°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the path of the law >

µÚ3ÕÂ

the path of the law-µÚ3ÕÂ

С˵£º the path of the law ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



to¡¡the¡¡relative¡¡worth¡¡and¡¡importance¡¡of¡¡competing¡¡legislative¡¡grounds£»¡¡
often¡¡an¡¡inarticulate¡¡and¡¡unconscious¡¡judgment£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡and¡¡yet¡¡the¡¡
very¡¡root¡¡and¡¡nerve¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡proceeding¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡give¡¡any¡¡
conclusion¡¡a¡¡logical¡¡form¡£¡¡¡¡You¡¡always¡¡can¡¡imply¡¡a¡¡condition¡¡in¡¡a¡¡
contract¡£¡¡¡¡But¡¡why¡¡do¡¡you¡¡imply¡¡it£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡because¡¡of¡¡some¡¡belief¡¡as¡¡to¡¡
the¡¡practice¡¡of¡¡the¡¡community¡¡or¡¡of¡¡a¡¡class£»¡¡or¡¡because¡¡of¡¡some¡¡opinion¡¡
as¡¡to¡¡policy£»¡¡or£»¡¡in¡¡short£»¡¡because¡¡of¡¡some¡¡attitude¡¡of¡¡yours¡¡upon¡¡a¡¡
matter¡¡not¡¡capable¡¡of¡¡exact¡¡quantitative¡¡measurement£»¡¡and¡¡therefore¡¡not¡¡
capable¡¡of¡¡founding¡¡exact¡¡logical¡¡conclusions¡£¡¡¡¡Such¡¡matters¡¡really¡¡are¡¡
battle¡¡grounds¡¡where¡¡the¡¡means¡¡do¡¡not¡¡exist¡¡for¡¡the¡¡determinations¡¡that¡¡
shall¡¡be¡¡good¡¡for¡¡all¡¡time£»¡¡and¡¡where¡¡the¡¡decision¡¡can¡¡do¡¡no¡¡more¡¡than¡¡
embody¡¡the¡¡preference¡¡of¡¡a¡¡given¡¡body¡¡in¡¡a¡¡given¡¡time¡¡and¡¡place¡£¡¡¡¡We¡¡do¡¡
not¡¡realize¡¡how¡¡large¡¡a¡¡part¡¡of¡¡our¡¡law¡¡is¡¡open¡¡to¡¡reconsideration¡¡upon¡¡
a¡¡slight¡¡change¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡the¡¡public¡¡mind¡£¡¡¡¡No¡¡concrete¡¡
proposition¡¡is¡¡self¡¡evident£»¡¡no¡¡matter¡¡how¡¡ready¡¡we¡¡may¡¡be¡¡to¡¡accept¡¡it£»¡¡
not¡¡even¡¡Mr¡£¡¡Herbert¡¡Spencer's¡¡¡¨Every¡¡man¡¡has¡¡a¡¡right¡¡to¡¡do¡¡what¡¡he¡¡
wills£»¡¡provided¡¡he¡¡interferes¡¡not¡¡with¡¡a¡¡like¡¡right¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡his¡¡
neighbors¡£¡¨

Why¡¡is¡¡a¡¡false¡¡and¡¡injurious¡¡statement¡¡privileged£»¡¡if¡¡it¡¡is¡¡made¡¡
honestly¡¡in¡¡giving¡¡information¡¡about¡¡a¡¡servant£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡because¡¡it¡¡has¡¡
been¡¡thought¡¡more¡¡important¡¡that¡¡information¡¡should¡¡be¡¡given¡¡freely£»¡¡
than¡¡that¡¡a¡¡man¡¡should¡¡be¡¡protected¡¡from¡¡what¡¡under¡¡other¡¡circumstances¡¡
would¡¡be¡¡an¡¡actionable¡¡wrong¡£¡¡¡¡Why¡¡is¡¡a¡¡man¡¡at¡¡liberty¡¡to¡¡set¡¡up¡¡a¡¡
business¡¡which¡¡he¡¡knows¡¡will¡¡ruin¡¡his¡¡neighborhood£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡because¡¡the¡¡
public¡¡good¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡best¡¡subserved¡¡by¡¡free¡¡competition¡£¡¡¡¡
Obviously¡¡such¡¡judgments¡¡of¡¡relative¡¡importance¡¡may¡¡vary¡¡in¡¡different¡¡
times¡¡and¡¡places¡£¡¡¡¡Why¡¡does¡¡a¡¡judge¡¡instruct¡¡a¡¡jury¡¡that¡¡an¡¡employer¡¡is¡¡
not¡¡liable¡¡to¡¡an¡¡employee¡¡for¡¡an¡¡injury¡¡received¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡his¡¡
employment¡¡unless¡¡he¡¡is¡¡negligent£»¡¡and¡¡why¡¡do¡¡the¡¡jury¡¡generally¡¡find¡¡
for¡¡the¡¡plaintiff¡¡if¡¡the¡¡case¡¡is¡¡allowed¡¡to¡¡go¡¡to¡¡them£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡because¡¡
the¡¡traditional¡¡policy¡¡of¡¡our¡¡law¡¡is¡¡to¡¡confine¡¡liability¡¡to¡¡cases¡¡where¡¡
a¡¡prudent¡¡man¡¡might¡¡have¡¡foreseen¡¡the¡¡injury£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡the¡¡danger£»¡¡
while¡¡the¡¡inclination¡¡of¡¡a¡¡very¡¡large¡¡part¡¡of¡¡the¡¡community¡¡is¡¡to¡¡make¡¡
certain¡¡classes¡¡of¡¡persons¡¡insure¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡those¡¡with¡¡whom¡¡they¡¡
deal¡£¡¡¡¡Since¡¡the¡¡last¡¡words¡¡were¡¡written£»¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡the¡¡requirement¡¡of¡¡
such¡¡insurance¡¡put¡¡forth¡¡as¡¡part¡¡of¡¡the¡¡programme¡¡of¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡¡
known¡¡labor¡¡organizations¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡concealed£»¡¡half¡¡conscious¡¡battle¡¡
on¡¡the¡¡question¡¡of¡¡legislative¡¡policy£»¡¡and¡¡if¡¡any¡¡one¡¡thinks¡¡that¡¡it¡¡can¡¡
be¡¡settled¡¡deductively£»¡¡or¡¡once¡¡for¡¡all£»¡¡I¡¡only¡¡can¡¡say¡¡that¡¡I¡¡think¡¡he¡¡
is¡¡theoretically¡¡wrong£»¡¡and¡¡that¡¡I¡¡am¡¡certain¡¡that¡¡his¡¡conclusion¡¡will¡¡
not¡¡be¡¡accepted¡¡in¡¡practice¡¡semper¡¡ubique¡¡et¡¡ab¡¡omnibus¡£

Indeed£»¡¡I¡¡think¡¡that¡¡even¡¡now¡¡our¡¡theory¡¡upon¡¡this¡¡matter¡¡is¡¡open¡¡to¡¡
reconsideration£»¡¡although¡¡I¡¡am¡¡not¡¡prepared¡¡to¡¡say¡¡how¡¡I¡¡should¡¡decide¡¡
if¡¡a¡¡reconsideration¡¡were¡¡proposed¡£¡¡¡¡Our¡¡law¡¡of¡¡torts¡¡comes¡¡from¡¡the¡¡old¡¡
days¡¡of¡¡isolated£»¡¡ungeneralized¡¡wrongs£»¡¡assaults£»¡¡slanders£»¡¡and¡¡the¡¡
like£»¡¡where¡¡the¡¡damages¡¡might¡¡be¡¡taken¡¡to¡¡lie¡¡where¡¡they¡¡fell¡¡by¡¡legal¡¡
judgment¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡torts¡¡with¡¡which¡¡our¡¡courts¡¡are¡¡kept¡¡busy¡¡today¡¡are¡¡
mainly¡¡the¡¡incidents¡¡of¡¡certain¡¡well¡¡known¡¡businesses¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡
injuries¡¡to¡¡person¡¡or¡¡property¡¡by¡¡railroads£»¡¡factories£»¡¡and¡¡the¡¡like¡£¡¡¡¡
The¡¡liability¡¡for¡¡them¡¡is¡¡estimated£»¡¡and¡¡sooner¡¡or¡¡later¡¡goes¡¡into¡¡the¡¡
price¡¡paid¡¡by¡¡the¡¡public¡£¡¡¡¡The¡¡public¡¡really¡¡pays¡¡the¡¡damages£»¡¡and¡¡the¡¡
question¡¡of¡¡liability£»¡¡if¡¡pressed¡¡far¡¡enough£»¡¡is¡¡really¡¡a¡¡question¡¡how¡¡
far¡¡it¡¡is¡¡desirable¡¡that¡¡the¡¡public¡¡should¡¡insure¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡one¡¡
whose¡¡work¡¡it¡¡uses¡£¡¡¡¡It¡¡might¡¡be¡¡said¡¡that¡¡in¡¡such¡¡cases¡¡the¡¡chance¡¡of¡¡a¡¡
jury¡¡finding¡¡for¡¡the¡¡defendant¡¡is¡¡merely¡¡a¡¡chance£»¡¡once¡¡in¡¡a¡¡while¡¡
rather¡¡arbitrarily¡¡interrupting¡¡the¡¡regular¡¡course¡¡of¡¡recovery£»¡¡most¡¡
likely¡¡in¡¡the¡¡case¡¡of¡¡an¡¡unusually¡¡conscientious¡¡plaintiff£»¡¡and¡¡
therefore¡¡better¡¡done¡¡away¡¡with¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡the¡¡economic¡¡value¡¡
even¡¡of¡¡a¡¡life¡¡to¡¡the¡¡community¡¡can¡¡be¡¡estimated£»¡¡and¡¡no¡¡recovery£»¡¡it¡¡
may¡¡be¡¡said£»¡¡ought¡¡to¡¡go¡¡beyond¡¡that¡¡amount¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡conceivable¡¡that¡¡
some¡¡day¡¡in¡¡certain¡¡cases¡¡we¡¡may¡¡find¡¡ourselves¡¡imitating£»¡¡on¡¡a¡¡higher¡¡
plane£»¡¡the¡¡tariff¡¡for¡¡life¡¡and¡¡limb¡¡which¡¡we¡¡see¡¡in¡¡the¡¡Leges¡¡
Barbarorum¡£¡¡¡¡

I¡¡think¡¡that¡¡the¡¡judges¡¡themselves¡¡have¡¡failed¡¡adequately¡¡to¡¡recognize¡¡
their¡¡duty¡¡of¡¡weighing¡¡considerations¡¡of¡¡social¡¡advantage¡£¡¡¡¡The¡¡duty¡¡is¡¡
inevitable£»¡¡and¡¡the¡¡result¡¡of¡¡the¡¡often¡¡proclaimed¡¡judicial¡¡aversion¡¡to¡¡
deal¡¡with¡¡such¡¡considerations¡¡is¡¡simply¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡very¡¡ground¡¡and¡¡
foundation¡¡of¡¡judgments¡¡inarticulate£»¡¡and¡¡often¡¡unconscious£»¡¡as¡¡I¡¡have¡¡
said¡£¡¡¡¡When¡¡socialism¡¡first¡¡began¡¡to¡¡be¡¡talked¡¡about£»¡¡the¡¡comfortable¡¡
classes¡¡of¡¡the¡¡community¡¡were¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡frightened¡£¡¡¡¡I¡¡suspect¡¡that¡¡
this¡¡fear¡¡has¡¡influenced¡¡judicial¡¡action¡¡both¡¡here¡¡and¡¡in¡¡England£»¡¡yet¡¡
it¡¡is¡¡certain¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡a¡¡conscious¡¡factor¡¡in¡¡the¡¡decisions¡¡to¡¡
which¡¡I¡¡refer¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡that¡¡something¡¡similar¡¡has¡¡led¡¡people¡¡who¡¡no¡¡
longer¡¡hope¡¡to¡¡control¡¡the¡¡legislatures¡¡to¡¡look¡¡to¡¡the¡¡courts¡¡as¡¡
expounders¡¡of¡¡the¡¡constitutions£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡some¡¡courts¡¡new¡¡principles¡¡
have¡¡been¡¡discovered¡¡outside¡¡the¡¡bodies¡¡of¡¡those¡¡instruments£»¡¡which¡¡may¡¡
be¡¡generalized¡¡into¡¡acceptance¡¡of¡¡the¡¡economic¡¡doctrines¡¡which¡¡prevailed¡¡
about¡¡fifty¡¡years¡¡ago£»¡¡and¡¡a¡¡wholesale¡¡prohibition¡¡of¡¡what¡¡a¡¡tribunal¡¡of¡¡
lawyers¡¡does¡¡not¡¡think¡¡about¡¡right¡£¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡but¡¡believe¡¡that¡¡if¡¡the¡¡
training¡¡of¡¡lawyers¡¡led¡¡them¡¡habitually¡¡to¡¡consider¡¡more¡¡definitely¡¡and¡¡
explicitly¡¡the¡¡social¡¡advantage¡¡on¡¡which¡¡the¡¡rule¡¡they¡¡lay¡¡down¡¡must¡¡be¡¡
justified£»¡¡they¡¡sometimes¡¡would¡¡hesitate¡¡where¡¡now¡¡they¡¡are¡¡confident£»¡¡
and¡¡see¡¡that¡¡really¡¡they¡¡were¡¡taking¡¡sides¡¡upon¡¡debatable¡¡and¡¡often¡¡
burning¡¡questions¡£¡¡¡¡

So¡¡much¡¡for¡¡the¡¡fallacy¡¡of¡¡logical¡¡form¡£¡¡¡¡Now¡¡let¡¡us¡¡consider¡¡the¡¡
present¡¡condition¡¡of¡¡the¡¡law¡¡as¡¡a¡¡subject¡¡for¡¡study£»¡¡and¡¡the¡¡ideal¡¡
toward¡¡which¡¡it¡¡tends¡£¡¡¡¡We¡¡still¡¡are¡¡far¡¡from¡¡the¡¡point¡¡of¡¡view¡¡which¡¡I¡¡
desire¡¡to¡¡see¡¡reached¡£¡¡¡¡No¡¡one¡¡has¡¡reached¡¡it¡¡or¡¡can¡¡reach¡¡it¡¡as¡¡yet¡£¡¡¡¡
We¡¡are¡¡only¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡a¡¡philosophical¡¡reaction£»¡¡and¡¡of¡¡a¡¡
reconsideration¡¡of¡¡the¡¡worth¡¡of¡¡doctrines¡¡which¡¡for¡¡the¡¡most¡¡part¡¡still¡¡
are¡¡taken¡¡for¡¡granted¡¡without¡¡any¡¡deliberate£»¡¡conscious£»¡¡and¡¡systematic¡¡
questioning¡¡of¡¡their¡¡grounds¡£¡¡¡¡The¡¡development¡¡of¡¡our¡¡law¡¡has¡¡gone¡¡on¡¡
for¡¡nearly¡¡a¡¡thousand¡¡years£»¡¡like¡¡the¡¡development¡¡of¡¡a¡¡plant£»¡¡each¡¡
generation¡¡taking¡¡the¡¡inevitable¡¡next¡¡step£»¡¡mind£»¡¡like¡¡matter£»¡¡simply¡¡
obeying¡¡a¡¡law¡¡of¡¡spontaneous¡¡growth¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡perfectly¡¡natural¡¡and¡¡right¡¡
that¡¡it¡¡should¡¡have¡¡been¡¡so¡£¡¡¡¡Imitation¡¡is¡¡a¡¡necessity¡¡of¡¡human¡¡nature£»¡¡
as¡¡has¡¡been¡¡illustrated¡¡by¡¡a¡¡remarkable¡¡French¡¡writer£»¡¡M¡£¡¡Tard£»¡¡in¡¡an¡¡
admirable¡¡book£»¡¡Les¡¡Lois¡¡de¡¡l'Imitation¡£¡¡¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡things¡¡we¡¡do£»¡¡we¡¡
do¡¡for¡¡no¡¡better¡¡reason¡¡than¡¡that¡¡our¡¡fathers¡¡have¡¡done¡¡them¡¡or¡¡that¡¡our¡¡
neighbors¡¡do¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡same¡¡is¡¡true¡¡of¡¡a¡¡larger¡¡part¡¡than¡¡we¡¡suspect¡¡
of¡¡what¡¡we¡¡think¡£¡¡¡¡The¡¡reason¡¡is¡¡a¡¡good¡¡one£»¡¡because¡¡our¡¡short¡¡life¡¡
gives¡¡us¡¡no¡¡time¡¡for¡¡a¡¡better£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡not¡¡the¡¡best¡£¡¡¡¡It¡¡does¡¡not¡¡
follow£»¡¡because¡¡we¡¡all¡¡are¡¡compelled¡¡to¡¡take¡¡on¡¡faith¡¡at¡¡second¡¡hand¡¡
most¡¡of¡¡the¡¡rules¡¡on¡¡which¡¡we¡¡base¡¡our¡¡action¡¡and¡¡our¡¡thought£»¡¡that¡¡each¡¡
of¡¡us¡¡may¡¡not¡¡try¡¡to¡¡set¡¡some¡¡corner¡¡of¡¡his¡¡world¡¡in¡¡the¡¡order¡¡of¡¡
reason£»¡¡or¡¡that¡¡all¡¡of¡¡us¡¡collectively¡¡should¡¡not¡¡aspire¡¡to¡¡carry¡¡reason¡¡
as¡¡far¡¡as¡¡it¡¡will¡¡go¡¡throughout¡¡the¡¡whole¡¡domain¡£¡¡¡¡In¡¡regard¡¡to¡¡the¡¡law£»¡¡
it¡¡is¡¡true£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡that¡¡an¡¡evolutionist¡¡will¡¡hesitate¡¡to¡¡affirm¡¡
universal¡¡validity¡¡for¡¡his¡¡social¡¡ideals£»¡¡or¡¡for¡¡the¡¡principles¡¡which¡¡he¡¡
thinks¡¡should¡¡be¡¡embodied¡¡in¡¡legislation¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡content¡¡if¡¡he¡¡can¡¡prove¡¡
them¡¡best¡¡for¡¡here¡¡and¡¡now¡£¡¡¡¡He¡¡may¡¡be¡¡ready¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡he¡¡knows¡¡
nothing¡¡about¡¡an¡¡absolute¡¡best¡¡in¡¡the¡¡cosmos£»¡¡and¡¡even¡¡that¡¡he¡¡knows¡¡
next¡¡to¡¡nothing¡¡about¡¡a¡¡permanent¡¡best¡¡for¡¡men¡£¡¡¡¡Still¡¡it¡¡is¡¡true¡¡that¡¡a¡¡
body¡¡of¡¡law¡¡is¡¡more¡¡rational¡¡and¡¡more¡¡civilized¡¡when¡¡every¡¡rule¡¡it¡¡
contains¡¡is¡¡referred¡¡articulately¡¡and¡¡definitely¡¡to¡¡an¡¡end¡¡which¡¡it¡¡
subserves£»¡¡and¡¡when¡¡the¡¡grounds¡¡for¡¡desiring¡¡that¡¡end¡¡are¡¡stated¡¡or¡¡are¡¡
ready¡¡to¡¡be¡¡stated¡¡in¡¡words¡£¡¡¡¡

At¡¡present£»¡¡in¡¡very¡¡many¡¡cases£»¡¡if¡¡we¡¡want¡¡to¡¡know¡¡why¡¡a¡¡rule¡¡of¡¡law¡¡has¡¡
taken¡¡its¡¡particular¡¡shape£»¡¡and¡¡more¡¡or¡¡less¡¡if¡¡we¡¡want¡¡to¡¡know¡¡why¡¡it¡¡
exists¡¡at¡¡all£»¡¡we¡¡go¡¡to¡¡tradition¡£¡¡¡¡We¡¡follow¡¡it¡¡into¡¡the¡¡Year¡¡Books£»¡¡
and¡¡perhaps¡¡beyond¡¡them¡¡to¡¡the¡¡customs¡¡of¡¡the¡¡Salian¡¡Franks£»¡¡and¡¡
somewhere¡¡in¡¡the¡¡past£»¡¡in¡¡the¡¡German¡¡forests£»¡¡in¡¡the¡¡needs¡¡of¡¡Norman¡¡
kings£»¡¡in¡¡the¡¡assumptions¡¡of¡¡a¡¡dominant¡¡class£»¡¡in¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡
generalized¡¡ideas£»¡¡we¡¡find¡¡out¡¡the¡¡practical¡¡motive¡¡for¡¡what¡¡now¡¡best¡¡is¡¡
justified¡¡by¡¡the¡¡mere¡¡fact¡¡of¡¡its¡¡acceptance¡¡and¡¡that¡¡men¡¡are¡¡accustomed¡¡
to¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡rational¡¡study¡¡of¡¡law¡¡is¡¡still¡¡to¡¡a¡¡large¡¡extent¡¡the¡¡study¡¡
of¡¡history¡£¡¡¡¡History¡¡must¡¡be¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡study£»¡¡because¡¡without¡¡it¡¡we¡¡
cannot¡¡know¡¡the¡¡precise¡¡scope¡¡of¡¡rules¡¡which¡¡it¡¡is¡¡our¡¡business¡¡to¡¡know¡£¡¡¡¡
It¡¡is¡¡a¡¡part¡¡of¡¡the¡¡rational¡¡study£»¡¡because¡¡it¡¡is¡¡the¡¡first¡¡step¡¡toward¡¡
an¡¡enlightened¡¡scepticism£»¡¡that¡¡is£»¡¡towards¡¡a¡¡deliberate¡¡reconsideration¡¡
of¡¡the¡¡worth¡¡of¡¡those¡¡rules¡£¡¡¡¡When¡¡you¡¡get¡¡the¡¡dragon¡¡out¡¡of¡¡his¡¡cave¡¡on¡¡
to¡¡the¡¡plain¡¡and¡¡in¡¡the¡¡daylight£»¡¡you¡¡can¡¡count¡¡his¡¡teeth¡¡and¡¡claws£»¡¡and¡¡
see¡¡just¡¡what¡¡is¡¡his¡¡strength¡£¡¡¡¡But¡¡to¡¡get¡¡him¡¡out¡¡is¡¡only¡¡the¡¡first¡¡
step¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡is¡¡either¡¡to¡¡kill¡¡him£»¡¡or¡¡to¡¡tame¡¡him¡¡and¡¡make¡¡him¡¡a¡¡
useful¡¡animal¡£¡¡¡¡For¡¡the¡¡rational¡¡study¡¡of¡¡the¡¡law¡¡the¡¡blackletter¡¡man¡¡
may¡¡be¡¡the¡¡man¡¡of¡¡the¡¡present£»¡¡but¡¡the¡¡man¡¡of¡¡the¡¡future¡¡is¡¡the¡¡man¡¡of¡¡
statistics¡¡and¡¡the¡¡master¡¡of¡¡economics¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡revolting¡¡to¡¡have¡¡no¡¡
better¡¡reason¡¡for¡¡a¡¡rule¡¡of¡¡law¡¡than¡¡that¡¡so¡¡it¡¡was¡¡laid¡¡down¡¡in¡¡the¡¡
time¡¡of¡¡Henry¡¡IV¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡still¡¡more¡¡revolting¡¡if¡¡the¡¡grounds¡¡upon¡¡which¡¡
it¡¡was¡¡laid¡¡down¡¡have¡¡vanished¡¡long¡¡since£»¡¡and¡¡the¡¡rule¡¡simply¡¡persists¡¡
from¡¡blind¡¡imitation¡¡of¡¡the¡¡past¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡technical¡¡rule¡¡
as¡¡to¡¡trespass¡¡ab¡¡initio£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡called£»¡¡which¡¡I¡¡attempted¡¡to¡¡explain¡¡
in¡¡a¡¡recent¡¡Massachusetts¡¡case¡£¡¡¡¡

Let¡¡me¡¡take¡¡an¡¡illustration£»¡¡which¡¡can¡¡be¡¡stated¡¡in¡¡a¡¡few¡¡words£»¡¡to¡¡show¡¡
how¡¡the¡¡social¡¡end¡¡which¡¡is¡¡aimed¡¡at¡¡by¡¡a¡¡rule¡¡of¡¡law¡¡is¡¡obscured¡¡and¡¡
only¡¡partially¡¡attained¡¡in¡¡consequence¡¡of¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡rule¡¡owes¡¡
its¡¡form¡¡to¡¡a¡¡gradual¡¡historical¡¡development£»¡¡instead¡¡of¡¡being¡¡reshaped¡¡
as¡¡a¡¡whole£»¡¡with¡¡conscious¡¡articulate¡¡reference¡¡to¡¡the¡¡end¡¡in¡¡view¡£¡¡¡¡We¡¡
think¡¡it¡¡desirable¡¡to¡¡prevent¡¡one¡¡man's¡¡property¡¡being¡¡misappropriated¡¡
by¡¡another£»¡¡and¡¡so¡¡we¡¡make¡¡larceny¡¡a¡¡crime¡£¡¡¡¡The¡¡evil¡¡is¡¡the¡¡same¡¡
whether¡¡the¡¡misappropriation¡¡is¡¡made¡¡by¡¡a¡¡man¡¡into¡¡whose¡¡hands¡¡the¡¡owner¡¡
has¡¡put¡¡the¡¡property£»¡¡or¡¡by¡¡one¡¡who¡¡wrongfully¡¡takes¡¡it¡¡away¡£¡¡¡¡But¡¡
primitive¡¡law¡¡in¡¡its¡¡weakness¡¡did¡¡not¡¡get¡¡much¡¡beyond¡¡an¡¡effort¡¡to¡¡
prevent¡¡violence£»¡¡and¡¡very¡¡naturally¡¡made¡¡a¡¡wrongful¡¡taking£»¡¡a¡¡trespass£»¡¡
part¡¡of¡¡its¡¡definition¡¡of¡¡the¡¡crime¡£¡¡¡¡In¡¡modem¡¡times¡¡the¡¡judges¡¡enlarged¡¡
the¡¡definition¡¡a¡¡little¡¡by¡¡holding¡¡that£»¡¡if¡¡the¡¡wrong¡­doer¡¡gets¡¡
possession¡¡by¡¡a¡¡trick¡¡or¡¡device£»¡¡the¡¡crime¡¡is¡¡committed¡£¡¡¡¡This¡¡really¡¡
was¡¡giving¡¡up¡¡the¡¡requirement¡¡of¡¡trespass£»¡¡and¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been¡¡more¡¡
logical£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡truer¡¡to¡¡the¡¡present¡¡object¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡to¡¡abandon¡¡
the¡¡requirement¡¡altogether¡£¡¡¡¡That£»¡¡however£»¡¡would¡¡have¡¡seemed¡¡too¡¡bold£»¡¡
and¡¡was¡¡left¡¡to¡¡statute¡£¡¡¡¡Statutes¡¡were¡¡passed¡¡making¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ