list2-µÚ40ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
in¡¡the¡¡large¡¡masses¡¡of¡¡society£»¡¡and¡¡have¡¡merely¡¡tended¡¡to¡¡the
increase¡¡of¡¡mental¡¡and¡¡bodily¡¡idleness¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡any¡¡case¡¡products¡¡must¡¡be¡¡created¡¡before¡¡they¡¡can¡¡be
consumed£»¡¡and¡¡thus¡¡production¡¡must¡¡necessarily¡¡generally¡¡precede
consumption¡£¡¡In¡¡popular¡¡and¡¡national¡¡practice£»¡¡however£»¡¡consumption
frequently¡¡precedes¡¡production¡£¡¡Manufacturing¡¡nations£»¡¡supported¡¡by
large¡¡capital¡¡and¡¡less¡¡restricted¡¡in¡¡their¡¡production¡¡than¡¡mere
agricultural¡¡nations£»¡¡make£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡advances¡¡to¡¡the¡¡latter¡¡on
the¡¡yield¡¡of¡¡future¡¡crops£»¡¡the¡¡latter¡¡thus¡¡consume¡¡before¡¡they
produce¡¡¡¡they¡¡produce¡¡later¡¡on¡¡because¡¡they¡¡have¡¡previously
consumed¡£¡¡The¡¡same¡¡thing¡¡manifests¡¡itself¡¡in¡¡a¡¡much¡¡greater¡¡degree
in¡¡the¡¡relation¡¡between¡¡town¡¡and¡¡country£º¡¡the¡¡closer¡¡the
manufacturer¡¡is¡¡to¡¡the¡¡agriculturist£»¡¡the¡¡more¡¡will¡¡the¡¡former
offer¡¡to¡¡the¡¡latter¡¡both¡¡an¡¡inducement¡¡to¡¡consume¡¡and¡¡means¡¡for
consumption£»¡¡the¡¡more¡¡also¡¡will¡¡the¡¡latter¡¡feel¡¡himself¡¡stimulated
to¡¡greater¡¡production¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Among¡¡the¡¡most¡¡potent¡¡stimulants¡¡are¡¡those¡¡afforded¡¡by¡¡the
civil¡¡and¡¡political¡¡institutions¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡Where¡¡it¡¡is¡¡not
possible¡¡to¡¡raise¡¡oneself¡¡by¡¡honest¡¡exertions¡¡and¡¡by¡¡prosperity
from¡¡one¡¡class¡¡of¡¡society¡¡to¡¡another£»¡¡from¡¡the¡¡lowest¡¡to¡¡the
highest£»¡¡where¡¡the¡¡possessor¡¡necessarily¡¡hesitates¡¡to¡¡show¡¡his
property¡¡publicly¡¡or¡¡to¡¡enjoy¡¡the¡¡fruits¡¡of¡¡it¡¡because¡¡it¡¡would
expose¡¡his¡¡property¡¡to¡¡risk£»¡¡or¡¡lest¡¡he¡¡should¡¡be¡¡accused¡¡of
arrogance¡¡or¡¡impropriety£»¡¡where¡¡persons¡¡engaged¡¡in¡¡trade¡¡are
excluded¡¡from¡¡public¡¡honour£»¡¡from¡¡taking¡¡part¡¡in¡¡administration£»
legislation£»¡¡and¡¡juries£»¡¡where¡¡distinguished¡¡achievements¡¡in
agriculture£»¡¡industry£»¡¡and¡¡commerce¡¡do¡¡not¡¡lead¡¡also¡¡to¡¡public
esteem¡¡and¡¡to¡¡social¡¡and¡¡civil¡¡distinction£»¡¡there¡¡the¡¡most
important¡¡motives¡¡for¡¡consumption¡¡as¡¡well¡¡as¡¡for¡¡production¡¡are
wanting¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡law£»¡¡every¡¡public¡¡regulation£»¡¡has¡¡a¡¡strengthening¡¡or
weakening¡¡effect¡¡on¡¡production¡¡or¡¡on¡¡consumption¡¡or¡¡on¡¡the
productive¡¡forces¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡granting¡¡of¡¡patent¡¡privileges¡¡offers¡¡a¡¡prize¡¡to¡¡inventive
minds¡£¡¡The¡¡hope¡¡of¡¡obtaining¡¡the¡¡prize¡¡arouses¡¡the¡¡mental¡¡powers£»
and¡¡gives¡¡them¡¡a¡¡direction¡¡towards¡¡industrial¡¡improvements¡£¡¡It
brings¡¡honour¡¡to¡¡the¡¡inventive¡¡mind¡¡in¡¡society£»¡¡and¡¡roots¡¡out¡¡the
prejudice¡¡for¡¡old¡¡customs¡¡and¡¡modes¡¡of¡¡operation¡¡so¡¡injurious¡¡among
uneducated¡¡nations¡£¡¡It¡¡provides¡¡the¡¡man¡¡who¡¡merely¡¡possesses¡¡mental
faculties¡¡for¡¡new¡¡inventions¡¡with¡¡the¡¡material¡¡means¡¡which¡¡he
requires£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡capitalists¡¡are¡¡thus¡¡incited¡¡to¡¡support¡¡the
inventor£»¡¡by¡¡being¡¡assured¡¡of¡¡participation¡¡in¡¡the¡¡anticipated
profits¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Protective¡¡duties¡¡act¡¡as¡¡stimulants¡¡on¡¡all¡¡those¡¡branches¡¡of
internal¡¡industry¡¡the¡¡produce¡¡of¡¡which¡¡foreign¡¡countries¡¡can
provide¡¡better¡¡than¡¡the¡¡home¡¡country¡¡but¡¡of¡¡the¡¡production¡¡of¡¡which
the¡¡home¡¡country¡¡is¡¡capable¡£¡¡They¡¡guarantee¡¡a¡¡reward¡¡to¡¡the¡¡man¡¡of
enterprise¡¡and¡¡to¡¡the¡¡workman¡¡for¡¡acquiring¡¡new¡¡knowledge¡¡and
skill£»¡¡and¡¡offer¡¡to¡¡the¡¡inland¡¡and¡¡foreign¡¡capitalist¡¡means¡¡for
investing¡¡his¡¡capital¡¡for¡¡a¡¡definite¡¡and¡¡certain¡¡time¡¡in¡¡a
specially¡¡remunerative¡¡manner¡£
Chapter¡¡26
Customs¡¡Duties¡¡as¡¡a¡¡Chief¡¡Means¡¡of¡¡Establishing¡¡and¡¡Protecting¡¡the
internal¡¡Manufacturing¡¡Power
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡part¡¡of¡¡our¡¡plan¡¡to¡¡treat¡¡of¡¡those¡¡means¡¡of¡¡promoting
internal¡¡industry¡¡whose¡¡efficacy¡¡and¡¡applicability¡¡are¡¡nowhere
called¡¡in¡¡question¡£¡¡To¡¡these¡¡belong¡¡e¡£g¡£¡¡educational¡¡establishments
£¨especially¡¡technical¡¡schools£©£»¡¡industrial¡¡exhibitions£»¡¡offers¡¡of
prizes£»¡¡transport¡¡improvements£»¡¡patent¡¡laws£»¡¡&c¡££»¡¡in¡¡short£»¡¡all
those¡¡laws¡¡and¡¡institutions¡¡by¡¡means¡¡of¡¡which¡¡industry¡¡is
furthered£»¡¡and¡¡internal¡¡and¡¡external¡¡commerce¡¡facilitated¡¡and
regulated¡£¡¡We¡¡have¡¡here¡¡merely¡¡to¡¡speak¡¡of¡¡the¡¡institution¡¡of
customs¡¡duties¡¡as¡¡a¡¡means¡¡for¡¡the¡¡development¡¡of¡¡industry¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡According¡¡to¡¡our¡¡system£»¡¡prohibitions¡¡of£»¡¡or¡¡duties¡¡on£»¡¡exports
can¡¡only¡¡be¡¡thought¡¡of¡¡as¡¡exceptional¡¡things£»¡¡the¡¡imports¡¡of
natural¡¡products¡¡must¡¡everywhere¡¡be¡¡subject¡¡to¡¡revenue¡¡duties¡¡only£»
and¡¡never¡¡to¡¡duties¡¡intended¡¡to¡¡protect¡¡native¡¡agricultural
production¡£¡¡In¡¡manufacturing¡¡states£»¡¡articles¡¡of¡¡luxury¡¡from¡¡warm
climates¡¡are¡¡chiefly¡¡subject¡¡to¡¡duties¡¡for¡¡revenue£»¡¡but¡¡not¡¡the
common¡¡necessaries¡¡of¡¡life£»¡¡as¡¡e¡£g¡£¡¡corn¡¡or¡¡fat¡¡cattle£»¡¡but¡¡the
countries¡¡of¡¡warmer¡¡climate¡¡or¡¡countries¡¡of¡¡smaller¡¡population¡¡or
limited¡¡territory£»¡¡or¡¡countries¡¡not¡¡yet¡¡sufficiently¡¡populous£»¡¡or
such¡¡as¡¡are¡¡still¡¡far¡¡behind¡¡in¡¡civilisation¡¡and¡¡in¡¡their¡¡social
and¡¡political¡¡institutions£»¡¡are¡¡those¡¡which¡¡should¡¡only¡¡impose¡¡mere
revenue¡¡duties¡¡on¡¡manufactured¡¡goods¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Revenue¡¡duties¡¡of¡¡every¡¡kind£»¡¡however£»¡¡should¡¡everywhere¡¡be¡¡so
moderate¡¡as¡¡not¡¡essentially¡¡to¡¡restrict¡¡importation¡¡and
consumption£»¡¡because£»¡¡otherwise£»¡¡not¡¡only¡¡would¡¡the¡¡internal
productive¡¡power¡¡be¡¡weakened£»¡¡but¡¡the¡¡object¡¡of¡¡raising¡¡revenue¡¡be
defeated¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Measures¡¡of¡¡protection¡¡are¡¡justifiable¡¡only¡¡for¡¡the¡¡purpose¡¡of
furthering¡¡and¡¡protecting¡¡the¡¡internal¡¡manufacturing¡¡power£»¡¡and
only¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡nations¡¡which¡¡through¡¡an¡¡extensive¡¡and¡¡compact
territory£»¡¡large¡¡population£»¡¡possession¡¡of¡¡natural¡¡resources£»¡¡far
advanced¡¡agriculture£»¡¡a¡¡high¡¡degree¡¡of¡¡civilisation¡¡and¡¡political
development£»¡¡are¡¡qualified¡¡to¡¡maintain¡¡an¡¡equal¡¡rank¡¡with¡¡the
principal¡¡agricultural¡¡manufacturing¡¡commercial¡¡nations£»¡¡with¡¡the
greatest¡¡naval¡¡and¡¡military¡¡powers¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Protection¡¡can¡¡be¡¡afforded£»¡¡either¡¡by¡¡the¡¡prohibition¡¡of
certain¡¡manufactured¡¡articles£»¡¡or¡¡by¡¡rates¡¡of¡¡duty¡¡which¡¡amount
wholly£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡partly£»¡¡to¡¡prohibition£»¡¡or¡¡by¡¡moderate¡¡import
duties¡£¡¡None¡¡of¡¡these¡¡kinds¡¡of¡¡protection¡¡are¡¡invariably¡¡beneficial
or¡¡invariably¡¡objectionable£»¡¡and¡¡it¡¡depends¡¡on¡¡the¡¡special
circumstances¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡and¡¡on¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡its¡¡industry
which¡¡of¡¡these¡¡is¡¡the¡¡right¡¡one¡¡to¡¡be¡¡applied¡¡to¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡War¡¡exercises¡¡a¡¡great¡¡influence¡¡on¡¡the¡¡selection¡¡of¡¡the¡¡precise
system¡¡of¡¡protection£»¡¡inasmuch¡¡as¡¡it¡¡effects¡¡a¡¡compulsory
prohibitive¡¡system¡£¡¡In¡¡time¡¡of¡¡war£»¡¡exchange¡¡between¡¡the
belligerent¡¡parties¡¡ceases£»¡¡and¡¡every¡¡nation¡¡must¡¡endeavour£»
without¡¡regard¡¡to¡¡its¡¡economical¡¡conditions£»¡¡to¡¡be¡¡sufficient¡¡to
itself¡£¡¡Hence£»¡¡on¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡in¡¡the¡¡less¡¡advanced¡¡manufacturing
nations¡¡commercial¡¡industry£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡in¡¡the¡¡most
advanced¡¡manufacturing¡¡nation¡¡agricultural¡¡production£»¡¡becomes
stimulated¡¡in¡¡an¡¡extraordinary¡¡manner£»¡¡indeed¡¡to¡¡such¡¡a¡¡degree¡¡that
it¡¡appears¡¡advisable¡¡to¡¡the¡¡less¡¡advanced¡¡manufacturing¡¡nation
£¨especially¡¡if¡¡war¡¡has¡¡continued¡¡for¡¡several¡¡years£©¡¡to¡¡allow¡¡the
exclusion¡¡which¡¡war¡¡has¡¡occasioned¡¡of¡¡those¡¡manufactured¡¡articles
in¡¡which¡¡it¡¡cannot¡¡yet¡¡freely¡¡compete¡¡with¡¡the¡¡most¡¡advanced
manufacturing¡¡nation£»¡¡to¡¡continue¡¡for¡¡some¡¡time¡¡during¡¡peace¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡France¡¡and¡¡Germany¡¡were¡¡in¡¡this¡¡condition¡¡after¡¡the¡¡general
peace¡£¡¡If¡¡in¡¡1815¡¡France¡¡had¡¡allowed¡¡English¡¡competition£»¡¡as
Germany£»¡¡Russia£»¡¡and¡¡North¡¡America¡¡did£»¡¡she¡¡would¡¡also¡¡have
experienced¡¡the¡¡same¡¡fate£»¡¡the¡¡greatest¡¡part¡¡of¡¡her¡¡manufactories
which¡¡had¡¡sprung¡¡up¡¡during¡¡the¡¡war¡¡would¡¡have¡¡come¡¡to¡¡grief£»¡¡the
progress¡¡which¡¡has¡¡since¡¡been¡¡made¡¡in¡¡all¡¡branches¡¡of¡¡manufacture£»
in¡¡improving¡¡the¡¡internal¡¡means¡¡of¡¡transport£»¡¡in¡¡foreign¡¡commerce£»
in¡¡steam¡¡river¡¡and¡¡sea¡¡navigation£»¡¡in¡¡the¡¡increase¡¡in¡¡the¡¡value¡¡of
land¡¡£¨which£»¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¡has¡¡doubled¡¡in¡¡value¡¡during¡¡this¡¡time¡¡in
France£©£»¡¡in¡¡the¡¡augmentation¡¡of¡¡population¡¡and¡¡of¡¡the¡¡State's
revenues£»¡¡could¡¡not¡¡have¡¡been¡¡hoped¡¡for¡£¡¡The¡¡manufactories¡¡of
France¡¡at¡¡that¡¡time¡¡were¡¡still¡¡in¡¡their¡¡childhood£»¡¡the¡¡country
possessed¡¡but¡¡few¡¡canals£»¡¡the¡¡mines¡¡had¡¡been¡¡but¡¡little¡¡worked£»
political¡¡convulsions¡¡and¡¡wars¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡permitted¡¡considerable
capital¡¡to¡¡accumulate£»¡¡sufficient¡¡technical¡¡cultivation¡¡to¡¡exist£»
a¡¡sufficient¡¡number¡¡of¡¡really¡¡qualified¡¡workmen¡¡or¡¡an¡¡industrial
and¡¡enterprising¡¡spirit¡¡to¡¡have¡¡been¡¡called¡¡into¡¡existence£»¡¡the
mind¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡was¡¡still¡¡turned¡¡more¡¡towards¡¡war¡¡than¡¡towards
the¡¡arts¡¡of¡¡peace£»¡¡the¡¡small¡¡capital¡¡which¡¡a¡¡state¡¡of¡¡war¡¡permitted
to¡¡accumulate£»¡¡still¡¡flowed¡¡principally¡¡into¡¡agriculture£»¡¡which¡¡had
declined¡¡very¡¡much¡¡indeed¡£¡¡Then£»¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time£»¡¡could¡¡France
perceive¡¡what¡¡progress¡¡England¡¡had¡¡made¡¡during¡¡the¡¡war£»¡¡then£»¡¡for
the¡¡first¡¡time£»¡¡was¡¡it¡¡possible¡¡for¡¡France¡¡to¡¡import¡¡from¡¡England
machinery£»¡¡artificers£»¡¡workmen£»¡¡capital£»¡¡and¡¡the¡¡spirit¡¡of
enterprise£»¡¡then£»¡¡to¡¡secure¡¡the¡¡home¡¡market¡¡exclusively¡¡for¡¡the
benefit¡¡of¡¡home¡¡industry£»¡¡demanded¡¡the¡¡exertion¡¡of¡¡her¡¡best¡¡powers£»
and¡¡the¡¡utilisation¡¡of¡¡all¡¡her¡¡natural¡¡resources¡£¡¡The¡¡effects¡¡of
this¡¡protective¡¡policy¡¡are¡¡very¡¡evident£»¡¡nothing¡¡but¡¡blind
cosmopolitanism¡¡can¡¡ignore¡¡them£»¡¡or¡¡maintain¡¡that¡¡France¡¡would
have£»¡¡under¡¡a¡¡policy¡¡of¡¡free¡¡competition¡¡with¡¡other¡¡nations£»¡¡made
greater¡¡progress¡£¡¡Does¡¡not¡¡the¡¡experience¡¡of¡¡Germany£»¡¡the¡¡United
States¡¡of¡¡America£»¡¡and¡¡Russia£»¡¡conclusively¡¡prove¡¡the¡¡contrary£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡we¡¡maintain¡¡that¡¡the¡¡prohibitive¡¡system¡¡has¡¡been¡¡useful¡¡to
France¡¡since¡¡1815£»¡¡we¡¡do¡¡not¡¡by¡¡that¡¡contention¡¡wish¡¡to¡¡defend
either¡¡her¡¡mistakes¡¡or¡¡her¡¡excess¡¡of¡¡protection£»¡¡nor¡¡the¡¡utility¡¡or
necessity¡¡of¡¡her¡¡continued¡¡maintenance¡¡of¡¡that¡¡excessive¡¡protective
policy¡£¡¡It¡¡was¡¡an¡¡error¡¡for¡¡France¡¡to¡¡restrict¡¡the¡¡importation¡¡of
raw¡¡materials¡¡and¡¡agricultural¡¡products¡¡£¨pig¡iron£»¡¡coal£»¡¡wool£»
corn£»¡¡cattle£©¡¡by¡¡import¡¡duties£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡further¡¡error¡¡if
France£»¡¡after¡¡her¡¡manufacturing¡¡power¡¡has¡¡become¡¡sufficiently
strong¡¡and¡¡established£»¡¡were¡¡not¡¡willing¡¡to¡¡revert¡¡gradually¡¡to¡¡a
moderate¡¡system¡¡of¡¡protection£»¡¡and¡¡by¡¡permitting¡¡a¡¡limited¡¡amount
of¡¡competition¡¡incite¡¡her¡¡manufacturers¡¡to¡¡emulation¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡regard¡¡to¡¡protective¡¡duties¡¡it¡¡is¡¡especially¡¡important¡¡to
discriminate¡¡between¡¡the¡¡case¡¡of¡¡a¡¡nation¡¡which¡¡contemplates
passing¡¡from¡¡a¡¡policy¡¡of¡¡free¡¡competition¡¡to¡¡one¡¡of¡¡protection£»¡¡and
that¡¡of¡¡a¡¡nation¡¡which¡¡proposes¡¡to¡¡exchange¡¡a¡¡policy¡¡of¡¡prohibition
for¡¡one¡¡of¡¡moderate¡¡protection£»¡¡in¡¡the¡¡former¡¡case¡¡the¡¡duties
imposed¡¡at¡¡first¡¡must¡¡be¡¡low£»¡¡and¡¡be¡¡gradually¡¡increased£»¡¡in¡¡the
latter¡¡they¡¡must¡¡be¡¡high¡¡at¡¡first¡¡and¡¡be¡¡gradually¡¡diminished¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡nation¡¡which¡¡has¡¡been¡¡formerly¡¡insufficiently¡¡protected¡¡by
customs¡¡duties£»¡¡but¡¡which¡¡feels¡¡itself¡¡called¡¡upon¡¡to¡¡make¡¡greater
progress¡¡in¡¡manufactures£»¡¡must¡¡first¡¡of¡¡all¡¡endeavour¡¡to¡¡develop
those¡¡manufactures¡¡which¡¡produce¡¡articles¡¡of¡¡general¡¡consumption¡£
In¡¡the¡¡first¡¡place¡¡the¡¡total¡¡value¡¡of¡¡such¡¡industrial¡¡products¡¡is
incomparably¡¡greater¡¡than¡¡the¡¡total¡¡value¡¡of¡¡the¡¡much¡¡more
expensive¡¡fabrics¡¡of¡¡luxury¡£¡¡The¡¡former¡¡class¡¡of¡¡manufactures£»