°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > »¹ÏçThe Return Of The Native >

µÚ38ÕÂ

»¹ÏçThe Return Of The Native-µÚ38ÕÂ

С˵£º »¹ÏçThe Return Of The Native ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡°Hate¡¡you¡ªno£»¡±¡¡said¡¡Thomasin¡¡soothingly¡£¡¡¡¡¡°It¡¡is¡¡only¡¡that¡¡he¡¡loves¡¡her¡¡too¡¡well¡£¡¡¡¡Look¡¡at¡¡it¡¡quietly¡ªdo¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡so¡¡very¡¡bad¡¡of¡¡him¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡know£»¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡not¡¡the¡¡worst¡¡match¡¡he¡¡could¡¡have¡¡made¡£¡¡¡¡Miss¡¡Vye¡¯s¡¡family¡¡is¡¡a¡¡good¡¡one¡¡on¡¡her¡¡mother¡¯s¡¡side£»¡¡and¡¡her¡¡father¡¡was¡¡a¡¡romantic¡¡wanderer¡ªa¡¡sort¡¡of¡¡Greek¡¡Ulysses¡£¡±
¡°It¡¡is¡¡no¡¡use£»¡¡Thomasin£»¡¡it¡¡is¡¡no¡¡use¡£¡¡¡¡Your¡¡intention¡¡is¡¡good£»¡¡but¡¡I¡¡will¡¡not¡¡trouble¡¡you¡¡to¡¡argue¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡gone¡¡through¡¡the¡¡whole¡¡that¡¡can¡¡be¡¡said¡¡on¡¡either¡¡side¡¡times£»¡¡and¡¡many¡¡times¡£¡¡¡¡Clym¡¡and¡¡I¡¡have¡¡not¡¡parted¡¡in¡¡anger£»¡¡we¡¡have¡¡parted¡¡in¡¡a¡¡worse¡¡way¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡a¡¡passionate¡¡quarrel¡¡that¡¡would¡¡have¡¡broken¡¡my¡¡heart£»¡¡it¡¡is¡¡the¡¡steady¡¡opposition¡¡and¡¡persistence¡¡in¡¡going¡¡wrong¡¡that¡¡he¡¡has¡¡shown¡£¡¡¡¡O¡¡Thomasin£»¡¡he¡¡was¡¡so¡¡good¡¡as¡¡a¡¡little¡¡boy¡ªso¡¡tender¡¡and¡¡kind£¡¡±
¡°He¡¡was£»¡¡I¡¡know¡£¡±
¡°I¡¡did¡¡not¡¡think¡¡one¡¡whom¡¡I¡¡called¡¡mine¡¡would¡¡grow¡¡up¡¡to¡¡treat¡¡me¡¡like¡¡this¡£¡¡¡¡He¡¡spoke¡¡to¡¡me¡¡as¡¡if¡¡I¡¡opposed¡¡him¡¡to¡¡injure¡¡him¡£¡¡¡¡As¡¡though¡¡I¡¡could¡¡wish¡¡him¡¡ill£¡¡±
¡°There¡¡are¡¡worse¡¡women¡¡in¡¡the¡¡world¡¡than¡¡Eustacia¡¡Vye¡£¡±
¡°There¡¡are¡¡too¡¡many¡¡better¡¡that¡¯s¡¡the¡¡agony¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡she£»¡¡Thomasin£»¡¡and¡¡she¡¡only£»¡¡who¡¡led¡¡your¡¡husband¡¡to¡¡act¡¡as¡¡he¡¡did¡ªI¡¡would¡¡swear¡¡it£¡¡±
¡°No£»¡±¡¡said¡¡Thomasin¡¡eagerly¡£¡¡¡¡¡°It¡¡was¡¡before¡¡he¡¡knew¡¡me¡¡that¡¡he¡¡thought¡¡of¡¡her£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡nothing¡¡but¡¡a¡¡mere¡¡flirtation¡£¡±
¡°Very¡¡well£»¡¡we¡¡will¡¡let¡¡it¡¡be¡¡so¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡little¡¡use¡¡in¡¡unravelling¡¡that¡¡now¡£¡¡¡¡Sons¡¡must¡¡be¡¡blind¡¡if¡¡they¡¡will¡£¡¡¡¡Why¡¡is¡¡it¡¡that¡¡a¡¡woman¡¡can¡¡see¡¡from¡¡a¡¡distance¡¡what¡¡a¡¡man¡¡cannot¡¡see¡¡close£¿¡¡¡¡Clym¡¡must¡¡do¡¡as¡¡he¡¡will¡ªhe¡¡is¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡is¡¡maternity¡ªto¡¡give¡¡one¡¯s¡¡best¡¡years¡¡and¡¡best¡¡love¡¡to¡¡ensure¡¡the¡¡fate¡¡of¡¡being¡¡despised£¡¡±
¡°You¡¡are¡¡too¡¡unyielding¡£¡¡¡¡Think¡¡how¡¡many¡¡mothers¡¡there¡¡are¡¡whose¡¡sons¡¡have¡¡brought¡¡them¡¡to¡¡public¡¡shame¡¡by¡¡real¡¡crimes¡¡before¡¡you¡¡feel¡¡so¡¡deeply¡¡a¡¡case¡¡like¡¡this¡£¡±
¡°Thomasin£»¡¡don¡¯t¡¡lecture¡¡me¡ªI¡¡can¡¯t¡¡have¡¡it¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡excess¡¡above¡¡what¡¡we¡¡expect¡¡that¡¡makes¡¡the¡¡force¡¡of¡¡the¡¡blow£»¡¡and¡¡that¡¡may¡¡not¡¡be¡¡greater¡¡in¡¡their¡¡case¡¡than¡¡in¡¡mine¡ªthey¡¡may¡¡have¡¡foreseen¡¡the¡¡worst¡£¡£¡£¡£I¡¡am¡¡wrongly¡¡made£»¡¡Thomasin£»¡±¡¡she¡¡added£»¡¡with¡¡a¡¡mournful¡¡smile¡£¡¡¡¡¡°Some¡¡widows¡¡can¡¡guard¡¡against¡¡the¡¡wounds¡¡their¡¡children¡¡give¡¡them¡¡by¡¡turning¡¡their¡¡hearts¡¡to¡¡another¡¡husband¡¡and¡¡beginning¡¡life¡¡again¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡always¡¡was¡¡a¡¡poor£»¡¡weak£»¡¡one¡­idea¡¯d¡¡creature¡ªI¡¡had¡¡not¡¡the¡¡pass¡¡of¡¡heart¡¡nor¡¡the¡¡enterprise¡¡for¡¡that¡£¡¡¡¡Just¡¡as¡¡forlorn¡¡and¡¡stupefied¡¡as¡¡I¡¡was¡¡when¡¡my¡¡husband¡¯s¡¡spirit¡¡flew¡¡away¡¡I¡¡have¡¡sat¡¡ever¡¡since¡ªnever¡¡attempting¡¡to¡¡mend¡¡matters¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡paratively¡¡a¡¡young¡¡woman¡¡then£»¡¡and¡¡I¡¡might¡¡have¡¡had¡¡another¡¡family¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡and¡¡have¡¡been¡¡forted¡¡by¡¡them¡¡for¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡this¡¡one¡¡son¡£¡±
¡°It¡¡is¡¡more¡¡noble¡¡in¡¡you¡¡that¡¡you¡¡did¡¡not¡£¡±
¡°The¡¡more¡¡noble£»¡¡the¡¡less¡¡wise¡£¡±
¡°Forget¡¡it£»¡¡and¡¡be¡¡soothed£»¡¡dear¡¡Aunt¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡leave¡¡you¡¡alone¡¡for¡¡long¡£¡¡¡¡I¡¡shall¡¡e¡¡and¡¡see¡¡you¡¡every¡¡day¡£¡±
And¡¡for¡¡one¡¡week¡¡Thomasin¡¡literally¡¡fulfilled¡¡her¡¡word¡£¡¡¡¡She¡¡endeavoured¡¡to¡¡make¡¡light¡¡of¡¡the¡¡wedding£»¡¡and¡¡brought¡¡news¡¡of¡¡the¡¡preparations£»¡¡and¡¡that¡¡she¡¡was¡¡invited¡¡to¡¡be¡¡present¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡week¡¡she¡¡was¡¡rather¡¡unwell£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡appear¡£¡¡¡¡Nothing¡¡had¡¡as¡¡yet¡¡been¡¡done¡¡about¡¡the¡¡guineas£»¡¡for¡¡Thomasin¡¡feared¡¡to¡¡address¡¡her¡¡husband¡¡again¡¡on¡¡the¡¡subject£»¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡had¡¡insisted¡¡upon¡¡this¡£¡¡

One¡¡day¡¡just¡¡before¡¡this¡¡time¡¡Wildeve¡¡was¡¡standing¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡Quiet¡¡Woman¡£¡¡¡¡In¡¡addition¡¡to¡¡the¡¡upward¡¡path¡¡through¡¡the¡¡heath¡¡to¡¡Rainbarrow¡¡and¡¡Mistover£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡road¡¡which¡¡branched¡¡from¡¡the¡¡highway¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡below¡¡the¡¡inn£»¡¡and¡¡ascended¡¡to¡¡Mistover¡¡by¡¡a¡¡circuitous¡¡and¡¡easy¡¡incline¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡the¡¡only¡¡route¡¡on¡¡that¡¡side¡¡for¡¡vehicles¡¡to¡¡the¡¡captain¡¯s¡¡retreat¡£¡¡¡¡A¡¡light¡¡cart¡¡from¡¡the¡¡nearest¡¡town¡¡descended¡¡the¡¡road£»¡¡and¡¡the¡¡lad¡¡who¡¡was¡¡driving¡¡pulled¡¡up¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡inn¡¡for¡¡something¡¡to¡¡drink¡£
¡°You¡¡e¡¡from¡¡Mistover£¿¡±¡¡said¡¡Wildeve¡£¡¡
¡°Yes¡£¡¡They¡¡are¡¡taking¡¡in¡¡good¡¡things¡¡up¡¡there¡£¡¡¡¡Going¡¡to¡¡be¡¡a¡¡wedding¡£¡±¡¡¡¡And¡¡the¡¡driver¡¡buried¡¡his¡¡face¡¡in¡¡his¡¡mug¡£¡¡
Wildeve¡¡had¡¡not¡¡received¡¡an¡¡inkling¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡before£»¡¡and¡¡a¡¡sudden¡¡expression¡¡of¡¡pain¡¡overspread¡¡his¡¡face¡£¡¡¡¡He¡¡turned¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡into¡¡the¡¡passage¡¡to¡¡hide¡¡it¡£¡¡
Then¡¡he¡¡came¡¡back¡¡again¡£¡¡
¡°Do¡¡you¡¡mean¡¡Miss¡¡Vye£¿¡±¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡¡°How¡¡is¡¡it¡ªthat¡¡she¡¡can¡¡be¡¡married¡¡so¡¡soon£¿¡±
¡°By¡¡the¡¡will¡¡of¡¡God¡¡and¡¡a¡¡ready¡¡young¡¡man£»¡¡I¡¡suppose¡£¡±
¡°You¡¡don¡¯t¡¡mean¡¡Mr¡£¡¡Yeobright£¿¡±
¡°Yes¡£¡¡He¡¡has¡¡been¡¡creeping¡¡about¡¡with¡¡her¡¡all¡¡the¡¡spring¡£¡±
¡°I¡¡suppose¡ªshe¡¡was¡¡immensely¡¡taken¡¡with¡¡him£¿¡±
¡°She¡¡is¡¡crazy¡¡about¡¡him£»¡¡so¡¡their¡¡general¡¡servant¡¡of¡¡all¡¡work¡¡tells¡¡me¡£¡¡¡¡And¡¡that¡¡lad¡¡Charley¡¡that¡¡looks¡¡after¡¡the¡¡horse¡¡is¡¡all¡¡in¡¡a¡¡daze¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡stun¡­poll¡¡has¡¡got¡¡fond¡­like¡¡of¡¡her¡£¡±
¡°Is¡¡she¡¡lively¡ªis¡¡she¡¡glad£¿¡¡¡¡Going¡¡to¡¡be¡¡married¡¡so¡¡soon¡ªwell£¡¡±
¡°It¡¡isn¡¯t¡¡so¡¡very¡¡soon¡£¡±
¡°No£»¡¡not¡¡so¡¡very¡¡soon¡£¡±
Wildeve¡¡went¡¡indoors¡¡to¡¡the¡¡empty¡¡room£»¡¡a¡¡curious¡¡heartache¡¡within¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡rested¡¡his¡¡elbow¡¡upon¡¡the¡¡mantelpiece¡¡and¡¡his¡¡face¡¡upon¡¡his¡¡hand¡£¡¡¡¡When¡¡Thomasin¡¡entered¡¡the¡¡room¡¡he¡¡did¡¡not¡¡tell¡¡her¡¡of¡¡what¡¡he¡¡had¡¡heard¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡longing¡¡for¡¡Eustacia¡¡had¡¡reappeared¡¡in¡¡his¡¡soul¡ªand¡¡it¡¡was¡¡mainly¡¡because¡¡he¡¡had¡¡discovered¡¡that¡¡it¡¡was¡¡another¡¡man¡¯s¡¡intention¡¡to¡¡possess¡¡her¡£¡¡
To¡¡be¡¡yearning¡¡for¡¡the¡¡difficult£»¡¡to¡¡be¡¡weary¡¡of¡¡that¡¡offered£»¡¡to¡¡care¡¡for¡¡the¡¡remote£»¡¡to¡¡dislike¡¡the¡¡near£»¡¡it¡¡was¡¡Wildeve¡¯s¡¡nature¡¡always¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡true¡¡mark¡¡of¡¡the¡¡man¡¡of¡¡sentiment¡£¡¡¡¡Though¡¡Wildeve¡¯s¡¡fevered¡¡feeling¡¡had¡¡not¡¡been¡¡elaborated¡¡to¡¡real¡¡poetical¡¡pass£»¡¡it¡¡was¡¡of¡¡the¡¡standard¡¡sort¡£¡¡¡¡His¡¡might¡¡have¡¡been¡¡called¡¡the¡¡Rousseau¡¡of¡¡Egdon¡£¡¡


7¡¡¡­ The¡¡Morning¡¡and¡¡the¡¡Evening¡¡of¡¡a¡¡Day


The¡¡wedding¡¡morning¡¡came¡£¡¡¡¡Nobody¡¡would¡¡have¡¡imagined¡¡from¡¡appearances¡¡that¡¡Blooms¡­End¡¡had¡¡any¡¡interest¡¡in¡¡Mistover¡¡that¡¡day¡£¡¡¡¡A¡¡solemn¡¡stillness¡¡prevailed¡¡around¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Clym¡¯s¡¡mother£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡more¡¡animation¡¡indoors¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright£»¡¡who¡¡had¡¡declined¡¡to¡¡attend¡¡the¡¡ceremony£»¡¡sat¡¡by¡¡the¡¡breakfast¡¡table¡¡in¡¡the¡¡old¡¡room¡¡which¡¡municated¡¡immediately¡¡with¡¡the¡¡porch£»¡¡her¡¡eyes¡¡listlessly¡¡directed¡¡towards¡¡the¡¡open¡¡door¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡room¡¡in¡¡which£»¡¡six¡¡months¡¡earlier£»¡¡the¡¡merry¡¡Christmas¡¡party¡¡had¡¡met£»¡¡to¡¡which¡¡Eustacia¡¡came¡¡secretly¡¡and¡¡as¡¡a¡¡stranger¡£¡¡¡¡The¡¡only¡¡living¡¡thing¡¡that¡¡entered¡¡now¡¡was¡¡a¡¡sparrow£»¡¡and¡¡seeing¡¡no¡¡movements¡¡to¡¡cause¡¡alarm£»¡¡he¡¡hopped¡¡boldly¡¡round¡¡the¡¡room£»¡¡endeavoured¡¡to¡¡go¡¡out¡¡by¡¡the¡¡window£»¡¡and¡¡fluttered¡¡among¡¡the¡¡pot¡­flowers¡£¡¡This¡¡roused¡¡the¡¡lonely¡¡sitter£»¡¡who¡¡got¡¡up£»¡¡released¡¡the¡¡bird£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡expecting¡¡Thomasin£»¡¡who¡¡had¡¡written¡¡the¡¡night¡¡before¡¡to¡¡state¡¡that¡¡the¡¡time¡¡had¡¡e¡¡when¡¡she¡¡would¡¡wish¡¡to¡¡have¡¡the¡¡money¡¡and¡¡that¡¡she¡¡would¡¡if¡¡possible¡¡call¡¡this¡¡day¡£¡¡
Yet¡¡Thomasin¡¡occupied¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¯s¡¡thoughts¡¡but¡¡slightly¡¡as¡¡she¡¡looked¡¡up¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡heath£»¡¡alive¡¡with¡¡butterflies£»¡¡and¡¡with¡¡grasshoppers¡¡whose¡¡husky¡¡noises¡¡on¡¡every¡¡side¡¡formed¡¡a¡¡whispered¡¡chorus¡£¡¡¡¡A¡¡domestic¡¡drama£»¡¡for¡¡which¡¡the¡¡preparations¡¡were¡¡now¡¡being¡¡made¡¡a¡¡mile¡¡or¡¡two¡¡off£»¡¡was¡¡but¡¡little¡¡less¡¡vividly¡¡present¡¡to¡¡her¡¡eyes¡¡than¡¡if¡¡enacted¡¡before¡¡her¡£¡¡¡¡She¡¡tried¡¡to¡¡dismiss¡¡the¡¡vision£»¡¡and¡¡walked¡¡about¡¡the¡¡garden¡¡plot£»¡¡but¡¡her¡¡eyes¡¡ever¡¡and¡¡anon¡¡sought¡¡out¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡parish¡¡church¡¡to¡¡which¡¡Mistover¡¡belonged£»¡¡and¡¡her¡¡excited¡¡fancy¡¡clove¡¡the¡¡hills¡¡which¡¡divided¡¡the¡¡building¡¡from¡¡her¡¡eyes¡£¡¡¡¡The¡¡morning¡¡wore¡¡away¡£¡¡¡¡Eleven¡¡o¡¯clock¡¡struck¡ªcould¡¡it¡¡be¡¡that¡¡the¡¡wedding¡¡was¡¡then¡¡in¡¡progress£¿¡¡¡¡It¡¡must¡¡be¡¡so¡£¡¡¡¡She¡¡went¡¡on¡¡imagining¡¡the¡¡scene¡¡at¡¡the¡¡church£»¡¡which¡¡he¡¡had¡¡by¡¡this¡¡time¡¡approached¡¡with¡¡his¡¡bride¡£¡¡¡¡She¡¡pictured¡¡the¡¡little¡¡group¡¡of¡¡children¡¡by¡¡the¡¡gate¡¡as¡¡the¡¡pony¡¡carriage¡¡drove¡¡up¡¡in¡¡which£»¡¡as¡¡Thomasin¡¡had¡¡learnt£»¡¡they¡¡were¡¡going¡¡to¡¡perform¡¡the¡¡short¡¡journey¡£¡¡¡¡Then¡¡she¡¡saw¡¡them¡¡enter¡¡and¡¡proceed¡¡to¡¡the¡¡chancel¡¡and¡¡kneel£»¡¡and¡¡the¡¡service¡¡seemed¡¡to¡¡go¡¡on¡£¡¡
She¡¡covered¡¡her¡¡face¡¡with¡¡her¡¡hands¡£¡¡¡¡¡°O£»¡¡it¡¡is¡¡a¡¡mistake£¡¡±¡¡she¡¡groaned¡£¡¡¡¡¡°And¡¡he¡¡will¡¡rue¡¡it¡¡some¡¡day£»¡¡and¡¡think¡¡of¡¡me£¡¡±
While¡¡she¡¡remained¡¡thus£»¡¡overe¡¡by¡¡her¡¡forebodings£»¡¡the¡¡old¡¡clock¡¡indoors¡¡whizzed¡¡forth¡¡twelve¡¡strokes¡£¡¡¡¡Soon¡¡after£»¡¡faint¡¡sounds¡¡floated¡¡to¡¡her¡¡ear¡¡from¡¡afar¡¡over¡¡the¡¡hills¡£¡¡¡¡The¡¡breeze¡¡came¡¡from¡¡that¡¡quarter£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡brought¡¡with¡¡it¡¡the¡¡notes¡¡of¡¡distant¡¡bells£»¡¡gaily¡¡starting¡¡off¡¡in¡¡a¡¡peal£º¡¡one£»¡¡two£»¡¡three£»¡¡four£»¡¡five¡£¡¡¡¡The¡¡ringers¡¡at¡¡East¡¡Egdon¡¡were¡¡announcing¡¡the¡¡nuptials¡¡of¡¡Eustacia¡¡and¡¡her¡¡son¡£
¡°Then¡¡it¡¡is¡¡over£»¡±¡¡she¡¡murmured¡£¡¡¡¡¡°Well£»¡¡well£¡¡¡and¡¡life¡¡too¡¡will¡¡be¡¡over¡¡soon¡£¡¡¡¡And¡¡why¡¡should¡¡I¡¡go¡¡on¡¡scalding¡¡my¡¡face¡¡like¡¡this£¿¡¡¡¡Cry¡¡about¡¡one¡¡thing¡¡in¡¡life£»¡¡cry¡¡about¡¡all£»¡¡one¡¡thread¡¡runs¡¡through¡¡the¡¡whole¡¡piece¡£¡¡¡¡And¡¡yet¡¡we¡¡say£»¡¡¡®a¡¡time¡¡to¡¡laugh£¡¡¯¡±
Towards¡¡evening¡¡Wildeve¡¡came¡£¡¡¡¡Since¡¡Thomasin¡¯s¡¡marriage¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡had¡¡shown¡¡him¡¡that¡¡grim¡¡friendliness¡¡which¡¡at¡¡last¡¡arises¡¡in¡¡all¡¡such¡¡cases¡¡of¡¡undesired¡¡affinity¡£¡¡¡¡The¡¡vision¡¡of¡¡what¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡been¡¡is¡¡thrown¡¡aside¡¡in¡¡sheer¡¡weariness£»¡¡and¡¡browbeaten¡¡human¡¡endeavour¡¡listlessly¡¡makes¡¡the¡¡best¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡is¡£¡¡¡¡Wildeve£»¡¡to¡¡do¡¡him¡¡justice£»¡¡had¡¡behaved¡¡very¡¡courteously¡¡to¡¡his¡¡wife¡¯s¡¡aunt£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡with¡¡no¡¡surprise¡¡that¡¡she¡¡saw¡¡him¡¡enter¡¡now¡£
¡°Thomasin¡¡has¡¡not¡¡been¡¡able¡¡to¡¡e£»¡¡as¡¡she¡¡promised¡¡to¡¡do£»¡±¡¡he¡¡replied¡¡to¡¡her¡¡inquiry£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡anxious£»¡¡for¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡her¡¡niece¡¡was¡¡badly¡¡in¡¡want¡¡of¡¡money¡£¡¡
¡°The¡¡captain¡¡came¡¡down¡¡last¡¡night¡¡and¡¡personally¡¡pressed¡¡her¡¡to¡¡join¡¡them¡¡today¡£¡¡¡¡So£»¡¡not¡¡to¡¡be¡¡unpleasant£»¡¡she¡¡determined¡¡to¡¡go¡£¡¡¡¡They¡¡fetched¡¡her¡¡in¡¡the¡¡pony¡­chaise£»¡¡and¡¡are¡¡going¡¡to¡¡bring¡¡her¡¡back¡£¡±
¡°Then¡¡it¡¡is¡¡done£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡£¡¡¡¡¡°Have¡¡they¡¡gone¡¡to¡¡their¡¡new¡¡home£¿¡±
¡°I¡¡don¡¯t¡¡know¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡had¡¡no¡¡news¡¡from¡¡Mistover¡¡since¡¡Thomasin¡¡left¡¡to¡¡go¡£¡±
¡°You¡¡did¡¡not¡¡go¡¡with¡¡her£¿¡±¡¡said¡¡she£»¡¡as¡¡if¡¡there¡¡might¡¡be¡¡good¡¡reasons¡¡why¡£
¡°I¡¡could¡¡not£»¡±¡¡said¡¡Wildeve£»¡¡reddening¡¡slightly¡£¡¡¡¡¡°We¡¡could¡¡not¡¡both¡¡leave¡¡the¡¡house£»¡¡it¡¡was¡¡rather¡¡a¡¡busy¡¡morning£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡Anglebury¡¡Great¡¡Market¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡you¡¡have¡¡something¡¡to¡¡give¡¡to¡¡Thomasin£¿¡¡¡¡If¡¡you¡¡like£»¡¡I¡¡will¡¡take¡¡it¡£¡±
Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡hesitated£»¡¡and¡¡wondered¡¡if¡¡Wildeve¡¡knew¡¡what¡¡the¡¡something¡¡was¡£¡¡¡¡¡°Did¡¡she¡¡tell¡¡you¡¡of¡¡this£¿¡±¡¡she¡¡inquired¡£¡¡
¡°Not¡¡particularly¡£¡¡¡¡She¡¡casually¡¡dropped¡¡a¡¡remark¡¡about¡¡having¡¡arranged¡¡to¡¡fetch¡¡some¡¡article¡¡or¡¡other¡£¡±
¡°It¡¡is¡¡hardly¡¡necessary¡¡to¡¡send¡¡it¡£¡¡¡¡She¡¡can¡¡have¡¡it¡¡whenever¡¡she¡¡chooses¡¡to¡¡e¡£¡±
¡°That¡¡won¡¯t¡¡be¡¡yet¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡present¡¡state¡¡of¡¡her¡¡health¡¡she¡¡must¡¡not¡¡go¡¡on¡¡walking¡¡so¡¡much¡¡as¡¡she¡¡has¡¡done¡£¡±¡¡He¡¡added£»¡¡with¡¡a¡¡faint¡¡twang¡¡of¡¡sarcasm£»¡¡¡°What¡¡wonderful¡¡thing¡¡is¡¡it¡¡that¡¡I¡¡cannot¡¡be¡¡trusted¡¡to¡¡take£¿¡±
¡°Nothing¡¡worth¡¡troubling¡¡you¡¡with¡£¡±
¡°One¡¡would¡¡think¡¡you¡¡doubted¡¡my¡¡honesty£»¡±¡¡he¡¡said£»¡¡with¡¡a¡¡laugh£»¡¡though¡¡his¡¡colour¡¡rose¡¡in¡¡a¡¡quick¡¡resentfulness¡¡frequent¡¡with¡¡him¡£¡¡
¡°You¡¡need¡¡think¡¡no¡¡such¡¡thing£»¡±¡¡said¡¡she¡¡drily¡£¡¡¡¡¡°It¡¡is¡¡simply¡¡that¡¡I£»¡¡in¡¡mon¡¡with¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡feel¡¡that¡¡there¡¡are¡¡certain¡¡things¡¡which¡¡had¡¡better¡¡be¡¡done¡¡by¡¡certain¡¡people¡¡than¡¡by¡¡others¡£¡±
¡°As¡¡you¡¡like£»¡¡as¡¡you¡¡like£»¡±¡¡said¡¡Wildeve¡¡laconically¡£¡¡¡¡¡°It¡¡is¡¡not¡¡worth¡¡arguing¡¡about¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡think¡¡I¡¡must¡¡turn¡¡homeward¡¡again£»¡¡as¡¡the¡¡inn¡¡must¡¡not¡¡be¡¡left¡¡long¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡the¡¡lad¡¡and¡¡the¡¡maid¡¡only¡£¡±
He¡¡went¡¡his¡¡way£»¡¡his¡¡farewell¡¡being¡¡scarcely¡¡so¡¡courteous¡¡as¡¡his¡¡greeting¡£¡¡¡¡But¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡knew¡¡him¡¡thoroughly¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡and¡¡took¡¡little¡¡notice¡¡of¡¡his¡¡manner£»¡¡good¡¡or¡¡bad¡£
When¡¡Wildeve¡¡was¡¡gone¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡stood¡¡and¡¡considered¡¡what¡¡would¡¡be¡¡the¡¡best¡¡course¡¡to¡¡adopt¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡guineas£»¡¡which¡¡she¡¡had¡¡not¡¡liked¡¡to¡¡entrust¡¡to¡¡Wildeve¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡hardly¡¡credible¡¡that¡¡Thomasin¡¡had¡¡told¡¡him¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡them£»¡¡when¡¡the¡¡necessity¡¡for¡¡them¡¡had¡¡arisen¡¡from¡¡the¡¡difficulty

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ