孔萨利克迷情毒案-第21章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“你们这些官老爷老说自己忙，哈哈！不多占你时间，我说话简单明了，不像你们那么啰啰唆唆的，是关于你儿子的事。”
“我儿子罗伯特？”
“你不就有一个儿子嘛！就是罗伯特，你知道我是他的数学老师。我教了25年的数学，还从未遇到过像你儿子罗伯特这样的学生！我一直不相信真有什么天才，可我现在信了。你儿子绝对有数学草包的天才！他的数学水平还停留在做加法上，数学上的‘根’在他看来是蔬菜的‘根’，他学三角像学中文那么难，我真没见过这样的。请原谅我这么直言不讳，实在应该想想办法了。”
“我儿子罗伯特几个星期以来一直在补习数学。”
“我一点儿看不出来。”
“他很努力，一直学到深夜。想当年我的化学也没有学好，但中学毕业时还是拿了个二分。罗伯特更是个艺术家，而不是干巴巴的现实主义者。”
“我承认罗伯特是个有禀赋的钢琴演奏者，他不需要什么‘正弦’、‘余弦’，弹贝多芬的曲子也不需要学爱因斯坦的相对论。但我听同事们说，你儿子在其他课程方面也是成绩下降，有时上课还打瞌睡！拉丁语他本来很好……现在不行了。”
“这我可是头一回听说。”哈比希合上了集邮本，这个消息确实让他不安，“拉丁语也不行了？”
“还有别的呢。”
“还有什么？”
“整个的不行了。几个星期以来，他的成绩突然滑坡，令人捉摸不透。这孩子常常发呆，别人跟他说话它似乎根本听不见，要说第二遍他才有反应，然后愣着看人，好像他刚才在睁着眼睛做梦。你们没有注意到吗？”
“从来没有！在家里他很正常，我是说，我儿子罗伯特一直都很正常。在学校里的那些情况，我也解释不了。数学一直是他的弱项，但他现在用功得很，这我知道，他每天去补习，晚上很晚才回家。”
“真弄不明白。”
第一部 第09章
这时，哈比希脑子里忽然闪过一个念头，也许可以解开这个谜，他支吾地说：“噢，是发生过一件事。”
“说具体点，胡伯特。”
“几星期以前，我儿子罗伯特遭袭击了。一个亚洲人想撬他的汽车。歹徒被发现后就野蛮地殴打了罗伯特。肯定是这件事的后遗症！天哪！要真是这样，我明天马上把我们的家庭医师海梅斯博士请来，噢，上帝，太可怕了。”
“可以这么说，胡伯特。我想起来了，罗伯特有几天没来学校，后来脸上就贴了胶布。真不像话，这些外国人！”
“你说得对。我想我们找到了罗伯特成绩下降的原因，他有病！你们当老师的要在评分时给予照顾。埃米尔，谢谢你的坦诚相告。”
“别，别，这是我应该做的。”葡普博士高兴起来了，“打起精神来，老家伙！你能解决问题，即使罗伯特毕不了业，他弹钢琴总还是可以的。”
葡普博士挂上了电话。胡伯特心里说不出个滋味，他正想骂一声“浑蛋”，盖尔达进来了，他只好把话吞到肚里去。
盖尔达问：“葡普博士找你什么事？”
胡伯特不在乎地答道：“我们的儿子罗伯特在学校里成绩下降，数学一塌糊涂，今天晚上我要跟他认真地谈一谈。”然后他问：“你说他是不是有可能病了？”
“他越来越苍白，体重下降……”
“这你已经说过了。你跟他谈过了吗？”
“谈过。可是他笑着说：‘妈，一位诗人说过，那是才子的苍白。你自己倒是越来越美了。’‘才子的苍白’——是歌德说的吗？”
“有可能。你就这样算了？”
“胡伯特，你还让我说什么？”
“他骗不了我，你等着瞧吧！”胡伯特站起身来，把厚厚的集邮本放回柜子里，上好了锁。“我跟他，作为男人对男人，要谈个明白。”
然而，那天晚上的谈话却看不出来是要谈个明白。
盖尔达让父子两人留在书房里，但把书房的门开了条缝，这样她在门厅里也能听得见他们的谈话。
胡伯特先说：“葡普博士来过电话。”
“噢，是那位‘葡皮’！”罗怕特笑了，但他的眼光流露出一丝警惕。
“什么‘葡皮’！你们怎么这么不尊敬老师？”
“我倒要问，你们以前从来不叫老师的外号吗？”
“当然也叫。”胡伯特回想起给两位老师起过外号，青年人在这点上是改不了的，这在学校里是家常便饭。“‘葡皮’……我是说，葡普博士来电话对你提出批评，说你在学校里打瞌睡。”
“听‘葡皮’的课，不打瞌睡才怪呢。”
“那拉丁语课呢？”
“我认为，塔西陀的著作乏味透顶，恺撒大帝则是带着偏见来看日耳曼人。”
“这不是上课打瞌睡的理由。你是不是有时感到头痛？”
“没有啊，爸。”
“有没有头晕？忽然一下发困？脑子缺血，耳鸣或者看东西模糊？”
“没有，爸，我感觉挺好的。”
这时胡伯特想起他太太的话：“妈说，你脸色苍白，人也瘦了。”
罗伯特又笑了，但很不自然：“妈这个人你还不知道吗？”他看了一眼门缝，发现他母亲在偷听，让她听好了！“我一咳嗽，她就说我有肺病，我一吃不下饭，她就说我有胃炎。爸，你说，我是苍白得像个死人吗？”
“这倒不是……”
“那我瘦得皮包骨头了？”
“你怎么这么说话！”胡伯特忍不住要笑。在他看来，罗伯特还是老样子，只是他弄不懂这几个星期罗伯特的成绩为什么下降得这么厉害，“你那位为你辅导数学的朋友是怎么看的？”
“他说，我是一个无底洞，不管装进去多少东西，都会没有的。”
“这话不对，明天我让海梅斯大夫给你检查一下。”
“检查干吗？”罗伯特预感有危险地说，“海梅斯大夫是医生，又不是补无底洞的。”
“他要查一查，上次的袭击对你有没有什么后遗症。”
“这不是胡闹嘛！爸，我感觉很好。这是谁的主意？”
“是我的主意。葡普博士以为……”
“‘葡皮’该做的是算术，而不是以为，爸，别让海梅斯大夫来了。”
胡伯特坚持说：“为了保险起见……”
“海梅斯大夫要检查我，我就冲着他放屁！”
“这是什么话！”胡伯特愤怒地跳起来，他头一回听到自己的儿子如此出言不逊。“我们的下一代就这么点儿教养？我不许你当着我的面……”
“迄今为止，你从来不用担心自己儿子不听话，我一直按照你的观点生活，一直是你的乖儿子。可是看来你忘了，我很快就19岁了，有自己的想法，我有选举权。如果说我可以选波恩政府的人，那么我也有权表达自己的思想。你的父亲19岁就当上大德意志国防军的中尉，可以枪毙人了，尽管是奉命行事……”
“怎么可以这么说你的祖父！”胡伯特喊了起来，“你这个拖鼻涕的小鬼！”
“我知道，你为你的父亲感到骄傲，它是在俄罗斯的沼泽地里牺牲的。可你想想，要是有人叫他拖鼻涕小鬼，他会怎么反应？爸，你该明白，我已经长大成人，不再是小孩了，我在寻找我自己的生活！”
“你现在还住在我家，我还养活着你，只要我还在——我这是用你习惯用的语言——为你把屎把尿，这儿就该我说了算。”
“好啊，亲爱的爸爸，我就喜欢你这么说话。”罗伯特反唇相讥，“就说把屎吧，你很快就享不到这份福了。”
胡伯特喊道：“什么意思？你想搬出去？”
“这主意不错。”
“搬哪儿去住？大桥底下？当个流浪汉？”
“可以考虑，开个头吧，我今晚不回家了。”
“你给我呆在家里！”胡伯特一面大吼，一面用手捂住胸口。罗伯特不予理会，心想这纯粹是做给人看，他又没有心脏病，一位处长大人是不会积劳成疾的。
“我不接受命令。”罗伯特朝门的方向退了两步，胡伯特追上去，抓住他的袖子。
“我告诉你……”
“爸，我也告诉你，把手松开，我不想打掉它……”
“你敢打你的父亲？”他喘不过气来，真的发抖了，“你敢打你父……”
“放开我！”
“罗伯特，你真的有病！”
“那你就别再给我病上加病。放开！”
罗伯特一下甩掉了父亲的手，向门口跑去，拉开门，一头撞到他母亲的身上。盖尔达双手抱头站在门厅里，正在无声地抽泣。
她说：“罗伯特，我的孩子……”然后再也说不出声了。
“妈，你照顾好父亲。”罗伯特奔向大门，把门打开，一股夏天的热气夺门而入，“他什么也不懂。你放心吧，我很好，我向你保证，我会回来的，总有一天……用不了多久……”
他冲进黑夜，奔向他的汽车，坐到驾驶座上，发动引擎驱车而去。胡伯特站在大门口，茫然地看着自己的儿子离家而去。
他无奈地说：“他有病。盖尔达，他真的有病，他怎么能说走就走呢……我们得想个办法……”
两口子互相拥抱，互相偎依——这是多少年来没有的——然后抱头大哭……可是下一步该怎么办，他们不知道。
一小时以后，罗伯特来到了乌丽克的家里。
乌丽克正在桌上点当天的收入，见到罗伯特便说：“怎么？你来了？真没想到。”她指指桌上的钱，“我们卖了4，750马克，今天生意不错。”
“我要告诉你一件意想不到的事。”他低下头来，吻了吻乌丽克的后颈说，“我留在这儿不走了。”
“到明天早晨？”
“比这更长，永远不走了……”
她抬起头来，盯着罗伯特问：“鲍伯，出什么事儿了？”
“我跟我父亲闹翻了，我从家里跑出来了。”
“这样好吗？”她把钞票收起来放进一个褐色的塑料袋，“你要住在我这儿？”
“是的，我们俩分不开了。”
“要是你父亲找你呢？”
“他不会一条街一条街地跑遍整个慕尼黑的。”
“可以通过警察……”
“绝不会的！你不了解我父亲，处长大人的儿子离家出走，怎么可能呢？”他再次吻她的后颈，觉得她有些发抖，“你害怕了？”
“我感到不妙。”
“我的感觉正相反。我自由了！我有事不用再问别人了！自由了！”
当天夜里，罗伯特吃了两粒摇头丸，同乌丽克做爱，直到她筋疲力尽。他精神十足，对她没有一点照顾。
陶醉过去之后，罗伯特哭了，他请求乌丽克原谅。
他第一次想到：我这是自个儿找死啊……
“我对您是满意的，乌拉，这是说，我还不是很满意，但我希望能够对您很满意。”
冯·格来欣点完了一周的收入，锁进写字台，然后把单据撕掉，放在烟灰缸里烧掉。单据只是象征性的行动，仅仅是表示信任，如果没有信任，做这种生意就不会成功。
对乌丽克来说，冯·格来欣的表扬同时也是责备，而她是不会接受责备的。
她说：“我们在圈里是新手，刚刚起步。”
“这是您的任务。”
“我现在有47名发售人，才这么点时间，算多的了，我们还得同已经干了很长时间的对手竞争，我已经挖来了对方的三个人，了解了一些情况。他们背后有一个波兰人的组织，对外称作‘农产品进出口公司’。他们用带有铅封的冷藏车运输容易腐坏的货物，所以没有多大困难就能入境，例如在冻鹅的肚子里装满了摇头丸。海关人员哪能把冻鹅一只只剖开来检查？”
“我知道。我们正在想办法制止。”冯·格来欣拉开另一只抽屉，从里面拿出一堆彩纸做的小三角包，上面印有一只黑黄色的蝴蝶。“波兰人的药丸已是昨日黄花，这才是新一代的摇头丸。”
“小纸包？”乌丽克拿起一包，放在手里看，“这是小玩具吧？”
“才不是呢。这是我们要钻的空子，可以不受处罚，它叫生态摇头丸……”
“开玩笑！”
“这种摇头丸的成分是纯天然产品：人参、银杏、绿茶、瓜拉纳、生可乐，外加一点咖啡因，到处可以买到，重要的是按正确比例调配。但最重要的是：这种药粉既不违反麻醉品法和药品法，也不违反食品法。在美国可以自由销售，当局无法制止。所谓的‘百分之百天然植物素’，不受任何法律的制约！最吸引人的是：买进价21马克10包，等于2。1马克一包，而卖出价是25马克一包，这可是成百万的买卖哪，乌丽克！而且没有人能和我们竞争。第一批货后天就到了，我们目前手头的药丸要收回。”冯·格来欣对她眨眨眼，“您怎么了，一点不高兴，像是喝了盐酸似的，亲爱的，我们不用再害怕警察，一切都是合法的。否则连薄荷糖也要禁止了，万一真要禁止摇头丸，那也得等好多年。谁会禁止人参和绿茶呢？”
“波兰人不会就此罢休，冯·格来欣先生。”
“波兰人！”他轻蔑地说，“波兰人算什么？新的供货人有能力独家占领市场。”
她问：“谁是新的供货人？”
冯·格来欣摇摇头说：“俗话说知识就是力量，可是在这方面知道得太多就危险了。乌丽克，您就承认这个事实吧：我们进入了新的摇头丸时代，这是21世纪的快活丸。您做这个生意能赚黄金万两，但有个前提，那就是您——或者说我们——必须独家控制慕尼黑和巴伐利亚的市场。要是您只有47个发售人，别人会拿它当笑话，我们的人必须遍布整个巴伐利亚。”
“我只是想小心点，不是谁来报名我都接受的，这里面可能会有警察的密探。”
“不可能。警察不许用青年人当密探，在这点上德国的法律对我们有利。”冯·格来欣自己都笑了，连他也会拿德国的法律作掩护。“就说柏林的香烟黑手党吧，他们经手的买卖以百万计，搜查只是走过场而已，即使抓到几名贩子，多数是越南人，那又怎么样呢？一点没事儿！因为他们是政治难民，都有固定的住址，必须释放，这是法律规定的。此外，被抓的人什么都不说，谁要是说了，那就死路一条，他的后脑勺会挨枪子儿，案子也就了了，我们在慕尼黑也会有这么一天，凡是跟我们干的人，都能赚大钱，但也总是得提心吊胆的。”
“您……您会派人下毒手？”乌丽克声音发哑了，“您真的会……”
“不是我派人，是组织上派人，我的手永远干净。”
“我们这是在同黑帮分子合作？”
“您还是说同聪明的生意人合作吧。”冯·格来欣不喜欢乌丽克的说法，善辨风向的他此时感到乌丽克心里有变化，所以提出了一个一针见血的问题，“您那位心上人罗伯特，或者说您的相好，表现怎么样？”
“他合作得很好。”
“这我相信。我不是指他的床上功夫，而是他的销售手段。”
“他在逐渐适应……”
“他肯定已成为您这位导师的得意门生了。”面对冯·格来欣的冷嘲热讽，乌丽克真想跳起来就走，“他还有顾虑吗？”
“他从来就没有什么顾虑，因为他以为在卖无害的药丸。”
“谁也不会傻到这种程度吧！”
“我说的他都信。”
“这叫作用下身来思维！不过，要是哪一天他开动脑筋……”
“罗伯特从昨天起住在我这儿了，他离开了父母。”
“他怎么啦？”冯·格来�
