幽霊西へ行く(日语原文)-第11章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　高島警部は、ベタリと畳《たたみ》に腰《こし》をおろした。
「そんな馬鹿《ばか》な……いくら何でも……」
「ちっとも馬鹿な話じゃない。いいかね。平塚の警官は、君にお二人ですね、と聞いた。彼はもちろん、哕炇证蛴嬎阃猡摔い欷皮い俊＞�は自分の隣《となり》に坐《すわ》っていた男を、平塚警察の刑事《けいじ》だと思っていたから、それを度外視して、自分と哕炇证坤堡蚴�えた。二プラス一イコ�‘ル二。ここに一人の人物が、完全に注意の外に逃《のが》れ去った。この殺人鬼は、こうして重囲の中から脱《だつ》することが出来たんだ」
「すると……私は、殺人犯人と、知らずに同じ自動車に仱盲皮い郡铯堡扦工汀�
「その通り。警視庁の捜査《そうさ》主任といっしょでは、警官だって疑いはしないよ」
　警部は深く首をたれた。
「恐《おそ》れいりました……むかしながらのご明察、いやはや感服にたえません……しかし、あの殺人犯人が、あの時自動車に仱辘长螭坤铯堡悉铯�りますが、それがどうして、縁《えん》もゆかりもないあの家に……」
「縁もゆかりもないことはない。この男は、上杉弥生の殺害犯人と、利害を共通していたんだ」
「共犯ですか」
「共犯じゃない。この殺人は、両方別々に起こっている。しかしふしぎな呙�の糸で、たがいに結びついていた。その糸をたどって、この男は青山｜荘《そう》にあらわれた……そして、上杉弥生殺害犯人に殺されてしまった。……二時に、青山荘の裏門から入って行ったという人影《ひとかげ》は、弥生さんの部屋《へや》で、ハムサンドをかじったという幽霊《ゆうれい》は、おそらく、この男だったろう」
「白川さん、それじゃあ、あなたは上杉弥生殺人犯人の名前がお分かりなんですか」
「分かるとも。天の配剤というんだろうね。この男を殺さねばならなくなったのは、犯人の致命《ちめい》的な失敗だったよ」
「それじゃあ、犯人の名を教えて下さい」
「教えてあげることは、造作《ぞうさ》もないが……」
　白川武彦の顔には、憂《うれ》いの影《かげ》が浮《う》かんだ。
「知らぬ存ぜぬ――で頑張《がんば》り通されたら、この事件は大分長びくよ。新映映画の撮影所《さつえいじよ》に、鞄《かばん》を撙螭抢搐磕肖握｛査、被害者《ひがいしや》の足どりの捜査《そうさ》、ちょっとやそっとじゃかたづかないよ。それよりも、今晩中に、のっぴきならぬ現行犯でおさえた方がよくはないか」
「現行犯……とおっしゃると殺人の――？」
「その通り」
「今度は、誰《だれ》が殺されるんです」
「君だよ」
　高島警部は思わず箸《はし》を膝《ひざ》におとした。
「あの殺人鬼は、今度は、私をねらっているんですか」
「ねらわれなければふしぎだよ。枺�京から熱海へ帰って来たときに、君の役割は終わったんだ。君は、犯人にとって、この上もない、危険な存在になって来た……第二の殺人を行ってから、毒を喰《くら》わば皿《さら》までという心境になっている男が、君を見のがしなどするもんか」
「それじゃあ、どうすればいいんです」
「こうするのだ」
　声をひそめて、白川武彦は、ある秘策を、警部の耳にささやいた。
　一時間後、高島警部は、緊張《きんちよう》を禁じ得ない顔色で、青山｜荘《そう》に帰って来た。
　関係者一同は、まだ態《てい》よく、この家に軟禁《なんきん》されていた。警部は、あの降霊《こうれい》実験の行われた一室に、その人々をよび集めた。
　天野憲太郎の顔には、憔悴《しようすい》の色がおおえなかった。そのほかの人々も、焦懀Г染o張に、顔の筋肉がひきつっているようだった。
「皆《みな》さん、この一日、大変ご迷惑《めいわく》をおかけしました……」
　警部は静かに切り出した。
「しかし、私は今こそはっきり、その犯人を知ることが出来ました。その名を申しあげることは造作《ぞうさ》もありません。しかし、この男がこれほど思いつめた心境に追いこまれたことに対しては、私にも一抹《いちまつ》の同情をおさえきれないものがあります。私は、彼に最後の機会を与《あた》えましょう。明日の朝、九時までに自首して出さえすれば……その後の罪の量刑《りようけい》にも、相当の考懀А钉长Δ辘琛筏瑨B《はら》われると思います」
　警部は、するどく人々の顔を見まわして、最後の止《とど》めを刺《さ》したのだった。
「私の言葉を、ただの威嚇《いかく》と思ってはいけません。私はこの事件の、最後の秘密を見やぶっています。この殺人の現場は、熱海でも枺�京でもなかったのです」

　　　　８

　高島警部は、その時まだ、犯人の名を見やぶっていたわけではなかった。ただ彼は、白川武彦から与《あた》えられたしぐさ、せりふの通りに、人形のように動いていたのだ。
　彼は自分の部屋へひきとって、寝台《しんだい》の上に静かに横たわっていた。眠《ねむ》ってはいけない。眠ってはいけない……白川武彦の言葉は、彼の脳裡《のうり》にこびりついて離《はな》れなかった。
　午前三時……かすかに部屋《へや》の扉《とびら》が開いた。そして、足音をしのばせて、�布で顔をかくした一人の男が、彼の寝台《しんだい》に近づいて来た。
　殺人｜鬼《き》！
「誰《だれ》だ」
　おどり上がった高島警部は、いきなり相手にくみついた。だが、相手もすかさず、警部の体をはね返して、グイグイと、物すごい力で首をしめつけて来た。
　気を失おうとした一瞬間《いつしゆんかん》、部屋の燈《あかり》がパッとともった。いまにも意識を失おうとしていた警部の眼《め》には、その時白川武彦と、棧�原警部補の影《かげ》が映った。
「手を上げろ！」
「金田君、君も遂《つい》に自分の墓穴《ぼけつ》を掘《ほ》ったね」
　警部はその時、気を失った。ただその薄《うす》れて行く、最後の意識に残ったのは、この二つの殺人事件の犯人の名……哕炇帧⒔鹛锴缧扭扦ⅳ盲俊�

「何でもないことだったんだよ。そんなに難しい解決ではなかった」
　蒼風閣《そうふうかく》の一室で、波の彼方《かなた》に浮《う》かぶ初島をながめながら、白川武彦は警部に語った。
「日高君はするどいところをついていた。あの女が熱海へ来るのに、自動車を使わぬわけはないってね。たしかに、彼女は自動車へ仱盲评搐郡螭坤琛�枺�京を出たときは生きていた。だが熱海へ着いたときには、死骸《しがい》になっていた。予備のタイアや、修理道具を入れておく、車体の後ろのポケットね。あそこが幽霊《ゆうれい》の指定席だったんだ。犯人は、昏倒《こんとう》させた女に猿《さる》ぐつわをかませ、あそこへほうりこんだんだ」
「いったい、どこでそういうことをしたんです」
「被害者《ひがいしや》が、新宿で電車にのったことはたしかだろう。しかし犯人は、自動車で、山本君の家へかけつけたんだ。家から出るところを見はからって……一息に息の根を止めることはむずかしくはなかったろう。しかし、それでは、計画に狂《くる》いが来る。犯人は君にアリバイを立てさせたかったんだ」
　警部の頭は自然に下がって行った。
「警部の君と、始終いっしょにいたというくらい、しっかりしたアリバイはないからね。それにしては、支那鞄《しなかばん》を撮影所《さつえいじよ》にとどけた時間が妙《みよう》だが、これは自分でしたわけではないし、たのまれた誰《だれ》かが間摺�《まちが》えたんだろう。犯人は塩をつめた支那鞄を枺�京から送り出した。そして、平塚で自動車をとめて、抵抗《ていこう》出来ない弥生さんを絞殺《こうさつ》した。そして、その死体を自動車からあの洋服｜箪笥《だんす》の中へ撙婴长螭馈￥长Δ筏皮�けば、犯行が枺�京で行われたと考えられても、熱海で行われたと思われても、完全に嫌疑《けんぎ》の外へ逃《のが》れられる。ただ、彼はその殺人の現場で、いま一人の殺人犯人にあうということは、夢《ゆめ》にも思っていなかった……
　重囲から脱《だつ》しようとして、苦心していた、あの平塚の犯人は、思わぬ殺人の現場を見て小おどりをしたのだろうね。お互《たが》いの取引は、すぐにその場で成り立った。お前の犯行をだまってやるから、かわりにおれをかくまえと……それがあの自動車の中の幽霊《ゆうれい》となったんだ。その約束《やくそく》どおりに、彼は青山｜荘《そう》へたずねて来た。そして、毒を喰《くら》わば皿《さら》までと、かくごをきめた金田に、絞殺されてしまった。自分の秘密を知っている、指名手配になっている男を、あの殺人犯人が生かしておこうはずはないよ」
　高島警部は、背筋にジトジトと、あぶら汗《あせ》がにじみ出して来るのを感じた。それでは、自分は、二人の殺人｜鬼《き》にかこまれ、一人の死体といっしょに車を走らせていたのか。この事件を、白川武彦が『幽霊《ゆうれい》西へ行く』にたとえたのは、単なる比喩《ひゆ》ではなかったのか。
「もういうこともないようだね。幽霊は最後まで自動車を離《はな》れなかった。君が、あの実験の席で、被害者《ひがいしや》の名をよんだとき、犯人は奇妙《きみよう》な悪戯《いたずら》を思いついたのだろう。そして度胆《どぎも》をぬかれている霊媒《れいばい》にかわって、答えようという気になったのだろう。しかし、そんな心を起こさせたのは、これこそ幽霊《ゆうれい》の力だったかも知れないね」
「そうかも知れません。しかし、最後に一つだけ、おたずねしたいことがあります。上杉さんは、本当は貞女《ていじよ》だったのでしょうか。それとも娼婦《しようふ》だったのでしょうか」
「それは僕《ぼく》にも分からない。人間の、ことに女の本性は、法律の用語のように、わりきれるものじゃない。ただ、この事件の犯人のように、単純な、一本眨�子の男にぶつかったときに、そこに悲劇が生まれたのだ。英国の詩人はするどいことをいっている。
　――人の一生が偉大《いだい》であるためには、その最後が悲劇で終わらねばならない、と。
　貞女でもいい。娼婦でもいい。ただあの人は稀《まれ》に見る偉大な女優だったよ。あそこまで落ちこんだ泥沼《どろぬま》から、今日《こんにち》を築き上げた、その才能と努力とを、僕は高く評価せずにはおられないね」
　しばらくして、彼は最後の一言《ひとこと》を呟《つぶや》いた。
「どうして近ごろの若い者は、こんな意味のない殺人などをしでかすんだろう」
　警部は、これと似た言葉を、あの自動車の中で聞いた。それは二人の殺人犯人が、自分の行為《こうい》を忘れて、お互《たが》いに相手を責める言葉であった。
　高島警部は沈黙《ちんもく》した。




　公使館の幽霊《ゆうれい》

　　　　１

　数年前、私は『幽霊《ゆうれい》西へ行く』という小説を発表したことがある。
　くわしい内容は省略するが、その中にはこんな場面が出て来る。
　枺�京警視庁の捜査《そうさ》主任が、熱海へ行くために、夜おそく湘南の道を車でとばしている途中、背広を着たここの刑事《けいじ》だと名のる男に、殺人事件があって、連絡したいことがあるので、湯河原まで仱护菩肖盲皮�れとたのまれる。
　しばらく行くと非常警戒に出っくわした。制服の警官が、車の中をあらためて、
「お二人ですね」
　とたずねるが、捜査主任の方は
「ああ、二人だよ」
　と答え、そのまま何事もなく通過する。
　この背広の男は、次の町で車をおりるのだが、実はこの男が犯人だったのだ。
　大したトリックとはいえないが、ここに奇妙《きみよう》な数学が成立する。
　車の中にのっていたのはあわせて三人、捜査主任と、哕炇证趣长畏溉摔胜韦馈￥趣长恧�、警官の方では、哕炇证鲜�にいれず、この犯人を警視庁からやって来た男だと思って、「二人ですね」と聞いたのだ。ところが、捜査主任の方は、犯人を土地の警察署の刑事だとばかり思いこんでいるものだから、これはむこう側の人間として、数に加えず、哕炇证蓼羌婴à贫�人といったのである。
　どっちにも悪意はなかったのに、感覚と視角の相摺�《そうい》で、三人が二人になったのだ。だから、私はこの第三の男――犯人を幽霊《ゆうれい》にたとえたのだった。
　発表当時は、ちょっと面白いトリックだなと思ったものだが、それから大分たっていることだから、私もこのことはすっかり忘れていた。だから、ある席で、枺�京検察庁の竜崎検事にあって、この話を持ち出されたときには、すっかりおどろいたものだった。
「あのトリックにはおどろきましたよ。まったく傑作《けつさく》――六千五百万円の価値がありましたなあ」
　といわれて、私はいよいよ面くらった。物のたとえに、百万ドルの微笑《びしよう》とかいうのはあるけれども、その四分の一ぐらいの値打ちで、二十五万ドルのトリックと、冗談《じようだん》をいったつもりかと思って、しきりに頭の中で、この金額をドルに換算《かんさん》しているうちに、竜崎検事はにやりと笑って言葉をつづけた。
「いや、なにも、あのトリックの特許料の話じゃないんです。ただ、あのトリックを実際に使った事件があったんですよ。あなたの愛読者だということですが、あの小説にヒントを得て、六千五百万円の詐欺《さぎ》を働いたんですよ。それで、私も本を買って来て読んだのですが、たしかに幽霊《ゆうれい》のトリックがたいへんうまく使ってあるんです。推理小説の害毒も、ここにきわまれりというべきですなあ」
　むこうはにやにや笑っていたが、私はいよいよ驚《おどろ》いた。ぜひ、その事件の内容を話してくれとたのみこんで、やっと、この公使館の幽霊のことを聞き出したのだが、それはたしかに、推理作家の想像を絶する奇怪《きかい》な物語だった……

　　　　２

　国際的な問睿�ですし、現在でもまだ結審《けつしん》になっていませんから、仮名を使うことにしますが、土屋｜詮三《せんぞう