银河英雄外传-第9章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
有多厚，本质还是一点也没有改变。总之只要是有关特留尼西特的坏话，要多少就有多少。
七九七年一月二一日有一本叫“现代名士事典”的书要出版，所以海尼森的出版杜想调
查提督的出生年月日和以往的经历，没先征求当事人同意就寄来了调查表格。夹杂在“尊敬
的人物”“爱看的书”之类的项目中，杨提督在看到“信条”这一项时这么写着：“不要向
他人炫耀自己的信条。”
这句话如果央杂在其他人通常会写的信条例如“舍已为国”啦、为民主主义献身”
啦、“结果和努力是成正比的”拉、“毫不松懈的前进”之类这种话，一定非常引人注
目。如果是为造成这种效果而刻意计算的话，杨提督真称得上是工于心计的人；但是，卡介
伦少将却笑着说，以那家伙的情况而言，却只不过是单纯的真心话而已。趁这个机会我也请
教卡介伦少将的信条，他笑完了就只说一句“全家平安”而已。
七九七年一月二二日
最近常常在卡介伦家吃饭。杨提督和我受到如此频繁的邀请，虽然觉得很不好意思，但
也是谢天谢地的接受了。这是因为卡介伦夫人的菜不但烧得好吃，而且菜色又丰富，我去作
客也可顺便练习烹饪技巧。
由于今天也被邀去吃饭，所以急急忙忙跑去买了巧克力蛋糕和花束当礼物带去。蛋糕是
我买的，花束是杨提督买的；好象是根本不知道买那种好，就选了种高雅又漂亮的买。我看
了之后也说不出是哪那种花。“是山茶花的一种吧”卡介伦夫人这么说，果然是名不虚传。
吃了洋酒奶酪菜之后，我帮莎洛特。菲利丝画画。杨提督就和卡介伦少将下立体西洋
棋，好象是起手必回的样子。总之“没有输就是了”这么回事。
七九七年一月二三日
今天是跟华尔特。冯。先寇布准将学射击和肉搏战技的日子。和刚开始的那天一样，辛苦
又绝不宽容。
告一段落后，先寇布准将在休息室请我喝咖啡，看见我手里拿着基本训练手册，写下
“战技也是有其道存在”的时候，准将很讽刺地笑了：“杀人的技术也能被称为“传道”表
示我本身可没堕落呢。尤里安，你该不会认为人格高尚者就能胜过挥舞着战斧的对手吧？”
我当然不会有这种想法的。杨提督教过我，没有比把才能、技术及人格完全混为一谈更
傻的事了。把胜利的原因完全归功于道德的优越，简直就是可笑到家了。我这么说了之后，
先寇布准将点点头，一抹恶作剧似的笑意浮上唇际。
“原来如此，杨提督好象也非常明白嘛，自己不是什么人格高尚的人……”
七九七年一月二四日
卡介伦少将好象每天都很忙似的。我想可能比杨提督还要忙得多。
虽然伊谢尔伦要塞的外壳、动力设备、港湾设施都有将近半永久的寿命，但生活必需
品，也就是一般生活上所需的设备，却是使用一段时间后就会寿终正寝的东西。当然，那时
就非换掉不可，但又由于这是帝国制的东西，和同盟的工业制品规格不同，想要换掉一个家
庭用的电插座，就非得把整个区的电气系统换掉不可。
少将的说明是：“费沙的制品，我们国内就有，所以要换很容易，但帝国的制品就没这
么简单了。”
“首先，要从最基本的设备开始，全部改装吗？”
“没有这笔预算。而且也不能做这么大规模的换装。”
在亚姆立札会战，阵亡了两千万名以上的将兵，因此政府对遗族付出的第一抚扶恤金也
超过二千五百亿元以上，明年以后对遗族的年度抚恤金总额也会增加很多，很自然的，其他
的预算会全部被搞乱了。伊谢尔伦当然会被优先考虑，但还是不太够用。
“所以，要把未使用的楼层设备拆下来，供别的区域使用。这样，尽量利用手头上现有
的东西，如果还是不够用的话……”
“要怎么办呢”“进帝国的工业制品。”
“这种事办得到？”
看到我过度惊讶的表情，卡介伦少将哈哈大笑了起来。
“也不是那么困难的事啊。”
“不是在交战中吗？”
“是经过费沙进行的三边贸易。先从帝国输入费沙，一经费沙进口后，要怎样处理就是
费沙的自由了。”
原来如此，所以才有费沙存在的份值。不过，输入费沙的制品被怎样处理，帝国方面要
说完全不知情，实在也不太可能。
“所谓经济就是这样。只靠信念是没有用的，唯有现实才最重要。这点，可能要比政治
或军事要来得更无情。”
我想政治或军事光靠信念也是没用，不过如果象卡介伦少将这么说的话，他一定会要我
了解经讲这种东西有多实际。后来和格林希尔上尉提起这件事，她这么回答。
“说的也是。仅仅只有一百公克的肉，也不是只有信念就能把它烧好的。”
七九七年一月二五日
“为了杨提督的精神卫生着想，从海尼森传来的新闻，至少要删除一半才行。”
菲列特利加。格林希尔上尉对我说。这么说，今天从海尼森传来的新闻又惹杨提督不高
兴了。
那个“忧国骑士团”好象在海尼森大肆活跃的样子。闯入反战派的集会中，反过来声援
主战派的政治家，而且这次又干了一件“大事。”
是焚书。
在海尼森市中的古恩。基姆。霍尔广场被烧掉大妁有三万八千本书。
一些诉说战争悲惨的书，批判军方上层阶级的错失及腐败的书，前一阵子我看过的“无
罪而被杀害的人们”这本书包括在内，这些“反国家并毒害社会的书籍”全部被烧了。反国
家或毒害之类，全是忧国骑士团自己决定的吧。
“这是自由国家所作的事吗？简直可以称为末期状了。”
杨提督连笑话也说不出来，真正的生气了。有一句古语“爱国是恶党们最后的靠山”杨
提督是举双手赞成。提督说，再也没有比爱国心，更便宜更方便贩卖的道具了。当提督说起
“海尼森的爱国业者们”的那种语气，无法用文字加以重现，实在很令人遗憾。
其他的人又是怎么想的呢？
“我无论什么时候都是反战派的这一边。理由只有一个：反战派的人们，会站在国家权
力那一边的例子，在历史上一个也没有。”
先寇布准将的语气和表情，看起来好象在开玩笑，但说出来的话却是意外的认真。
另一方面，波布兰少校也自称是反战派的支持者。
“把脸藏在白头巾后的肮脏家伙们，和以真面目示人的美人这两方，我到底要支持哪一
边，需要我一一加以说明吗？敏兹。”
“你不用说明，我就已经了解了”我马上回敬。但想想这也是很奇怪的事，军人反过来
支持反战派。也仟就是因为在最前线战斗，亲身体验到流血的悲惨，才会对那些身在安全的
后方拼命赞美战争的那些家伙感到非常的受不了。
不过，波布兰少校的回答，的确是象他的为人。真面目示人的美女是指洁西卡。爱德率
女士。不知道少校是否晓得杨提督和她的事。我想可能是不知道。不过就算他知道，我想也
不会客气的。
七九七年一月二六日
伊谢等尔伦好象打算发行独立的电子新闻了。这到底是一个军人加上平民总共约五百万
人的大都市，新闻要多少就有多少。杨提督也这么说。
“何谓民主主义呢？复数的政党、复数的报纸、复数的宗教、复数的价值观……”
“复数的恋爱、复数的床。”
波布兰少校又加上这一句。
我想杨提督应该很讨厌烦紧迫盯人的采访人员才对。
“我来没讨厌过记者，只是不喜欢一部分自称记者的寄生虫而已。我讨厌的是那些对可
能受到政治压力的事避而不提，却专写那些会伤害一般市民的隐私及名誉的记者；更过份一
点，成为当权者的利益代辩人的家伙而已。”
“会比对当权者更令人讨厌吗？”
“我当然也不喜欢当权者唯，但吃当权者的排泄物以为这样自己也握有权利的那些寄生
虫，更是令我厌恶！那些家伙是下水道的……”
提督马上住，这是因为注意到格林希尔上尉也在旁边。至少杨提督的确有留心不在女士
面前使用低级的字眼。但问题是，偶尔会有他弄不清楚哪些属于低级的字眼这种情况出现。
到底，提督直到十六岁为止是由父亲一手养育，之后就进了军官学校和军队，所以一旦认真
说恶毒的话，会越来越变本加厉的。
“因为我也是在军队里长大，所以请您不用太在意。”
虽然格林希尔上尉这么宽容的说了，但看杨提督的样子好象也不能说声：“是，既然您
这么说，那我就不客气了”这样子。
杨提督要是没有在逃离艾尔。法西尔时成为英雄的话，现在可能会在统合作战本部的资
料室或军官学校的附属图书馆悠闲地上班吧。
“不对、不对，不可能会这样的”“为什么呢？”
“别忘了，尤里安。我要是不能从艾尔。法西尔逃出来的话，就会变成帝国的俘虏，不
对，应该是需要矫正的思想犯、叛徒之类。现在可能还在边境边的矫正区里，更糟一点也许
已经死掉了也说不定。”
也许没错。所谓帝国的矫正区，听说是个很恐怖、难以生存下去的地方。
俘虏们互相抢夺食粮，结成党派互相对立，互相袭击。
那些被部下们憎恨的长官，常常会遭遇到粮食被瓜分掉，处以私刑，在酷寒的夜里被赶
出宿舍的惨剧。帝国军们对这种事，觉得一一加以干涉实在太麻烦了，所以除了想逃出矫正
区的囚犯会遭到射杀外，其他都不会管的。偶而来清点一下生存者和死亡者的数量，只是为
了减掉死亡者的粮食和医药的配给量而已。俘虏们常常假装已死去的人还活着，避免配给被
减少。有时也有人奇迹式逃脱成功，也有人是藉不知道多少年才有一次的俘虏交换机会而回
国，但回国之后，同伴之间都是彼此恶言相向，甚至连闹上法庭的都有。
这次俘虏交换回国的人们不知道会怎样，但能活着回来就很幸福了。
七九七年一月二七日
被人争来争去，在某些情况下，是令人觉得相当愉快的事。
要塞内的各部门要举行交叉式淘汰的飞球对抗赛，所以对于我是海尼森中学联盟连续两
年的年度得分王的这件事，大家都没有忘记。
“尤里安当然是属于我们这一队的。他是司令队的。他是司令官的待从兵，属于司令部
是理所当然了。”
派特里契夫准将这么说，因为他是司令部队的颔队。我自己也认为大概会是如此，但空
战队的主将却有异议。
“喂，尤里安，你是我的弟子，于情于理，你都该自愿加入空战队才对！”
“可是，波布兰少校，我也是先寇布准将的弟子啊。”
“不可以、不可以，即使已经把身体卖给蔷薇骑士，不可以连心也给卖了。”
希望他别用这种会引起天大误会的说话方式说话。
我原来想，只要杨提督下令，我就会到他说的那一队去的，但提督以“我播嘴的话就显
得不公平了”为理由，一句话也不说。
“尤里安、尤里安、尤里安。”
波布兰少校象叫狗一样叫个不停，好象在考虑上上之策的样子。
“这个怎样？不论你加入那一队都行，只要你让蔷薇骑士队无法再起的话，就介绍女孩
子给你。”
这种话都说得出，我真是服了他了。一般的评价，空战队和蔷薇骑士队似乎是冠军候补
的双雄。这次的比赛，甚至有公开赌博的行为，所以也就难怪稍微过分了一点。
“不行的！这种事……”
“女孩子两个，都是会让你吓一跳的大美人”“不论你说什么都不行！”
“你这个孩子，真是个任性的家伙。”
“任性的到底是谁！”
“巧克力酒糖，吃不吃？”
“不需要”“别这么说，就收下了吧。即使收下，这东西也太便宜了，根本不能算得上
是贿赂。”
我想他也只是开玩笑，最后还是收下了，全部拿去送给卡介伦家的小姐们。这时，卡介
伦家的当家，用一副不是开玩笑的气问道……
“喂，有没有毒啊？波布兰那家伙反正是不能把尤里安拉到自己这一边，所以说不定加
了点泄药什么的呢？”
比赛是二月一日，到那一天以前，这种杂音可能还会持续下去。
七九七年一月二八日
我偶而在想，杨提督这种成绩怎么能从军官学校毕业。总成绩好象是中等稍微好一点，
这全是由于战史的成绩太好了。除了这一门和战略论之外，其他科目好象全在平均成绩以
下。
当然，耐寒对难绛，耐热训练，耐力训练，杨提督也都合格了才对。因为只要有一科不
及格就无法升级，马上退学。这是军官学校最严格的一点。
“当然都过了”提督回答。
“所以你看看，在军官学校时代就耗光了体力和忍耐力，现在只能慢慢等死而已”杨提
督说，如果能自己选择死法的话，要喝上一大堆酒醉死最好。先寇布准将也说了相同的话，
所以也许真的是个舒服的死法。有机会的话也要问问波布兰少校的意见。
不过杨提督好象有曾经差点在野外训练冻死的记录。“唉，那实在好舒服呢！”杨提督
本人是如此形容，但也不能自己去偿试看看。还好杨提督那时获救了。那时的教官好象是快
要退伍的老上尉，如果军官学校的学生在训练中死亡的话，会领不到年终奖金的。如果能够
贺满退伍的话，会升到少校，退休金和年终奖金也都能享受少校级的待遇，所以教官也一定
是拼了老命的。
“教官的年终奖金能够平安无事，都是托我的福。”
杨提督自己这么说，但好象有点自以为是。当初如果不脱队失踪，岂不是更好！
可是如果提督那时候没被发现的话，不仅只是破坏了教官的退休生活，我的人生也会改
变。也讲到现在还在福利机构里也说不定；或者依交叉法被送到其他的军人家庭里去也不一
定。至少不会象我现在这么幸福就是了。
“幸好是得救了。”
我自已在心里感谢这位教官。
从训练中的部队脱队的时候，杨提督认为无意义的行动只会损耗体力而已，所以就安静
等待救援。对于这个正确的判断，提督一直非常引以为傲，但我认为，以提督情形来说，与
其说是思考的结果，还不如说是本能比较来得恰当。因此，卡介伦少将的意见是：“杨怎么
会可能被冻死！他会先冬眠起来，等到春天来临再慢条斯理的爬出来。”
七九七年一月二九日
尽管杨提督设有任何积极的意愿，但也有非得一大早就埋在文书堆中工作不可的时候，
今天就是这种日子。虽然今天我陪提督到司令官办公室，但和格林希尔上尉不同，我是相当
空闲的。
已经正式决定俘虏交换仪式在二月一九日举行，因此陆续有全国各地的俘虏营送来几十
万人的俘虏抵达伊谢尔伦。虽然主要的负责人是卡介伦少将�
