°®°®Ð¡ËµÍø > ÃûÖøµç×ÓÊé > »¹ÏçThe Return Of The Native >

µÚ43ÕÂ

»¹ÏçThe Return Of The Native-µÚ43ÕÂ

С˵£º »¹ÏçThe Return Of The Native ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡°How¡¡can¡¡you¡¡imply¡¡that¡¡he¡¡required¡¡guarding¡¡against¡¡me£¿¡±¡¡cried¡¡Eustacia£»¡¡passionate¡¡tears¡¡in¡¡her¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡°I¡¡have¡¡not¡¡injured¡¡him¡¡by¡¡marrying¡¡him£¡¡¡What¡¡sin¡¡have¡¡I¡¡done¡¡that¡¡you¡¡should¡¡think¡¡so¡¡ill¡¡of¡¡me£¿¡¡¡¡You¡¡had¡¡no¡¡right¡¡to¡¡speak¡¡against¡¡me¡¡to¡¡him¡¡when¡¡I¡¡have¡¡never¡¡wronged¡¡you¡£¡±
¡°I¡¡only¡¡did¡¡what¡¡was¡¡fair¡¡under¡¡the¡¡circumstances£»¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡more¡¡softly¡£¡¡¡¡¡°I¡¡would¡¡rather¡¡not¡¡have¡¡gone¡¡into¡¡this¡¡question¡¡at¡¡present£»¡¡but¡¡you¡¡pel¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡ashamed¡¡to¡¡tell¡¡you¡¡the¡¡honest¡¡truth¡£¡¡¡¡I¡¡was¡¡firmly¡¡convinced¡¡that¡¡he¡¡ought¡¡not¡¡to¡¡marry¡¡you¡ªtherefore¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡dissuade¡¡him¡¡by¡¡all¡¡the¡¡means¡¡in¡¡my¡¡power¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡done¡¡now£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡no¡¡idea¡¡of¡¡plaining¡¡any¡¡more¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡ready¡¡to¡¡wele¡¡you¡£¡±
¡°Ah£»¡¡yes£»¡¡it¡¡is¡¡very¡¡well¡¡to¡¡see¡¡things¡¡in¡¡that¡¡business¡¡point¡¡of¡¡view£»¡±¡¡murmured¡¡Eustacia¡¡with¡¡a¡¡smothered¡¡fire¡¡of¡¡feeling¡£¡¡¡¡¡°But¡¡why¡¡should¡¡you¡¡think¡¡there¡¡is¡¡anything¡¡between¡¡me¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Wildeve£¿¡¡¡¡I¡¡have¡¡a¡¡spirit¡¡as¡¡well¡¡as¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡indignant£»¡¡and¡¡so¡¡would¡¡any¡¡woman¡¡be¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡condescension¡¡in¡¡me¡¡to¡¡be¡¡Clym¡¯s¡¡wife£»¡¡and¡¡not¡¡a¡¡manoeuvre£»¡¡let¡¡me¡¡remind¡¡you£»¡¡and¡¡therefore¡¡I¡¡will¡¡not¡¡be¡¡treated¡¡as¡¡a¡¡schemer¡¡whom¡¡it¡¡bees¡¡necessary¡¡to¡¡bear¡¡with¡¡because¡¡she¡¡has¡¡crept¡¡into¡¡the¡¡family¡£¡±
¡°Oh£¡¡±¡¡said¡¡Mrs¡£¡¡Yeobright£»¡¡vainly¡¡endeavouring¡¡to¡¡control¡¡her¡¡anger¡£¡¡¡¡¡°I¡¡have¡¡never¡¡heard¡¡anything¡¡to¡¡show¡¡that¡¡my¡¡son¡¯s¡¡lineage¡¡is¡¡not¡¡as¡¡good¡¡as¡¡the¡¡Vyes¡¯¡ªperhaps¡¡better¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡amusing¡¡to¡¡hear¡¡you¡¡talk¡¡of¡¡condescension¡£¡±
¡°It¡¡was¡¡condescension£»¡¡nevertheless£»¡±¡¡said¡¡Eustacia¡¡vehemently¡£¡¡¡¡¡°And¡¡if¡¡I¡¡had¡¡known¡¡then¡¡what¡¡I¡¡know¡¡now£»¡¡that¡¡I¡¡should¡¡be¡¡living¡¡in¡¡this¡¡wild¡¡heath¡¡a¡¡month¡¡after¡¡my¡¡marriage£»¡¡I¡ªI¡¡should¡¡have¡¡thought¡¡twice¡¡before¡¡agreeing¡£¡±
¡°It¡¡would¡¡be¡¡better¡¡not¡¡to¡¡say¡¡that£»¡¡it¡¡might¡¡not¡¡sound¡¡truthful¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡aware¡¡that¡¡any¡¡deception¡¡was¡¡used¡¡on¡¡his¡¡part¡ªI¡¡know¡¡there¡¡was¡¡not¡ªwhatever¡¡might¡¡have¡¡been¡¡the¡¡case¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡£¡±
¡°This¡¡is¡¡too¡¡exasperating£¡¡±¡¡answered¡¡the¡¡younger¡¡woman¡¡huskily£»¡¡her¡¡face¡¡crimsoning£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡darting¡¡light¡£¡¡¡¡¡°How¡¡can¡¡you¡¡dare¡¡to¡¡speak¡¡to¡¡me¡¡like¡¡that£¿¡¡¡¡I¡¡insist¡¡upon¡¡repeating¡¡to¡¡you¡¡that¡¡had¡¡I¡¡known¡¡that¡¡my¡¡life¡¡would¡¡from¡¡my¡¡marriage¡¡up¡¡to¡¡this¡¡time¡¡have¡¡been¡¡as¡¡it¡¡is£»¡¡I¡¡should¡¡have¡¡said¡¡NO¡£¡¡I¡¡don¡¯t¡¡plain¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡never¡¡uttered¡¡a¡¡sound¡¡of¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡to¡¡him£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡true¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡therefore¡¡that¡¡in¡¡the¡¡future¡¡you¡¡will¡¡be¡¡silent¡¡on¡¡my¡¡eagerness¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡injure¡¡me¡¡now¡¡you¡¡injure¡¡yourself¡£¡±
¡°Injure¡¡you£¿¡¡¡¡Do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡am¡¡an¡¡evil¡­disposed¡¡person£¿¡±
¡°You¡¡injured¡¡me¡¡before¡¡my¡¡marriage£»¡¡and¡¡you¡¡have¡¡now¡¡suspected¡¡me¡¡of¡¡secretly¡¡favouring¡¡another¡¡man¡¡for¡¡money£¡¡±
¡°I¡¡could¡¡not¡¡help¡¡what¡¡I¡¡thought¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡have¡¡never¡¡spoken¡¡of¡¡you¡¡outside¡¡my¡¡house¡£¡±
¡°You¡¡spoke¡¡of¡¡me¡¡within¡¡it£»¡¡to¡¡Clym£»¡¡and¡¡you¡¡could¡¡not¡¡do¡¡worse¡£¡±
¡°I¡¡did¡¡my¡¡duty¡£¡±
¡°And¡¡I¡¯ll¡¡do¡¡mine¡£¡±
¡°A¡¡part¡¡of¡¡which¡¡will¡¡possibly¡¡be¡¡to¡¡set¡¡him¡¡against¡¡his¡¡mother¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡always¡¡so¡£¡¡¡¡But¡¡why¡¡should¡¡I¡¡not¡¡bear¡¡it¡¡as¡¡others¡¡have¡¡borne¡¡it¡¡before¡¡me£¡¡±
¡°I¡¡understand¡¡you£»¡±¡¡said¡¡Eustacia£»¡¡breathless¡¡with¡¡emotion¡£¡¡¡¡¡°You¡¡think¡¡me¡¡capable¡¡of¡¡every¡¡bad¡¡thing¡£¡¡¡¡Who¡¡can¡¡be¡¡worse¡¡than¡¡a¡¡wife¡¡who¡¡encourages¡¡a¡¡lover£»¡¡and¡¡poisons¡¡her¡¡husband¡¯s¡¡mind¡¡against¡¡his¡¡relative£¿¡¡¡¡Yet¡¡that¡¡is¡¡now¡¡the¡¡character¡¡given¡¡to¡¡me¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡not¡¡e¡¡and¡¡drag¡¡him¡¡out¡¡of¡¡my¡¡hands£¿¡±
Mrs¡£¡¡Yeobright¡¡gave¡¡back¡¡heat¡¡for¡¡heat¡£¡¡
¡°Don¡¯t¡¡rage¡¡at¡¡me£»¡¡madam£¡¡¡It¡¡ill¡¡bees¡¡your¡¡beauty£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡not¡¡worth¡¡the¡¡injury¡¡you¡¡may¡¡do¡¡it¡¡on¡¡my¡¡account£»¡¡I¡¡assure¡¡you¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡only¡¡a¡¡poor¡¡old¡¡woman¡¡who¡¡has¡¡lost¡¡a¡¡son¡£¡±
¡°If¡¡you¡¡had¡¡treated¡¡me¡¡honourably¡¡you¡¡would¡¡have¡¡had¡¡him¡¡still¡£¡±¡¡¡¡Eustacia¡¡said£»¡¡while¡¡scalding¡¡tears¡¡trickled¡¡from¡¡her¡¡eyes¡£¡¡¡¡¡°You¡¡have¡¡brought¡¡yourself¡¡to¡¡folly£»¡¡you¡¡have¡¡caused¡¡a¡¡division¡¡which¡¡can¡¡never¡¡be¡¡healed£¡¡±
¡°I¡¡have¡¡done¡¡nothing¡£¡¡¡¡This¡¡audacity¡¡from¡¡a¡¡young¡¡woman¡¡is¡¡more¡¡than¡¡I¡¡can¡¡bear¡£¡±
¡°It¡¡was¡¡asked¡¡for£»¡¡you¡¡have¡¡suspected¡¡me£»¡¡and¡¡you¡¡have¡¡made¡¡me¡¡speak¡¡of¡¡my¡¡husband¡¡in¡¡a¡¡way¡¡I¡¡would¡¡not¡¡have¡¡done¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡let¡¡him¡¡know¡¡that¡¡I¡¡have¡¡spoken¡¡thus£»¡¡and¡¡it¡¡will¡¡cause¡¡misery¡¡between¡¡us¡£¡¡¡¡Will¡¡you¡¡go¡¡away¡¡from¡¡me£¿¡¡¡¡You¡¡are¡¡no¡¡friend£¡¡±
¡°I¡¡will¡¡go¡¡when¡¡I¡¡have¡¡spoken¡¡a¡¡word¡£¡¡¡¡If¡¡anyone¡¡says¡¡I¡¡have¡¡e¡¡here¡¡to¡¡question¡¡you¡¡without¡¡good¡¡grounds¡¡for¡¡it£»¡¡that¡¡person¡¡speaks¡¡untruly¡£¡¡¡¡If¡¡anyone¡¡says¡¡that¡¡I¡¡attempted¡¡to¡¡stop¡¡your¡¡marriage¡¡by¡¡any¡¡but¡¡honest¡¡means£»¡¡that¡¡person£»¡¡too£»¡¡does¡¡not¡¡speak¡¡the¡¡truth¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡fallen¡¡on¡¡an¡¡evil¡¡time£»¡¡God¡¡has¡¡been¡¡unjust¡¡to¡¡me¡¡in¡¡letting¡¡you¡¡insult¡¡me£¡¡¡Probably¡¡my¡¡son¡¯s¡¡happiness¡¡does¡¡not¡¡lie¡¡on¡¡this¡¡side¡¡of¡¡the¡¡grave£»¡¡for¡¡he¡¡is¡¡a¡¡foolish¡¡man¡¡who¡¡neglects¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡his¡¡parent¡£¡¡¡¡You£»¡¡Eustacia£»¡¡stand¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡a¡¡precipice¡¡without¡¡knowing¡¡it¡£¡¡¡¡Only¡¡show¡¡my¡¡son¡¡one¡­half¡¡the¡¡temper¡¡you¡¡have¡¡shown¡¡me¡¡today¡ªand¡¡you¡¡may¡¡before¡¡long¡ªand¡¡you¡¡will¡¡find¡¡that¡¡though¡¡he¡¡is¡¡as¡¡gentle¡¡as¡¡a¡¡child¡¡with¡¡you¡¡now£»¡¡he¡¡can¡¡be¡¡as¡¡hard¡¡as¡¡steel£¡¡±
The¡¡excited¡¡mother¡¡then¡¡withdrew£»¡¡and¡¡Eustacia£»¡¡panting£»¡¡stood¡¡looking¡¡into¡¡the¡¡pool¡£¡¡


2¡¡¡­ He¡¡Is¡¡Set¡¡upon¡¡by¡¡Adversities¡¡but¡¡He¡¡Sings¡¡a¡¡Song


The¡¡result¡¡of¡¡that¡¡unpropitious¡¡interview¡¡was¡¡that¡¡Eustacia£»¡¡instead¡¡of¡¡passing¡¡the¡¡afternoon¡¡with¡¡her¡¡grandfather£»¡¡hastily¡¡returned¡¡home¡¡to¡¡Clym£»¡¡where¡¡she¡¡arrived¡¡three¡¡hours¡¡earlier¡¡than¡¡she¡¡had¡¡been¡¡expected¡£¡¡
She¡¡came¡¡indoors¡¡with¡¡her¡¡face¡¡flushed£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡still¡¡showing¡¡traces¡¡of¡¡her¡¡recent¡¡excitement¡£¡¡¡¡Yeobright¡¡looked¡¡up¡¡astonished£»¡¡he¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡her¡¡in¡¡any¡¡way¡¡approaching¡¡to¡¡that¡¡state¡¡before¡£¡¡¡¡She¡¡passed¡¡him¡¡by£»¡¡and¡¡would¡¡have¡¡gone¡¡upstairs¡¡unnoticed£»¡¡but¡¡Clym¡¡was¡¡so¡¡concerned¡¡that¡¡he¡¡immediately¡¡followed¡¡her¡£¡¡
¡°What¡¡is¡¡the¡¡matter£»¡¡Eustacia£¿¡±¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡standing¡¡on¡¡the¡¡hearthrug¡¡in¡¡the¡¡bedroom£»¡¡looking¡¡upon¡¡the¡¡floor£»¡¡her¡¡hands¡¡clasped¡¡in¡¡front¡¡of¡¡her£»¡¡her¡¡bonnet¡¡yet¡¡unremoved¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡she¡¡did¡¡not¡¡answer£»¡¡and¡¡then¡¡she¡¡replied¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡ª
¡°I¡¡have¡¡seen¡¡your¡¡mother£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡never¡¡see¡¡her¡¡again£¡¡±¡¡A¡¡weight¡¡fell¡¡like¡¡a¡¡stone¡¡upon¡¡Clym¡£¡¡¡¡That¡¡same¡¡morning£»¡¡when¡¡Eustacia¡¡had¡¡arranged¡¡to¡¡go¡¡and¡¡see¡¡her¡¡grandfather£»¡¡Clym¡¡had¡¡expressed¡¡a¡¡wish¡¡that¡¡she¡¡would¡¡drive¡¡down¡¡to¡¡Blooms¡­End¡¡and¡¡inquire¡¡for¡¡her¡¡mother¡­in¡­law£»¡¡or¡¡adopt¡¡any¡¡other¡¡means¡¡she¡¡might¡¡think¡¡fit¡¡to¡¡bring¡¡about¡¡a¡¡reconciliation¡£¡¡¡¡She¡¡had¡¡set¡¡out¡¡gaily£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡hoped¡¡for¡¡much¡£¡¡
¡°Why¡¡is¡¡this£¿¡±¡¡he¡¡asked¡£¡¡
¡°I¡¡cannot¡¡tell¡ªI¡¡cannot¡¡remember¡£¡¡¡¡I¡¡met¡¡your¡¡mother¡£¡¡
And¡¡I¡¡will¡¡never¡¡meet¡¡her¡¡again¡£¡±
¡°Why£¿¡±
¡°What¡¡do¡¡I¡¡know¡¡about¡¡Mr¡£¡¡Wildeve¡¡now£¿¡¡¡¡I¡¡won¡¯t¡¡have¡¡wicked¡¡opinions¡¡passed¡¡on¡¡me¡¡by¡¡anybody¡£¡¡¡¡O£¡¡¡it¡¡was¡¡too¡¡humiliating¡¡to¡¡be¡¡asked¡¡if¡¡I¡¡had¡¡received¡¡any¡¡money¡¡from¡¡him£»¡¡or¡¡encouraged¡¡him£»¡¡or¡¡something¡¡of¡¡the¡¡sort¡ª
I¡¡don¡¯t¡¡exactly¡¡know¡¡what£¡¡±
¡°How¡¡could¡¡she¡¡have¡¡asked¡¡you¡¡that£¿¡±
¡°She¡¡did¡£¡±
¡°Then¡¡there¡¡must¡¡have¡¡been¡¡some¡¡meaning¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡What¡¡did¡¡my¡¡mother¡¡say¡¡besides£¿¡±
¡°I¡¡don¡¯t¡¡know¡¡what¡¡she¡¡said£»¡¡except¡¡in¡¡so¡¡far¡¡as¡¡this£»¡¡that¡¡we¡¡both¡¡said¡¡words¡¡which¡¡can¡¡never¡¡be¡¡forgiven£¡¡±
¡°Oh£»¡¡there¡¡must¡¡be¡¡some¡¡misapprehension¡£¡¡¡¡Whose¡¡fault¡¡was¡¡it¡¡that¡¡her¡¡meaning¡¡was¡¡not¡¡made¡¡clear£¿¡±
¡°I¡¡would¡¡rather¡¡not¡¡say¡£¡¡¡¡It¡¡may¡¡have¡¡been¡¡the¡¡fault¡¡of¡¡the¡¡circumstances£»¡¡which¡¡were¡¡awkward¡¡at¡¡the¡¡very¡¡least¡£¡¡¡¡O¡¡Clym¡ªI¡¡cannot¡¡help¡¡expressing¡¡it¡ªthis¡¡is¡¡an¡¡unpleasant¡¡position¡¡that¡¡you¡¡have¡¡placed¡¡me¡¡in¡£¡¡¡¡But¡¡you¡¡must¡¡improve¡¡it¡ªyes£»¡¡say¡¡you¡¡will¡ªfor¡¡I¡¡hate¡¡it¡¡all¡¡now£¡¡¡Yes£»¡¡take¡¡me¡¡to¡¡Paris£»¡¡and¡¡go¡¡on¡¡with¡¡your¡¡old¡¡occupation£»¡¡Clym£¡¡¡I¡¡don¡¯t¡¡mind¡¡how¡¡humbly¡¡we¡¡live¡¡there¡¡at¡¡first£»¡¡if¡¡it¡¡can¡¡only¡¡be¡¡Paris£»¡¡and¡¡not¡¡Egdon¡¡Heath¡£¡±
¡°But¡¡I¡¡have¡¡quite¡¡given¡¡up¡¡that¡¡idea£»¡±¡¡said¡¡Yeobright£»¡¡with¡¡surprise¡£¡¡¡¡¡°Surely¡¡I¡¡never¡¡led¡¡you¡¡to¡¡expect¡¡such¡¡a¡¡thing£¿¡±
¡°I¡¡own¡¡it¡£¡¡¡¡Yet¡¡there¡¡are¡¡thoughts¡¡which¡¡cannot¡¡be¡¡kept¡¡out¡¡of¡¡mind£»¡¡and¡¡that¡¡one¡¡was¡¡mine¡£¡¡¡¡Must¡¡I¡¡not¡¡have¡¡a¡¡voice¡¡in¡¡the¡¡matter£»¡¡now¡¡I¡¡am¡¡your¡¡wife¡¡and¡¡the¡¡sharer¡¡of¡¡your¡¡doom£¿¡±
¡°Well£»¡¡there¡¡are¡¡things¡¡which¡¡are¡¡placed¡¡beyond¡¡the¡¡pale¡¡of¡¡discussion£»¡¡and¡¡I¡¡thought¡¡this¡¡was¡¡specially¡¡so£»¡¡and¡¡by¡¡mutual¡¡agreement¡£¡±
¡°Clym£»¡¡I¡¡am¡¡unhappy¡¡at¡¡what¡¡I¡¡hear£»¡±¡¡she¡¡said¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice£»¡¡and¡¡her¡¡eyes¡¡drooped£»¡¡and¡¡she¡¡turned¡¡away¡£¡¡
This¡¡indication¡¡of¡¡an¡¡unexpected¡¡mine¡¡of¡¡hope¡¡in¡¡Eustacia¡¯s¡¡bosom¡¡disconcerted¡¡her¡¡husband¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡he¡¡had¡¡confronted¡¡the¡¡fact¡¡of¡¡the¡¡indirectness¡¡of¡¡a¡¡woman¡¯s¡¡movement¡¡towards¡¡her¡¡desire¡£¡¡¡¡But¡¡his¡¡intention¡¡was¡¡unshaken£»¡¡though¡¡he¡¡loved¡¡Eustacia¡¡well¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡effect¡¡that¡¡her¡¡remark¡¡had¡¡upon¡¡him¡¡was¡¡a¡¡resolve¡¡to¡¡chain¡¡himself¡¡more¡¡closely¡¡than¡¡ever¡¡to¡¡his¡¡books£»¡¡so¡¡as¡¡to¡¡be¡¡the¡¡sooner¡¡enabled¡¡to¡¡appeal¡¡to¡¡substantial¡¡results¡¡from¡¡another¡¡course¡¡in¡¡arguing¡¡against¡¡her¡¡whim¡£¡¡
Next¡¡day¡¡the¡¡mystery¡¡of¡¡the¡¡guineas¡¡was¡¡explained¡£¡¡¡¡Thomasin¡¡paid¡¡them¡¡a¡¡hurried¡¡visit£»¡¡and¡¡Clym¡¯s¡¡share¡¡was¡¡delivered¡¡up¡¡to¡¡him¡¡by¡¡her¡¡own¡¡hands¡£¡¡¡¡Eustacia¡¡was¡¡not¡¡present¡¡at¡¡the¡¡time¡£¡¡
¡°Then¡¡this¡¡is¡¡what¡¡my¡¡mother¡¡meant£»¡±¡¡exclaimed¡¡Clym¡£¡¡
¡°Thomasin£»¡¡do¡¡you¡¡know¡¡that¡¡they¡¡have¡¡had¡¡a¡¡bitter¡¡quarrel£¿¡±
There¡¡was¡¡a¡¡little¡¡more¡¡reticence¡¡now¡¡than¡¡formerly¡¡in¡¡Thomasin¡¯s¡¡manner¡¡towards¡¡her¡¡cousin¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡the¡¡effect¡¡of¡¡marriage¡¡to¡¡engender¡¡in¡¡several¡¡directions¡¡some¡¡of¡¡the¡¡reserve¡¡it¡¡annihilates¡¡in¡¡one¡£¡¡¡¡¡°Your¡¡mother¡¡told¡¡me£»¡±¡¡she¡¡said¡¡quietly¡£¡¡¡¡¡°She¡¡came¡¡back¡¡to¡¡my¡¡house¡¡after¡¡seeing¡¡Eustacia¡£¡±
¡°The¡¡worst¡¡thing¡¡I¡¡dreaded¡¡has¡¡e¡¡to¡¡pass¡£¡¡¡¡Was¡¡Mother¡¡much¡¡disturbed¡¡when¡¡she¡¡came¡¡to¡¡you£»¡¡Thomasin£¿¡±
¡°Yes¡£¡±
¡°Very¡¡much¡¡indeed£¿¡±
¡°Yes¡£¡±
Clym¡¡leant¡¡his¡¡elbow¡¡upon¡¡the¡¡post¡¡of¡¡the¡¡garden¡¡gate£»¡¡and¡¡covered¡¡his¡¡eyes¡¡with¡¡his¡¡hand¡£¡¡
¡°Don¡¯t¡¡trouble¡¡about¡¡it£»¡¡Clym¡£¡¡¡¡They¡¡may¡¡get¡¡to¡¡be¡¡friends¡£¡±
He¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¡¡°Not¡¡two¡¡people¡¡with¡¡inflammable¡¡natures¡¡like¡¡theirs¡£¡¡¡¡Well£»¡¡what¡¡must¡¡be¡¡will¡¡be¡£¡±
¡°One¡¡thing¡¡is¡¡cheerful¡¡in¡¡it¡ªthe¡¡guineas¡¡are¡¡not¡¡lost¡£¡±
¡°I¡¡would¡¡rather¡¡have¡¡lost¡¡them¡¡twice¡¡over¡¡than¡¡have¡¡had¡¡this¡¡happen¡£¡±

Amid¡¡these¡¡jarring¡¡events¡¡Yeobright¡¡felt¡¡one¡¡thing¡¡to¡¡be¡¡indispensable¡ªthat¡¡he¡¡should¡¡speedily¡¡make¡¡some¡¡show¡¡of¡¡progress¡¡in¡¡his¡¡scholastic¡¡plans¡£¡¡¡¡With¡¡this¡¡view¡¡he¡¡read¡¡far¡¡into¡¡the¡¡small¡¡hours¡¡during¡¡many¡¡nights¡£¡¡
One¡¡morning£»¡¡after¡¡a¡¡severer¡¡strain¡¡than¡¡usual£»¡¡he¡¡awoke¡¡with¡¡a¡¡strange¡¡sensation¡¡in¡¡his¡¡eyes¡£¡¡¡¡The¡¡sun¡¡was¡¡shining¡¡directly¡¡upon¡¡the¡¡window¡­blind£»¡¡and¡¡at¡¡his¡¡first¡¡glance¡¡thitherward¡¡a¡¡sharp¡¡pain¡¡obliged¡¡him¡¡to¡¡close¡¡his¡¡eyelids¡¡quickly¡£¡¡¡¡At¡¡every¡¡new¡¡attempt¡¡to¡¡look¡¡about¡¡him¡¡the¡¡same¡¡morbid¡¡sensibility¡¡to¡¡light¡¡was¡¡manifested£»¡¡and¡¡excoriating¡¡tears¡¡ran¡¡down¡¡his¡¡cheeks¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡tie¡¡a¡¡bandage¡¡over¡¡his¡¡brow¡¡while¡¡dressing£»¡¡and¡¡during¡¡the¡¡day¡¡it¡¡could¡¡not¡¡be¡¡abandoned¡£¡¡¡¡Eustacia¡¡was¡¡thoroughly¡¡alarmed¡£¡¡¡¡On¡¡finding¡¡that¡¡the¡¡case¡¡was¡¡no¡¡better¡¡the¡¡next¡¡morning¡¡they¡¡decided¡¡to¡¡send¡¡to¡¡Anglebury¡¡for¡¡a¡¡surgeon¡£¡¡
Towards¡¡evening¡¡he¡¡arrived£»¡¡and¡¡pronounced¡¡the¡¡disease¡¡to¡¡be¡¡acute¡¡inflammation¡¡induced¡¡by¡¡Clym¡¯s¡¡night¡¡studies£»¡¡continued¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡a¡¡cold¡¡previously¡¡caught£»¡¡which¡¡had¡¡weakened¡¡his¡¡eyes¡¡for¡¡the¡¡time¡£¡¡
Fretting¡¡with¡¡impatience¡¡at¡¡this¡¡interruption¡¡to¡¡a¡¡task¡¡he¡¡was¡¡so¡¡anxious¡¡to¡¡hasten£»¡¡Clym¡¡was¡¡transformed¡¡into¡¡an¡¡invalid¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡shut¡¡up¡¡in¡¡a¡¡room¡¡from¡¡which¡¡all¡¡light¡¡was¡¡excluded£»¡¡and¡¡his¡¡condition¡¡would¡¡have¡¡been¡¡one¡¡of¡¡absolute¡¡misery¡¡had¡¡not¡¡Eustacia¡¡read¡¡to¡¡him¡¡by¡¡the¡¡glimmer¡¡of¡¡a¡¡shaded¡¡lamp¡£¡¡¡¡He¡¡hoped¡¡that¡¡the¡¡worst¡¡would¡¡soon¡¡be¡¡over£»¡¡but¡¡at¡¡the¡¡surgeon¡¯s¡¡third¡¡visit¡¡he¡¡learnt¡¡to¡¡his¡¡dismay¡¡that¡¡although¡¡he¡¡might¡¡venture¡¡out¡¡of¡¡doors¡¡with¡¡shaded¡¡eyes¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡a¡¡month£»¡¡all¡¡thought¡¡of¡¡pursuing¡¡his¡¡work£»¡¡or¡¡of¡¡reading¡¡print¡¡of¡¡any¡¡description£»¡¡would¡¡have¡¡to¡¡be¡¡given¡¡up¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡¡to¡¡e¡£¡¡
One¡¡week¡¡and¡¡another¡¡week¡¡wore¡¡on£»¡¡and¡¡nothing¡¡seemed¡¡to¡¡lighten¡¡the¡¡gloom¡¡of¡¡the¡¡young¡¡couple¡£¡¡¡¡Dreadful¡¡imaginings¡¡occurred¡¡to¡¡Eustacia£»¡¡but¡¡she¡¡carefully¡¡refrained¡¡from¡¡uttering¡¡them¡¡to¡¡her¡¡husband¡£¡¡¡¡Suppose¡¡he¡¡sh

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ