°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > »¹ÏçThe Return Of The Native >

µÚ25ÕÂ

»¹ÏçThe Return Of The Native-µÚ25ÕÂ

С˵£º »¹ÏçThe Return Of The Native ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



look¡¡suggested¡¡isolation£»¡¡but¡¡it¡¡revealed¡¡something¡¡more¡£¡¡¡¡As¡¡is¡¡usual¡¡with¡¡bright¡¡natures£»¡¡the¡¡deity¡¡that¡¡lies¡¡ignominiously¡¡chained¡¡within¡¡an¡¡ephemeral¡¡human¡¡carcase¡¡shone¡¡out¡¡of¡¡him¡¡like¡¡a¡¡ray¡£¡¡
The¡¡effect¡¡upon¡¡Eustacia¡¡was¡¡palpable¡£¡¡¡¡The¡¡extraordinary¡¡pitch¡¡of¡¡excitement¡¡that¡¡she¡¡had¡¡reached¡¡beforehand¡¡would£»¡¡indeed£»¡¡have¡¡caused¡¡her¡¡to¡¡be¡¡influenced¡¡by¡¡the¡¡most¡¡monplace¡¡man¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡troubled¡¡at¡¡Yeobright¡¯s¡¡presence¡£¡¡
The¡¡remainder¡¡of¡¡the¡¡play¡¡ended¡ªthe¡¡Saracen¡¯s¡¡head¡¡was¡¡cut¡¡off£»¡¡and¡¡Saint¡¡George¡¡stood¡¡as¡¡victor¡£¡¡¡¡Nobody¡¡mented£»¡¡any¡¡more¡¡than¡¡they¡¡would¡¡have¡¡mented¡¡on¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡mushrooms¡¡ing¡¡in¡¡autumn¡¡or¡¡snowdrops¡¡in¡¡spring¡£¡¡¡¡They¡¡took¡¡the¡¡piece¡¡as¡¡phlegmatically¡¡as¡¡did¡¡the¡¡actors¡¡themselves¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡phase¡¡of¡¡cheerfulness¡¡which¡¡was£»¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course£»¡¡to¡¡be¡¡passed¡¡through¡¡every¡¡Christmas£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡more¡¡to¡¡be¡¡said¡£¡¡
They¡¡sang¡¡the¡¡plaintive¡¡chant¡¡which¡¡follows¡¡the¡¡play£»¡¡during¡¡which¡¡all¡¡the¡¡dead¡¡men¡¡rise¡¡to¡¡their¡¡feet¡¡in¡¡a¡¡silent¡¡and¡¡awful¡¡manner£»¡¡like¡¡the¡¡ghosts¡¡of¡¡Napoleon¡¯s¡¡soldiers¡¡in¡¡the¡¡Midnight¡¡Review¡£¡¡¡¡Afterwards¡¡the¡¡door¡¡opened£»¡¡and¡¡Fairway¡¡appeared¡¡on¡¡the¡¡threshold£»¡¡acpanied¡¡by¡¡Christian¡¡and¡¡another¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡been¡¡waiting¡¡outside¡¡for¡¡the¡¡conclusion¡¡of¡¡the¡¡play£»¡¡as¡¡the¡¡players¡¡had¡¡waited¡¡for¡¡the¡¡conclusion¡¡of¡¡the¡¡dance¡£
¡°e¡¡in£»¡¡e¡¡in£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright£»¡¡and¡¡Clym¡¡went¡¡forward¡¡to¡¡wele¡¡them¡£¡¡¡¡¡°How¡¡is¡¡it¡¡you¡¡are¡¡so¡¡late£¿¡¡¡¡Grandfer¡¡Cantle¡¡has¡¡been¡¡here¡¡ever¡¡so¡¡long£»¡¡and¡¡we¡¡thought¡¡you¡¯d¡¡have¡¡e¡¡with¡¡him£»¡¡as¡¡you¡¡live¡¡so¡¡near¡¡one¡¡another¡£¡±
¡°Well£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡e¡¡earlier£»¡±¡¡Mr¡£¡¡Fairway¡¡said¡¡and¡¡paused¡¡to¡¡look¡¡along¡¡the¡¡beam¡¡of¡¡the¡¡ceiling¡¡for¡¡a¡¡nail¡¡to¡¡hang¡¡his¡¡hat¡¡on£»¡¡but£»¡¡finding¡¡his¡¡accustomed¡¡one¡¡to¡¡be¡¡occupied¡¡by¡¡the¡¡mistletoe£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡nails¡¡in¡¡the¡¡walls¡¡to¡¡be¡¡burdened¡¡with¡¡bunches¡¡of¡¡holly£»¡¡he¡¡at¡¡last¡¡relieved¡¡himself¡¡of¡¡the¡¡hat¡¡by¡¡ticklishly¡¡balancing¡¡it¡¡between¡¡the¡¡candle¡­box¡¡and¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡clock¡­case¡£¡¡¡¡¡°I¡¡should¡¡have¡¡e¡¡earlier£»¡¡ma¡¯am£»¡±¡¡he¡¡resumed£»¡¡with¡¡a¡¡more¡¡posed¡¡air£»¡¡¡°but¡¡I¡¡know¡¡what¡¡parties¡¡be£»¡¡and¡¡how¡¡there¡¯s¡¡none¡¡too¡¡much¡¡room¡¡in¡¡folks¡¯¡¡houses¡¡at¡¡such¡¡times£»¡¡so¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡wouldn¡¯t¡¡e¡¡till¡¡you¡¯d¡¡got¡¡settled¡¡a¡¡bit¡£¡±
¡°And¡¡I¡¡thought¡¡so¡¡too£»¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright£»¡±¡¡said¡¡Christian¡¡earnestly£»¡¡¡°but¡¡Father¡¡there¡¡was¡¡so¡¡eager¡¡that¡¡he¡¡had¡¡no¡¡manners¡¡at¡¡all£»¡¡and¡¡left¡¡home¡¡almost¡¡afore¡¡¡®twas¡¡dark¡£¡¡¡¡I¡¡told¡¡him¡¡¡®twas¡¡barely¡¡decent¡¡in¡¡a¡¯¡¡old¡¡man¡¡to¡¡e¡¡so¡¡oversoon£»¡¡but¡¡words¡¡be¡¡wind¡£¡±
¡°Klk£¡¡¡I¡¡wasn¡¯t¡¡going¡¡to¡¡bide¡¡waiting¡¡about£»¡¡till¡¡half¡¡the¡¡game¡¡was¡¡over£¡¡¡I¡¯m¡¡as¡¡light¡¡as¡¡a¡¡kite¡¡when¡¡anything¡¯s¡¡going¡¡on£¡¡±¡¡crowed¡¡Grandfer¡¡Cantle¡¡from¡¡the¡¡chimneyseat¡£¡¡
Fairway¡¡had¡¡meanwhile¡¡concluded¡¡a¡¡critical¡¡gaze¡¡at¡¡Yeobright¡£¡¡¡¡¡°Now£»¡¡you¡¡may¡¡not¡¡believe¡¡it£»¡±¡¡he¡¡said¡¡to¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡¡°but¡¡I¡¡should¡¡never¡¡have¡¡knowed¡¡this¡¡gentleman¡¡if¡¡I¡¡had¡¡met¡¡him¡¡anywhere¡¡off¡¡his¡¡own¡¡he¡¯th¡ªhe¡¯s¡¡altered¡¡so¡¡much¡£¡±
¡°You¡¡too¡¡have¡¡altered£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡better£»¡¡I¡¡think¡¡Timothy£»¡±¡¡said¡¡Yeobright£»¡¡surveying¡¡the¡¡firm¡¡figure¡¡of¡¡Fairway¡£¡¡
¡°Master¡¡Yeobright£»¡¡look¡¡me¡¡over¡¡too¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡altered¡¡for¡¡the¡¡better£»¡¡haven¡¯t¡¡I£»¡¡hey£¿¡±¡¡said¡¡Grandfer¡¡Cantle£»¡¡rising¡¡and¡¡placing¡¡himself¡¡something¡¡above¡¡half¡¡a¡¡foot¡¡from¡¡Clym¡¯s¡¡eye£»¡¡to¡¡induce¡¡the¡¡most¡¡searching¡¡criticism¡£¡¡
¡°To¡¡be¡¡sure¡¡we¡¡will£»¡±¡¡said¡¡Fairway£»¡¡taking¡¡the¡¡candle¡¡and¡¡moving¡¡it¡¡over¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡Grandfer¡¯s¡¡countenance£»¡¡the¡¡subject¡¡of¡¡his¡¡scrutiny¡¡irradiating¡¡himself¡¡with¡¡light¡¡and¡¡pleasant¡¡smiles£»¡¡and¡¡giving¡¡himself¡¡jerks¡¡of¡¡juvenility¡£¡¡
¡°You¡¡haven¡¯t¡¡changed¡¡much£»¡±¡¡said¡¡Yeobright¡£¡¡
¡°If¡¡there¡¯s¡¡any¡¡difference£»¡¡Grandfer¡¡is¡¡younger£»¡±¡¡appended¡¡Fairway¡¡decisively¡£¡¡
¡°And¡¡yet¡¡not¡¡my¡¡own¡¡doing£»¡¡and¡¡I¡¡feel¡¡no¡¡pride¡¡in¡¡it£»¡±¡¡said¡¡the¡¡pleased¡¡ancient¡£¡¡¡¡¡°But¡¡I¡¡can¡¯t¡¡be¡¡cured¡¡of¡¡my¡¡vagaries£»¡¡them¡¡I¡¡plead¡¡guilty¡¡to¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡Master¡¡Cantle¡¡always¡¡was¡¡that£»¡¡as¡¡we¡¡know¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡am¡¡nothing¡¡by¡¡the¡¡side¡¡of¡¡you£»¡¡Mister¡¡Clym¡£¡±
¡°Nor¡¡any¡¡o¡¯¡¡us£»¡±¡¡said¡¡Humphrey£»¡¡in¡¡a¡¡low¡¡rich¡¡tone¡¡of¡¡admiration£»¡¡not¡¡intended¡¡to¡¡reach¡¡anybody¡¯s¡¡ears¡£¡¡
¡°Really£»¡¡there¡¡would¡¡have¡¡been¡¡nobody¡¡here¡¡who¡¡could¡¡have¡¡stood¡¡as¡¡decent¡¡second¡¡to¡¡him£»¡¡or¡¡even¡¡third£»¡¡if¡¡I¡¡hadn¡¯t¡¡been¡¡a¡¡soldier¡¡in¡¡the¡¡Bang¡­up¡¡Locals¡¡£¨as¡¡we¡¡was¡¡called¡¡for¡¡our¡¡smartness£©£»¡±¡¡said¡¡Grandfer¡¡Cantle¡£¡¡¡¡¡°And¡¡even¡¡as¡¡¡®tis¡¡we¡¡all¡¡look¡¡a¡¡little¡¡scammish¡¡beside¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡in¡¡the¡¡year¡¡four¡¡¡®twas¡¡said¡¡there¡¡wasn¡¯t¡¡a¡¡finer¡¡figure¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡South¡¡Wessex¡¡than¡¡I£»¡¡as¡¡I¡¡looked¡¡when¡¡dashing¡¡past¡¡the¡¡shop¡­winders¡¡with¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡our¡¡pany¡¡on¡¡the¡¡day¡¡we¡¡ran¡¡out¡¡o¡¯¡¡Budmouth¡¡because¡¡it¡¡was¡¡thoughted¡¡that¡¡Boney¡¡had¡¡landed¡¡round¡¡the¡¡point¡£¡¡¡¡There¡¡was¡¡I£»¡¡straight¡¡as¡¡a¡¡young¡¡poplar£»¡¡wi¡¯¡¡my¡¡firelock£»¡¡and¡¡my¡¡bagnet£»¡¡and¡¡my¡¡spatterdashes£»¡¡and¡¡my¡¡stock¡¡sawing¡¡my¡¡jaws¡¡off£»¡¡and¡¡my¡¡accoutrements¡¡sheening¡¡like¡¡the¡¡seven¡¡stars£¡¡¡Yes£»¡¡neighbours£»¡¡I¡¡was¡¡a¡¡pretty¡¡sight¡¡in¡¡my¡¡soldiering¡¡days¡£¡¡¡¡You¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡seen¡¡me¡¡in¡¡four£¡¡±
¡°¡¯Tis¡¡his¡¡mother¡¯s¡¡side¡¡where¡¡Master¡¡Clym¡¯s¡¡figure¡¡es¡¡from£»¡¡bless¡¡ye£»¡±¡¡said¡¡Timothy¡£¡¡¡¡¡°I¡¡know¡¯d¡¡her¡¡brothers¡¡well¡£¡¡¡¡Longer¡¡coffins¡¡were¡¡never¡¡made¡¡in¡¡the¡¡whole¡¡country¡¡of¡¡South¡¡Wessex£»¡¡and¡¡¡®tis¡¡said¡¡that¡¡poor¡¡George¡¯s¡¡knees¡¡were¡¡crumpled¡¡up¡¡a¡¡little¡¡e¡¯en¡¡as¡¡¡®twas¡£¡±
¡°Coffins£»¡¡where£¿¡±¡¡inquired¡¡Christian£»¡¡drawing¡¡nearer¡£
¡°Have¡¡the¡¡ghost¡¡of¡¡one¡¡appeared¡¡to¡¡anybody£»¡¡Master¡¡Fairway£¿¡±
¡°No£»¡¡no¡£¡¡¡¡Don¡¯t¡¡let¡¡your¡¡mind¡¡so¡¡mislead¡¡your¡¡ears£»¡¡Christian£»¡¡and¡¡be¡¡a¡¡man£»¡±¡¡said¡¡Timothy¡¡reproachfully¡£¡¡
¡°I¡¡will¡£¡±¡¡¡¡said¡¡Christian¡£¡¡¡¡¡°But¡¡now¡¡I¡¡think¡¡o¡¯t¡¡my¡¡shadder¡¡last¡¡night¡¡seemed¡¡just¡¡the¡¡shape¡¡of¡¡a¡¡coffin¡£¡¡¡¡What¡¡is¡¡it¡¡a¡¡sign¡¡of¡¡when¡¡your¡¡shade¡¯s¡¡like¡¡a¡¡coffin£»¡¡neighbours£¿¡¡¡¡It¡¡can¡¯t¡¡be¡¡nothing¡¡to¡¡be¡¡afeared¡¡of£»¡¡I¡¡suppose£¿¡±
¡°Afeared£»¡¡no£¡¡±¡¡said¡¡the¡¡Grandfer¡£¡¡¡¡¡°Faith£»¡¡I¡¡was¡¡never¡¡afeard¡¡of¡¡nothing¡¡except¡¡Boney£»¡¡or¡¡I¡¡shouldn¡¯t¡¡ha¡¯¡¡been¡¡the¡¡soldier¡¡I¡¡was¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡¡®tis¡¡a¡¡thousand¡¡pities¡¡you¡¡didn¡¯t¡¡see¡¡me¡¡in¡¡four£¡¡±
By¡¡this¡¡time¡¡the¡¡mummers¡¡were¡¡preparing¡¡to¡¡leave£»¡¡but¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡stopped¡¡them¡¡by¡¡asking¡¡them¡¡to¡¡sit¡¡down¡¡and¡¡have¡¡a¡¡little¡¡supper¡£¡¡¡¡To¡¡this¡¡invitation¡¡Father¡¡Christmas£»¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡them¡¡all£»¡¡readily¡¡agreed¡£¡¡
Eustacia¡¡was¡¡happy¡¡in¡¡the¡¡opportunity¡¡of¡¡staying¡¡a¡¡little¡¡longer¡£
The¡¡cold¡¡and¡¡frosty¡¡night¡¡without¡¡was¡¡doubly¡¡frigid¡¡to¡¡her¡£¡¡
But¡¡the¡¡lingering¡¡was¡¡not¡¡without¡¡its¡¡difficulties¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright£»¡¡for¡¡want¡¡of¡¡room¡¡in¡¡the¡¡larger¡¡apartment£»¡¡placed¡¡a¡¡bench¡¡for¡¡the¡¡mummers¡¡halfway¡¡through¡¡the¡¡pantry¡¡door£»¡¡which¡¡opened¡¡from¡¡the¡¡sitting¡­room¡£¡¡Here¡¡they¡¡seated¡¡themselves¡¡in¡¡a¡¡row£»¡¡the¡¡door¡¡being¡¡left¡¡open¡ªthus¡¡they¡¡were¡¡still¡¡virtually¡¡in¡¡the¡¡same¡¡apartment¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡now¡¡murmured¡¡a¡¡few¡¡words¡¡to¡¡her¡¡son£»¡¡who¡¡crossed¡¡the¡¡room¡¡to¡¡the¡¡pantry¡¡door£»¡¡striking¡¡his¡¡head¡¡against¡¡the¡¡mistletoe¡¡as¡¡he¡¡passed£»¡¡and¡¡brought¡¡the¡¡mummers¡¡beef¡¡and¡¡bread£»¡¡cake¡¡pastry£»¡¡mead£»¡¡and¡¡elder¡­wine£»¡¡the¡¡waiting¡¡being¡¡done¡¡by¡¡him¡¡and¡¡his¡¡mother£»¡¡that¡¡the¡¡little¡¡maid¡­servant¡¡might¡¡sit¡¡as¡¡guest¡£¡¡¡¡The¡¡mummers¡¡doffed¡¡their¡¡helmets£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡eat¡¡and¡¡drink¡£¡¡
¡°But¡¡you¡¡will¡¡surely¡¡have¡¡some£¿¡±¡¡said¡¡Clym¡¡to¡¡the¡¡Turkish¡¡Knight£»¡¡as¡¡he¡¡stood¡¡before¡¡that¡¡warrior£»¡¡tray¡¡in¡¡hand¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡refused£»¡¡and¡¡still¡¡sat¡¡covered£»¡¡only¡¡the¡¡sparkle¡¡of¡¡her¡¡eyes¡¡being¡¡visible¡¡between¡¡the¡¡ribbons¡¡which¡¡covered¡¡her¡¡face¡£¡¡
¡°None£»¡¡thank¡¡you£»¡±¡¡replied¡¡Eustacia¡£
¡°He¡¯s¡¡quite¡¡a¡¡youngster£»¡±¡¡said¡¡the¡¡Saracen¡¡apologetically£»¡¡¡°and¡¡you¡¡must¡¡excuse¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¯s¡¡not¡¡one¡¡of¡¡the¡¡old¡¡set£»¡¡but¡¡have¡¡jined¡¡us¡¡because¡¡t¡¯other¡¡couldn¡¯t¡¡e¡£¡±
¡°But¡¡he¡¡will¡¡take¡¡something£¿¡±¡¡persisted¡¡Yeobright¡£¡¡
¡°Try¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡mead¡¡or¡¡elder¡­wine¡£¡±
¡°Yes£»¡¡you¡¡had¡¡better¡¡try¡¡that£»¡±¡¡said¡¡the¡¡Saracen¡£¡¡
¡°It¡¡will¡¡keep¡¡the¡¡cold¡¡out¡¡going¡¡home¡­along¡£¡±
Though¡¡Eustacia¡¡could¡¡not¡¡eat¡¡without¡¡uncovering¡¡her¡¡face¡¡she¡¡could¡¡drink¡¡easily¡¡enough¡¡beneath¡¡her¡¡disguise¡£¡¡¡¡The¡¡elder¡­wine¡¡was¡¡accordingly¡¡accepted£»¡¡and¡¡the¡¡glass¡¡vanished¡¡inside¡¡the¡¡ribbons¡£¡¡
At¡¡moments¡¡during¡¡this¡¡performance¡¡Eustacia¡¡was¡¡half¡¡in¡¡doubt¡¡about¡¡the¡¡security¡¡of¡¡her¡¡position£»¡¡yet¡¡it¡¡had¡¡a¡¡fearful¡¡joy¡£¡¡¡¡A¡¡series¡¡of¡¡attentions¡¡paid¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡yet¡¡not¡¡to¡¡her¡¡but¡¡to¡¡some¡¡imaginary¡¡person£»¡¡by¡¡the¡¡first¡¡man¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡inclined¡¡to¡¡adore£»¡¡plicated¡¡her¡¡emotions¡¡indescribably¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡loved¡¡him¡¡partly¡¡because¡¡he¡¡was¡¡exceptional¡¡in¡¡this¡¡scene£»¡¡partly¡¡because¡¡she¡¡had¡¡determined¡¡to¡¡love¡¡him£»¡¡chiefly¡¡because¡¡she¡¡was¡¡in¡¡desperate¡¡need¡¡of¡¡loving¡¡somebody¡¡after¡¡wearying¡¡of¡¡Wildeve¡£¡¡¡¡Believing¡¡that¡¡she¡¡must¡¡love¡¡him¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡herself£»¡¡she¡¡had¡¡been¡¡influenced¡¡after¡¡the¡¡fashion¡¡of¡¡the¡¡second¡¡Lord¡¡Lyttleton¡¡and¡¡other¡¡persons£»¡¡who¡¡have¡¡dreamed¡¡that¡¡they¡¡were¡¡to¡¡die¡¡on¡¡a¡¡certain¡¡day£»¡¡and¡¡by¡¡stress¡¡of¡¡a¡¡morbid¡¡imagination¡¡have¡¡actually¡¡brought¡¡about¡¡that¡¡event¡£¡¡¡¡Once¡¡let¡¡a¡¡maiden¡¡admit¡¡the¡¡possibility¡¡of¡¡her¡¡being¡¡stricken¡¡with¡¡love¡¡for¡¡someone¡¡at¡¡a¡¡certain¡¡hour¡¡and¡¡place£»¡¡and¡¡the¡¡thing¡¡is¡¡as¡¡good¡¡as¡¡done¡£¡¡
Did¡¡anything¡¡at¡¡this¡¡moment¡¡suggest¡¡to¡¡Yeobright¡¡the¡¡sex¡¡of¡¡the¡¡creature¡¡whom¡¡that¡¡fantastic¡¡guise¡¡inclosed£»¡¡how¡¡extended¡¡was¡¡her¡¡scope¡¡both¡¡in¡¡feeling¡¡and¡¡in¡¡making¡¡others¡¡feel£»¡¡and¡¡how¡¡far¡¡her¡¡pass¡¡transcended¡¡that¡¡of¡¡her¡¡panions¡¡in¡¡the¡¡band£¿¡¡¡¡When¡¡the¡¡disguised¡¡Queen¡¡of¡¡Love¡¡appeared¡¡before¡¡Aeneas¡¡a¡¡preternatural¡¡perfume¡¡acpanied¡¡her¡¡presence¡¡and¡¡betrayed¡¡her¡¡quality¡£¡¡¡¡If¡¡such¡¡a¡¡mysterious¡¡emanation¡¡ever¡¡was¡¡projected¡¡by¡¡the¡¡emotions¡¡of¡¡an¡¡earthly¡¡woman¡¡upon¡¡their¡¡object£»¡¡it¡¡must¡¡have¡¡signified¡¡Eustacia¡¯s¡¡presence¡¡to¡¡Yeobright¡¡now¡£¡¡¡¡He¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡wistfully£»¡¡then¡¡seemed¡¡to¡¡fall¡¡into¡¡a¡¡reverie£»¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡forgetting¡¡what¡¡he¡¡observed¡£¡¡¡¡The¡¡momentary¡¡situation¡¡ended£»¡¡he¡¡passed¡¡on£»¡¡and¡¡Eustacia¡¡sipped¡¡her¡¡wine¡¡without¡¡knowing¡¡what¡¡she¡¡drank¡£¡¡¡¡The¡¡man¡¡for¡¡whom¡¡she¡¡had¡¡pre¡­determined¡¡to¡¡nourish¡¡a¡¡passion¡¡went¡¡into¡¡the¡¡small¡¡room£»¡¡and¡¡across¡¡it¡¡to¡¡the¡¡further¡¡extremity¡£¡¡
The¡¡mummers£»¡¡as¡¡has¡¡been¡¡stated£»¡¡were¡¡seated¡¡on¡¡a¡¡bench£»¡¡one¡¡end¡¡of¡¡which¡¡extended¡¡into¡¡the¡¡small¡¡apartment£»¡¡or¡¡pantry£»¡¡for¡¡want¡¡of¡¡space¡¡in¡¡the¡¡outer¡¡room¡£¡¡¡¡Eustacia£»¡¡partly¡¡from¡¡shyness£»¡¡had¡¡chosen¡¡the¡¡midmost¡¡seat£»¡¡which¡¡thus¡¡manded¡¡a¡¡view¡¡of¡¡the¡¡interior¡¡of¡¡the¡¡pantry¡¡as¡¡well¡¡as¡¡the¡¡room¡¡containing¡¡the¡¡guests¡£¡¡¡¡When¡¡Clym¡¡passed¡¡down¡¡the¡¡pantry¡¡her¡¡eyes¡¡followed¡¡him¡¡in¡¡the¡¡gloom¡¡which¡¡prevailed¡¡there¡£¡¡¡¡At¡¡the¡¡remote¡¡end¡¡was¡¡a¡¡door¡¡which£»¡¡just¡¡as¡¡he¡¡was¡¡about¡¡to¡¡open¡¡it¡¡for¡¡himself£»¡¡was¡¡opened¡¡by¡¡somebody¡¡within£»¡¡and¡¡light¡¡streamed¡¡forth¡£
The¡¡person¡¡was¡¡Thomasin£»¡¡with¡¡a¡¡candle£»¡¡looking¡¡anxious£»¡¡pale£»¡¡and¡¡interesting¡£¡¡¡¡Yeobright¡¡appeared¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡her£»¡¡and¡¡pressed¡¡her¡¡hand¡£¡¡¡¡¡°That¡¯s¡¡right£»¡¡Tamsie£»¡±¡¡he¡¡said¡¡heartily£»¡¡as¡¡though¡¡recalled¡¡to¡¡himself¡¡by¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡her£»¡¡¡°you¡¡have¡¡decided¡¡to¡¡e¡¡down¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡glad¡¡of¡¡it¡£¡±
¡°Hush¡ªno£»¡¡no£»¡±¡¡she¡¡said¡¡quickly¡£¡¡¡¡¡°I¡¡only¡¡came¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡you¡£¡±
¡°But¡¡why¡¡not¡¡join¡¡us£¿¡±
¡°I¡¡cannot¡£¡¡¡¡At¡¡least¡¡I¡¡would¡¡rather¡¡not¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡well¡¡enough£»¡¡and¡¡we¡¡shall¡¡have¡¡plenty¡¡of¡¡time¡¡together¡¡now¡¡you¡¡are¡¡going¡¡to¡¡be¡¡home¡¡a¡¡good¡¡long¡¡holiday¡£¡±
¡°It¡¡isn¡¯t¡¡nearly¡¡so¡¡pleasant¡¡without¡¡you¡£¡¡¡¡Are¡¡you¡¡really¡¡ill£¿¡±
¡°Just¡¡a¡¡little£»¡¡my¡¡old¡¡cousin¡ªhere£»¡±¡¡she¡¡said£»¡¡playfully¡¡sweeping¡¡her¡¡hand¡¡across¡¡her¡¡heart¡£
¡°Ah£»¡¡Mother¡¡should¡¡have¡¡asked¡¡somebody¡¡else¡¡to¡¡be¡¡present¡¡tonight£»¡¡perhaps£¿¡±
¡°O¡¡no£»¡¡indeed¡£¡¡¡¡I¡¡merely¡¡stepped¡¡down£»¡¡Clym£»¡¡to¡¡ask¡¡you¡ª¡°¡¡Here¡¡he¡¡followed¡¡her¡¡through¡¡the¡¡doorway¡¡into¡¡the¡¡private¡¡room¡¡beyond£»¡¡and£»¡¡the¡¡door¡¡closing£»¡¡Eustacia¡¡and¡¡the¡¡mummer¡¡who¡¡sat¡¡next¡¡to¡¡her£»¡¡the¡¡only¡¡other¡¡witness¡¡of¡¡the¡¡performance£»¡¡saw¡¡and¡¡heard¡¡no¡¡more¡£¡¡
The¡¡heat¡¡flew¡¡to¡¡Eustacia¡¯s¡¡head¡¡and¡¡cheeks¡£¡¡¡¡She¡¡instantly¡¡guessed¡¡that¡¡Clym£»¡¡having¡¡been¡¡home¡¡only¡¡these¡¡two¡¡or¡¡three¡¡days£»¡¡had¡¡not¡¡as¡¡yet¡¡been¡¡made¡¡acquainted¡¡with¡¡Thomasin¡¯s¡¡painful¡¡situation¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡Wildeve£»¡¡and¡¡seeing¡¡her¡¡living¡¡there¡¡just¡¡as¡¡she¡¡had¡¡been¡¡living¡¡before¡¡he¡¡left¡¡home£»¡¡he¡¡naturally¡¡suspected¡¡nothing¡£¡¡¡¡Eustacia¡¡felt¡¡a¡¡wild¡¡jealousy¡¡of¡¡Thomasin¡¡on¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ