misc writings and speeches(米斯克说与写)-第7章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



long　　　　streets。　　　He　　　　　was；　　　in　　consequence；　　　　　　idolised　　　　by　　his　　　people；　　　and　

panegyrised　　　by　　　many　　　poets　　　and　　　orators。　　　　　　　A　　　book　　　was　　　then　　　a　　　sermons　

undertaking。　　　　　　Neither　paper　nor　any　similar　material　had　been　invented。　

Authors　　　　　　　were　　　　therefore　　　　　under　　　　　the　　　necessity　　　　　of　　　inscribing　　　　　their　

compositions　　　on　　　massive　　　bricks。　　　Some　　　of　　　these　　　Babylonian　　　records　　　are　

still　preserved　in　European　museums；　but　the　language　in　which　they　are　

written　has　never　been　deciphered。　　　　　　　　　　　　Gomer　Chephoraod　was　so　popular　

that　the　clay　of　all　the　plains　round　the　Euphrates　could　scarcely　furnish　

brick…kilns　　　　　enough　　　　for　　his　　eulogists。　　　　It　　is　　recorded　　　　in　　particular　　　that　

Pharonezzar；　the　Assyrian　Pindar；　published　a　bridge　and　four　walls　in　his　

praise。　

　　　　　One　day　the　king　was　going　in　state　from　his　palace　to　the　temple　of　

Belus。　　　　　During　this　procession　it　was　lawful　for　any　Babylonian　to　offer　

any　petition　or　suggestion　to　his　sovereign。　As　the　chariot　passed　before　a　

vintner's　shop；　　a　large　　　company；　apparently　　half…drunk；　sallied　　　forth　into　

the　street；　and　one　of　them　thus　addressed　the　king：　

　　　　　〃Gomer　Chephoraod；　live　for　ever！　　　　　　　　　　　　　It　appears　to　thy　servants　that　of　

all　the　productions　of　the　earth　good　wine　is　the　best；　and　bad　wine　is　the　

worst。　　　　　Good　wine　makes　the　heart　cheerful；　the　eyes　bright；　the　speech　

ready。　　　　Bad　　　wine　　　confuses　　　the　　　head；　　　disorders　　　the　　　stomach；　　　makes　　　us　

quarrelsome　at　night；　and　sick　the　next　morning。　　　　　　　　　　　　　　　　Now　therefore　let　my　

lord　the　king　take　order　that　thy　servants　may　drink　good　wine。　

　　　　　〃And　how　is　this　to　be　done？〃　said　the　good…natured　prince。　

　　　　　〃O　King；〃　said　his　monitor；　〃this　is　most　easy。　　　　　　　　　　　　　　Let　the　king　make　a　

decree；　and　seal　it　with　his　royal　signet：　and　let　it　be　proclaimed　that　the　

king　will　give　ten　she…asses；　and　ten　slaves；　and　ten　changes　of　raiment；　

every　year；　unto　the　man　who　shall　make　ten　measures　of　the　best　wine。　

And　whosoever　wishes　for　the　she…asses；　and　the　slaves；　and　the　raiment；　

let　him　send　the　ten　measures　of　wine　to　thy　servants；　and　we　will　drink　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　26　


…　Page　27…

　　　　　　　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY　



thereof　and　judge。　　　　　　　　So　shall　there　be　much　good　wine　in　Assyria。〃　

　　　　　The　　　project　　　pleased　　　Gomer　　　Chephoraod。　　　　　　　　　　　　〃Be　　　it　　　so；〃　　　said　　　he。　The　

people　shouted。　　　　　　　　The　petitioners　prostrated　themselves　in　gratitude。　　　　　　　　　　　　　　　　　The　

same　night　heralds　were　despatched　to　bear　the　intelligence　to　the　remotest　

districts　of　Assyria。　

　　　　　After　　　a　　　due　　　interval　　　the　　　wines　　　began　　　to　　　come　　　in；　　　and　　　the　　　examiners　

assembled　　　　　　　to　　adjudge　　　　　the　　　prize。　　　The　　　　　first　　vessel　　　　was　　　unsealed。　　　　　　Its　

odour　was　such　that　the　judges；　without　tasting　it；　pronounced　unanimous　

condemnation。　　　　　　　　　　The　　　next　　　was　　　opened：　　　it　　　had　　　a　　　villainous　　　taste　　　of　　　clay。　

The　third　was　sour　and　vapid。　They　proceeded　from　one　cask　of　execrable　

liquor　　　　to　　another；　　　　till　　at　　length；　　　in　　absolute　　　　nausea；　　　　they　　　gave　　　　up　　　the　

investigation。　

　　　　　The　next　morning　they　all　assembled　at　the　gate　of　the　king；　with　pale　

faces　and　aching　heads。　　　　　　　　　　　They　owned　that　they　could　not　recommend　any　

competitor　as　worthy　of　the　rewards。　　　　　　　　　　　　　　　They　swore　that　the　wine　was　little　

better　　　　than　　　　poison；　　　　and　　　entreated　　　　　permission　　　　　　to　　resign　　　　the　　　office　　　of　

deciding　between　such　detestable　potions。　

　　　　　〃In　the　name　of　Belus；　how　can　this　have　happened？〃　said　the　king。　

　　　　　Merolchazzar；　the　high…priest；　muttered　something　about　the　anger　of　

the　　　Gods　　　at　　　the　　　toleration　　　shown　　　to　　　a　　　sect　　　of　　　impious　　　heretics　　　who　　　ate　

pigeons　　　broiled；　　　〃whereas；〃　　　said　　　he；　　　〃our　　　religion　　　commands　　　us　　　to　　　eat　

them　roasted。　　　　　　　Now　therefore；　O　King；〃　continued　this　respectable　divine；　

〃give　　　command　　　to　　　thy　　　men　　　of　　　war；　　　and　　　let　　　them　　　smite　　　the　　　disobedient　

people　with　the　sword；　them；　and　their　wives；　and　their　children；　and　let　

their　houses；　and　their　flocks；　and　their　herds；　be　given　to　thy　servants　the　

priests。　　　　　Then　shall　the　land　yield　its　increase；　and　the　fruits　of　the　earth　

shall　be　no　more　blasted　by　the　vengeance　of　Heaven。〃　

　　　　　〃Nay；〃　　　said　　　the　　　king；　　　〃the　　　ground　　　lies　　　under　　　no　　　general　　　curse　　　from　

Heaven。　　　　　　　The　　　season　has　　　been　singularly　　good。　　　　　　　　　　　　The　　　wine　　　which　　　thou　

didst　　　　thyself　　　　drink　　　　at　　　the　　　banquet　　　　　a　　few　　　　nights　　　　ago；　　　　O　　　venerable　

Merolchazzar；　was　of　this　year's　vintage。　　　　　　　　　　　　　　　　Dost　thou　not　remember　how　

thou　　　didst　　　praise　　　it？　　　It　　　was　　　the　　　same　　　night　　　that　　　thou　　　wast　　　inspired　　　by　

Belus　　　and　　　didst　　　reel　to　　　and　　　fro；　　　and　　　discourse　　　sacred　　　mysteries。　　　　　　These　

things　　　are　　　too　　　hard　　　for　　　me。　　　I　　　comprehend　　　them　　　not。　　　　　　　　The　　　only　　　wine　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　27　


…　Page　28…

　　　　　　　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY　



which　is　bad　is　that　which　is　sent　to　my　judges。　　　　　　　　　　　　　　Who　can　expound　this　to　

us？〃　

　　　　　The　king　scratched　his　head。　　　　　　　　　　　　Upon　which　all　the　courtiers　scratched　

their　heads。　

　　　　　He　　　then　　　ordered　　　proclamation　　　to　　　be　　　made　　　that　　　a　　　purple　　　robe　　　and　　　a　

golden　chain　should　be　given　to　the　man　who　could　solve　this　difficulty。　

　　　　　An　　　　　old　　　　philosopher；　　　　　who　　　　　had　　　　been　　　　　observed　　　　　to　　　smile　　　　　rather　

disdainfully　　　when　　　the　　　prize　　　had　　　first　　　been　　　instituted；　　　came　　　forward　　　and　

spoke　thus：　

　　　　　〃Gomer　　　Chephoraod；　　　live　　　for　　　ever！　　　　　　　　　Marvel　　　not　　　at　　　that　　　which　　　has　

happened。　　　　　　　It　　　was　　　no　　　miracle；　　　but　　　a　　　natural　　　event。　　How　　　could　　　it　　　be　

otherwise？　　　　　　　It　is　true　that　much　good　wine　has　been　made　this　year。　　　　　　　　　　　　　　　　　But　

who　would　send　it　in　for　thy　rewards？　　　　　　　　　　　　　　　　Thou　knowest　Ascobaruch　who　

hath　the　great　vineyards　in　the　north；　　and　　　Cohahiroth　who　　　sendeth　　　wine　

every　　　year　　　from　　　the　　　south　　　over　　　the　　　Persian　　　Golf。　　　　　Their　　　wines　　　are　　　so　

delicious　that　ten　measures　thereof　are　sold　for　an　hundred　talents　of　silver。　

Thinkest　thou　that　they　will　exchange　them　for　thy　slaves　and　thine　asses？　

What　would　thy　prize　profit　any　who　have　vineyards　in　rich　soils？〃　

　　　　　〃Who　then；〃　said　one　of　the　judges；　〃are　the　wretches　who　sent　us　this　

poison？〃　

　　　　　〃Blame　　　　　　them　　　not；〃　　　　said　　the　　　sage；　　　〃seeing　　　that　　　you　　　have　　　　been　　　the　

authors　of　the　evil。　　　　　　　They　are　men　whose　lands　are　poor；　and　have　never　

yielded　　　them　　　any　　　returns　　　equal　　　to　　　the　　　prizes　　　which　　　the　　　king　　　proposed。　

Wherefore；　　　knowing　　　that　　　the　　　lords　　　of　　　the　　　fruitful　　　vineyards　　　would　　　not　

enter　into　competition　with　them　they　planted　vines；　some　on　rocks；　and　

some　in　light　sandy　soil；　and　some　in　deep　clay。　　　　　　　　　　　　　　　　　　Hence　their　wines　are　

bad。　　　　For　　　no　　　culture　　　or　　　reward　　　will　　　make　　　barren　　　land　　　bear　　　good　　　vines。　

Know　therefore；　assuredly；　that　your　prizes　have　increased　the　quantity　of　

bad　but　not　of　good　wine。〃　

　　　　　There　was　a　long　silence。　　　　　　　　　　At　length　the　king　spoke。　　　　　　　　　　　〃Give　him　the　

purple　robe　and　the　chain　of　gold。　　　　　　　　　　　　　Throw　the　wines　into　the　Euphrates；　

and　proclaim　that　the　Royal　Society　of　Wines　is　dissolved。〃　

　　　　　。。。　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　28　


…　Page　29…

　　　　　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY　



　　　　　　　　　　SCENES　FROM　〃ATHENIAN　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　REVELS。〃　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（January　1824）　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　A　DRAMA　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　I。　

　　　　SCENEA　Street　in　Athens。　

　　　　Enter　CALLIDEMUS　and　SPEUSIPPUS；　

　　　　CALLIDEMUS。　So；　you　young　reprobate！　　　　　　　　　　　　　　　You　must　be　a　man　of　wit；　

forsooth；　and　a　man　of　quality！　　　　　　　You　must　spend　as　if　you　were　as　rich　as　

Nicias；　and　prate　　　as　if　　　you　　　were　　　as　　　wise　　　as　　　Pericles！　You　　　must　　　dangle　

after　sophists　and　pretty　women！　　　　　　　　　And　I　must　pay　for　all！　I　must　sup　on　

thyme　and　onions；　while　you　are　swallowing　thrushes　and　hares！　　　　　　　　　　　　　　　I　must　

drink　　　　water；　　that　　you　　may　　　play　　　the　　cottabus　　　（This　　game　　　consisted　　　in　

projecting　　　wine　　　out　　　of　　　cups；　　　it　　　was　　　a　diversion　　extremely　　fashionable　　　at　

Athenian　　　　　entertainments。）　　　　with　　Chian　　　wine！　　　I　　　must　　　wander　　　about　　　as　

ragged　　　as　　　Pauson　　　（Pauson　　　was　　　an　　　Athenian　　　painter；　　　whose　　　name　　　was　

synonymous　　　with　　　beggary。　　　　　　　See　　　Aristophanes；　　　Plutus；　　　602。　　　From　　　his　

poverty；　I　am　inclined　to　suppose　that　he　painted　historical　pictures。）；　that　

you　may　be　as　fine　as　Alcibiades！　　　　　　　　I　must　lie　on　bare　boards；　with　a　stone　

（See　Aristophanes；　　　Plutus；　　　542。）　　　for　　　my　　pillow；　　and　　　a　　　rotten　　　mat　　　for　　　my　

coverlid；　by　the　light　of　a　wretched　winking　lamp；　while　you　are　marching　

in　state；　with　as　many　torches　as　one　sees　at　the　feast　of　Ceres；　to　thunder　

with　your　hatchet　（See　Theocritus；　Idyll　ii。　128。）　at　the　doors　of　half　the　

Ionian　ladies　in　Peiraeus。　　　　　（This　was　the　most　disreputable　part　of　Athens。　

See　Aristophanes：　Pax；　165。）　

　　　　SPEUSIPPUS。　　　　　　　　　Why；　　　　thou　　　　unreasonable　　　　　old　　man！　　　　　Thou　　　　　most　

shameless　of　fathers！…　…　

　　　　CALLIDEMUS。　　Ungrateful　　　wretch；　dare　　　you　　　talk　　　so？　　　　　　　　　Are　　　you　　　not　

afraid　of　the　thunders　of　Jupiter？　



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　29　


…　Page　30…

　　　　　　　　　　　　THE　MISCELLANEOUS　WRITINGS　AND　SPEECHES　OF　LORD　MACAULAY　



　　　　　SPEUSIPPUS。　　　　　　　　　Jupiter　　　thunder！　　　nonsense！　　　　　Anaxagoras　　　　　　　says；　　　that　

thunder　is　only　an　explosion　produced　by　

　　　　　CALLIDEMUS。　He　does！　　　　　　　　　　　　　　Would　that　it　had　fallen　on　his　head　　　for　

his　pains！　

　　　　　SPEUSIPPUS。　Nay：　　　　　　　　　　　talk　rationally。　

　　　　　CALLIDEMUS。　　　Rationally！　　　　　　　　　　　　You　　　audacious　　　young　　　sophist！　　　　　I　　　will　

talk　rationally。　　　　Do　you　know　that　I　am　your　father？　　　　　　　　　　　　　What　quibble　can　

you　make　upon　that？　

　　　　　SPEUSIPPUS。　　　Do　　　I　　　know　　　that　　　you　　　are　　　my　　　father？　　　　Let　　　us　　　take　　　the　

question　　　　　to　　pieces；　　as　　Melesigenes　　　　　would　　　　say。　　　First；　　　then；　　we　　　must　

inquire　　　　what　　　　is　　knowledge？　　　　　　　　Secondly；　　　　　what　　　　is　　a　　father？　　　　　Now；　

knowledge；　　　　　　as　　Socrates　　　　said　　the　　other　　　day　　to　　Theaetetus　　　　（See　　　Plato's　

Theaetetus。）　

　　　　　CALLIDEMUS。　Socrates！　what！　the　ragged　flat…nosed　old　dotard；　who　

walks　about　　　all　day　　barefoot；　　and　filches　　　cloaks；　　and　dissects　　　gnats；　　and　

shoe