
　　“不可以就是不可以！哥哥不让我告诉别人，我答应他了的！”乔治安娜少见地坚持，死活不告诉我。
　　“哼！我生气了！后果很严重！”我拿她没辙，总不能把她脑袋撬开啊，就算撬开我也不知道是谁……所以，为了惩罚她，我要对她实施我的终极必杀技！
　　“看我代表月亮惩罚你！”我把手伸到她的胳肢窝，嘿嘿，看我来咯吱咯吱你！
　　乔治安娜发出一声尖叫，在我的攻击下溃败了，笑得花枝乱颤……
　　被窝里不断传出我们嬉笑的话语，要不是达西来敲我们的房门了，估计我们会这样一直聊到天亮也说不定呐。
　　第二天快中午了我们才起床。
　　吃过午饭后，我给简班纳特写了封短信，希望她和伊丽莎白班纳特、夏洛特卢卡斯能来内瑟菲尔德庄园和我们共进晚餐。
　　仆人很快给我送来了一封信，我以为是简的回信，正想打开，却发现信封上没有寄信人的名字，额，难道是我的某个朋友？因为我觉得信件都在信封外面注上寄信人的姓名有点无趣，于是和朋友们商定了若是给彼此写信，就不必写上自己的名字了。这样收信人就可以怀着期待的心情打开信件并猜测是谁写来的信。这样的交流不是更充满惊喜吗？
　　难道是赫尔斯熊小姐？我打开了信，然而熟悉的字体却带给了我一阵巨大的惊喜——
　　是威克！
　　天呐，他终于记得给我写信了？！
　　我迫不及待地展开了信：
　　“亲爱的卡尔：
　　展信佳！
　　希望你没有把我这个许久不见的朋友忘诸脑后（好吧，我开玩笑的，请不要记住它，我可不希望我们的再次相见是在被你的念念叨叨或者白眼中开始）。
　　许久不见，我甚是想念。请原谅我许久没给你写过信了，这段时间战事一直胶着，好不容易取得胜利，我又被国王召见，不得不前往伦敦觐见国王——在伦敦，我很遗憾地得知我的好朋友去了乡下度假——而之后，由于种种原因（只是一些琐事，我就不赘述了）我无法立刻赶往赫特福德郡与你相见。而现在，我非常高兴地告诉你，我们的海军军团即将在郎博恩驻扎几个月的时间——至少得等我们挨完该死的冬天。我很高兴我将有很长一段时间可以和你好好交流一下最近几年被迫中断的情谊。
　　虽然我知道你一定会说我是在炫耀，但我不得不与我真诚的好朋友一同分享这个好消息：由于作战中的出色表现，我被国王授予了子爵爵位，并授以少将军衔。恭喜我吧！我知道你一定会为我高兴的，是吗？
　　总之，先这样了，详细的事情等我们见面了再说吧。
　　希望你一切安好。
　　你忠诚的
　　威克”
　　啊！他竟然已经是子爵了？我真为他感到高兴，并深深相信这是他应得的。
　　“卡尔？什么事让你这么开心？”贝蒂看到我开心的样子，好奇地问道，“看你笑得眼睛都眯起来了，连牙齿都露出了这么多，一点淑女风度都不要了。难道是收到了某个心仪少年的情诗？”她促狭地打趣我。
　　达西本来正埋首书中，这时忽然抬头看向我。
　　“才没有！”我对贝蒂扮个鬼脸，“就不告诉你！”
　　这时仆人又送上了一封信，我看到了简班纳特的署名，应该是应邀的回信。
　　打开一看果然如此。不过，这次来的，还是只有简一个人。信中，简对伊丽莎白和夏洛特不能赴宴表示了歉意，理由是两人到镇上梅里顿逛街了，晚餐前赶不及，因此只能心领了我们的好意了。
　　唉，没想到原著的惯性依旧这么大，只是不知道今天是否还会下雨，我看了看窗外的天气，阴天。希望简不要独自骑马过来，我可不希望她生病。不仅她会感到不舒服，我们也麻烦啊。
　　乔治安娜表示很遗憾夏洛特和伊丽莎白不能来，她失去了一个深入了解她们的机会。

　　第十五章

　　唉，现实是残酷的。
　　我们在滂沱大雨的傍晚，迎接到了被淋成落汤鸡的简班纳特。
　　刚被仆人领到客厅的简，甚至来不及跟我们行礼就打了一个大大的喷嚏。
　　“噢，天哪！”看着湿淋淋的简班纳特，贝蒂惊呼，“班纳特小姐你难道不是乘着马车来的吗？在这样的雨天……”
　　“非……非常抱歉！我们没有想到……阿嚏！……还以为在下雨前能到的……”看着瑟瑟发抖的简，我真的无语了。果然如班纳特先生所说，班纳特夫人做媒的技巧真的是令人望而却步啊。
　　我赶紧把仆人拿上来的干毛巾给简披起来，“好了好了。现在我们尊贵的客人需要的是滚烫的热水澡和姜汤！”
　　我带着简到二楼我隔壁的空房间，那里仆人已经放好了一木桶的热水，并准备了新的干净的衣服，“赶紧去洗个热水澡吧！可千万不能着凉了。”我皱皱眉，“我最讨厌生病了。”
　　“谢谢您的慷慨！”简对我腼腆感激地说道，听到我的抱怨，她对我一笑，带着些理解和看妹妹似的的宠溺。
　　等简打理干净出来，我们逼着她和乔治安娜喝掉了一大碗姜汤。谁让乔治安娜的身体那么弱呢，不防备点不行啊。
　　草草地吃完了晚饭，看着外面稀里哗啦还在下着的大雨，贝蒂说：“这样大的雨……要不班纳特小姐留下来过个夜吧。我实在不放心在这样的雨夜让你这样回去。”
　　乔治安娜也一副担忧的模样。只有达西还是冷冰冰的样子，似乎毫不关心。
　　“谢谢您的好意，不过这样太失礼了。”简柔柔的微笑，似乎这样的温柔的表情就没离开过她的脸颊。
　　“不。我们坚持。”我也不放心她这样回去。万一半路上再受冷怎么办。
　　“我们会给班纳特先生写信说明的。相信他会谅解的。”赫斯特说。
　　“好吧。是在是太感谢你们了。”简接受了。
　　于是仆人带着赫斯特和简的信出去了。
　　临睡前，我还是很不放心，又给简和乔治安娜灌了一碗姜汤。
　　乔治安娜对此表示愤慨，对我怒目而视。不过被达西镇压了。好吧，我知道她讨厌姜的味道，不过这样真的有效果的。
　　而简，似乎很感激我这样的关心，很听话地喝掉睡觉去了。
　　希望简半夜不会发烧。
　　第二天早上，天气很好，湛蓝的天空之上飘浮着几朵白云。
　　查理还是没有回来。
　　我看到了健康的、只是精神有点萎靡的简，放下了一直有些担心的心思。
　　享用了早餐之后，简被贝蒂拉着去参观内瑟菲尔德庄园了。看来贝蒂也蛮喜欢她的。
　　这时仆人给了我一封信，没有署名。是谁呢？
　　“卡尔，你怎么这么忙啊，每天都有信收。”乔治安娜调笑我，“难道真的有一打的少年对你这么痴心不渝吗？”
　　“怎么，你嫉妒了？”我挂起一个贵族式的假笑。
　　“我才没有！”乔治安娜鼓起脸颊对我做了个鬼脸，被达西瞪了一眼之后，赶紧老老实实地坐好，恢复一脸淑女的表情，看得我想笑，果然达西的震慑力很强大啊。
　　打开信，是格林特小姐，我在伦敦交到的一个贵族名媛。
　　信中，她表示了对我的想念，并询问我什么时候可以回去，还跟我