天使之耳-第2章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
鞲龉适麓谝黄穑谋献詈笠黄拍芑腥淮笪颍哉飧鲆庖宥裕闶橇砝嗟某て＠纾兑坏摹叮希诘拿怨贰⒓惹纭断赘榈姆缸铩贰＃ㄈ┲魈舛唐？啥懒⒃亩恋母髌湮蘖鞫唐拇裕嵌加肽骋淮笾魈庥泄亍＠纾绿枚鞯摹栋惆酵隆罚ń杂肱で陌泄兀绽铩だザ鳎‥llery Queen）的《犯罪日历》（Calendar of Crime）；（皆与月分有关）。东野的《天使之耳》正是属于第三类短篇集，本书的六个短篇都是与交通事故有关的犯罪故事。
《天使之耳》描述一桩十字路口的汽车对撞事件，其中一名驾驶人身亡，另一名驾驶人坚称自己是绿灯通过，身亡驾驶人的妹妹则坚称当时自己与哥哥也是绿灯通过，而这名证人却是个瞎子，她的证词全倚赖神准的听力。由于缺乏目击者证词，双方各说各话，警方只能凭藉着瞎眼证人的“天使之耳”去做线索推敲，最终终于揭发了真相。
以瞎眼证人为题材的小说最著名的有昆恩的《Ｙ的悲剧》（The Tragedy of Y），昆恩甚至还塑造了聋侦探哲瑞．雷恩（Drury Lane）。英国作家恩尼斯．布拉玛（Ernest Bramah）也曾写出著名的盲侦探卡多拉斯（Max Carrados）。《天使之耳》中的证人便是拥有卡多拉斯般的超人听力。故事中将盲人所听见的声音作为推理线索，彻底利用了这项特殊的设计，展开了一连串精彩的推理。此处的推理相当依循昆恩最著名的逻辑式推理，堪称全书推理结构最严谨的一篇。
《分隔岛》讲的是一辆行进中的卡车因为不明原因而紧急煞车，撞上分隔岛而发生车祸。经过警方调查后发现，卡车司机应是为了闪避前方一辆突然转弯的汽车才发生事故，因此开始追查此神秘肇事车主。负责调查案件的世良警官努力追查，而身亡的卡车司机遗孀恰好是他以前暗恋的女人……整件事将如何收场？这篇作品不像《天使之耳》有繁复的推理辩证，而将焦点放在人物情感与罪案的抽丝剥茧之追查过程，最后以意想不到的结尾收场。
《危险的新手》描述一名男子因为前方车子速度过慢，刻意追赶以捉弄之，却意外让对方发生车祸，自己又驾车逃离现场。车祸女子虽未丧命，却暂时失忆，警方并发现在这之前已有人多次谋杀女子未遂，似乎是因为女子无意间目睹了一件凶杀案才招致杀机。故事同样以逆转收场，有非常巧妙的布局。
在《请通过》一文中，一名男子随意路边停车，导致车子被另一车辆撞伤，对方主动出面联络赔偿事宜，还邀请男子与其女友到别墅度假。背后究竟隐藏了什么秘密？
这一篇小说是全书中唯一一篇不是以警方调查为故事主轴的作品。相当具有悬疑的气氛，让读者摸不着头绪的剧情发展，酝酿之后逐渐将情节推到让人千惊万险的高峰，最后再来一记回马枪，是将短篇小说的效果发挥得淋漓尽致的佳作。这种与犯罪侦察无关，开头令人摸不着头绪，再来个愕然结局的结构方式，令人联想起 西村京太郎 的短篇《优雅的威胁者》。
《别乱丢》是篇奇妙的故事。一名叫真智子的女人被前方车辆丢出的空罐弄瞎了眼睛，男友深泽愤而开始追查凶手。丢出空罐的人恰好是一对偷情男女，两人正联手计划杀死男人的老婆。故事最后有令人拍案叫绝的收场，比较属于命运式的阴错阳差收尾。
《镜中》叙述一件轿车与机车对撞事故，轿车驾驶是运动员教练，警方调查之后发现事有蹊跷，进而挖掘出了背后不可告人的秘密。这篇是全书中比较中规中矩的作品，依循“事件发生↓调查↓解谜”的模式来进行，不像先前的短篇将重点放在情节的悬疑性或结尾的惊奇性，属于本格推理调性较强的作品。
总的看来，这六篇故事不单单只是以交通事故为题材，作者更藉着小说反映出了许多关于交通生态的问题或盲点。在《天使之耳》中反映出十字路口的事故若缺乏目击者证词，最难解出真相；《分隔岛》反映了日本交通法规的盲点；《危险的新手》反映了新手驾驶的潜在危险；《请通过》反映了路边停车的难以取缔现象；《别乱丢》反映了车窗丢出物品导致肇事的难以追查之现象；《镜中》则突显了关于车辆驾驶的某个安全性问题。作者以短篇的篇幅适当导引了读者思考这些关于交通安全的问题，真如作者于后记所言，读完之后开车会更小心。
此外，这些短篇故事相当注重结尾的惊奇感（大概只有《镜中》例外），不论是逆转的运用或是意想不到的收尾方式，都加强了作品本身的呈现效果。正如爱伦坡（Edgar Allan Poe）所言，短篇小说最讲究效果。东野的这六篇作品相当精链，技巧圆熟，处理结尾所运用的方式令人不得不联想起美国悬疑大师史丹利·艾林（Stanley Ellin）的短篇集《本店招牌菜》（The Specialty of the House）。当然，东野圭吾的表现并不逊色于前辈。
东野圭吾在创作早年尚未摸索出自己的风格，因此尝试了各式各样的题材，关于“交通犯罪”的作品其实是不多见的，更何况是如同本书这种主题式短篇集，更是显得新鲜，其中情节的精心设计与题材结合方式足可见作者的用心。东野圭吾写作推理小说的敬业态度与大胆尝试，也许是读者在欣喜阅读故事之余，可以细心体会的另一层面向。
天使之耳
1
午夜零点的报时声从收音机里传来。
“接下来要为各位听众播放的是前阵子很流行的歌曲，特别是开头的那一句歌词，更是四处都听得到喔！那么，就请各位听听松任谷由实的《反覆呐喊》。”
阵内瞬介停下整理报告书的手，将收音机的音量转大。这是他喜欢的歌，就如同ＤＪ说的一样，他也清楚记得这首歌开头那一句歌词。他跟着曲子哼唱：
为什么 为什么我们会相遇呢 我们紧紧相拥 几近疯狂
接下来的部分他就不太清楚了，所以只是随便哼唱过去。
“真好听啊，让人不自觉地感动。”
主任金泽巡查部长一边在阵内的茶杯里倒茶，一边这么说。
“啊，真不好意思……对吧，唱这首歌的女生每次一出新歌就能赚进几亿圆喔，有才华真是不错啊。”
“我们就算工作一辈子，也赚不到这首歌的唱片营收吧。”
“说得没错。不过，现在已经不是唱片，而是ＣＤ了。”
过了一会儿之后，桌上的电话响起，金泽迅速地接起电话。一看见他脸上闲散的表情突然紧绷，阵内便站了起来。
──有工作了。
“是Ｃ町三丁目的十字路口，据说是汽车对撞。”放下话筒之后，金泽说道。
“通报的人就是目击者吗？”
“不是，好像是其中一位名驾驶人。”
也就是说，当事人并没有受到太大的伤害罗？阵内先松了一口气。不过，金泽却看着这个后生晚辈摇摇头，说：
“现在安心还太早了，听说另一名驾驶人受到濒死的重伤哩。”
“濒死……”
于是，阵内又不由得拉长了脸。
两个人搭上处理意外事故的厢型车前往现场。Ｃ町三丁目是个小商店林立的商店街，面对着双线道花屋通。白天还算热闹，过了晚上九点之后，往来的行人就很少了。
他们马上就找到了事故现场。外勤的警车已经抵达，指挥着其他车辆通行，而在一旁围观的群众相当多。
“哎呀，真是严重啊！”
在车子里看了现场的状况，金泽叹了一口气。对撞的车辆是一部黑色的进口车和黄色的小客车。小客车猛烈地撞上十字路口左边角落的电线杆，进口车的引擎盖则紧紧地嵌在小客车的驾驶座上。进口车几乎没什么变形，而小客车却宛如纸屑般被揉成一团。
阵内凭着至今累积的经验，推测着是哪一方没遵守交通号志。
他们在警车旁边停下来之后，一名外勤警官向他们打招呼。
“辛苦了。”
阵内他们也同样招呼回去。
“救护队来了吗？”金泽问。
“来过了。一名伤患已经送往市立医院，是小客车的驾驶。”
我想也是──阵内这么想。看车子的受损情况，也知道驾驶不是受轻伤就可以了事的。
“没有其他伤患吗？”
“嗯，幸好其他人都没什么大碍，真是个奇迹哩。”
“果然还是进口车比较耐撞。”
金泽说完之后，巡查警官摇摇头，说：
“我不是这个意思，小客车的乘客也几乎没有受伤。”
“欸？小客车上还有其他人共乘吗？”阵内不由得开口。
“幸好乘客不是坐在副驾驶座，而是坐在驾驶座后面。虽然车子变形得很严重，不过驾驶座后面刚好形成了一个空隙，所以乘客几乎没有受伤。”
“哇，那的确是个奇迹。”
这次阵内发出了惊叹的声音。
事故现场是花屋通和单线道交错的十字路口。除了车辆用的红绿灯之外，现场也设有行人通过花屋通时所使用的行人红绿灯。行人红绿灯是那种一等到灯号变成绿色，就会响起《请通过》旋律的机型。
马路旁边有行人专用步道，再里面一点就是林立的小商店了；其中还有小型银行。银行的门口挂着电光电子时钟，显示现在时间是零点二十二分。
“目击者呢？”金泽问外勤警官。
“目前还不知道，我们会继续寻找的。”
“麻烦你们了。”
他们立刻开始调查现况，由于当事人还留在现场，他们便决定顺便做笔录。首先，是驾驶进口车的男人──友野和雄。
现年二十三岁的友野，长得比实际年龄还要稚嫩许多，瘦弱的身材也让一身双排扣西装显得不太称头。被警官们问及职业的时候，他挺着胸膛回答。
“自由打工族。”
看来，现在已经是没有固定工作的人也开得起进口车的时代了。
阵内装作若无其事地将脸靠近他，不过并没有闻到酒味。
当正式的调查开始之后，友野便用高八度的声音大声嚷嚷：
“是绿灯啦，我这个方向是绿灯，可是那辆小客车还是直接撞过来。”
阵内连忙安抚他：
“我们从头开始谈起吧。首先，请问你是从哪里来、打算往哪里去的呢？”
“我就说我是从那里来。”友野指着十字路口的东边，接着看向相反的方向说，“打算往那里去的啊！”
友野准备横过南北向的花屋通，由东朝着西走。
“当时的驾驶速度大概是多少呢？”阵内问道。
“我有遵守最高限速啦。”友野噘起嘴巴。
“所以车子的时速是几公里？”
阵内追问。友野撇了撇嘴，别开脸。阵内知道他在用余光寻找道路标志。然后，他小声地回答：“大概四十公里左右吧。”
“真的吗？看了轮胎的痕迹之后，我们马上就可以知道是真是假了喔。”
阵内语带威胁地说完之后，友野露出不耐烦的表情拨了拨头发说：
“我不太记得了啦，反正车子的时速是安全的速度就对了。”
“嗯……好吧──你说灯号是绿灯吗？”
接下来，友野把脸逼近阵内，说：
“绿灯、绿灯，绝对是绿灯。”
“从什么时候开始是绿灯的？”
“呃……”友野愣住了，““从什么时候开始”是什么意思？”
“从你的车子在红绿灯的几公尺之前，灯号才变成绿灯的？还是说，你当时是在等红灯，等到灯号变成绿灯之后，你才开动车子的？”
友野思考了一会儿，然后回答：“不是，一直都是绿灯。”
“一直？一直都是绿灯吗？”
这种情况根本不可能发生。
“我不是那个意思。我注意到灯号的时候就已经是绿灯了，大概是通过前一个红绿灯的时候吧。然后我……我们通过这个红绿灯的时候，也是绿灯。”
“在通过前一个红绿灯的时候，情况是怎么样？有没有停红灯呢？”
“我想想，我记得应该是没有……”
说到这里的时候，友野也思考了一下，不过他最后还是放弃似地说：“我忘记了。”
阵内看了在旁边聆听的金泽，金泽露出了“那就先这样吧”的眼神，然后点了点头。
“那么，请你详细说明一下事故发生时的情况。你是在绿灯的时候开进十字路口的吗？”
“没错、没错。然后那辆车子就突然从左边开过来，冲到我的车子前面。我紧急煞车，不过还是来不及……”友野摆出一个莫可奈何的手势，顶出下唇摇了摇头。
“你没有发现对方的车子靠近吗？”
“这个嘛……”友野支支吾吾地说：“我是注意到了，不过说真的，因为那个方向是红灯，我也没想到对方竟然会冲过来。”
“原来如此。”
阵内这么一说之后，友野便露出开心的表情，大概是觉得警方能够接受自己的说明吧。他的表情简直像个小孩子没两样。
他又问了事故之后的情况。根据友野所言，和他共乘的女性朋友马上就下了车，用公共电话打一一九和一一○。由于对方的伤势很严重，他们觉得自己一定得做些什么才行，不过在车子变形的情况下，他们实在帮不上忙。
“我大致上了解了。”
阵内放下了笔。“不过，还是请你去医院做个检查，毕竟交通事故是很可怕的。还有，要麻烦你先把车子移走。车子可能还可以动，不过我不建议你直接将车子开回去，还是请ＪＡＦ帮忙比较好。”
友野点点头，然后像是突然灵光一闪似地说：
“喂，我是绿灯的时候开过去的，所以不是我的错吧？”
阵内思索着该如何回答这个问题。
“要看情况，”一旁的金泽开了口，“而且我们也还不知道对方车主的说法。”
这时，友野的嘴唇稍微动了一下。虽然只是微乎其微的动作，感觉却像是露出了些许的笑意，让阵内觉得莫名的不舒服。
他们也问了友野的女性朋友相关问题。他的女伴是一个名叫畑山瑠美子的女大学生，去除一双焦点不定的眼睛和不安地微开嘴唇不谈，她还算是个美女。只要她一有小动作，就可以从她身上灰白色皮草大衣之间看到穿着迷你裙的双腿。
阵内请教了她几个和友野一样的问题，不过她却无法回答出令人满意的答案。
“因为我很困嘛，”这就是她的理由，““砰”的一阵撞击之后，我睁开眼睛，事情就变成那样了，所以我什么都不知道。”
我什么都不知道──这是她的重点。
“所以说，你不知道红绿灯的灯号罗。”
阵内说完，瑠美子立刻露出一副惊讶的表情，然后慌张地摇摇手说：
“知道，灯号是绿灯。我们这边是绿灯。”
“可是你应该睡着了吧？”
“就是……撞车的时候我醒了过来，下车到外面去的时候，就看到灯号是绿灯。”
“不过，那可能是刚从红灯变成绿灯也说不定啊。”
“不，因为……后来绿灯马上就变成黄灯，然后又变成红灯了。如果是刚从红灯变成绿灯，应该会再维持绿灯一段时间吧。”瑠美子像是控诉一般说着，抬头看着阵内的脸。
“原来如此，我懂你的意思了。”
听他这么一说，她才松了一口气。
和畑山瑠美子分别之后，阵内环顾了四周，接着向外勤警官走去──因为他没看到小客车的乘客。
“喔，那个人在那里喔。”
