战争飞行员-第2章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


击。一切来得简单，不可避免，而又缓慢。T从脚到头逐渐变得僵硬。面部没有一丝表情。两眼泛起亮光。　　　　
　　　　伊士拉埃尔的鼻子在我看来是窘迫的，为伊士拉埃尔可能的死亡而窘迫，同时又是愤怒的。而T呢，受到如此大的打击，却没有表现出丝毫的内心变化。他没作任何反应：他那是在蜕变。命令宣布后，他只是起了焦虑。焦虑让他的脸上闪现出一种均匀的光芒，T自这一刻起变得遥不可及。仿佛在他和宇宙之间有一片无情的沙漠在蔓延。我从未见过如此这般的恍惚。　　　　
　　　　“那天我真不该让他去飞的。”少校后来说。　　　　
　　　　那天，当少校向T宣布了出发的命令后，他不仅面色苍白，甚至还笑了起来。只是笑。或许死刑犯在受刑前的反应就是如此。　　　　
　　　　“你状态不好，我替你吧……”　　　　
　　　　“不，少校。既然轮到我，就该我了。”　　　　
　　　　T在少校面前立正，直勾勾地看着他，一动不动。　　　　
　　　　“但是如果你对自己没把握……”　　　　
　　　　“该我了，少校，该我了。”　　　　
　　　　“你瞧，T……”　　　　
　　　　“少校……”　　　　
　　　　他像堡垒般不可动摇。　　　　
　　　　阿里亚说：　　　　
　　　　“所以我就让他飞了。”　　　　
　　　　后来发生的事情完全无法解释。T是机上的机枪手，有一架敌军歼击机企图攻击他。但由于机枪发生故障，敌机掉头返航。在飞机进入基地附近前，飞行员一直与T在交谈，没发现任何异常。但在着陆前五分钟，突然没了回答。　　　　
　　　　夜里，人们找到了T，头被尾翼打得粉碎。他在十分不利的情况下跳伞，飞机速度极快。这一切都发生在友军的领空内，已经没有什么危险可以威胁他了。那架敌机的出现仿若一声宿命的召唤。　　　　
　　　　“去穿衣服吧，”少校对我们说，“五点三十分起飞。”　　　　
　　　　“再见，少校。”　　　　
　　　　少校做了个含糊的手势。是迷信吗？我的烟灭了，我在口袋里徒劳地摸索着：　　　　
　　　　“你为什么从不带火柴？”　　　　
　　　　是真的。我边道别边跨出门槛，问自己：“为什么我从不带火柴呢？”　　　　
　　　　“这任务让他烦心。”杜特尔特注意到。　　　　
　　　　而我想：“他才无所谓呢！”但我这个不公平的玩笑话并不是针对阿里亚的。我被一个没有人愿意承认的事实所震惊：思想是短暂的。惟独智慧的生命才是永恒的，或者近乎永恒。我的分析才能没有多大长进。但思想毫不看重物体本身，它看重的是物体之间建立的关联，透过表象所看到的本质，而思想超越视觉进入对本质的领悟。对某一领域情有独钟的人，有时会发现它不过是一些不协调物的堆积：一个深爱妻子的人，有时在爱情中只得到忧虑、不快和约束；一名音乐爱好者有时也会觉得对音乐毫无感觉。我有时也会不了解我的国家，比如现在。国家不是地域、风俗和物资的总和，这些是我的智力总能捕捉得到的。它是一种本质。而有时我发现自己对于本质一无所知。　　　　
　　　　阿里亚少校一整夜都在将军那儿讨论纯逻辑学。它会毁了思想的生命，纯逻辑学。随后在路上又遇到没完没了的交通堵塞，这使他精疲力竭。归队后他又发现许许多多的物质困难，它们一点点地啃噬着你，就像山体滑坡，铺天盖地，让人无从阻挡。最终他把我们召集起来，布置了一项不可能的任务。我们是一片大混乱中的物体。对他而言，我们不再是用独特的方式看待或忽视事物、思考、行走、喝酒、微笑的圣艾克絮佩里或杜特尔特。我们只是庞大建筑中的一些小碎片，需要更多的时间、宁静和空间才能聚合在一起。要是我面部因苦恼而有一丝的抽搐，阿里亚就只注意到抽搐。他派往阿拉斯的只有抽搐的形象。在所有问题的一片混乱中，在山体的崩塌下，我们自己也都被分成了小碎片。声音。鼻子。抽搐。碎片是不会使人感动的。　　　　
　　　　这里谈到的不是阿里亚少校，而是所有人。在难熬的葬礼上，我们爱死者，却与死亡毫无接触。死亡是件大事。它是死者的思想、物品、习惯之间新的关系网。它是对世界的重新安排。表面上什么都没有变，而实际上一切都变了。书还是那本书，意思却两样。要重新感受死亡，就得去想像我们需要死者的时刻，那时我们想念他；想像他需要我们的时刻，可他已经不需要我们了；想像朋友间的拜访，却发现它很空洞。我们应当从长远来看待生命。可埋葬他的那天，既没有未来，也没有空间。死者还是以碎片的形式存在。埋葬他的那天，我们这些碎片纷至沓来，有些是真朋友，有些是假朋友，相互握手，怀着物质的烦恼。死者明天才在安静中死去。他把自己整个展现在我们面前，为的是完全地摆脱我们。于是我们为了将去的人哭喊，这个我们留不住的人。　　　　
　　　　我不喜欢漫画式的战争形象。勇敢的士兵擦干泪眼，用粗俗的俏皮话掩饰情感。这不对。士兵什么也掩饰不了。他无意中说的一句俏皮话，其实就是他心里所想的。　　　　
　　　　这与人的品质毫无关系。阿里亚少校十分敏感。如果我们回不来他或许比任何人都难过。只要关系到的是我们而不是一堆纷繁的杂事，只要允许他进行这次重组。尽管问题堆积如山，今天夜里，盯着我们的勤务兵还要监督我们大队搬家，只要一个卡车轮子出了故障，都能推迟我们的死期。这样阿里亚就免得担心了。　　　　
　　　　因此，即将受命起飞的我，心里想的不是西方反纳粹的战斗。我想的是眼前的琐事。我想到在阿拉斯上空飞七百米的荒唐，想到我们希望获得情报的虚荣，想到着装的缓慢，那在我看来犹如去见刽子手的装扮。然后想到了我的手套。见鬼，我的手套哪儿去了？我把我的手套丢了。　　　　
　　　　我看不到我住的教堂了。　　　　
　　　　我穿上衣服，为一个死去的神效力。


第一部分　我是个古怪的中学生第4节　完全一样的意思嘛

　　　　“快点……我的手套在哪儿？……不……不是这双……到我包里找找……”　　　　
　　　　“找不到，上尉。”　　　　
　　　　“你这白痴。”　　　　
　　　　他们全是白痴。找不到我手套的士兵。发动这场疯狂战争的希特勒。还有，坚持低空飞行任务的参谋部。　　　　
　　　　“我问你要一枝铅笔。已经十分钟了……你没有铅笔吗？”　　　　
　　　　“有的，上尉。”　　　　
　　　　总算来了个聪明的。　　　　
　　　　“用细绳把铅笔系上。然后帮我把细绳穿进这个扣眼挂起来……喂，机枪手，你看起来挺悠闲嘛……”　　　　
　　　　“因为我已经准备好了，上尉。”　　　　
　　　　“啊！是吗。”　　　　
　　　　还有侦察员。我转向他：　　　　
　　　　“杜特尔特，你还好吧？什么都不缺？计算过航线了吗？”　　　　
　　　　“计算过了，上尉。”　　　　
　　　　好吧。他算好了航线。一次敢死队任务……请问这么做明智吗，为了谁也不需要的情报牺牲一支队伍，即便我们中有人生还，也不知能把情报交给谁……　　　　
　　　　“参谋部应该招些巫师来……”　　　　
　　　　“为什么？”　　　　
　　　　“好让我们今晚在转盘上同他们交流情报。”　　　　
　　　　我并不觉得自己的玩笑高明，可还是继续发着牢骚：　　　　
　　　　“参谋部，参谋部，让他们自己去干吧，敢死队任务，参谋部！”　　　　
　　　　当任务显得令人绝望，当大家如此细致地把自己打扮得笨重可笑等着被活活烧焦，着装的程序就显得尤其冗长。这可是件苦差事，把那重重叠叠的服装穿上三层，用配饰店里的商品把自己打扮成可笑的旧货商，整理氧气管道，供暖管道，机组成员间的电话通讯线路。呼吸器，我把它放进面罩里。一根橡皮管子把我和飞机连在一起，它像脐带一样重要。飞机进入我的血液循环。飞机进入我们人类的交流。我被安插了一些器官，可以说，它们介于我和我的心脏之间。每过一分钟我就变得更加沉重，更加笨重，更加难于操作。我转身得整个人转过去，如果我弯腰去扎紧皮带或拉上舱门，浑身的关节都跟着叫唤。骨折的旧伤折磨着我。　　　　
　　　　“给我再拿一个面罩。我说过二十五遍了不要我自己那个。它太紧了。”　　　　
　　　　因为，上帝知道出于何种奇妙的原因，颅骨在高空中会膨胀成什么样。一个在地面上大小正合适的面罩，到了一万米高空，会像老虎钳一样夹住你的骨头。　　　　
　　　　——可是上尉，您的面罩，是另一具。我已经换过了……　　　　
　　　　——啊！是吗。　　　　
　　　　我总是在抱怨，却没有一丝怨气。我有理由这么做！可这一切都不重要。此时此刻，我们正在穿越我所说的这个内心沙漠。这里只有废屑。我甚至不觉羞耻地希望有奇迹发生，改变这个下午的经历。例如送话器的故障。送话器总是出故障！这些次品！可这或许能挽救我们的这次敢死队任务，送话器发生故障……　　　　
　　　　维津上尉神情凝重地向我走来。我们中任何一个出发之前，维津上尉都会神情凝重地走向他。维津上尉是我方负责敌机监察系统的，他的任务是向我们通报敌机的动向。维津是我深爱的一位朋友，但也是一位灾难预言家。我很遗憾地发现了这一点。　　　　
　　　　“伙计，”维津对我说，“这下麻烦了，这下麻烦了，麻烦咯！”　　　　
　　　　他从口袋里抽出几张纸，用疑惑的眼光看着我：　　　　
　　　　“你从哪儿出发？”　　　　
　　　　“阿伯特。”　　　　
　　　　“是了。是了。啊，这就麻烦了！”　　　　
　　　　“别犯傻了，怎么回事？”　　　　
　　　　“你不能走！”　　　　
　　　　我不能走？……太好了，维津！上帝保佑他发现了一处送话器故障！　　　　
　　　　“你过不去。”　　　　
　　　　“为什么我过不去？”　　　　
　　　　“因为有三队德国歼击机在阿伯特上空不停地轮番巡逻。一队在六千米，一队在七千五百米，还有一队在一万米。换班的飞机不来它们就不走。他们进行了抢先狙击。你会自投罗网的。还有，瞧，看这儿！”　　　　
　　　　他给我看了一张纸，纸上胡乱画着一些叫人看不懂的图案。　　　　
　　　　维津，最好还是让我安静点吧。“抢先狙击”这几个字触动了我。我想到红灯和罚单。可是罚单，在这里，意味着死亡。我尤其厌恶“抢先”两个字。我觉得仿佛自己被瞄准了。　　　　
　　　　我使劲动了回脑子。敌人总是抢先防卫自己阵地的。这两个字，完全是空话……我才不在乎歼击机呢。等我下降到七百米时，防空高射炮早向我开火了。它不会把我漏掉的！我突然变得好斗起来：　　　　
　　　　“简单说吧，你来是为了告诉我这个紧急情况，有德军的防空系统，我的飞行显得很不谨慎！快去向将军报告吧……”　　　　
　　　　其实，维津大可在向我提到他那些飞机时说得委婉些，又不会让他损失什么，比如可以说：　　　　
　　　　“在阿伯特附近闲逛的歼击机……”　　　　
　　　　完全一样的意思嘛！


第一部分　我是个古怪的中学生第5节　我起飞了

　　　　一切准备妥当。我们登机了。只差没试过送话器……　　　　
　　　　“能听到我吗，杜特尔特？”　　　　
　　　　“听得很清楚，上尉。”　　　　
　　　　“你呢，机枪手，听得见我吗？”　　　　
　　　　“我……是的……很清楚。”　　　　
　　　　“杜特尔特，你能听见他吗，机枪手？”　　　　
　　　　“听得很清楚，上尉。”　　　　
　　　　“机枪手，你听得见杜特尔特中尉吗？”　　　　
　　　　“我……是的……很清楚。”　　　　
　　　　“你为什么总说：‘我……是的……很清楚’？”　　　　
　　　　“我在找我的铅笔，上尉。”　　　　
　　　　送话器没有问题。　　　　
　　　　“机枪手，瓶里气压正常吗？”　　　　
　　　　“我……是的……正常。”　　　　
　　　　“三瓶都正常？”　　　　
　　　　“三瓶都正常。”　　　　
　　　　“准备好了吗，杜特尔特？”　　　　
　　　　“好了。”　　　　
　　　　“准备好了吗，机枪手？”　　　　
　　　　“好了。”　　　　
　　　　“那出发吧。”　　　　
　　　　我起飞了。


第二部分　焦虑来自于一个真实身份的丢失第6节　焦虑来自于一个真实身份的丢失

　　　　焦虑来自于一个真实身份的丢失。如果我去等待一个我的幸福和失望赖以存在的消息，我就仿佛陷入虚无缥缈中。只要不确定让我悬着心，我的感觉和我的态度就不过是暂时的伪装。时间一秒一秒地过去，它创造树木，却不会塑造出那个一小时后将成为我的真实人物。这个陌生的我从外部向我走来，仿若幽灵。于是我感到一股焦虑。坏消息带来的不是焦虑，而是煎熬：这完全是两码事。　　　　
　　　　然而，时间此刻停止了空转。我终于走上我的岗位。我不再向往不可知的未来，我不再是那个可能会在滚滚浓烟中表演螺旋垂直下降的人。未来不再以奇特的方式出现。今后，将用我的行动，一样一样地构筑它。我是那个把航向控制在313度的人，那个校准螺旋桨螺距和油热度的人。这是些现实而合理的烦恼，是每天在家必须要做的琐事，它们让你没有老的感觉。日子蜕变成明亮的屋子，光滑的地板，正常输送的氧气。事实上我正在控制氧气供给，因为我们上升得很快：六千七百米。　　　　
　　　　“氧气还行吗，杜特尔特？感觉如何？”　　　　
　　　　“还行，上尉。”　　　　
　　　　“喂！机枪手，氧气还行吗？”　　　　
　　　　“我……是的……还行，上尉……”　　　　
　　　　“你没找着你的铅笔吗？”　　　　
　　　　我也成了一个左按一下S键右按一下A键测试机枪的人。另外……　　　　
　　　　“喂！机枪手，后边，在你的射程内，没有大城市吧？”　　　　
　　　　“呃……没有，上尉。”　　　　
　　　　“好。试试你的机枪。”　　　　
　　　　我听到他的连发射击。　　　　
　　　　“还好用吧？”　　　　
　　　　“很好。”　　　　
　　　　“所有机枪？”　　　　
　　　　“呃……是的……所有。”　　　　
　　　　现在轮到我射击。我不知道肆无忌惮发出的子弹在友军的田野上将射向何方。它们不会伤害到人。土地很广阔。　　　　
　　　　过去的每一分钟都让我觉得充实。我就像一颗正在成熟的果实，无忧无虑。虽然周遭的飞行条件会变化，条件和问题，可我已经被嵌入未来的创造。时间一点一滴地塑造着我。孩子耐心地将自己塑造成一个老人，丝毫不惊惶失措。他是孩子，玩着孩子的游戏。我也在玩。我数着我王国里的刻度盘、操纵杆、按钮和手柄。我算出有一百零三个要检查、射击、转动或推进的机关。（我差点把一套机枪装置当成两套：它带有两个安全销。）我会让今晚招待我的农场主吃惊。我要对他说：　　　　
　　　　“您知道今天的一名飞行员得控制多少仪器吗？”　　　　
　　　　“我怎么能知道呢？”　　　　
　　　　“没关系。说个数吧。”　　　　
　　　　“您想我对您说个什么数呢？”　　　　
　　　　要知道我的农场主对此完全没有概念。　　　　
　　　　“随便说个数字！”　　　　
　　　　“七。”　　　　
　　　　“是一百零三。”　　　　
　　　　我很得意。　　　　
　　　　我的镇定也来自于这些包围着我的仪器，看到它们找到属于自己的位置和意义。状如肠子的管道和线路织成一套循环体系。我是飞机的一个延伸器官。飞机给予我舒适，我可以转动某个按钮为我的衣服和氧气缓缓加热。不过，氧气太热了，烫了我的鼻子。这氧气是由一个压缩装置供应的，随着海拔的升高增大供量。我的养分由飞机提供。起飞前，我觉得这很不人性，而现在，被飞机哺育着，我对它有了一种子女般的依恋，婴儿似的依恋。至于我的重量，则被