stories by english authors-orient (Ó¢¹ú×÷¼Ò¹Êʼ¯)-µÚ17ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
presence¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡relatives¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡friends£»¡¡¡¡¡¡who£»¡¡¡¡¡¡attracted¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡novelty¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡
antecedent¡¡¡¡¡¡circumstances£»¡¡¡¡¡¡came¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡parts¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡witness¡¡
the¡¡nuptials¡£¡¡By¡¡Tu's¡¡especial¡¡instructions¡¡also¡¡a¡¡prominence¡¡was¡¡allowed¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡67¡¡
¡¡¡Page¡¡68¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡
to¡¡Wei£»¡¡which¡¡gratified¡¡his¡¡vanity¡¡and¡¡smoothed¡¡down¡¡the¡¡ruffled¡¡feathers¡¡
of¡¡his¡¡conceit¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jasmine¡¡thought¡¡that¡¡no¡¡time¡¡should¡¡be¡¡lost¡¡in¡¡reducing¡¡Miss¡¡King¡¡to¡¡
the¡¡same¡¡spirit¡¡of¡¡acquiescence¡¡to¡¡which¡¡Wei¡¡had¡¡been¡¡brought£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡
evening¡¡of¡¡her¡¡wedding¡day¡¡she¡¡broached¡¡the¡¡subject¡¡to¡¡Tu¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡shall¡¡not¡¡feel£»¡¡Tu£»¡¡dear£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡have¡¡gained¡¡absolution¡¡for¡¡
my¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡deceptions¡¡¡¡¡¡until¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡¡¡forward¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡King¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡talked¡¡
over¡¡into¡¡marrying¡¡Wei£»¡¡and¡¡I¡¡insist£»¡¡therefore£»¡¨¡¡she¡¡added£»¡¡with¡¡an¡¡amount¡¡
of¡¡hesitancy¡¡which¡¡reduced¡¡the¡¡demand¡¡to¡¡the¡¡level¡¡of¡¡a¡¡plaintive¡¡appeal£»¡¡
¡¨that¡¡we¡¡start¡¡to¡morrow¡¡for¡¡Ch'engtu¡¡to¡¡see¡¡the¡¡young¡¡woman¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ho£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ho£¡¡¨¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡¡¡Tu£»¡¡¡¡intensely¡¡¡¡¡¡amused¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡her¡¡¡¡attempted¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bravado¡£¡¡
¡¨These¡¡are¡¡brave¡¡words£»¡¡and¡¡I¡¡suppose¡¡that¡¡I¡¡must¡¡humbly¡¡register¡¡your¡¡
decrees¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨O¡¡Tu£»¡¡you¡¡know¡¡what¡¡I¡¡mean¡£¡¡You¡¡know¡¡that£»¡¡like¡¡a¡¡child¡¡who¡¡takes¡¡a¡¡
delight¡¡in¡¡conquering¡¡toy¡¡armies£»¡¡I¡¡love¡¡to¡¡fancy¡¡that¡¡I¡¡can¡¡command¡¡so¡¡
strong¡¡a¡¡man¡¡as¡¡you¡¡are¡£¡¡But£»¡¡Tu£»¡¡if¡¡you¡¡knew¡¡how¡¡absolutely¡¡I¡¡rely¡¡on¡¡
your¡¡judgment£»¡¡you¡¡would¡¡humour¡¡my¡¡folly¡¡and¡¡say¡¡yes¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡subtle¡¡incense¡¡of¡¡love¡¡and¡¡flattery¡¡about¡¡this¡¡appeal¡¡which£»¡¡
backed¡¡as¡¡it¡¡was¡¡by¡¡a¡¡look¡¡of¡¡tenderness¡¡and¡¡beauty£»¡¡made¡¡it¡¡irresistible£»¡¡
and¡¡the¡¡arrangements¡¡for¡¡the¡¡journey¡¡were¡¡made¡¡in¡¡strict¡¡accordance¡¡with¡¡
Jasmine's¡¡wishes¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡arriving¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡inn¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡chastening¡¡¡¡¡¡memories¡¡¡¡¡¡to¡¡
Jasmine£»¡¡Tu¡¡sent¡¡his¡¡card¡¡to¡¡Mr¡£¡¡King£»¡¡who£»¡¡flattered¡¡by¡¡the¡¡attention¡¡paid¡¡
him¡¡by¡¡so¡¡eminent¡¡a¡¡scholar£»¡¡cordially¡¡invited¡¡Tu¡¡to¡¡his¡¡house¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨To¡¡¡¡¡¡what£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Tu£»¡¡¡¡¡¡responding¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡invitation£»¡¡¡¡¡¡entered¡¡¡¡¡¡his¡¡
reception¡hall£»¡¡¡¨am¡¡I¡¡to¡¡attribute¡¡the¡¡honour¡¡of¡¡receiving¡¡your¡¡illustrious¡¡
steps¡¡in¡¡my¡¡mean¡¡apartments£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡heard£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Tu£»¡¡¡¡¡¡¡¨that¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡beautiful¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡¡¡King¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡your¡¡
Excellency's¡¡¡¡¡¡cousin£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡having¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡desirous¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡gaining¡¡¡¡¡¡her¡¡
hand£»¡¡I¡¡have¡¡come¡¡to¡¡plead¡¡on¡¡his¡¡behalf¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡regret¡¡to¡¡say£»¡¨¡¡replied¡¡King£»¡¡¡¨that¡¡your¡¡Excellency¡¡has¡¡come¡¡too¡¡late£»¡¡
as¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡already¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡engagement¡¡¡¡¡¡token¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Wen£»¡¡¡¡¡¡who¡¡
passed¡¡here¡¡lately¡¡on¡¡his¡¡way¡¡to¡¡Peking¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mr¡£¡¡¡¡¡¡Wen¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡mine¡¡¡¡¡¡also£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Tu£»¡¡¡¡¡¡¡¨and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡I¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡68¡¡
¡¡¡Page¡¡69¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡
knew¡¡that¡¡his¡¡troth¡¡was¡¡already¡¡plighted¡¡that¡¡I¡¡ventured¡¡to¡¡come¡¡on¡¡behalf¡¡
of¡¡him¡¡of¡¡whom¡¡I¡¡have¡¡spoken¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mr¡£¡¡Wen£»¡¨¡¡said¡¡King£»¡¡¡¨is¡¡a¡¡gentleman¡¡and¡¡a¡¡scholar£»¡¡and¡¡having¡¡given¡¡
a¡¡betrothal¡¡present£»¡¡he¡¡is¡¡certain¡¡to¡¡communicate¡¡with¡¡us¡¡direct¡¡in¡¡case¡¡of¡¡
any¡¡difficulty¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Will¡¡you£»¡¡old¡¡gentleman£»¡¨¡¡£§a¡¡term¡¡of¡¡respect£§¡¡said¡¡Tu£»¡¡producing¡¡the¡¡
lines¡¡which¡¡Miss¡¡King¡¡had¡¡sent¡¡Jasmine£»¡¡¡¨just¡¡cast¡¡your¡¡eyes¡¡over¡¡these¡¡
verses£»¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Wen¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡cousin£¿¡¡¡¡¡¡Feeling¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡regretfully¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡
was¡¡unable¡¡to¡¡fulfil¡¡his¡¡engagement£»¡¡Wen¡¡gave¡¡these¡¡to¡¡me¡¡as¡¡a¡¡testimony¡¡
of¡¡the¡¡truth¡¡of¡¡what¡¡I¡¡now¡¡tell¡¡you¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡King¡¡took¡¡the¡¡paper¡¡handed¡¡him¡¡by¡¡Tu£»¡¡and¡¡recognised¡¡at¡¡a¡¡glance¡¡his¡¡
cousin's¡¡handwriting¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Alas£¡¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨Mr¡¡Wen¡¡told¡¡us¡¡he¡¡was¡¡engaged£»¡¡but£»¡¡not¡¡believing¡¡
him£»¡¡I¡¡urged¡¡him¡¡to¡¡consent¡¡to¡¡marry¡¡my¡¡cousin¡£¡¡If¡¡you¡¡will¡¡excuse¡¡me£»¡¡
sir£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡consult¡¡with¡¡the¡¡lady¡¡as¡¡to¡¡what¡¡should¡¡be¡¡done¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡After¡¡a¡¡short¡¡absence¡¡he¡¡returned¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡cousin¡¡is¡¡of¡¡the¡¡opinion£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨that¡¡she¡¡cannot¡¡enter¡¡into¡¡any¡¡
new¡¡engagement¡¡until¡¡Mr¡£¡¡Wen¡¡has¡¡come¡¡here¡¡himself¡¡and¡¡received¡¡back¡¡
the¡¡betrothal¡¡present¡¡which¡¡he¡¡gave¡¡her¡¡on¡¡parting¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡dare¡¡not¡¡deceive¡¡you£»¡¡old¡¡gentleman£»¡¡and¡¡will¡¡tell¡¡you¡¡at¡¡once¡¡that¡¡
that¡¡betrothal¡¡present¡¡¡¡¡¡was¡¡not¡¡Wen's¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡was¡¡my¡¡¡¡unworthy¡¡¡¡friend¡¡Wei's£»¡¡
and¡¡came¡¡into¡¡Wen's¡¡possession¡¡in¡¡a¡¡way¡¡that¡¡I¡¡need¡¡not¡¡now¡¡explain¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Still£»¡¨¡¡said¡¡King£»¡¡¡¨my¡¡cousin¡¡thinks¡¡Mr¡£¡¡Wen¡¡should¡¡present¡¡himself¡¡
here¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡person¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡tell¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡story£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡her¡¡
opinion¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡quite¡¡¡¡¡¡impossible¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡Wen¡¡should¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡here£»¡¨¡¡¡¡¡¡replied¡¡Tu£»¡¡
¡¨but¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡'stupid¡¡¡¡¡¡thorn'¡¡¡¡¡¡£§wife£§¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡adjoining¡¡¡¡¡¡hostelry£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡
most¡¡happy¡¡to¡¡explain¡¡fully¡¡to¡¡Miss¡¡King¡¡Wen's¡¡entire¡¡inability¡¡to¡¡play¡¡the¡¡
part¡¡of¡¡a¡¡husband¡¡to¡¡her¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨If¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡honourable¡¡¡¡¡¡consort¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡meet¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡cousin£»¡¡¡¡¡¡she£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡sure£»¡¡
will¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡talk¡¡the¡¡matter¡¡over¡¡with¡¡her¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡With¡¡Tu's¡¡permission£»¡¡Miss¡¡King's¡¡maid¡¡was¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡inn¡¡to¡¡invite¡¡
Jasmine¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡mistress¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡maid£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡
acted¡¡as¡¡Miss¡¡King's¡¡messenger¡¡on¡¡the¡¡former¡¡occasion£»¡¡glanced¡¡long¡¡and¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡69¡¡
¡¡¡Page¡¡70¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡
earnestly¡¡at¡¡Jasmine¡£¡¡Her¡¡features¡¡were¡¡familiar¡¡to¡¡her£»¡¡but¡¡she¡¡could¡¡not¡¡
associate¡¡them¡¡with¡¡any¡¡lady¡¡of¡¡her¡¡acquaintance¡£¡¡As¡¡she¡¡conducted¡¡her¡¡to¡¡
Miss¡¡King's¡¡apartments£»¡¡she¡¡watched¡¡her¡¡stealthily£»¡¡and¡¡became¡¡more¡¡and¡¡
more¡¡puzzled¡¡by¡¡her¡¡appearance¡£¡¡Miss¡¡King¡¡received¡¡her¡¡with¡¡civility£»¡¡and¡¡
after¡¡exchanging¡¡wishes¡¡that¡¡each¡¡might¡¡be¡¡granted¡¡ten¡¡thousand¡¡blessings£»¡¡
Jasmine¡¡said£»¡¡smiling£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡you¡¡recognise¡¡Mr¡£¡¡Wen£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡King¡¡looked¡¡at¡¡her£»¡¡and¡¡seeing¡¡in¡¡her¡¡a¡¡likeness¡¡to¡¡her¡¡beloved£»¡¡
said£º¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡relation¡¡are¡¡you¡¡to¡¡him£»¡¡lady£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡his¡¡very¡¡self£¡¡¨¡¡said¡¡Jasmine¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡King¡¡opened¡¡her¡¡eyes¡¡wide¡¡at¡¡this¡¡startling¡¡announcement£»¡¡and¡¡
gazed¡¡earnestly¡¡at¡¡her¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨/Haiyah£¡/¡¨¡¡cried¡¡her¡¡maid£»¡¡clapping¡¡her¡¡hands£»¡¡¡¨I¡¡thought¡¡there¡¡was¡¡a¡¡
wonderful¡¡likeness¡¡between¡¡the¡¡lady¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Wen¡£¡¡But¡¡who¡¡would¡¡have¡¡
thought¡¡that¡¡she¡¡was¡¡he£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡disguise¡¡¡¡¡¡yourself¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡fashion£¿¡¨¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡Miss¡¡
King£»¡¡in¡¡an¡¡abashed¡¡and¡¡somewhat¡¡vexed¡¡tone¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡father¡¡was¡¡in¡¡difficulties£»¡¨¡¡said¡¡Jasmine£»¡¡¡¨and¡¡as¡¡it¡¡was¡¡necessary¡¡
that¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡go¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Peking¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡plead¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡dressed¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡
convenience¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡travel¡£¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡first¡¡¡¡instance¡¡¡¡¡¡I¡¡
declined¡¡your¡¡flattering¡¡overtures£»¡¡but¡¡when¡¡I¡¡found¡¡that¡¡you¡¡persisted¡¡in¡¡
your¡¡proposal£»¡¡not¡¡being¡¡able¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡truth£»¡¡I¡¡thought¡¡the¡¡best¡¡thing¡¡
to¡¡do¡¡was¡¡to¡¡hand¡¡you¡¡my¡¡friend's¡¡betrothal¡¡present¡¡which¡¡I¡¡had¡¡with¡¡me£»¡¡
intending¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡return¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡explain¡¡¡¡¡¡matters¡£¡¡And¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡admit¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡one¡¡
thing¡¡I¡¡was¡¡truthful¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡was¡¡that£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡maid¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Why£»¡¨¡¡answered¡¡Jasmine£»¡¡¡¨I¡¡said¡¡that¡¡if¡¡I¡¡did¡¡not¡¡marry¡¡your¡¡lady¡¡I¡¡
would¡¡never¡¡marry¡¡any¡¡woman¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡yes£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡maid£»¡¡laughing£»¡¡¡¨you¡¡have¡¡kept¡¡your¡¡faith¡¡royally¡¡
there¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨The¡¡¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡speak¡¡¡¡¡¡¡¡of£»¡¨¡¡¡¡continued¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Jasmine£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨has¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡his¡¡
doctor's¡¡¡¡¡¡¡¡degree£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡stupid¡¡¡¡¡¡¡¡husband¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡wife¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡
Mienchu¡¡to¡¡make¡¡you¡¡a¡¡proposal¡¡on¡¡his¡¡behalf¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡70¡¡
¡¡¡Page¡¡71¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Miss¡¡King¡¡was¡¡not¡¡one¡¡who¡¡could¡¡readily¡¡take¡¡in¡¡an¡¡entirely¡¡new¡¡and¡¡
startling¡¡¡¡¡¡¡¡idea£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡sat¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡half¡dazed¡¡¡¡¡¡¡¡look£»¡¡¡¡¡¡staring¡¡¡¡at¡¡¡¡Jasmine¡¡
without¡¡uttering¡¡a¡¡word¡£¡¡If¡¡it¡¡had¡¡not¡¡been¡¡for¡¡the¡¡maid£»¡¡the¡¡conversation¡¡
would¡¡have¡¡ceased£»¡¡but¡¡that¡¡young¡¡¡¡¡¡woman¡¡was¡¡determined¡¡¡¡¡¡to¡¡probe¡¡the¡¡
matter¡¡to¡¡the¡¡bottom¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡not¡¡told¡¡us£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨the¡¡gentleman's¡¡name¡£¡¡And¡¡will¡¡you¡¡
explain¡¡¡¡¡¡why¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡friend£¿¡¡¡¡¡¡How¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡terms¡¡¡¡¡¡of¡¡
friendship¡¡with¡¡him£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨From¡¡my¡¡childhood£»¡¨¡¡said¡¡Jasmine£»¡¡¡¨I¡¡have¡¡always¡¡dressed¡¡as¡¡a¡¡boy¡£¡¡I¡¡
went¡¡to¡¡a¡¡boy's¡¡school¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨/Haiyah£¡/¡¨¡¡interjected¡¡the¡¡maid¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡afterward¡¡I¡¡joined¡¡my¡¡husband¡¡and¡¡this¡¡gentleman£»¡¡Mr¡£¡¡Wei£»¡¡in¡¡a¡¡
reading¡party¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Didn't¡¡they¡¡discover¡¡your¡¡secret£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Never£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Never¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡odd£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡maid¡£¡¡¡¨But¡¡will¡¡you¡¡tell¡¡us¡¡something¡¡about¡¡this¡¡
Mr¡£¡¡Wei£¿¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Upon¡¡this£»¡¡Jasmine¡¡launched¡¡out¡¡in¡¡a¡¡glowing¡¡eulogy¡¡upon¡¡her¡¡friend¡£¡¡
She¡¡¡¡¡¡¡¡expatiated¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡fervour¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡youth£»¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡looks£»¡¡¡¡¡¡learning£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡
prospects£»¡¡and¡¡with¡¡such¡¡effect¡¡did¡¡she¡¡speak¡¡that¡¡Miss¡¡King£»¡¡who¡¡began¡¡
to¡¡take¡¡in¡¡the¡¡situation£»¡¡ended¡¡by¡¡accepting¡¡cordially¡¡Jasmine's¡¡proposal¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡¡¡¡¡now£»¡¡¡¡¡¡lady£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡stay¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡dine¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡me£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡King£»¡¡
when¡¡the¡¡bargain¡¡was¡¡struck£»¡¡¡¨while¡¡my¡¡cousin¡¡entertains¡¡your¡¡husband¡¡in¡¡
the¡¡hall¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡this¡¡meal¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡a¡¡friendship¡¡was¡¡formed¡¡between¡¡the¡¡two¡¡
ladies¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡lasted¡¡¡¡¡¡ever¡¡¡¡¡¡afterward£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡somewhat¡¡¡¡¡¡unevenly¡¡
balanced¡£¡¡¡¡¡¡Jasmine's¡¡¡¡¡¡stronger¡¡¡¡¡¡nature¡¡¡¡¡¡felt¡¡¡¡¡¡compassion¡¡¡¡¡¡mingled¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡liking¡¡
for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡pretty¡¡¡¡¡¡doll¡like¡¡¡¡¡¡Miss¡¡¡¡¡¡King£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡lady¡¡¡¡¡¡entertained¡¡¡¡¡¡the¡¡
profoundest¡¡admiration¡¡for¡¡her¡¡guest¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡delay¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fulfilment¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡engagement¡¡¡¡¡¡thus¡¡
happily¡¡arranged£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡next¡¡full¡¡moon¡¡Miss¡¡King¡¡had¡¡an¡¡opportunity¡¡
of¡¡comparing¡¡her¡¡bridegroom¡¡with¡¡the¡¡picture¡¡which¡¡Jasmine¡¡had¡¡drawn¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡71¡¡
¡¡¡Page¡¡72¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡
of¡¡him¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Scholars¡¡are¡¡plentiful¡¡in¡¡China£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡plainly¡¡impossible¡¡that¡¡men¡¡
of¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡distinguished¡¡¡¡¡¡learning¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡Tu¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Wei¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡left¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡
unemployed£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡immediately¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡marriage¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡
appointed¡¡to¡¡important¡¡posts¡¡in¡¡the¡¡empire¡£¡¡Tu¡¡rose¡¡rapidly¡¡to¡¡the¡¡highest¡¡
rank£»¡¡and¡¡died£»¡¡at¡¡a¡¡good¡¡old¡¡age£»¡¡viceroy¡¡of¡¡the¡¡metropolitan¡¡province¡¡and¡¡
senior¡¡guardian¡¡to¡¡the¡¡heir¡¡apparent¡£¡¡Wei¡¡was¡¡not¡¡so¡¡supremely¡¡fortunate£»¡¡
but¡¡then£»¡¡as¡¡Tu¡¡used¡¡to¡¡say£»¡¡¡¨he¡¡had¡¡not¡¡a¡¡Jasmine¡¡to¡¡help¡¡him¡£¡¨¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡72¡¡
¡¡¡Page¡¡73¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡STORIES¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡REVENGE¡¡OF¡¡HER¡¡RACE¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡BY¡¡MARY¡¡BEAUMONT¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡low¡¡hedge£»¡¡where¡¡the¡¡creepers¡¡climbed£»¡¡divided¡¡the¡¡lawn¡¡and¡¡its¡¡
magnificent¡¡Wellingtonias¡¡from¡¡the¡¡meadow¡£¡¡There¡¡was¡¡little¡¡grass¡¡to¡¡be¡¡
seen£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡at¡¡this¡¡time¡¡one¡¡vast¡¡profusion¡¡of¡¡delicate¡¡ixias¡¡of¡¡every¡¡
bright¡¡and¡¡tender¡¡shade¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡evening¡¡was¡¡still£»¡¡and¡¡the¡¡air¡¡heavy¡¡with¡¡scent¡£¡¡In¡¡a¡¡room¡¡opening¡¡
upon¡¡the¡¡veranda¡¡wreathed¡¡with¡¡white¡and¡s