°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > list2 >

µÚ14ÕÂ

list2-µÚ14ÕÂ

С˵£º list2 ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






to¡¡obtain¡¡supplies¡¡of¡¡the¡¡manufactured¡¡goods¡¡which¡¡they¡¡require¡£¡¡An



agricultural¡¡nation¡¡is£»¡¡as¡¡we¡¡have¡¡already¡¡stated£»¡¡an¡¡individual



with¡¡one¡¡arm£»¡¡who¡¡makes¡¡use¡¡of¡¡a¡¡foreign¡¡arm£»¡¡but¡¡who¡¡cannot¡¡make



sure¡¡of¡¡the¡¡use¡¡of¡¡it¡¡in¡¡all¡¡cases£»¡¡an¡¡agricultural¡­manufacturing



nation¡¡is¡¡an¡¡individual¡¡who¡¡has¡¡two¡¡arms¡¡of¡¡his¡¡own¡¡always¡¡at¡¡his



disposal¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡fundamental¡¡error¡¡of¡¡the¡¡school¡¡when¡¡it¡¡represents¡¡the



system¡¡of¡¡protection¡¡as¡¡a¡¡mere¡¡device¡¡of¡¡speculative¡¡politicians



which¡¡is¡¡contrary¡¡to¡¡nature¡£¡¡History¡¡is¡¡there¡¡to¡¡prove¡¡that



protective¡¡regulations¡¡originated¡¡either¡¡in¡¡the¡¡natural¡¡efforts¡¡of



nations¡¡to¡¡attain¡¡to¡¡prosperity£»¡¡independence£»¡¡and¡¡power£»¡¡or¡¡in



consequence¡¡of¡¡wars¡¡and¡¡of¡¡the¡¡hostile¡¡commercial¡¡legislation¡¡of



predominating¡¡manufacturing¡¡nations¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡idea¡¡of¡¡independence¡¡and¡¡power¡¡originates¡¡in¡¡the¡¡very¡¡idea



of¡¡'the¡¡nation¡£'¡¡The¡¡school¡¡never¡¡takes¡¡this¡¡into¡¡consideration£»



because¡¡it¡¡does¡¡not¡¡make¡¡the¡¡economy¡¡of¡¡the¡¡separate¡¡nation£»¡¡but



the¡¡economy¡¡of¡¡society¡¡generally£»¡¡i¡£e¡£¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡human¡¡race£»¡¡the



object¡¡of¡¡its¡¡investigations¡£¡¡If¡¡we¡¡imagine£»¡¡for¡¡instance£»¡¡that¡¡all



nations¡¡were¡¡united¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡universal¡¡confederation£»¡¡their



individual¡¡independence¡¡and¡¡power¡¡would¡¡cease¡¡to¡¡be¡¡an¡¡object¡¡of



regard¡£¡¡The¡¡security¡¡for¡¡the¡¡independence¡¡of¡¡every¡¡nation¡¡would¡¡in



such¡¡a¡¡case¡¡rest¡¡on¡¡the¡¡legal¡¡provisions¡¡of¡¡the¡¡universal¡¡society£»



just¡¡as¡¡e¡£g¡£¡¡the¡¡security¡¡of¡¡the¡¡independence¡¡of¡¡the¡¡states¡¡of



Rhode¡¡Island¡¡and¡¡Delaware¡¡lies¡¡in¡¡the¡¡union¡¡of¡¡all¡¡the¡¡free¡¡states



constituting¡¡the¡¡American¡¡Union¡£¡¡Since¡¡the¡¡first¡¡foundation¡¡of¡¡that



Union¡¡it¡¡has¡¡never¡¡yet¡¡occurred¡¡to¡¡any¡¡of¡¡these¡¡smaller¡¡states¡¡to



care¡¡for¡¡the¡¡enlargement¡¡of¡¡its¡¡own¡¡political¡¡power£»¡¡or¡¡to¡¡consider



its¡¡independence¡¡less¡¡secured¡¡than¡¡is¡¡that¡¡of¡¡the¡¡largest¡¡states¡¡of



the¡¡Union¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡proportion£»¡¡however£»¡¡as¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡a¡¡universal



confederation¡¡of¡¡nations¡¡is¡¡reasonable£»¡¡in¡¡just¡¡the¡¡same¡¡degree



would¡¡a¡¡given¡¡nation¡¡act¡¡contrary¡¡to¡¡reason¡¡if£»¡¡in¡¡anticipation¡¡of



the¡¡great¡¡advantages¡¡to¡¡be¡¡expected¡¡from¡¡such¡¡a¡¡union£»¡¡and¡¡from¡¡a



state¡¡of¡¡universal¡¡and¡¡perpetual¡¡peace£»¡¡it¡¡were¡¡to¡¡regulate¡¡the



principles¡¡of¡¡its¡¡national¡¡policy¡¡as¡¡though¡¡this¡¡universal



confederation¡¡of¡¡nations¡¡existed¡¡already¡£¡¡We¡¡ask£»¡¡would¡¡not¡¡every



sane¡¡person¡¡consider¡¡a¡¡government¡¡to¡¡be¡¡insane¡¡which£»¡¡in



consideration¡¡of¡¡the¡¡benefits¡¡and¡¡the¡¡reasonableness¡¡of¡¡a¡¡state¡¡of



universal¡¡and¡¡perpetual¡¡peace£»¡¡proposed¡¡to¡¡disband¡¡its¡¡armies£»



destroy¡¡its¡¡fleet£»¡¡and¡¡demolish¡¡its¡¡fortresses£¿¡¡But¡¡such¡¡a



government¡¡would¡¡be¡¡doing¡¡nothing¡¡different¡¡in¡¡principle¡¡from¡¡what



the¡¡popular¡¡school¡¡requires¡¡from¡¡governments¡¡when£»¡¡because¡¡of¡¡the



advantages¡¡which¡¡would¡¡be¡¡derivable¡¡from¡¡general¡¡free¡¡trade£»¡¡it



urges¡¡that¡¡they¡¡should¡¡abandon¡¡the¡¡advantages¡¡derivable¡¡from



protection¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡War¡¡has¡¡a¡¡ruinous¡¡effect¡¡on¡¡the¡¡reciprocal¡¡commercial¡¡relations



between¡¡nation¡¡and¡¡nation¡£¡¡The¡¡agriculturist¡¡living¡¡in¡¡one¡¡country



is¡¡by¡¡it¡¡forcibly¡¡separated¡¡from¡¡the¡¡manufacturer¡¡living¡¡in¡¡another



country¡£¡¡While£»¡¡however£»¡¡the¡¡manufacturer¡¡£¨especially¡¡if¡¡he¡¡belongs



to¡¡a¡¡nation¡¡powerful¡¡at¡¡sea£»¡¡and¡¡carrying¡¡on¡¡extensive¡¡commerce£©



readily¡¡finds¡¡compensation¡¡from¡¡the¡¡agriculturists¡¡of¡¡his¡¡own



country£»¡¡or¡¡from¡¡those¡¡of¡¡other¡¡accessible¡¡agricultural¡¡countries£»



the¡¡inhabitant¡¡of¡¡the¡¡purely¡¡agricultural¡¡country¡¡suffers¡¡doubly



through¡¡this¡¡interruption¡¡of¡¡intercourse¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡market¡¡for¡¡his¡¡agricultural¡¡products¡¡will¡¡fail¡¡him



entirely£»¡¡and¡¡he¡¡will¡¡consequently¡¡lose¡¡the¡¡means¡¡of¡¡paying¡¡for



those¡¡manufactured¡¡goods¡¡which¡¡have¡¡become¡¡necessaries¡¡to¡¡him¡¡owing



to¡¡previously¡¡existing¡¡trade£»¡¡his¡¡power¡¡both¡¡of¡¡production¡¡and



consumption¡¡will¡¡be¡¡diminished¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡If£»¡¡however£»¡¡one¡¡agricultural¡¡nation¡¡whose¡¡production¡¡and



consumption¡¡are¡¡thus¡¡diminished¡¡by¡¡war¡¡has¡¡already¡¡made



considerable¡¡advances¡¡in¡¡population£»¡¡civilisation£»¡¡and¡¡agriculture£»



manufactures¡¡and¡¡factories¡¡will¡¡spring¡¡up¡¡in¡¡it¡¡in¡¡consequence¡¡of



the¡¡interruption¡¡of¡¡international¡¡commerce¡¡by¡¡war¡£¡¡War¡¡acts¡¡on¡¡it



like¡¡a¡¡prohibitive¡¡tariff¡¡system¡£¡¡It¡¡thereby¡¡becomes¡¡acquainted



with¡¡the¡¡great¡¡advantages¡¡of¡¡a¡¡manufacturing¡¡power¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡it



becomes¡¡convinced¡¡by¡¡practical¡¡experience¡¡that¡¡it¡¡has¡¡gained¡¡more



than¡¡it¡¡has¡¡lost¡¡by¡¡the¡¡commercial¡¡interruptions¡¡which¡¡war¡¡has



occasioned¡£¡¡The¡¡conviction¡¡gains¡¡ground¡¡in¡¡it£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡called¡¡to



pass¡¡from¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡a¡¡mere¡¡agricultural¡¡State¡¡to¡¡the



condition¡¡of¡¡an¡¡agricultural¡­manufacturing¡¡State£»¡¡and¡¡in



consequence¡¡of¡¡this¡¡transition£»¡¡to¡¡attain¡¡to¡¡the¡¡highest¡¡degree¡¡of



prosperity£»¡¡Civilisation£»¡¡and¡¡power¡£¡¡But¡¡if¡¡after¡¡such¡¡a¡¡nation¡¡has



already¡¡made¡¡considerable¡¡progress¡¡in¡¡the¡¡manufacturing¡¡career



which¡¡was¡¡opened¡¡to¡¡it¡¡by¡¡war£»¡¡peace¡¡is¡¡again¡¡established£»¡¡and



should¡¡both¡¡nations¡¡then¡¡contemplate¡¡the¡¡resumption¡¡of¡¡their



previously¡¡existing¡¡commercial¡¡intercourse£»¡¡they¡¡will¡¡both¡¡find



that¡¡during¡¡the¡¡war¡¡new¡¡interests¡¡have¡¡been¡¡formed£»¡¡which¡¡would¡¡be



destroyed¡¡by¡¡re¡­establishing¡¡the¡¡former¡¡commercial¡¡interchange¡££¨1*£©



The¡¡former¡¡agricultural¡¡nation¡¡will¡¡feel£»¡¡that¡¡in¡¡order¡¡to¡¡resume



the¡¡sale¡¡of¡¡its¡¡agricultural¡¡products¡¡to¡¡the¡¡foreigner£»¡¡it¡¡would



have¡¡to¡¡sacrifice¡¡its¡¡own¡¡manufacturing¡¡industry¡¡which¡¡has¡¡in¡¡the



meanwhile¡¡been¡¡created£»¡¡the¡¡manufacturing¡¡nation¡¡will¡¡feel¡¡that¡¡a



portion¡¡of¡¡its¡¡home¡¡agricultural¡¡production£»¡¡which¡¡has¡¡been¡¡formed



during¡¡the¡¡war£»¡¡would¡¡again¡¡be¡¡destroyed¡¡by¡¡free¡¡importation¡£¡¡Both£»



therefore£»¡¡try¡¡to¡¡protect¡¡these¡¡interests¡¡by¡¡means¡¡of¡¡imposing



duties¡¡on¡¡imports¡£¡¡This¡¡is¡¡the¡¡history¡¡of¡¡commercial¡¡politics



during¡¡the¡¡last¡¡fifty¡¡years¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡war¡¡that¡¡has¡¡called¡¡into¡¡existence¡¡the¡¡more¡¡recent



systems¡¡of¡¡protection£»¡¡and¡¡we¡¡do¡¡not¡¡hesitate¡¡to¡¡assert£»¡¡that¡¡it



would¡¡have¡¡been¡¡to¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡manufacturing¡¡nations¡¡of¡¡the



second¡¡and¡¡third¡¡rank¡¡to¡¡retain¡¡a¡¡protective¡¡policy¡¡and¡¡further



develop¡¡it£»¡¡even¡¡if¡¡England¡¡after¡¡the¡¡conclusion¡¡of¡¡peace¡¡had¡¡not



committed¡¡the¡¡monstrous¡¡mistake¡¡of¡¡imposing¡¡restrictions¡¡on¡¡the



importation¡¡of¡¡necessaries¡¡of¡¡life¡¡and¡¡of¡¡raw¡¡materials£»¡¡and



consequently¡¡of¡¡allowing¡¡the¡¡motives¡¡which¡¡had¡¡led¡¡to¡¡the¡¡system¡¡of



protection¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡war£»¡¡to¡¡continue¡¡during¡¡peace¡£¡¡As¡¡an



uncivilised¡¡nation£»¡¡having¡¡a¡¡barbarous¡¡system¡¡of¡¡agriculture£»¡¡can



make¡¡progress¡¡only¡¡by¡¡commerce¡¡with¡¡civilised¡¡manufacturing



nations£»¡¡so¡¡after¡¡it¡¡has¡¡attained¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡degree¡¡of¡¡culture£»



in¡¡no¡¡other¡¡way¡¡can¡¡it¡¡reach¡¡the¡¡highest¡¡grade¡¡of¡¡prosperity£»



civilisation£»¡¡and¡¡power£»¡¡than¡¡by¡¡possessing¡¡a¡¡manufacturing



industry¡¡of¡¡its¡¡own¡£¡¡A¡¡war¡¡which¡¡leads¡¡to¡¡the¡¡change¡¡of¡¡the¡¡purely



agricultural¡¡State¡¡into¡¡an¡¡agricultural¡­manufacturing¡¡State¡¡is



therefore¡¡a¡¡blessing¡¡to¡¡a¡¡nation£»¡¡just¡¡as¡¡the¡¡War¡¡of¡¡Independence



of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡of¡¡North¡¡America£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡enormous



sacrifices¡¡which¡¡it¡¡required£»¡¡has¡¡become¡¡a¡¡blessing¡¡to¡¡all¡¡future



generations¡£¡¡But¡¡a¡¡peace¡¡which¡¡throws¡¡back¡¡into¡¡a¡¡purely



agricultural¡¡condition¡¡a¡¡nation¡¡which¡¡is¡¡fitted¡¡to¡¡develop¡¡a



manufacturing¡¡power¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡becomes¡¡a¡¡curse¡¡to¡¡it£»¡¡and¡¡is



incomparably¡¡more¡¡injurious¡¡to¡¡it¡¡than¡¡a¡¡war¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡fortunate¡¡for¡¡the¡¡manufacturing¡¡powers¡¡of¡¡the¡¡second¡¡and



third¡¡rank£»¡¡that¡¡England¡¡after¡¡the¡¡restoration¡¡of¡¡the¡¡general¡¡peace



has¡¡herself¡¡imposed¡¡a¡¡limit¡¡to¡¡her¡¡main¡¡tendency¡¡£¨of¡¡monopolising



the¡¡manufacturing¡¡market¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡earth£©£»¡¡by¡¡imposing



restrictions¡¡on¡¡the¡¡importation¡¡of¡¡foreign¡¡means¡¡of¡¡subsistence¡¡and



raw¡¡materials¡£¡¡Certainly¡¡the¡¡English¡¡agriculturists£»¡¡who¡¡had



enjoyed¡¡a¡¡monopoly¡¡of¡¡supplying¡¡the¡¡English¡¡market¡¡with¡¡products



during¡¡the¡¡war£»¡¡would¡¡of¡¡course¡¡have¡¡painfully¡¡felt¡¡the¡¡foreign



competition£»¡¡but¡¡that¡¡only¡¡at¡¡first£»¡¡at¡¡a¡¡later¡¡period¡¡£¨as¡¡we¡¡will



show¡¡more¡¡particularly¡¡elsewhere£©£»¡¡these¡¡losses¡¡would¡¡have¡¡been



made¡¡up¡¡to¡¡them¡¡tenfold¡¡by¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡England¡¡had¡¡obtained¡¡a



monopoly¡¡of¡¡manufacturing¡¡for¡¡the¡¡whole¡¡world¡£¡¡But¡¡it¡¡would¡¡have



been¡¡still¡¡more¡¡injudicious¡¡if¡¡the¡¡manufacturing¡¡nations¡¡of¡¡the



second¡¡and¡¡third¡¡rank£»¡¡after¡¡their¡¡own¡¡manufacturing¡¡power¡¡had¡¡just



been¡¡called¡¡into¡¡existence£»¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡wars¡¡lasting¡¡for



twenty¡­five¡¡years£»¡¡and¡¡after¡¡£¨in¡¡consequence¡¡of¡¡twenty¡­five¡¡years'



exclusion¡¡of¡¡their¡¡agricultural¡¡products¡¡from¡¡the¡¡English¡¡market£©



that¡¡power¡¡has¡¡been¡¡strengthened¡¡so¡¡far¡¡that¡¡possibly¡¡it¡¡only



required¡¡another¡¡ten¡¡or¡¡fifteen¡¡years¡¡of¡¡strict¡¡protection¡¡in¡¡order



to¡¡sustain¡¡successfully¡¡free¡¡competition¡¡with¡¡English¡¡manufactures



¡¡if¡¡£¨we¡¡say£©¡¡these¡¡nations£»¡¡after¡¡having¡¡endured¡¡the¡¡sacrifices



of¡¡half¡¡a¡¡century£»¡¡were¡¡to¡¡give¡¡up¡¡the¡¡immense¡¡advantages¡¡of



possessing¡¡a¡¡manufacturing¡¡power¡¡of¡¡their¡¡own£»¡¡and¡¡were¡¡to¡¡descend



once¡¡more¡¡from¡¡the¡¡high¡¡state¡¡of¡¡culture£»¡¡prosperity£»¡¡and



independence£»¡¡which¡¡is¡¡peculiar¡¡to¡¡agricultural¡­manufacturing



countries£»¡¡to¡¡the¡¡low¡¡position¡¡of¡¡dependent¡¡agricultural¡¡nations£»



merely¡¡because¡¡it¡¡now¡¡pleases¡¡the¡¡English¡¡nation¡¡to¡¡perceive¡¡its



error¡¡and¡¡the¡¡closely¡¡impending¡¡advances¡¡of¡¡the¡¡Continental¡¡nations



which¡¡enter¡¡into¡¡competition¡¡with¡¡it¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡Supposing¡¡also¡¡that¡¡the¡¡manufacturing¡¡interest¡¡of¡¡England



should¡¡obtain¡¡sufficient¡¡influence¡¡to¡¡force¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Lords£»



which¡¡chiefly¡¡consists¡¡of¡¡large¡¡landed¡¡proprietors£»¡¡and¡¡the¡¡House



of¡¡Commons£»¡¡composed¡¡mostly¡¡of¡¡country¡¡squires£»¡¡to¡¡make¡¡concessions



in¡¡respect¡¡of¡¡the¡¡importation¡¡of¡¡agricultural¡¡products£»¡¡who¡¡would



guarantee¡¡that¡¡after¡¡a¡¡lapse¡¡of¡¡a¡¡few¡¡years¡¡a¡¡new¡¡Tory¡¡ministry



would¡¡not¡¡under¡¡different¡¡circumstances¡¡again¡¡pass¡¡a¡¡new¡¡Corn¡¡Law£¿



Who¡¡can¡¡guarantee¡¡that¡¡a¡¡new¡¡naval¡¡war¡¡or¡¡a¡¡new¡¡Continental¡¡system



may¡¡not¡¡separate¡¡the¡¡agriculturists¡¡of¡¡the¡¡Continent¡¡from¡¡the



manufacturers¡¡of¡¡the¡¡island¡¡kingdom£»¡¡and¡¡compel¡¡the¡¡Continental



nations¡¡to¡¡recommence¡¡their¡¡manufacturing¡¡career£»¡¡and¡¡to¡¡spend



their¡¡best¡¡energies¡¡in¡¡overcoming¡¡its¡¡primary¡¡difficulties£»¡¡merely



in¡¡order£»¡¡at¡¡a¡¡later¡¡period¡¡to¡¡sacrifice¡¡everything¡¡again¡¡at¡¡the



conclusion¡¡of¡¡peace¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡this¡¡manner¡¡the¡¡school¡¡would¡¡condemn¡¡the¡¡Continental¡¡nations



for¡¡ever¡¡to¡¡be¡¡rolling¡¡the¡¡stone¡¡of¡¡Sisyphus£»¡¡for¡¡ever¡¡to¡¡erect



manufactories¡¡in¡¡time¡¡of¡¡war¡¡in¡¡order¡¡to¡¡allow¡¡them¡¡to¡¡fall¡¡to¡¡ruin



in¡¡time¡¡of¡¡peace¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡results¡¡so¡¡absurd¡¡as¡¡these¡¡the¡¡school¡¡could¡¡never¡¡have



arrived¡¡had¡¡it¡¡not¡¡£¨in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡name¡¡which¡¡it¡¡gives¡¡to¡¡the



science¡¡which¡¡it¡¡professes£©¡¡completely¡¡excluded¡¡politics¡¡from¡¡that



science£»¡¡had¡¡it¡¡not¡¡completely¡¡ignored¡¡the¡¡very¡¡existence¡¡of



nationality£»¡¡and¡¡left¡¡entirely¡¡out¡¡of¡¡consideration¡¡the¡¡effects¡¡of



war¡¡on¡¡the¡¡commercial¡¡intercourse¡¡between¡¡separate¡¡nations¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡How¡¡utterly¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ