天机-第43章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
然后,孙子楚缓缓地用中文翻译了出来:
'b'踏入密室者
必死无疑'/b'
五
时间,停顿了数十秒钟,密室的墙壁正如海绵记录着这两句话。
孙子楚的声音竟变得如此铿锵有力,如洪钟在每个人的耳畔敲响,使得毛细血孔扩大,肾上腺素疾速分泌。
唯一例外的是,顶顶。
她无比冷静地看着这一幕,并始终保持着沉默。
“踏入密室者——必死无疑?”
林君如又把这句话复述了一遍,随即盯着孙子楚。
“没错,石匣底部的古梵文,就是这个意思。”
“不,我怀疑你根本就不懂梵文,在这里不懂装懂胡说八道。”
孙子楚像受了天大的冤枉:“这种事情怎么可能开玩笑?我是说真的,里面的字就是这个意思。”
他又抓住叶萧说:“喂,你可以证明我的,我确实懂古梵文,而且在这种问题上,我可从来不会吓唬别人。”
“是的。”叶萧无奈地叹息了一声,“我证明,孙子楚没有撒谎。”
大家面色凝重地看着他,也不得不相信这些了,唐小甜紧紧靠在杨谋身边说:“如果这是真的话,那我们大家不都是要死了吗?”
踏入密室者,必死无疑——现在八个人全都已踏入密室,而且还打开了石匣,真的会一语成谶吗?
狭窄的密室里,空气越来越稀薄,让人感到窒息。
终于,沉默已久的童建国发话了:“原来留给我们的宝藏,就是这两句诅咒!”
“是啊,原本以为石匣里会有宝贝,其实里面只有这两句话,真像是个恶作剧!”杨谋索性也关掉了DV,“就像是专门给我们准备的陷阱。”
孙子楚自我安慰着说:“不过,古代许多墓葬里,也都有差不多的话,目的只不过是为了恐吓盗墓者而已。”
“这么说来我们就是万恶不赦的盗墓者了?”林君如又冷冷地回了一句,“古埃及的图坦卡蒙墓里,确实也有相同的话语,那些发掘它的考古学家们,也都在不久后死于非命。”
这两句话让孙子楚一时语塞,没想到她还懂得挺多的,后背心的冷汗再度冒出来。
忽然,叶萧感到透不过气来了,赶紧钻出密室说:“快点出来吧,里面的氧气快用完了。”
这句话才真正要紧,大家都低头退出了密室,回到外面的石棺旁。众人吃力地大口呼吸,但仍感到空气浑浊。在这密封的石头房间里,大部分人都难以待过十分钟,便会因过分压抑而精神崩溃。
童建国摇着头说:“真是竹篮打水一场空,快点出去吧,不然我们会憋死的。”
于是,八个人按原路返回。顶顶走在最后面,又回头看了一眼石棺,似乎那里有某种声音,温柔地呼唤着她。
魂兮归来……魂兮归来……魂兮归来……
在那个影子的抚摸下,她放松地闭上眼皮,耳边响起那古老的咒语——
'b'踏入密室者
必死无疑'/b'
第六章 罗刹
一
“必死无疑?”
“放屁!”孙子楚又一次口无遮拦,强给自己鼓气道,“我才不信这种鬼话呢。”
“少说几句吧。”
叶萧已憋了一肚子火,都想要揍他一顿了,他走在队伍最前面,手电照着深深的甬道,依然是刚才走过来的路。身后的人们也不敢说话了,走在最后的杨谋关掉DV,眼前只有唐小甜的背影。
经过那个几乎九十度的转角,前方传来一阵奇怪的撞击声,在甬道里形成排山倒海的回音,大家都禁不住捂起耳朵,停下来等了许久,回音才平息。
一阵躁动后的沉默,某种不祥的感觉,浮上每个人的脸。
叶萧加快脚步向前赶去,他疲惫地冲了几分钟,重重地撞到了石头上。
石头。
前面是石头,数十块沉重而破碎的石头,迎面堆积在甬道里,把出去的路完全堵死了,几米之外是那扇通往“现在”的大门。
还好叶萧事先刹了一下,否则非撞个头破血流不可。其他人都将手电照向前方,那些石头宛如一堵钢铁墙壁,断绝了他们逃生的念头。
“居然和隧道里发生的事情一样!”
童建国想起旅行团进入空城的第二天,他们开车要冲出隧道,结果遇到塌方而无法逃脱的事情。
“不,一定有办法的。”
孙子楚这下真的着急了,他伸手去搬那些石头,但沉重的石块堆积在一起,人类的十指怎能撼动?他们手中没有任何挖掘的工具,眼看孙子楚的手指已挖出了血来,叶萧一把将他拖回来:“这里很危险,当心你头顶的石头砸下来!”
这下大家彻底绝望了,“愚公移山”终究只是神话,人类一旦脱离了工具,力量连野兽都不如。
童建国深呼吸了几下,用打火机试了试氧气。他担心在这狭小的空间内,八个人会很快缺氧而死。
后面响起了唐小甜微弱的哭声,或许在后悔自己不该冲动地跟过来,但想到能和心爱的人死在一起,她这辈子也就心满意足了。
林君如也背靠在石墙上,颤抖着吸着越来越浑浊的空气,她突然走到顶顶面前,用手电照着她的眼睛大喊道:“都是你!都是你带我们走进这扇门的!现在我们都要被困死了!你说该怎么办?”
那照射着双眼的手电,宛如凌晨的可怕梦境,顶顶闭起眼睛保持沉默,她知道自己的任何回答都会被误解——难道要告诉大家,她在十几个钟头前,曾梦到过这三扇大门,然后就坠入了深渊?
“别吵了!”叶萧出来打圆场,走到顶顶和林君如之间说,“请大家镇定,既然出去的路已被封死,我们就往回走走看,或许刚才还遗漏了什么?”
虽然不抱什么希望,但事到如今只能如此了,八个人便转身回头走去。
现在是杨谋走在最前面,唐小甜也擦干了眼泪,他们很快回到“中厅”,冰冷的石棺就躺在正中。
也许,这口棺材就是为他们准备的?
“踏入密室者——必死无疑?”
林君如开始发挥想象力,难道密室诅咒那么快就灵验了?这就是他们打开石匣的后果?
玉灵也摸着石棺战栗不已,随后童建国抓住她的手,在她耳边轻声道:“勇敢一点。”
当众人都六神无主之际,叶萧围着石棺走了一圈,发现石棺与地面之间有道缝隙,并非一般的重物那般严丝合缝。
“我们能不能把石棺搬开?”
“开玩笑!”孙子楚猛摇着头说,“把棺材盖挪开就费了九牛二虎之力,更别说整个石棺了。”
然而,童建国走上来铁着脸说:“还是试一下吧。”
“好!”
杨谋抛下他的小娇妻,卷起袖子顶住石棺一角,叶萧、孙子楚、童建国也一起上来,四个男人共同来推着这口石棺。但他们都已身心疲惫,使不出太大的力气,于是四个女人也上来帮忙,八个男女齐心协力,只听到地下发出“嘎嘎”的声响。
说来也奇怪,这口石棺少说也有上千斤重,竟然在他们的推动下,一下子被挪到旁边去了。大家还在继续使力,强大的惯性使他们摔了出去,数孙子楚摔得最惨。
同时,石棺底下露出一条通道。
下面居然别有洞天,怪不得大家可以推开石棺,原来是有古老机关的。大家纷纷用手电照下去,依稀可辨向下延伸的台阶。
绝望中的希望!
林君如第一个跳起来,拍着叶萧的肩膀说:“还是你有一套啊!”
“但愿是逃出去的路吧。”
再见,石棺。
二
下午,三点半。
太阳有没有已经不再重要了,他们已在暗无天日的金字塔内,像老鼠一样穿梭了一个钟头。
石棺下的秘密通道,仍然通向“另一个世界”?
八个人依次走下地道,叶萧和顶顶在最前面,手电穿越无边的黑暗,正如这数十小时的经历。
台阶又往下了几百米,似乎已越来越接近地下,孙子楚轻轻地叹息:“真要进入坟墓了吗?”
突然,大家眼前豁然开朗,出现一个数百平方米的大厅。
几个人用手电向四处照射,发现大厅周围有十几个出口,每道大门都是相同的样子。但门沿上并没有刚才三扇大门的浮雕。他们是从一扇平淡无奇的门中出来的,'奇4020书'宛如进入了一个地下交通枢纽,地铁换乘的大厅,该走哪一道门呢?
刚才是面临三个选择,而现在是十几个选择——彻底晕了!
在大厅的最中心位置,矗立着一座巨大的石柱。
长方形的柱子连接着地面与天花板,四面各有一米多宽,两个男人都合抱不过来。
叶萧走到石柱跟前,用手电仔细照射柱子表面,上面隐隐刻着文字,原来是块铭文石碑!
赶紧把孙子楚叫过来,让他靠近了研读石碑上的文字,果然全是古梵文。孙子楚端着手电找了半天,终于找到了碑文的开头。他踮着脚尖仰着脖子,许久嘴里才念出了几个梵文单词。
大家用手电一起帮他照着,叶萧还托着孙子楚的后背,直到他面色苍白地说——
“罗……罗……罗……”
众人心想孙子楚怎么结巴了?
罗……罗……罗……总不会是罗纳尔多吧?
终于,孙子楚说出了那两个字:“罗……刹……”
罗刹!
这两个字是如此响亮,立刻传遍了整个地下大厅,唤醒了沉睡许多个世纪的灵魂,又通讨四周的十几道大门,飘向世界的每一个角落。
“落差?”但还是有人没有明白,“是什么?”
孙子楚回过了头来,在数支手电的照射下,他的眼珠几乎弹出了眼眶,张大了嘴巴说:“罗刹!我说的是‘罗刹’,罗马的‘罗’,刹那的‘刹’,传说中的‘罗刹鬼国’!”
罗刹鬼国!
现在,所有人都听明白了,这四个字如洪钟般敲响在耳边,让每个人都摄魂夺魄。
几秒钟后,叶萧第一个反应过来,摇了摇头说:“罗刹鬼国?记得小时候读《后西游记》连环画,有一本说的就是罗刹鬼国,那个国家里的人全是鬼,就连国王也不是活人,那也可算是中国古代的恐怖小说了。”
“不对,《鹿鼎记》里也写了‘罗刹国’,就是今天的俄罗斯嘛。”
林君如是金庸的粉丝,当然记得这段情节。
“拜托,别再添乱了好不好?”孙子楚怒喝了一声,面色异常地凝重,“让我看下去吧!”
于是,大家又都恢复了安静,继续端着手电为他照明。
寂静的地下大厅,所有目光都集中到石柱碑文上,同时响起孙子楚的喃喃自语,又是一长串的奇怪读音,但顶顶明白那就是梵语。
随即孙子楚回过头来,大家的手电照射着他的脸,他眯着眼睛自顾自地说:“原来,传说中的‘罗刹之国’真的存在!”
罗刹之国?
这是碑文里的最新发现吗?大家都有些摸不着头脑,只有顶顶颤抖着问道:“是《罗刹幽灵记》里记载的‘罗刹之国’吗?”
她果然是语出惊人,孙子楚禁不住惊问道:“啊!你怎么知道《罗刹幽灵记》?”
“这个……这个……”她显得十分犹豫,摇了摇头,“我以后会告诉你的,先说说你的发现吧!”
“那我先说说《罗刹幽灵记》吧。”孙子楚抹了一把冷汗,又喝了口叶萧递上来的水,“这是北宋宣德年间的古书,也就是与《水浒传》故事相当的年代,有个东京开封府的僧人,去遥远的南方旅行,在丛林中走了足足二十年,翻越了九座巍峨的高山,跋涉了七条湍急的大河,终于在一片极其隐蔽的山谷中,发现了一个古老而神秘的国家——罗刹之国。”
玉灵轻轻嗔道:“难道是真的——”
“什么?”童建国在她身边听得真切,“什么真的?”
“没……没有……我以后慢慢再说吧。”玉灵赶紧摇了摇头,转向孙子楚说,“对不起,请继续说吧。”
“根据《罗刹幽灵记》的记载,那位宋朝和尚被罗刹之国深深震惊了,这里有巨大的佛寺,宏伟的陵墓,华丽的王宫,还有五座高塔构成的世界中心——须弥山。虽然处于深山之中,几乎终年都不与外界来往,但这个王国仍然富庶强大。罗刹国王具有神秘的力量,能操纵一支几乎无坚不摧的军队,让他的敌人闻风丧胆。而王宫里堆积的财富和宝贝,让全世界的君王都垂涎三尺,就连大宋天子赵官家也未必及他富有。”
“既然是那么厉害的一个国家,为何从没在历史书上看到过呢?”
“正因为《罗刹幽灵记》描写得太过神奇,所以历史学家并不相信这是真的,觉得这纯属作者的杜撰,或是长途旅行后精神分裂的妄想,抑或一部中国早期的探险小说。何况这部《罗刹幽灵记》流传极其有限,没有刻本传世,全靠少数人手抄才保留下来。我也是在读研究生时,在我导师的书房里偶然看到的——是一个清代和尚,每天滴出自己的血抄写而成的。”
“血书?”
林君如不禁感慨了一声。
“是啊,当我第一次读这本古书时,也难以分辨这究竟是作者的实际体验,还是在谈论自己的梦幻。其实,关于罗刹之国本身,就是个无人能解的谜。或许,罗刹之国一直存在到了今天,但有一层神奇的魔力罩着,使外人难以看见,只有被命运选定之人才能到达!”
“而现在,它已经被我们看见了?”‘
“确切地说,”孙子楚回头看了一眼碑文,郑重其事道,“我们现在正在这个王国的心脏里。”
林君如反问道:“凭什么这样说?”
“碑文——这上面刻的梵文,就是罗刹之国的情况!”
他又转身看着巨大的石柱,在众人的手电照射下,用中文翻译道——
“罗刹国王,居住在由宝石和金刚钻做成的宫殿里,城里有一座高耸入云的佛寺,名叫大罗刹寺,由一百万块花岗岩石堆积而成。佛寺顶端建有五座宝塔,象征着世界中心的须弥山。最中心的宝塔直接通往天堂,是人类世界的通天之塔。”
“通天塔?”叶萧身体微微一颤,这不是《圣经》里的吗?”
“这不正是我们现在身处之地吗?用无数石头堆积起来的佛寺,其实就是金字塔的形状,只不过它不是陵墓而是寺庙。还有顶上的五座宝塔,和吴哥窟的形制相同,只不过比吴哥窟又大了好几倍。”
“碑文里还写了什么?”
孙子楚又仔细看了几行,大声念道:“在大罗刹寺西边,是恢弘壮丽的罗刹王宫,里面有一千零一座宫殿,住着一千零一位美艳动人的王妃。罗刹国王每夜幸临一座宫殿,需要一千零一夜,才可与所有王妃见一遍。王宫里还有个精美绝伦的花园,种植着世界各地的奇花异草,饲养着各种珍禽异兽,花园名叫‘兰那精舍’。”
“兰那?”
玉灵又喊了出来,附近不是有个兰那王陵吗?正是八百年前兰那古国的陵墓,而旅行团也是在去兰那王陵的路上,才发生了意外而误入歧途。
“没错,这片山谷的梵文发音为RANA,音译成中文就是兰那。也就是说所谓的兰那王国,真正的名称应该是罗刹王国,也证明了《罗刹幽灵记》的真实性。我们要去的兰那王陵,其实也就是罗刹国的王陵。”
孙子楚按照自己的逻辑推了一遍。
“照这么说来还是殊途同归?”这时杨谋说话了,他端起DV做着自我解说,“我们本来就是要去看兰那古国,现在千辛万苦绕了一大圈,付出了好几条人命的代价,最终还是来到了兰那——罗刹国。”
孙子楚继续看着碑文翻译:“罗刹国王手下有无数文臣武将,数不清的庞大军队,还有一万头凶猛的战象。国王代表人间的最高权力,他坐在黄金做成的狮子