5240-死神计时游戏-第18章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
她放下杯子，身子往前倾，双手搭在膝上。”你的问题到底是什么？”
“就是：你是否知道有谁会伤害博比？”
她看上去有些失望，向后靠了靠。”每个人都有自己的敌人。一个富有，成功的男人，敌人更是数不胜数。”
“你对其中有些人有什么深刻的印象吗？”
“不，没有。”
“埃米莉，我们只是想查清真相。”
“我也一样，”她反唇相讥。
金说，”关于『敌人』这个词，你指的是生意上的还是生活中的？”
女人的眼神这才转到金身上。”我想我不能说。现在，如果你们同意的话，我得去参加葬礼的安排，因为我已经将我丈夫的遗体从那个地方运了回来，”她说。毫无疑问，她指的是她丈夫的尸体滞留在太平间里这件有损尊严的事情。
“埃米莉，我们还有几个问题，”贝利说。
“当你想问的时候你知道该在那里找我，”她说。
“好吧，我们还得跟萨凡娜谈谈。她在附近吗？”
埃米莉正要起身，却停了下来。”你们为什么想跟她谈？”
“博比死的那天她去过医院。”
“那又怎样？”
“那让她成了我想要谈话的对象，”贝利坚定地说。”你知道的，埃米莉，我救了你儿子的命。我想你能明白我清楚自己在做什么。”
金等着她借这段表述爆发出来，但她只是说，”可能得等一会。我女儿从来不会早早起床。”她离开屋子。
金忍不住问，”这么说你并不否定有两个凶手这种可能，奇普？”
“在凶杀调查中，我不否定任何事。贝特得病房里什么也没有丢这个情况和别的凶案不一致。”她＝他看着金和米歇尔。”你们俩怎么想？”
“我想这个女人有自己的算盘，她尽量从我们这里套取资讯，就像我们试图从她那儿得到一样，”米歇尔干脆地回答。
“我想她轻松赢了这一回合，”金边说边盯着贝利。
《死神计时游戏》第二卷《死神计时游戏》第三十七章（一）
就在针对贝特家人地质询正在进行的那个早晨，凯尔•；蒙哥马利坐在公寓里拨弄着用卖药丸的钱买的电吉他。他胡按了几个和弦，唱了几个单词，通常他思考问题时就会这样。他终于把吉他放在一边，戴上手套，取出一枝铅笔一张纸，坐在餐桌边。他想写些什么，怎么写。又谋划了几分钟，他开始在纸上写下又大又粗的字母。才写了一半，他将纸揉成一团扔到一旁。这样又反复了两次，他终于咬着铅笔头，想好措辞。
他休息了一会，拿着纸读了三遍。无疑这会引起那个人的注意；不过，让他犯难的是，他不知道自己究竟有没有掌握到可以用来勒索的资讯。但是如果这个人真的犯了罪，那么这封信的内容就一定会发挥作用。下一行就应改是所要金钱，同时他已想到了一个十分安全的收钱方式。他在想那到底值多少钱。最后他决定现在还不能确定这个数目。他看着新吉他。一个小时的工作只能为他带来了这个。一个小时！整天辛苦工作就为了美元！好了，或许不会太长久了。
他将信塞进信封，填上地址，走道拐角处的邮筒，把信投了出去。邮筒金属门”当”地关上，忽然凯尔感到一丝恐惧，他怀疑自己是不是刚铸下一个大错。不过这个担心很快离他而去，取而代之的是另一种更为强烈的情绪：贪婪。
他们已经等了四十五分钟，贝利正准备起身去找个家仆聊聊，萨凡娜•；贝特终于拖着踉踉跄跄的步子走进了书房。
与母亲的坚定和冷漠相比，女儿更像是一张刚刚打卷和破裂的燃烧着的照片。
“你好，萨凡娜，”金说。”很抱歉我们不得不打扰你。”
她回答了什么，但没一人听清楚。她又是静静地站在那，一条宽松的运动裤和一件威廉玛丽大学的T恤衫，很明显，下边连胸罩也没戴。她光着脚，头发乱蓬蓬的。她的鼻头和脸颊是这么的红，仿佛没头没脑地摸了一整瓶胭脂粉。此时，她正咬着指甲。
“呃，萨凡娜，你想坐下来吗？”贝利问。
这个女人只是站在那里呆望着地板，手指放在嘴里。最终米歇尔站起身，扶她坐在沙发上，倒了一杯咖啡递给她。”喝点儿吧，”她坚决地说。
萨凡娜双手捧起杯子，喝了一口。
这第二个会面进行的十分困难。回答他们的问题时，萨凡娜仿佛是在喃喃自语，当要求她重复一遍时，她仿佛嘟囔着什么。父亲死的那天中午，她还在午餐时间去医院探望过他。这就是他们几经沉闷的努力和挫败后收集到的情况。她在医院呆了三十分钟，一个人也没见到，然后离开。那期间他的父亲没有意识。他们没有去问她是否觉得有人可能想杀死他的父亲。回答这个问题需要一个人思维正常，显然，这个女孩现在不是。博比•；贝特死的当晚她一直呆在家里，但不知道有没有人看见过她。
当她慢慢走出房间时，米歇尔碰了碰金的胳膊。”你是对的，父亲的小宝贝伤心极了。”
“但我们知道为何如此吗？”
奇普•；贝利接到一个电话，他不得不匆匆离去。
金和米歇尔跟着他来到门前，金说，”我们还要留在这儿。明白吗，探长大人。”
贝利看上去不太高兴，但又想不出有什么可以争辩的。
“你很喜欢招惹他，是吗？”米歇尔在那个男人离开后说。
“只要我能找到，我就不会放过人生中的小乐趣。”
金和米歇尔回到书房，梅森正在收拾杯盘。
“让我来帮帮你。”金走过去将咖啡收拾到一起，一不小心把一个杯里剩的咖啡溅了出来。
“对不起，”金说。他拿出一张纸将咖啡渍檫掉。
“谢谢，西恩，”梅森说完托起了盘子。他们跟随他到了宽敞的厨房，那里配备了全套一流而专业的厨具，还有各种各样可以将饮食变为艺术的小工具。
金吹了声口哨。”我真想知道在我参加的那些仪式上，贝特家是怎样弄出那么丰盛可口的菜肴的。”
梅森笑了笑。”第一流的。贝特夫人除此之外，不允许有别的。”
金在桌边坐下。”那天晚上埃米莉回来时你仍然没有休息真是一件好事。这些事她必须挺过去的。”
“这对整个家庭来说都很难，”梅森说。
“我想也是。那她是十一点左右回来的？”
“正是。我听到她的车回来，记得看了看表。”
米歇尔记录时，金接着说。”她接到博比死讯的电话时，你还在屋里吗？”
他点点头。”我刚干完手里的活，准备离开，她跑下了楼。她面色慌乱，衣冠不整，说话断断续续。我花了好大一会才让她冷静下来，这时我才听明白她的意思。”
“她说给艾迪打电话来接她。”
“可是他不在家。我想送她去医院，但她让我留在家里，以防有人会打电话来。十分中后她离开了。当她回来时，显得失魂落魄，眼里完全无光。”
《死神计时游戏》第二卷《死神计时游戏》第三十七章（二）
梅森低下头，显然因为自己刚才的措辞而感到一丝不安。”总之，后来证明他是被谋杀的。现在，贝特夫人是个坚强的人。她能承受住最坏的打击。但现在两个打击一起到来，那是另一个故事了。”
“今早她看上去很镇静，”米歇尔点明。
“她回复了平静，”他又些愤怒地回答。”为了其他人，她也得选择坚强。”
“是的，萨凡娜看起来却有点悲痛不已。我想她和她得父亲一定十分亲密吧，”米歇尔说。
梅森不置可否。
“尽管最近几年她在家待的时间并不太长。”
“几乎很少，”梅森说。”那到底是好事还是坏事，恐怕我无法评论。”
你已经做了评论，梅森，金这么想。”显然，萨凡娜那天晚上在家。我只是奇怪她为什么没有和埃米莉一起去医院。”
“我不清楚她在不在家。如果她在，我可没有见到她。”
“恕我坦率地说，梅森？”金说。
这个男人转向他，看上去有点吃惊。”请讲。”
“博比的死有可能与其他的凶杀无关。”
“没错，”梅森缓缓地说。
“因此如果他是被别的某人杀害，我们不得不从作案的动机入手。”
梅森好一会儿一句话都没有说。”你指的是某个家庭成员？”
“不能肯定，但也无法排除。”他紧紧地盯着这个男人。”你跟他们在一起的时间很长了。显而易见，你已不止是个家仆。”
“我跟他们一起荣辱与共，”梅森说。
“那告诉我们不好的一面吧，”金说。
“听着，你是想让我说出什么伤害贝特夫人的东西的话－”
金打断他。”我所做的一切都是为了查处真相，梅森。”
“她绝不可能做那样的事情！”他厉声道。”她爱贝特先生。”
“可是她的指头上连结婚戒指都没有戴。”
梅森愣了一阵说，”我想那是因为戒指要修复吧。她不想让它受到更大的损伤。我了解的也不是太多。”
漂亮的反驳，金想。”你还能想起其他什么人吗？”
梅森想了想，摇摇头。”我真的不能说。我的意思是，我对此一无所知，”他立即补充道。
到底是前者还是后者？金有些疑惑。他掏出一张名片。”如果你想起什么，给我电话。我们比联邦调查局要好得多，”他紧接着说。
梅森送他们出去时，金在摆放着许多照片的书架前停了下来。其中一张很特别的吸引了他。他拿起照片看看梅森。
“这是博比二世，跟艾迪是双胞胎。照这张相时他大概四十岁。他先出生几分钟；这也是称他为二世的原因。”
“你不会在贝特家待了那么久吧，”米歇尔说。
“没有。他们买下这片地，建起房子，有了小孩后需要一些帮助。我通过广告应征，从那之后就一直在这儿。别的仆人都是来来去去，但我一直呆在这儿。”他的声音渐渐变小。他收回目光，发现金和米歇尔正盯着他。”他们对我真的很好。如果我愿意，随时可以退休。”
“打算过退休吗？”米歇尔问。
“我现在不能离开贝特夫人，不是吗？”
“我相信你留在这对她很重要，”金说。
米歇尔看着照片上那个孩子，感觉他的表情有些异样。”博比二世这是怎么了？”
“他有严重的智力障碍。我开始为他们工作时，他身体就已经开始变形。后来他又得了癌症，过了十八岁生日后，很快就死了。”
“他跟艾迪是双胞胎，但艾迪却好好的，”金说。”这是不是不太寻常？”
“是的，可事情就是如此。他们属于异卵双生。”
“艾迪跟他的兄弟相处得怎样？”
“能为他付出一切。好得没法再好。我想艾迪知道是上帝的眷顾才使得遭受病痛的不是他。”
“那博比一世呢？”
“博比先生那是实在太忙，四处旅行。甚至在博比二世死时，他都没能回来。”他紧接着补充，”但我毫不怀疑他看着这个男孩。”
“艾迪遭到绑架时，埃米莉一定受到很大创伤。”
“要不是多亏了贝利探长，她就可能失去两个儿子。”
“幸运的是他又回来了，”金说
他们离开房间，米歇尔正要向汽车走去，金拉住了他的胳膊。”今天天气真好。我想四处逛逛，”他望着她说。
“在哪儿？”
“你会知道的，”他从口袋里掏出刚才擦拭咖啡渍的纸巾闻了闻，似乎对结果很满意，笑了起来。
“怎么了？”米歇尔问。
“没什么可吃惊的，但埃米莉喜欢在咖啡里加一点波旁威士忌。”
《死神计时游戏》第二卷《死神计时游戏》第三十八章
金选择的地点是后花园。他们逛到了可以看见埃米莉卧室窗户的地方。金看了看仆人们住的房屋，又再看看他们雇主房间的窗户。
“如果真的有人在看，”他含糊地说。
米歇尔说，”梅森肯定跟米歇尔之间有什么事情。或许他希望能成为这座庄园的新主人。”
金向远处望去，发现一个女人正走向马厩。
“让我们去跟马儿聊聊天。”他正要转身离开，二楼一个窗户的身影引起了他的注意。
是萨凡娜，她正盯着他们。但她飞快地闪身进去，以至于金怀疑她到底有没有出现在那儿过。不过她出现过。面部表情很清晰：她很害怕。
他们走到了马厩，问候了莎莉•；温莱特。她愉快的表情今天并不明显。
“上帝，我正在考虑离开这里，”她说。
“因为贝特被谋杀？”金问。
“还有其他四个人，”莎莉边说边扭头往后看，好像害怕身后会窜出个袭击者。”我刚来这时，这里本来是个美丽，安宁的小城。可现在，待在中东地区也许还会安全一些。”
“我可不会鲁莽行事，”米歇尔说。”你可能会感到后悔的。”
“我只是想活命，”莎莉反驳道。
金点点头。”很好，或许你能帮助我们在凶手再次出击前找到他。”
莎莉看上去很吃惊。”哦！我什么都不知道。”
“也许你了解什么很重要的东西，只是你没有意识到罢了，”金说。”你能想想有谁可能想要伤害博比吗？”
莎莉摇摇头——在金看来，这个反应太快了。
“来吧，莎莉，你说的一切都不会让别人知道的。”
“西恩，我真的什么也不知道。”
他决定换另一种方法。”要不我说出几种可能性，如果能让你想到什么，就告诉我，好吗？”
她感到很困惑。”好吧？”
“贝特是个大富翁。他的死会给某些人带来利益，对吗？”
“但我想贝特夫人会得到绝大部分。萨凡娜有他的信用基金。我觉得她不需要更多的钱。”
“艾迪呢？”
莎莉朝马车库的方向扫了一眼。”他们应该不会为了钱的事发愁。我清楚桃乐丝•；贝特能赚大钱。”
你是怎么知道的？”米歇尔问。
“我最好的朋友在为她修指甲。桃乐丝喜欢吹牛。”
“可有的人永远不会知足，”金提醒道。
“但我看出会有这个原因，”莎莉固执地说。
“那如果不是因为钱，又会是什么？”他直勾勾地盯着这个年轻女子。”我想你可能在这待的时间不够长，不了解博比不光彩的过去。”
“噢，我比你想象的知道得更多，”莎莉不假思索地说。”我得意思是——”她停下来看着自己脏脏得靴子。
“没事的，莎莉，”金向她保证。他没想到她这么快就上钩了，金按捺住内心的喜悦。”你知道得很多是因为博比对你怎样了吗？”
莎莉摇�
