二战回忆录之孤军奋战-第30章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
久，他开枪自杀了，他以牺牲自己来赎免匈牙利人民在德军攻击南斯拉夫时犯下的
罪行，并在历史的长河中为自己洗清了罪名。然而，此举既不能阻止德军前进的步
伐，也不能改变战争的后果。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
与此同时，我们派往希腊的远征军开始行动了。他们由英军第一装甲旅、新西
兰师、澳大利亚第六师组成。他们以牺牲中东战区的其他军队的装备为代价，武器
装备相当精良。波兰旅和澳大利亚第七师将紧随其后。远征军计划攻占阿利阿克蒙
一线。该防线从阿利阿克蒙河口经过佛里亚和埃德萨直达南斯拉夫边界。我军将在
此和希腊守军会合。我方援军名义上有相当于7个师的兵力，由威尔逊将军指挥。
希腊军队远不像帕普哥斯将军原先保证的那样多。①大约有15个师的希腊主力
军驻守在阿尔巴尼亚，其余部队驻守马其顿，帕普哥斯婉言谢绝了将其撤离该地的
请求。然而就在4天后，当德军攻打马其顿时，该军居然一败涂地，溃不成军。我方
援助的空军只有80架作战飞机，却要和10倍于我军的德国空军较量。阿利阿克蒙防
线的薄弱之处位于左翼，德军从南斯拉夫南部便可轻易突破。无论是我们的远征军
还是希腊军队都和南斯拉夫将领接触不多，所以我们既不知道他们的防御计划，又
不知道他们有什么准备。然而人们希望南斯拉夫至少能够拖住德军，从而能让我们
有喘息的机会。事实证明这一希望是靠不住的。在此紧急关头，帕普哥斯认为，从
阿尔巴尼亚撤军的计划并不可行，这不仅会挫伤士气，而且更要命的是，希腊军队
装备极差，交通运输状况又如此恶劣，因而在大军压境时大规模地撤军是不可能的。
再者，帕普哥斯显然过于优柔寡断。正是在种种不利情形下，我军第一装甲旅于3月
27日抵达前沿阵地，几天后新西兰师也与他们会师一处。
①帕普哥斯后来一直声称，他最初同意据守阿利阿克蒙防线是以澄清同南斯拉
夫政府之间的局势为先决条件的，但局势一直没有澄清。——原注
贝尔格莱德传来革命的消息自然令我们十分满意。它至少是我们拼命努力建立
巴尔干联合战线以防被希特勒强权各个击破的一个确切的结果。于是，我们决定让
艾登留在雅典，解决土耳其问题，另派迪尔将军前往贝尔格莱德。任何人都明白，
除非立即建立所有有关国家的联合战线，否则南斯拉夫必将陷入孤立无援的境地。
然而南斯拉夫也有机会从背后给予阿尔巴尼亚境内的组织混乱的意大利军队以致命
一击。如果他们动作迅捷，他们便可打个大胜仗。尽管他们国家的北部正备受敌军
蹂躏，他们却可从意军那里缴获大量弹药和武器装备，足以使他们武装起来在山区
开展游击战，这也是他们目前惟一的希望。这本该是个大手笔，并将对整个巴尔干
局势产生深刻影响。在伦敦，我的同僚们所见略同，都认为这一行动计划是可行的。
然而。，长年累月犯下的错误不可能在几小时内得以弥补。当革命带给贝尔格
莱德人的激情归于平静后，人人意识到在即将来临的灾难和死亡面前，他们却束手
无策，根本无力改变自己的厄运。最高指挥部现在终于开始动员军队，然而却无战
略方案。在那儿，迪尔看到的只是混乱和瘫痪。南斯拉夫政府主要害伯内部局势不
稳而造成的严重后果，遂决定不采取任何防御措施以免激怒德国人。德军随时会像
雪崩那样蜂拥而至。按照南斯拉夫大臣们的心绪和看法，他们应该有几个月的时间
来决定与德国是战还是和。事实上，在德军的猛攻开始前，他们只有72个小时的喘
息时间。
4月6日早上，德军的轰炸机飞临贝尔格莱德上空。从被占领的罗马尼亚机场起
飞、补给，它们井然有序地对南斯拉夫首都进行了为期3天的轰炸。它们低空飞行，
丝毫不担心遭到抵抗，毫不留情地炸毁该城。这次军事作战行动被称作“惩罚”。
到4月8日，贝尔格莱德一片死寂，17000多名市民横尸街头。动物园里，惊恐万状的
动物从炸坏的笼中逃出了烟与火的噩梦。一只吓坏了的鹤鸟在一片火海的大饭店前
瞒珊破行。一只茫然不解的大熊垂头丧气地曳足走过这一人间地狱，向多瑙河方向
而去。他并不是惟一无法理解这一切的老熊。
对贝尔格莱德进行野蛮轰炸的同时，德军早已在边境从各个方向准备入侵南斯
拉夫。南斯拉夫将领们并不打算从背后给予意大利以致命的一击，他们认为决不能
抛下克罗地亚和斯洛文尼亚不管，如此一来他们就被迫防守整个南斯拉夫边境线。
在德国装甲纵队的攻击下，南斯拉夫北方4个军的兵力迅速崩溃，毫无还手之力。同
时，匈牙利军队越过多瑙河协助德军，德意军队向萨格勒布进军。南斯拉夫主力军
队在一团混乱中被逼向南撤退。4月13日，德军开进贝尔格莱德。此刻，集结于保加
利亚的德第十二军涌进塞尔维亚和马其顿。早在10日他们已进驻莫纳斯提尔和雅尼
纳，切断了南斯拉夫和希腊的联系，并击溃了南方的南斯拉夫军队。
7天后，南斯拉夫投降。
南斯拉夫的突然崩溃给希腊人以沉重打击，他们绝望了。南斯拉夫的失利是德
军“各个击破”的又一成功范例。我们已竭尽全力促使巴尔干国家采取联合行动，
然而我们却未能做到这一点。目前，我们前景暗淡。5个德国师，其中包括3个装甲
师，向南移动，直扑雅典。到4月8日，情况已很明了：南斯拉夫南部的防线正在崩
溃，阿利阿克蒙阵地左侧即将受敌。10日，敌军开始攻打我侧翼守军。经过两天的
殊死恶战，该阵地失守了。
再往西，只有一个希腊骑兵师与驻守阿尔巴尼亚的军队保持联系。威尔逊将军
决定将受到强攻的左侧部队撤回。这一行动到13日得以完成。然而，在撤退过程中，
希腊军队四分五裂，因此我们的远征军只得孤军作战。威尔逊将军仍受到来自左侧
的威胁，因而决定向德摩比勒撤军。他向帕普哥斯提出撤军，获得批准，在此阶段，
帕普哥斯本人建议英军撤离希腊。接下来的几天非常关键。韦维尔在16日发来电报
说，威尔逊将军已和帕普哥斯交换过意见，后者将希腊军队腹背受敌和后勤供应不
上归咎于德军的空袭。韦维尔指示威尔逊，只要可能，英军就应和希腊军继续抵抗
下去；但韦维尔也同意，一旦需要，他们便可接着撤退。所有驶往希腊的船只已经
接到命令返航，不再装船，正在装船或已经装好的立即卸货清空。
对此严峻但又并非出乎意料的消息，我立即作出回答：我们不能违背希腊总司
令的意愿而继续留在希腊，从而使这个国家遭到毁灭的厄运。如果希腊政府同意，
我军的撤退工作将继续进行。
但我强调说：“必须不惜代价守住克里特岛。”
17日，威尔逊将军驾车从底比斯抵达位于泰托伊的王宫。在那里，他觐见了国
王，见到了帕普哥斯将军和我们的大使。大家一致同意，将军队撤往德摩比勒一线
是惟一可行的计划。威尔逊将军自信可以在一段时间内守住此线，大家主要讨论撤
退的方式和顺序。希腊政府至少在1周内不会撤离。
我在上文中已提及希腊首相科里西斯先生，他是在默塔克赛斯①逝世后被选继
任的。他除了个人生活无可指责以及信仰坚定外，政治上并无甚建树。看来他无力
救国家于危亡，也无力承担自己的重任。因而他和匈牙利的泰莱基伯爵一样，决心
以死谢罪。18日，他自杀身亡。他理当得到人们的尊敬。
＊ ＊ ＊ ＊ ＊
向德摩比勒撤退实施起来难度较大。然而，顽强而高超的后卫战从各个方向遏
制了德军迅速向前推进的势头，并重创德军。到4月20日，占领德摩比勒阵地的战斗
结束。阵地正面相当坚固，但我方军队全力以赴。德国人缓慢移动，该阵地从未受
到真正的考验。同一天，希腊军队在阿尔巴尼亚前线投降。21日，希腊国王对韦维
尔将军说：在敌军发动攻势前，任何有组织的希腊军队已不可能再支持英军的左侧。
韦维尔答复说：既然如此，他的责任便是立即采取行动，尽量多地使一部分英国军
队登船撤退。国王完全同意，而且似乎早有此意。他还对把英军置于如此险恶境地
深表遗憾，他许愿尽可能地提供帮助，然而这一切都是枉然。4月24日，希腊最终向
势不可挡的德军投降。
目前，我们又一次面临我们1940年经历的那种海上撤退。在敌军占上风的情形
下，50000多人有组织地从希腊撤军不啻是天方夜谭。当初，在敦刻尔克，我们总体
上还占有空中优势，而在希腊，德军完完全全地、无可争辩地掌握着空中主动，他
们几乎可以不间断地在港口向我撤退军队展开空袭。很显然，军队只能在夜间登船。
再者，在白天，部队在海滩附近也须避免被敌军发现。这是挪威事件的重演，然而
其规模却要大上10倍。
海军上将坎宁安几乎用上了全部轻型舰只（包括6艘巡洋舰和19艘驱逐舰）。它们
从希腊南部的小港和海滩出发，和运输舰、突击舟及许多小型船只密切协作，在4月
24日夜间开始了营救工作。
①默塔克赛斯（1871—1941），希腊将军，反对共和政府的保皇派首要人物，王
政复辟后任首相（1936—1941），停止实行宪法，建立独裁统治。
营救工作持续了5个夜晚。26日，德国的空降兵占领了科林斯运河上的那座重要
桥梁。随后，德军涌入伯罗奔尼撤，紧迫我军不放，并在我军挣扎着到达南部海岸
时对其加以袭击。在纳夫普利昂海湾发生了一场灾难。运输舰“斯拉马特号”为了
多运军队，在泊地不适当地停留时间过长。拂晓刚过，它在离岸时遭到敌军俯冲式
轰炸机的袭击并被击沉。为了营救“斯拉马特号”上700多人员，两艘驱逐舰几小时
后也相继遭空袭而沉没。3艘船的幸存者仅50余人。
28—29日，2艘巡洋舰和6艘驱逐舰淮备努力从邻近卡拉马塔营救8000名英军和
1400多名南斯拉夫难民。被派往该处安排载运军队的一艘驱逐舰发现敌人已占据卡
拉马塔，城中四处起火，大规模军事行动因而被迫取消。尽管我军在反攻后将敌军
赶出城外，但4艘驱逐舰从东边的海岸上只救出450人。上述事件标志着主力撤退的
结束。接下来的两天里，从各个小岛及海上小船上，我军救起了一些小股分散军队；
在随后的几个月里，1400多名军官和士兵在希腊人冒着生命危险的大力协助下，分
别回到埃及。
我军共损失11000人，50662人被安全救回，其中包括皇家空军和几千名塞浦路
斯人、巴勒斯坦人、希腊人和南斯拉夫人。这一数字相当于当初派往希腊军队的80％。
能有这样的结果都要归功于皇家和盟国商船队水手的勇敢和技能。他们在敌人最无
情地迫使他们停止营救的打击面前从未畏缩。从4月21日直至撤离工作结束，共有26
艘舰只遭空袭而沉没。英国皇家空军，连同克里特岛的空军分遣部队，做了他们力
所能及的事情。可他们在数量上实在难以和德军抗衡。尽管如此，从11月往后，我
们的一些空军中队仍有不错的战绩。经确认，他们一共击落敌机23l架，投了500吨
炸弹。他们自己损失了209架飞机，其中72架在空战中被敌机击落。尽管我军也遭重
创，但他们的杀敌记录堪称典范。
目前，规模小而效率高的希腊海军归英国指挥。它们包括1艘巡洋舰，6艘现代
驱逐舰和4艘潜艇；它们于4月25日抵达亚历山大港。此后，在地中海军事行动中，
希腊海军表现出色，战功显著。
在讲述这一悲剧事件时，如果我给人们留下的印象是大英帝国军队在撤离时没
有得到希腊军队任何有效的军事支援，那么我们必须牢记：希腊军队在4月份的3个
星期中的拼死搏斗是他们对意作战5个月中最艰苦的一段时间，而对意大利作战已耗
尽了希腊的全部有生力量。早在1940年10月，意军突然不宣而战，以双倍的兵力向
希腊发起攻击。希腊军先是打退了入侵者，然后在反攻中将敌军赶回阿尔巴尼亚境
内40英里。在整个严寒的冬天里，他们都在山区和为数众多、装备精良的敌人短兵
相接。在强大的德军从背后切断希腊西北部军队的侧翼和后方军队的最后时刻，他
们却无法得到迅速调遣，因为他们既缺乏运输车辆，又无路可走。西北部军队在长
期勇敢地保卫祖国时已消耗殆尽。
没有人相互指责。希腊人向我军表达的友好和提供的帮助一直持续到最后，尽
显其高贵和忠诚。雅典人以及撤离途中各地的人民对我军安全的关心要甚于对自己
命运的关注。希腊人尚武的声誉未被站污。
在一次广播讲话中，我不仅表达了英语世界人们的所思所想，而且指出决定我
们命运的重要事实：
对于欧洲和非洲正在发生的事件，我们深感悲伤和焦虑。同样的事情也有可能
在亚洲发生，但我们绝不能因此而失去心理平衡，变得垂头丧气或惊慌失措。只要
我们能够直面遇到的困难，牢记我们业已克服的难题，我们便能重树信心。目前发
生的一切和我们去年经历的危险相比简直是小巫见大巫。东线战况永远无法和西线
战况相提并论。
我有几行诗，或许能表达我们此时战争中的运气。我相信，只要还有人说英语，
只要自由之旗仍在飘扬，我们的命运就会受到如此评价。
疲惫的波浪空自拍击岸头，
似乎已是寸步难进，
远远地，小溪汇入河湾，
静静地涌入汪洋。
晨光初现，光芒普照，
不只是穿透东西的窗口：
前方，太阳缓缓升起，
看，西方的大地一片辉煌。
文学殿堂 疯马扫描校对
yesho/wenxue/
二战回忆录 第四十一章沙漠侧翼（隆美尔；托卜鲁克）
我们之所以致力于建立巴尔干统一战线是为了确保北非的沙漠侧翼阵地。该阵
地原本定在托卜鲁克；但韦维尔快速向西推进和班加西的攻克使我们获得了昔兰尼
加全境。这一地区以阿盖拉海角作为出入口。伦敦和开罗当局达成共识：要不惜一
切代价优先保证守住这一阵地。由于昔兰尼加的意军�
![[二战]灰雾尽头 作者:酱油铺老板(晋江2013.6.18完结)封面](http://www.iixs.net/cover/noimg.jpg)