°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > worldly ways and byways(ÊÀË×֮·) >

µÚ33ÕÂ

worldly ways and byways(ÊÀË×֮·)-µÚ33ÕÂ

С˵£º worldly ways and byways(ÊÀË×֮·) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




little¡¡music¡¡followed¡¡and¡¡an¡¡author¡¡repeated¡¡some¡¡of¡¡his¡¡poetry¡£¡¡I¡¡noticed¡¡

that¡¡during¡¡the¡¡hour¡¡before¡¡we¡¡broke¡¡up¡¡our¡¡hostess¡¡contrived¡¡to¡¡have¡¡a¡¡

little¡¡¡¡¡¡talk¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡guests£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡quite¡¡¡¡¡¡personal£»¡¡

appearing¡¡for¡¡the¡¡moment¡¡as¡¡though¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡world¡¡did¡¡not¡¡exist¡¡for¡¡

her£»¡¡than¡¡which¡¡there¡¡is¡¡no¡¡more¡¡subtle¡¡flattery£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡the¡¡act¡¡of¡¡a¡¡

well¡­bred¡¡and¡¡appreciative¡¡woman¡£¡¡Guests¡¡cannot¡¡be¡¡treated¡¡EN¡¡MASSE¡¡

any¡¡more¡¡than¡¡food£»¡¡to¡¡ask¡¡a¡¡man¡¡to¡¡your¡¡house¡¡is¡¡not¡¡enough¡£¡¡He¡¡should¡¡

be¡¡made¡¡to¡¡feel£»¡¡if¡¡you¡¡wish¡¡him¡¡to¡¡go¡¡away¡¡with¡¡a¡¡pleasant¡¡remembrance¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡entertainment£»¡¡¡¡¡¡that¡¡his¡¡¡¡¡¡presence¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡added¡¡¡¡¡¡to¡¡it¡¡¡¡¡¡and¡¡

been¡¡a¡¡personal¡¡pleasure¡¡to¡¡his¡¡host¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡soul¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡New¡¡¡¡¡¡¡¡York¡¡¡¡¡¡¡¡knew¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡¡¡years¡¡¡¡¡¡¡¡ago£»¡¡¡¡¡¡whose¡¡

entertainments¡¡were¡¡as¡¡though¡¡the¡¡street¡¡had¡¡been¡¡turned¡¡into¡¡a¡¡SALON¡¡

for¡¡the¡¡moment£»¡¡used¡¡to¡¡go¡¡about¡¡among¡¡her¡¡guests¡¡saying£»¡¡¡¨There¡¡have¡¡

been¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡seventy¡­five¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡Thursday£»¡¡¡¡¡¡ten¡¡¡¡¡¡more¡¡

than¡¡last¡¡week£»¡¨¡¡with¡¡such¡¡a¡¡satisfied¡¡smile£»¡¡that¡¡you¡¡felt¡¡that¡¡she¡¡had¡¡little¡¡

left¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡wish¡¡¡¡¡¡for£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡yourself¡¡¡¡¡¡wondering¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡number¡¡¡¡¡¡you¡¡

represented¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mind¡£¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡murmured¡¡¡¡¡¡a¡¡

numeral¡¡to¡¡herself¡¡as¡¡she¡¡shook¡¡your¡¡hand¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡more¡¡than¡¡one¡¡house¡¡in¡¡New¡¡York¡¡where¡¡I¡¡have¡¡grave¡¡doubts¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡145¡¡


¡­¡¡Page¡¡146¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Worldly¡¡Ways¡¡and¡¡Byways¡¡



if¡¡the¡¡host¡¡and¡¡hostess¡¡are¡¡quite¡¡sure¡¡of¡¡my¡¡name¡¡when¡¡I¡¡dine¡¡there£»¡¡after¡¡

an¡¡¡¡¡¡abstracted¡¡¡¡¡¡welcome£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡rarely¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡entertain¡¡¡¡¡¡their¡¡

guests¡£¡¡Black¡¡coats¡¡and¡¡evening¡¡dresses¡¡alternate¡¡in¡¡pleasing¡¡perspective¡¡

down¡¡the¡¡long¡¡line¡¡of¡¡their¡¡table¡£¡¡Their¡¡gold¡¡plate¡¡is¡¡out£»¡¡and¡¡the¡¡CHEF¡¡has¡¡

been¡¡¡¡¡¡allowed¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡work¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡will£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡no¡¡

further¡¡trouble¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why¡¡does¡¡not¡¡some¡¡one¡¡suggest¡¡to¡¡these¡¡amphitrions¡¡to¡¡send¡¡fifteen¡¡

dollars¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡prettily¡¡¡¡monogrammed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡envelopes¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡friends£»¡¡

requesting¡¡them¡¡to¡¡expend¡¡it¡¡on¡¡a¡¡dinner¡£¡¡The¡¡compliment¡¡would¡¡be¡¡quite¡¡

as¡¡¡¡¡¡personal£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡then¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡guests¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡parties¡¡¡¡to¡¡¡¡suit¡¡

themselves£»¡¡which¡¡would¡¡be¡¡much¡¡more¡¡satisfactory¡¡than¡¡going¡¡¡¨in¡¨¡¡with¡¡

some¡¡one¡¡chosen¡¡at¡¡hazard¡¡from¡¡their¡¡host's¡¡visiting¡¡list£»¡¡and¡¡less¡¡fatiguing¡¡

to¡¡that¡¡gentleman¡¡and¡¡his¡¡family¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡146¡¡


¡­¡¡Page¡¡147¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Worldly¡¡Ways¡¡and¡¡Byways¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡33¡¡¡­¡¡The¡¡Introducer¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡WE¡¡all¡¡suffer¡¡more¡¡or¡¡less¡¡from¡¡the¡¡perennial¡¡¡¨freshness¡¨¡¡of¡¡certain¡¡

acquaintances¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡tiresome¡¡¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡misguided¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Providence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡

endowed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡over¡­flowing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡vitality¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡irrepressible¡¡¡¡¡¡¡¡love¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡their¡¡

fellowmen£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡content¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡looking¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡life¡¡¡¡as¡¡¡¡a¡¡¡¡continual¡¡

¡¨spree£»¡¨¡¡insist¡¡on¡¡making¡¡others¡¡happy¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡themselves¡£¡¡Their¡¡name¡¡

is¡¡legion¡¡and¡¡their¡¡presence¡¡ubiquitous£»¡¡but¡¡they¡¡rarely¡¡annoy¡¡as¡¡much¡¡as¡¡

when¡¡disguised¡¡under¡¡the¡¡mask¡¡of¡¡the¡¡¡¨Introducer¡£¡¨¡¡In¡¡his¡¡clutches¡¡one¡¡is¡¡

helpless¡£¡¡It¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡escape¡¡from¡¡such¡¡philanthropic¡¡tyranny¡£¡¡He£»¡¡in¡¡

his¡¡freshness£»¡¡imagines¡¡that¡¡to¡¡present¡¡human¡¡beings¡¡to¡¡each¡¡other¡¡is¡¡his¡¡

mission¡¡in¡¡this¡¡world¡¡and¡¡moves¡¡through¡¡life¡¡making¡¡these¡¡platonic¡¡unions£»¡¡

oblivious£»¡¡as¡¡are¡¡other¡¡match¡­makers£»¡¡of¡¡the¡¡misery¡¡he¡¡creates¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡you¡¡are¡¡out¡¡for¡¡a¡¡quiet¡¡stroll£»¡¡one¡¡of¡¡these¡¡genial¡¡gentlemen¡¡is¡¡sure¡¡to¡¡

come¡¡¡¡¡¡bounding¡¡¡¡¡¡up£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡notice¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡warning¡¡¡¡¡¡present¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

¡¨friend£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greater¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡met¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡hour¡¡

before£»¡¡¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡endows¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡warehouse¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡generous¡¡

imagination¡¡with¡¡several¡¡talents¡¡and¡¡all¡¡the¡¡virtues¡£¡¡In¡¡order¡¡to¡¡make¡¡the¡¡

situation¡¡just¡¡one¡¡shade¡¡more¡¡uncomfortable£»¡¡this¡¡kindly¡¡bore¡¡proceeds¡¡to¡¡

sing¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hymn¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡praise¡¡¡¡¡¡concerning¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡faces£»¡¡¡¡¡¡adding£»¡¡¡¡¡¡in¡¡

order¡¡that¡¡you¡¡may¡¡both¡¡feel¡¡quite¡¡friendly¡¡and¡¡pleasant£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡you¡¡two¡¡will¡¡fancy¡¡each¡¡other£»¡¡you¡¡are¡¡so¡¡alike£»¡¨¡¡¡­¡¡a¡¡phrase¡¡

neatly¡¡¡¡¡¡¡¡calculated¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡nip¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡conversation¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡bud¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡detest¡¡¡¡¡¡the¡¡

unoffending¡¡¡¡¡¡stranger¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡spot¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡would¡¡like¡¡¡¡¡¡to¡¡kill¡¡the¡¡¡¡bore¡£¡¡¡¡Not¡¡¡¡¡¡to¡¡

appear¡¡an¡¡absolute¡¡brute¡¡you¡¡struggle¡¡through¡¡some¡¡commonplace¡¡phrases£»¡¡

discovering¡¡the¡¡while¡¡that¡¡your¡¡new¡¡acquaintance¡¡is¡¡no¡¡more¡¡anxious¡¡to¡¡

know¡¡you£»¡¡than¡¡you¡¡are¡¡to¡¡meet¡¡him£»¡¡that¡¡he¡¡has¡¡not¡¡the¡¡slightest¡¡idea¡¡who¡¡

you¡¡are£»¡¡neither¡¡does¡¡he¡¡desire¡¡to¡¡find¡¡out¡£¡¡He¡¡classes¡¡you¡¡with¡¡the¡¡bore£»¡¡

and¡¡his¡¡one¡¡idea£»¡¡like¡¡your¡¡own£»¡¡is¡¡to¡¡escape¡£¡¡So¡¡that¡¡the¡¡only¡¡result¡¡of¡¡the¡¡

Introducer's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡good¡­natured¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡interference¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡fellow¡­¡¡

creatures¡¡miserable¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡¡¡telling¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡martyrdom¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡had¡¡

suffered¡¡from¡¡this¡¡class¡£¡¡He¡¡spoke¡¡with¡¡much¡¡feeling£»¡¡as¡¡he¡¡is¡¡the¡¡soul¡¡of¡¡

amiability£»¡¡but¡¡somewhat¡¡short¡­sighted¡¡and¡¡afflicted¡¡with¡¡a¡¡hopelessly¡¡bad¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡147¡¡


¡­¡¡Page¡¡148¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Worldly¡¡Ways¡¡and¡¡Byways¡¡



memory¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡faces¡£¡¡¡¡¡¡For¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡few¡¡¡¡¡¡years£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡habit¡¡¡¡¡¡of¡¡

spending¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡winter¡¡¡¡¡¡months¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡Washington£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

friends¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡club¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡another¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Each¡¡¡¡¡¡¡¡winter¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡first¡¡

appearance¡¡at¡¡one¡¡of¡¡these¡¡clubs£»¡¡some¡¡kindly¡¡disposed¡¡old¡¡fogy¡¡is¡¡sure¡¡to¡¡

present¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡circle¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡members£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡¡¡finds¡¡¡¡¡¡¡¡himself¡¡

indiscriminately¡¡shaking¡¡hands¡¡with¡¡Judges¡¡and¡¡Colonels¡£¡¡As¡¡little¡¡or¡¡no¡¡

conversation¡¡¡¡¡¡follows¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡introductions¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡fix¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡individuality¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

members¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡his¡¡¡¡mind£»¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡unconsciously¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡cuts¡¡¡¡¡¡two¡­thirds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡newly¡¡

acquired¡¡¡¡¡¡circle¡¡the¡¡next¡¡¡¡¡¡afternoon£»¡¡¡¡and¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡winter£»¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡a¡¡ten¡­¡¡

months'¡¡absence£»¡¡he¡¡innocently¡¡ignores¡¡the¡¡other¡¡third¡£¡¡So¡¡hopelessly¡¡has¡¡

he¡¡¡¡¡¡offended¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡way£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡last¡¡¡¡¡¡season£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡presented¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡club¡¡

member£»¡¡the¡¡latter¡¡peevishly¡¡blurted¡¡out£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡the¡¡fourth¡¡time¡¡I¡¡have¡¡been¡¡introduced¡¡to¡¡Mr¡£¡¡Blank£»¡¡but¡¡he¡¡

never¡¡remembers¡¡me£»¡¨¡¡and¡¡glared¡¡coldly¡¡at¡¡him£»¡¡laying¡¡it¡¡all¡¡down¡¡to¡¡my¡¡

friend's¡¡¡¡¡¡snobbishness¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡airs¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡New¡¡Yorker¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡away¡¡¡¡¡¡from¡¡

home¡£¡¡If¡¡instead¡¡of¡¡being¡¡sacrificed¡¡to¡¡the¡¡introducer's¡¡mistaken¡¡zeal¡¡my¡¡

poor¡¡friend¡¡had¡¡been¡¡left¡¡quietly¡¡to¡¡himself£»¡¡he¡¡would¡¡in¡¡good¡¡time¡¡have¡¡

met¡¡the¡¡people¡¡congenial¡¡to¡¡him¡¡and¡¡avoided¡¡giving¡¡offence¡¡to¡¡a¡¡number¡¡

of¡¡kindly¡¡gentlemen¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡¡¡¡¡introducing¡¡¡¡¡¡mania¡¡¡¡¡¡takes¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡aggressive¡¡¡¡¡¡form¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡

hostess£»¡¡who¡¡imagines¡¡that¡¡she¡¡is¡¡lacking¡¡in¡¡hospitality¡¡if¡¡any¡¡two¡¡people¡¡

in¡¡her¡¡drawing¡­room¡¡¡¡are¡¡not¡¡made¡¡¡¡¡¡known¡¡to¡¡each¡¡other¡£¡¡No¡¡matter¡¡¡¡¡¡how¡¡

interested¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡chat¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡friend£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡bearing¡¡

down¡¡upon¡¡you£»¡¡bringing¡¡in¡¡tow¡¡the¡¡one¡¡human¡¡being¡¡you¡¡have¡¡carefully¡¡

avoided¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡years¡£¡¡¡¡¡¡Escape¡¡¡¡¡¡seems¡¡¡¡¡¡impossible£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡forlorn¡¡¡¡¡¡hope¡¡¡¡¡¡you¡¡

fling¡¡yourself¡¡into¡¡conversation¡¡with¡¡your¡¡nearest¡¡neighbor£»¡¡trying¡¡by¡¡your¡¡

absorbed¡¡¡¡¡¡manner¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡ward¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡calamity¡£¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡vain£¡¡¡¡¡¡¡With¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡tap¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡your¡¡

elbow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡¡¡smiling¡¡¡¡¡¡¡¡hostess¡¡¡¡¡¡¡¡introduces¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡spoiled¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡

afternoon£»¡¡flits¡¡off¡¡in¡¡search¡¡of¡¡other¡¡prey¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡question¡¡of¡¡introductions¡¡is¡¡one¡¡on¡¡which¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡lay¡¡

down¡¡any¡¡fixed¡¡rules¡£¡¡There¡¡must¡¡constantly¡¡occur¡¡situations¡¡where¡¡one's¡¡

acts¡¡must¡¡depend¡¡upon¡¡a¡¡kindly¡¡consideration¡¡for¡¡other¡¡people's¡¡feelings£»¡¡

which¡¡after¡¡all£»¡¡is¡¡only¡¡another¡¡name¡¡for¡¡tact¡£¡¡Nothing¡¡so¡¡plainly¡¡shows¡¡the¡¡

breeding¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡skill¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡solving¡¡¡¡¡¡problems¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡kind¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡148¡¡


¡­¡¡Page¡¡149¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Worldly¡¡Ways¡¡and¡¡Byways¡¡



without¡¡giving¡¡offence¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Foreigners£»¡¡with¡¡their¡¡greater¡¡knowledge¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡rarely¡¡fall¡¡into¡¡

the¡¡¡¡¡¡error¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡indiscriminate¡¡¡¡¡¡introducing£»¡¡¡¡¡¡appreciating¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡presentation¡¡

means¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡obligations¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡entails¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡English¡¡¡¡¡¡fall¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡exactly¡¡¡¡¡¡the¡¡

contrary¡¡error¡¡from¡¡ours£»¡¡and¡¡carry¡¡it¡¡to¡¡absurd¡¡lengths¡£¡¡Starting¡¡with¡¡the¡¡

assumption¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡everybody¡¡¡¡¡¡knows¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡everybody£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡aware¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

general¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dread¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡meeting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨detrimentals£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡avoid¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡difficulty¡¡¡¡¡¡by¡¡

making¡¡no¡¡introductions¡£¡¡This¡¡may¡¡work¡¡well¡¡among¡¡themselves£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡

trying¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stranger¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡enough¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡ask¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡their¡¡

tables£»¡¡to¡¡sit¡¡out¡¡the¡¡meal¡¡between¡¡two¡¡people¡¡who¡¡ignore¡¡his¡¡presence¡¡and¡¡

converse¡¡across¡¡him£»¡¡for¡¡an¡¡Englishman¡¡will¡¡expire¡¡sooner¡¡than¡¡speak¡¡to¡¡a¡¡

person¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡has¡¡not¡¡been¡¡introduced¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡French£»¡¡with¡¡the¡¡marvellous¡¡tact¡¡that¡¡has¡¡for¡¡centuries¡¡made¡¡them¡¡

the¡¡law¡­givers¡¡on¡¡all¡¡subjects¡¡of¡¡etiquette¡¡and¡¡breeding£»¡¡have¡¡another¡¡way¡¡

of¡¡avoiding¡¡useless¡¡introductions¡£¡¡They¡¡assume¡¡that¡¡two¡¡people¡¡meeting¡¡in¡¡

a¡¡¡¡¡¡drawing¡­room¡¡¡¡¡¡belong¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡chat¡¡¡¡¡¡pleasantly¡¡¡¡¡¡with¡¡

those¡¡around¡¡them¡£¡¡On¡¡leaving¡¡the¡¡SALON¡¡the¡¡acquaintance¡¡is¡¡supposed¡¡

to¡¡end£»¡¡and¡¡a¡¡gentleman¡¡who¡¡should¡¡at¡¡another¡¡time¡¡or¡¡place¡¡bow¡¡or¡¡speak¡¡

to¡¡the¡¡lady¡¡who¡¡had¡¡offered¡¡him¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡tea¡¡and¡¡talked¡¡pleasantly¡¡to¡¡him¡¡

over¡¡it¡¡at¡¡a¡¡friend's¡¡reception£»¡¡would¡¡commit¡¡a¡¡gross¡¡breach¡¡of¡¡etiquette¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡once¡¡present¡¡at¡¡a¡¡large¡¡dinner¡¡given¡¡in¡¡Cologne¡¡to¡¡the¡¡American¡¡

Geographical¡¡¡¡¡¡Society¡£¡¡¡¡¡¡No¡¡¡¡¡¡sooner¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡seated¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡neighbors¡¡

turned¡¡towards¡¡me¡¡mentioning¡¡their¡¡names¡¡and¡¡waiting¡¡for¡¡me¡¡to¡¡do¡¡the¡¡

same¡£¡¡After¡¡that¡¡the¡¡conversation¡¡flowed¡¡on¡¡as¡¡among¡¡friends¡£¡¡This¡¡custom¡¡

struck¡¡me¡¡as¡¡exceedingly¡¡well¡­bred¡¡and¡¡calculated¡¡to¡¡make¡¡a¡¡foreigner¡¡feel¡¡

at¡¡his¡¡ease¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Among¡¡other¡¡¡¡¡¡curious¡¡types£»¡¡¡¡there¡¡are¡¡¡¡¡¡people¡¡so¡¡¡¡¡¡constituted¡¡that¡¡they¡¡

are¡¡¡¡¡¡unhappy¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡single¡¡¡¡¡¡person¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡they¡¡

have¡¡not¡¡been¡¡introduced¡£¡¡It¡¡does¡¡not¡¡matter¡¡who¡¡the¡¡stranger¡¡may¡¡be¡¡or¡¡

what¡¡chance¡¡there¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡finding¡¡him¡¡¡¡congenial¡£¡¡They¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡presented£»¡¡

nothing¡¡else¡¡will¡¡content¡¡them¡£¡¡If¡¡you¡¡are¡¡chatting¡¡with¡¡a¡¡friend¡¡you¡¡feel¡¡a¡¡

pull¡¡at¡¡your¡¡sleeve£»¡¡and¡¡in¡¡an¡¡audible¡¡aside£»¡¡they¡¡ask¡¡for¡¡an¡¡introduction¡£¡¡

The¡¡aspirant¡¡will¡¡then¡¡bring¡¡up¡¡and¡¡present¡¡the¡¡members¡¡of¡¡his¡¡family¡¡who¡¡

happen¡¡to¡¡be¡¡near¡£¡¡After¡¡that¡¡he¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡at¡¡ease£»¡¡and¡¡having¡¡absolutely¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡149¡¡


¡­¡¡Page¡¡150¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ