敖得萨档案-第24章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“他会出现的，”麦肯逊很有把握地说，　　“他迟早得露面的。那时我们就可
　　以找到他了。”
　　狼人对这位职业猎人的耐心推论作了一番思考。他慢慢地点了点头；　　“很好。
　　我要你住得靠我近一点，就在这个市内找个旅馆住下，等他出来。你靠我近一点，
　　找你也方便……
　　“对，先生。我在市内找好了旅馆就给你挂电话，你任何时候都能找到我。”
　　他向他的上级说声“晚安”，走了。
　　第二天早上快到九点钟的时候，密勒来到那所房子前面，按了一下擦得油光锃
　　亮的电铃。他必须在那个人出去工作之前见到他。一个女仆打开门，把他引进起居
　　室，再去请她的主人。
　　十分钟后，一个五十多岁的男人走进房间。他头上长着普通的褐色头发，两鬓
　　各有一簇银白色的络腮胡，举止沉着而文雅。室内家具摆设也显出他趣味高雅，收
　　入丰裕。
　　他眼睛盯着这位不速之客，不动声色地打量一下他身上穿的劳动者的便宜裤子
　　和外套。
　　“你有什么事吗？”他平静地问。
　　客人在这个陈设豪华的房间里明显地感到困惑和不自在，“哦，博士先生，我
　　希望能得到你的帮助。”
　　“来吧，”那个敖德萨的人说，　　“我想你是知道的，我的事务所离这儿并不
　　远。也许你应该到那儿去，和我的秘书约一个时间。”
　　“嗯，其实我不是为了业务关系来找你帮忙的。”密勒说。他开始用汉堡和不
　　来梅一带劳动人民的方言讲话。他明显地感到手足无措。因为不知道该说些什么，
　　他就从内衣口袋里掏出一封信：“先生，有人建议我来找你，我把他写的一封介绍
　　信带来了。”
　　这个敖德萨的人一句话没说，拿起信就拆开，很快地看了一遍。他稍稍有点紧
　　张，从那张信纸上抬起眼睛死劲地盯着密勒：“明白了，柯尔布先生。你最好还是
　　坐下吧。”
　　他指了指一张靠背椅，自己则坐到安乐椅上。他皱起眉头若有所思地看着密勒
　　有好几分钟之久。突然问，他大声问：“你刚才说你姓什么？”　　　　“柯尔布，先
　　生。”
　　“名字呢？”
　　“罗尔夫·根塞，先生。”
　　“你有什么证件吗？”
　　密勒似乎感到为难，“我只有驾驶执照。”
　　“请你给我看看。”
　　律师——这是他的职业——伸出手来，密勒不得不从椅子上站起身把驾驶执照
　　交到他手中。那人拿到执照，把它打开，细细琢磨它的内容。他瞧了密勒一眼，把
　　脸孔和照片对照一番。它们是一致的。
　　“你的生日是哪一天？”他突然大声问。
　　“我的生日？哦，六月十八日，先生。”
　　“哪一年，柯尔布？”
　　“一九二五年，先生。”
　　律师又把驾驶执照琢磨了几分钟。“你在这儿等一等。”
　　他突然说，站起来就走。
　　他穿过房子，进入房子后半部作为他事务所的那块地方，那儿有门供委托他诉
　　讼的人从后面一条街出入。他直接走进办公室，打开墙壁上的保险柜，取出一个厚
　　厚的本子，一页一页地翻阅。
　　他偶尔听说过约希姆·艾伯哈特这个名字，却从来没见过面。他不能完全肯定
　　艾伯哈特在党卫军中的最后军衔是什么。那本书证实了这封信。约希姆·艾伯哈特
　　是一九四五年一月十日被提升为部队党卫军上校的。他又翻了几页，核对柯尔布的
　　情况。同姓的有七个，但名叫罗尔夫·根塞的只有一个。一九四五年四月是上士，
　　生于一九二五年六月十八日。他把本子合起来，放回原处，把保险柜锁好，然后穿
　　过房子，回到起居室。他的客人仍然局促不安地坐在靠背椅上。
　　他又坐下：　　“我不大可能帮助你。这你是明白的，是吗？”
　　密勒咬了一下嘴唇，点点头：　　“我没有地方可去了，先生。当他们开始追捕
　　我的时候，我向艾伯哈特求救。他给我这封信，让我来找你。他说，如果你不能帮
　　助我，那就谁也帮不了啦。”
　　律师坐在椅子上，往后一靠，仰视着天花板。　　“我觉得奇怪，如果他要和我
　　谈话，他为什么不先打个电话给我。”
　　他颇有所思地说，然后他明显地等着答话。
　　“也许他不想在电话里谈这样的事情。”密勒满怀希望地提示说。
　　律师傲慢地瞧了他一眼，　　“那是可能的，”他简短地说，　　“你最好告诉我，
　　首先你是怎么招来这个麻烦的。”
　　“哦，是的。好先生，我是说，我被这个人认出来了。
　　后来他们说，他们就要来抓我。所以我跑出来了，不是吗？
　　我是说，我只好跑出来了。”
　　律师叹了一口气，　　“从头说起，”他厌倦地说，“谁认出你了，认出你什么？”
　　密勒深深地吸了一口气：“好吧，先生。我原来住在不来梅，在那儿生活，在
　　那儿干活，一直到出事的那一天，都是给艾伯哈特先生干活的，在面包房里。哦，
　　大约四个月前，有一天，我正在街上走，突然得了急病，我感到特别难受，肚子痛。
　　反正我一定是昏过去了，晕倒在人行道上。他们就把我送进医院。”
　　“哪个医院？”
　　“不来梅陆军医院，先生。他们作了一些化验，说我得了癌，在肠子里。我想
　　就是那个病，懂吗？”
　　“通常就是那种病。”律师冷淡地说。
　　“是啊，我也是那么想的，先生。好在病还只是初期，发现得早。反正他们让
　　我吃药，不给我动手术。过了一些时候，病情就逐渐好转。”
　　“依我看，你真是个走运的人。这些跟被人认出来又有什么相干呢？”
　　“哦，就是这个医院的看护兵，懂吗？他是犹太人，老看着我。每当他值班时，
　　他的眼睛总是盯着我。那是一种奇特的眼光，懂吗？我给搞得烦透了，就是他老看
　　着我的那付样子，就那么一付“我认识你”的表情。我并不认识他，但总觉得他认
　　识我。”
　　“继续讲下去。”律师显得越听越感兴趣了。
　　“大约一个月前，他们说我可以转院了，接着就把我转到一个疗养所去。那里
　　的费用是由面包房的雇员保险基金支付的。哦，在我离开不来梅陆军医院之前，我
　　想起来了，我说的是那个犹太看护兵。我花了好几个星期才回忆起来，他是伏洛森
　　堡的一个囚犯。”
　　律师唰的一下挺直身子，“你在伏洛森堡呆过？”
　　“是的，我正要告诉你，不是吗？我是说，先生，就从那时起，我记起了这个
　　医院看护兵。我在不来梅医院找到了他的名字。我们在伏洛森堡绞死了图谋杀害元
　　首的卡纳利斯海军上将和其他军官后，一帮奉我们的命令去焚尸的犹太人囚徒里就
　　有他在内。”
　　律师又注视着他：“你参加了对卡纳利斯等一伙的处决？”
　　密勒耸耸肩膀，“行刑队是我指挥的，”他直截了当地说，“哦，他们都是叛
　　徒，不是吗？他们想要谋杀元首。”
　　律师笑了笑：　　“我亲爱的朋友，我不是在责怪你。他们当然都是叛徒，卡纳
　　利斯甚至给盟军送过情报。那些陆军猪猡从将军开始全是叛徒。我真没想到会遇见
　　处死他们的人。”
　　密勒怯懦地露齿一笑：“问题是，警察就为了这件事要逮捕我。我的意思是说，
　　干掉犹太人是一回事，可是现在好多人说卡纳利斯和那一伙——说他们都是什么英
　　雄。”
　　律师点点头：　　“是啊，德国现政权肯定要和你为难的。
　　你再继续讲你的事。”
　　“我转到疗养所去以后，再也没见到那个犹太看护兵。上个星期五，我在疗养
　　所接到一个电话。我以为是面包房打来的，但是对方不肯报姓名，只是说他能够了
　　解正在发生的情况，有人已把我的情况通知路德维希堡的那些猪猡，正在准备拘票，
　　要逮捕我。我不知道他是谁，不过从他的口气听来，他似乎颇有根据，是一种官方
　　人士的声调。你懂得我说的意思吗，先生？”
　　律师点头表示已经听懂：　　“很可能是一个在不来梅警察部队中的朋友。你怎
　　么办呢？”
　　密勒好象很惊讶的样子；　　“哦，我逃了出来，不是吗？
　　我自动出院。我不知道该怎么办。我没回家，怕他们在家里等着我。我甚至没
　　去取那辆停在我房子前面的“沃尔克斯瓦根”。星期五夜里我没敢回家，到星期六
　　我才想了个主意。
　　我到老板艾伯哈特先生家里去看他，他正在查电话簿。他对我真不错。他说第
　　二天早晨就要和艾伯哈特太太外出冬游了，不过他会设法让我平安无事的。所以他
　　给了我这封信，让我来找你。”
　　“你怎么知道艾伯哈特先生能帮你的忙？”
　　“哦，你知道我并不了解他在战争期间是干什么的，可在面包房里他总是对我
　　那么好。大约两年前，我们举行过一次职工酒会。我们都喝多了，当我上厕所时，
　　艾伯哈特先生正在解手，边解手边唱《霍斯特·威塞尔之歌》。我也跟着唱，我们
　　就在男厕所里唱着。随后他拍着我的肩膀说，“别声张，柯尔布”，说完就走出去
　　了。我一直没把这件事放在心里。直到我遇到了麻烦，我才想到他可能和我一样，
　　也在党卫军里干过，于是我向他求救。”
　　“那么，是他让你来找我的吗？”
　　密勒点头。
　　“这个犹太看护兵叫什么名字？”
　　“哈特斯坦，先生。”
　　“你转去的疗养所叫什么名字？”
　　“叫阿卡迪亚疗养所，在德尔门豪斯特，就在不来梅郊外。”
　　律师又点了点头，从桌上拿起一张纸记了几句，然后站起来，　　“你就在这里
　　呆着。”他说完又走了出去。
　　他穿过走廊，走进书房，从查话台接线生那里查到了艾伯哈特面包房、不来梅
　　陆军医院以及德尔门豪斯特的阿卡迪亚疗养所的电话号码。他首先接通面包房。
　　艾伯哈特的秘书很帮忙：　　“对不起，艾伯哈特先生出门了，先生。不，没办
　　法和他联系，和往年一样，他和艾伯哈特太太一起去加勒比海冬游，要过四个星期
　　才能回来。我能帮你忙吗？”
　　律师告诉她她帮不了忙，就把电话挂上。接着他拨不来梅陆军医院的电话号码，
　　要主管人事部门。
　　“这儿是社会保险部年金科，”他若无其事地说，　　“我只是想证实一下，你
　　们那儿是否有个名叫哈特斯坦的病房看护兵。”
　　停了一会儿，电话线那一头的女办事员正在翻查职工花名册。　　“是的，我们
　　这儿有，”她说，　　“叫戴维·哈特斯坦。”
　　“谢谢你。”这位纽伦堡律师说着挂上了电话。他又拨同一个号码，要挂号处。
　　“这儿是艾伯哈特面包公司的秘书，”他说，　　“我只是想了解一下我们一个
　　职工的病情。他肠子里长了瘤子，住在你们医院里。你能告诉我他目前的病情吗？
　　他叫罗尔夫·根塞·柯尔布。”
　　又停了一会儿，管病历的女办事员把罗尔夫·根塞·柯尔布的病历抽了出来，
　　看看最后一页。
　　“他已经出院了，”她告诉打电话的人，　　“他的病情已经好转，可以转到疗
　　养所去了。”
　　“好极了，”律师说，　　“我去度一年一次的滑冰假期才回来，还没有接上头。
　　你能告诉我是那家疗养所吗？”
　　“阿卡迪亚疗养所，在德尔门豪斯特。”女办事员说。
　　律师又把电话挂上，接着就拨阿卡迪亚疗养所。一个女的答话。听了问话以后，
　　她转向身旁的医生，捂住话筒：“有人查问你对我提起过的那个柯尔布。”她说。
　　医生接过话筒；　　“是的，”他说，　　“我是疗养所所长我是布劳恩医生。有
　　什么事吗？”
　　一听说布劳恩的名字，女秘书用迷惑的目光瞧了瞧她的雇主。他眼睛一眨也不
　　眨地听着从纽伦堡来的声音，流利地回答着；　　“柯尔布先生上星期五下午已自动
　　出院了，非常不规矩，可是我们没办法阻拦他。是的，不错，他是从不来梅陆军医
　　院转来的。长了瘤子，正在恢复期。”
　　他听了一会儿，然后说：　　“没什么。能帮助你，我感到高兴。”
　　医生的真名叫罗斯梅尔。他挂上电话，接着就拨慕尼黑的电话号码。他开门见
　　山地说：　　“有人用电话问过柯尔布的情况，核查已经开始了。”
　　在纽伦堡这一边，律师挂上电话，回到起居室。“对，柯尔布，你显然就是你
　　所说的那个人。”
　　密勒用惊讶的神情瞧着他。
　　“尽管如此，我还想再问你一些问题，你不介意吧？”
　　客人仍然很惊讶的样子，摇摇头；　　“没关系，先生。”
　　“那好，你割过包皮吗？”
　　密勒呆呆地望着他，“没有，我没有。”他含含糊糊地说。　　　　“给我看。”
　　律师平静地说。密勒仍然坐在椅子上望着他。
　　“给我看，上士！”律师咆哮起来。
　　密勒从椅子上蹦起来，笔直地立正：　　“遵命。”他回答一声，哆哆嗦嗦地站
　　着。他保持立正的姿势，两手下垂紧贴裤缝，站了三秒钟，然后解开他的裤子纽扣。
　　律师简单地看了他一眼，点头表示他可以把纽扣扣上。
　　“那么，你至少不是个犹太人喽。”他亲昵地说。
　　密勒回到他的椅子上，咧开嘴望着他。　　“我当然不是犹太人。”他脱口而出。
　　律师微笑了：“然而也有过这种情况，有些犹太人想冒充同志，他们混不长。
　　现在你最好把你的经历讲给我听，同时我将向你提问题。你是明白的，只是为了核
　　实一下。你出生在哪里？”
　　“不来梅，先生。”
　　“对。在你的党卫军档案里有出生的地点，我刚核对过。你入过希特勒青年团
　　吗？”
　　“入过，先生。一九三五年我十岁的时候参加的，先生。”
　　“你的父母都是国家社会党的好党员吗？”
　　“是的，先生，他们两个都是。”　　　　“他们出了什么事？”
　　“在不来梅大轰炸时都被炸死了。”
　　“你是什么时候应征加入党卫军的？”
　　“一九四四年春天，先生，那时我是十八岁……
　　“你在哪里受的训练？”
　　“达豪党卫军训练营，先生。”
　　“你的右胳肢窝下面有血型刺字吗？”
　　“没有，先生。要有也该是左胳肢窝下面。”
　　“你为什么没有刺字？”
　　“哦，先生，一九四四年八月，我们本应在训练营结业，到部队党卫军的一个
　　单位去开始执勤。七月间，一大批与谋杀元首案件有关的军官被送到伏洛森堡集中
　　营来。伏洛森堡要求从达豪训练营立刻派兵增援。我和其他十二个人，由于具有特
　　殊的技能，就被挑选出来，直接派到那里去。我们没赶上刺字和我们这个分遣队的
　　正式结业检阅仪式。司令官说没有必要验血型，因为我们永远到不了前线了，先生。”
　　律师点点头。毫无疑问，司令官在一九四四年七月已经知道，由于盟军