4652-Î÷³±µÄ±Ë°¶-µÚ5ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÃÀÀöÅçȪµÄ¹¬µî¡±¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ½ÁËάҲÄÉÖ®ºó£¬°ÑÓγ̼ƻ®Ò»Ï£¬Ëû¾ö¶¨ÏÈ¿´½ÏнüµÄ¡¢´ÎÒªµÄ½¨Öþ£¬¶ø°Ñ²Î¹Û¡°ÅçȪ¹¬¡±×÷ΪѹÖá½ÚÄ¿¡£×ß³ö³µÕ¾Ê±Òѽü»Æ»è£¬·¿ªÓéÀÖ½ÚÄ¿±í£¬·¢ÏÖÒ»¼ÒÏ·ÔºÔÚÉÏÑÝÒ»³öÀ³¹þ¶ûµÄÇá¸è¾ç£¬ÓÚÊÇËû´Ò´Ò¸Ïµ½¾çԺƱ·¿ÃÅ¿Ú£¬·¢ÏÖ×øƱÔçÒÑÂô¹â£¬Ö»ÓÐվƱ£¬Ã¿ÕŽö°Â±ÒÊ®ÏÈÁԼΪÃÀ½ðËĽǡ£ÎªÁËÇÀ½ÏºÃµÄվ룬Ҳ¹Ë²»ÁËÍí²Í£¬¾ÍËæ×ÅÈËȺ½ø³¡¡£ÂòÁËÒ»·Ý½ÚÄ¿µ¥£¬²»Ê¶µÂÎÄ£¬µ«ÓÐÓ¢ÎÄ·Ò룬²Å·¢Ïִ˾çÕýÊÇ¡¶·çÁ÷¹Ñ¸¾¡·£¬¶øÕâ¼Ò¾çÔº¾ÍÊÇÀ³¹þ¶ûµ±Äê·¢¼£µÄTheateranderWien¡£¿àÕ¾ÁËÈý¸öСʱ£¬ÓÖ¶öÓÖÀÛ£¬Ï·Ì¨Éϳ¡ÃæÖ®ºÀ»ª×Ô²»´ýÑÔ£¬ËûµÄ×¢ÒâÁ¦È´ÎªÌ¨ÏµÄÀÖ¶ÓËùÎüÒý£¬Õâ¸öÀÖ¶ÓµÄÊ×ϯСÌáÇÙÊÖËƺõÊǶ«·½ÈË£¬µ«µÆ¹âÌ«°µ£¬ÃæÄ¿²»Çå¡£µÚ¶þÌìÍíÉÏ£¬Ç¡·êÕâ¸öÀÖ¶ÓÑÝ×àÊ©ÌØÀÍ˹ºÍÀ³¹þ¶ûµÈÈ˵ÄÇáÒôÀÖ£¬ËûÔÙ¶ÈÇ°ÍùÐÀÉÍ£¬ÕâÒ»´ÎÀÖ¶ÓÔŲ́ÉÏ£¬ËûÓÉÍûÔ¶¾µÖÐ֤ʵÁËÇ°Ò»ÍíµÄÒܲ⣬Ê×ϯСÌáÇÙÊÖµÄÈ·ÊǶ«·½ÈË£¬¶øÇÒ¿ÉÄÜÊÇÖйúÈË£¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ¸öûÓÐʲôÁ˲»ÆðµÄ·¢ÏÖ£¬Ê¹ËûÐÄÖÐÆÄÉúһЩ¸´Ôӵĸоõ¡£³õµ½Î¬Ò²ÄÉ£¬ËûסÔÚάҲÄÉ´óѧµÄËÞÉᣬÕâ¸öÇøÓòÊôÓÚάҲÄɵĹųǡ£»Æ»èʱ¿Ì£¬²½Ðе½¾çÔº£¬´©¹ýÒ»´±´±¹Å¾ÉµÄ½¨Öþ£¬ÐÄÖÐÉÔÉÔ¸ÐÊܵ½µçÓ°TheThirdManÖеÄÆø·Õ£¬Î¬Ò²ÄɱϾ¹ÕýÈçËûµÄÏëÏó£¬Ã»ÓÐÊܵ½¡°ÏÖ´ú»¯¡±µÄ¾Þ´óÓ°Ïì¡£½øÈë¾çÔº¿´¡¶·çÁ÷¹Ñ¸¾¡·£¬Ëƺõ¾õµÃʱ¹âÒѵ¹Á÷£¬Õ½ºóµÄÍÇ·ÏÓëսǰµÄ»¶ÀÖÈÛΪһ¯£¬¿´µ½Ì¨ÉÏÑÝÔ±ÔظèÔØÎ裬´©×Å19ÊÀ¼ÍÄ©µÄÊ¢×°£¬»á¾õµÃάҲÄÉÊÇÊôÓÚÁíÒ»¸öʱ´ú£¬ÓëÃÀ¹úµÄĦÌì´óÏᢸßËÙ¹«Â·´óÒìÆäȤ¡£Ò²ÐíÔÚÕâ¸ö¿Æѧͻ·ÉÃͽø¡¢ºËÎäÆ÷µÄ·¢Õ¹×ãÒÔ»ÙÃðÈ«ÇòµÄ20ÊÀ¼Í60Äê´ú£¬Ö»ÓÐάҲÄÉÈËÈÔÄÜÓÅÔÕÓÎÔÕ£¬Éú»îÔÚ19ÊÀ¼ÍÄ©µÄÀËÂþÆø·ÕÀï¡£¶øÔÚ¾çÔºÖÐÖÆÔìÕâÖÖÆø·ÕµÄ£¬È´ÊÇÒ»¸öÖйúÈË£¡Ò²ÐíËûÀë¹úÒѾ㬾ÄêÀËÓÎŷ½£¬ÔçÒÑûÓÐʱ¼äµÄ¹ÛÄÏÖÔÚÔÚÀ³¹þ¶ûµÄÇáËÉÒôÀÖÀïÍü¼ÇÁË×Ô¼º£¬ºÍËûµÄ×æ¹úÔÚ×î½üËÄÎåÊ®ÄêÀïµÄ²×É£ÓÇ»¼¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¹Û¾ç¹éÀ´£¬½«½üÒ¹°ë£¬Â·ÉÏÒѲ»¼ûÐÐÈË£¬Ö»Óе糵»º»ºµØ´©ËóÓÚ½ÖÍ·£¬µ±Ê±ËûÐÄÖеĸд¥ÊÇÏÛĽÖмÐÔÓ×Ų»ÉÙͬÇé¡£°Â¹úÔÚ19ÊÀ¼ÍÒѾÔÚ×ßÏÂÆ·£¬ËäÈ»ÔÚÎÄ»¯ÉÏÈÔÈ»ÃûÈ˱²³ö£¬¹úÔËÒѲ»²ý¡£»¹úÍõ¸¥ÀÊ×È¡¤Ô¼Éª·ò£¨FranzJoseph£©×Ô1848Äêµ±Õþ£¬ËäÊÜÈËÃñÓµ´÷£¬µ«ÖÁÊÀ¼ÍÄ©ÒѾ˥±¹ÁúÖÓ£¬ÆÄ¿ÉÏóÕ÷°Â¹úµÄ¹úÔË£»À³¹þ¶ûµÈÈ˵ÄÇá¸è¾çÁ÷ÐÐһʱ£¬µ¹¿ÉÊÓΪ°Â¹úÉÏÏÂÏëÍüÈ´18ÊÀ¼ÍŨÖصİÍÂÞ¿ËÊ¢¿ö£»¿àÖÐ×÷ÀÖ£¬µÈ´ýÔÖÄѵĽµÁÙ¡£
¡¶Î÷³±µÄ±Ë°¶¡·¡¡µÚÒ»²¿·Ö°Â¹úµÄÆ®Á㣨3£©
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÖÄÑÖÕÓÚ½µÁÙÁË£¬Á½´ÎÊÀ½ç´óսʹ°Â¹úÒ»õê²»Õñ£¬Óɵ±ÄêÐÛ¿çŷ½µÄãóãó´ó¹ú£¬Ò»±ä¶ø³ÉΪÔÚ¹ú¼ÊÉÏÎÞ×ãÇáÖصÄС¹ú¡£¶þ´Î´óÕ½ºó£¬Ëü²¢Ã»ÓÐÏñµÂ¡¢ÈÕÁ½¹úÒ»ÑùȥȫÁ¦½øÐй¤ÉÌÒµµÄÖؽ¨£¬ÔÚ¾¼ÃÉÏÓëÃÀ¹ú¾ºÕù£¬ÕâÒ²ÐíÓë°Â¹ú¹úÃñÐÔÓйء£Õ½ºó°Â¹ú¸´ÐË×î¿ìµÄÈ´ÊÇÒôÀÖ¡£ÔÚ1945Äê4ÔÂÕ½»ðÈÔ³ãµÄʱºò£¬Î¬Ò²ÄÉ°®ÀÖ½»ÏìÀÖÍÅÒѾ¾ÙÐÐÕ½ºóµÚÒ»³¡ÒôÀֻ᣻1945Äê5ÔÂ1ÈÕ£¬µÂ¹úÔÚÒâ¡¢°Â¹ú¾³µÄ¾ü¶ÓͶ½µ£¬Î¬Ò²Äɹú¼Ò¸è¾çÔº¾ÙÐÐÕ½ºóµÚÒ»´Î¹«ÑÝ£»7Ô£¬Èø¶û´Ä±¤ÒôÀÖ½Ú¸´»î£»10ÔÂ6ÈÕ£¬Î¬Ò²ÄÉÈ«³ÇµÄ´óÊÂÊDZ´¶à·Ò¸è¾ç¡¶·ÆµÂÀï°Â¡·£¨Fidelio£©µÄÑݳö£¬·Çµ«µ±Ê±°Â¹úÈËÈÏΪÊÇ´óÊ£¨Õâ¸ö¸è¾çµÄ¹ÊÊÂÇ¡¿É·´Ó³°Â¹úÖØ»ñ×ÔÓÉ£©£¬×¤ÔúÔÚάҲÄɵÄÃ˾üÖУ¬Ò²²»·¦ÉîÊܸж¯µÄ¡°Çð°Ë¡±ÃÇ¡£Ëû¼ÇÆðÔÚÈø¶û´Ä±¤ÒôÀÖ½ÚµÄÊ¢»áÉÏÓöµ½Ò»¸öÖÐÄêÃÀ¹úÈË£¬Ëƺõ¶ÔÒôÀÖ²¢ÎÞÑо¿£¬µ«È´³äÂú¸ÐÇéµØ˵£º¡°Õâ´ÎÊÇÌصØÀ´Ìý¡¶·ÆµÂÀï°Â¡·µÄ£¬ÎÒÒ»±²×ÓÒ²²»»á´í¹ýÕâ³ö¸è¾ç¡£¡±ºóÀ´ÌýÕâλÃÀ¹úÈË˵×Ô¼ºÔø¾ÊÇÃ˾üפάҲÄɵÄÒ»Ô±£¬Ëû²Å»ÐÈ»´óÎò¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖÁ½ñ°Â¹ú¹ú¼Ò¸è¾çÔºµÄ·ÑÓã¬Ô¼Õ¼È«¹úÿÄêÔ¤ËãµÄÁù·ÖÖ®Ò»¡£°Â¹úÿÄêÊÕÈëµÄ´ó×Ú²»Êǹ¤Òµ£¬È´ÊÇÓÎÀÀÒµ¡£Ã¿ÄêÓдóÅúÓοÍÓµÈë°Â¹ú£¬ÒÔÃÀ¹úÈ˺͵¹úÈË×î¶à£¬ÃÀ¹úÀÏÌ«ÆÅЯ´ø¾Þ¶îÃÀ³®£¬³ÉÁ˸è¾çÔººÍÒôÀÖ»áµÄÉϱö£»µÂ¹úÈËЯ¼Ò´ø¾ìµ½°Â¹úÀ´¶È¼Ù£¬°Ñ´óÁ¿µÄÂí¿Ë»¨Ôڰ¹úµÄ¹¬µîºÍ²Í¹ÝÀï¡£µ±Äê¡°ÉñÊ¥ÂÞÂíµÛ¹ú¡±µÄËùÔڵسÉÁËÓÎÀÀÊÂÒµµÄÖÐÐÄ£¬È«¹úÄÐÄÐŮŮÉÏÏÂÒ»ÐÄ¡¢È«Á¦ÒÔ¸°×·ÇóµÄÄ¿±êÈ´ÊÇÕÐÀ¿Óοͣ¬Õâ¶ÔÓڰ¹úÎÄ»¯ºÍÀúÊ·£¬Æñ²»ÊÇÒ»´ó·í´Ì£¡ÄÇλÈø¶û´Ä±¤µÄÅ®²©Ê¿ÒªÔ¶¶ÉÓ¢Â×£¬ÊµÓÐÆäÆȲ»µÃÒѵĿàÖÔ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûËäÈ»ÊǶ«·½ÈË£¬ÓÖ¸Õ¸Õ¿´ÁËÒ»±¾°Â¹úÀúÊ·£¬µ«Ò»µ½Î¬Ò²ÄÉÈ´²»ÄÜÃâË×£¬Ò²¼·ÔÚÃÀ¹úÀÏÌ«ÆÅȺÖУ¬×ö¹Û¹â¿Í¡£Ëæ×ÅÈËȺ£¬Óɸè¾çÔºÎ÷ÐУ¬´©¹ý¹«Ô°£¨Burggarten£©£¬¾Íµ½Á˹¬µîÇø£¬¹ã³¡ÖмäÓа»ʸ¥ÀÊ×È¡¤Ô¼Éª·òÒ»ÊÀµÄ¾Þ´óʯÏñ£¬Ô¾Âí»Óµ¶£¬Íþ·çÊ®×ã¡£¹ã³¡¾¡Í·ÓдóÃÅ£¬ÂÔËÆ¿ÐýÃÅ£¬Ïë±ØÊǵ±Ä깬µîµÄ½ø¿Ú¡£¹ã³¡ËÄÖÜ£¬½¨ÖþÎïÁÖÁ¢£¬ÆøÊÆÐÛΰ¡£°Â¹úÔÚÀúÊ·ÉϱϾ¹ÊÇãóãó´ó¹ú£¬Æ乬µîÒ²½ÏÓ¢¹úµÄ°×½ðºº¹¬ÐÛΰ׳¹Û¡£ÔÚ¹ú¼ÒͼÊé¹ÝµÄ×ó²à£¬ÐüÓÐÊýÊ®Ãæ¹úÆ죬ÔÀ´ÓÐÒ»¸öÁªºÏ¹úµÄÌ«¿Õ¹ÜÖÆ»áÒéÕýÔÚÕâÀï¾ÙÐС£½øÃÅÕÅÍûÁËÒ»·¬£¬ÀäÀäÇåÇåµÄ£¬ÔÀ´Õý·êÎç²Íʱ¿Ì£¬´ú±íÃǶ¼³Ô·¹È¥ÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûûÓÐʱ¼ä×ö¿¼Ö¤¹¤×÷£¬²»ÖªµÀ1815ÄêµÄάҲÄÉ»áÒéÊÇ·ñ¾ÍÊÇÔÚÕâЩ¹¬µîÖоÙÐУ»µ±ÄêµÄÊ¢¿ö±Ø¶¨ÔøÁîÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹£¬²Î¼ÓµÄÈ˾¡ÊÇÍõ¹«¹ó×壬ÌìÌì´óÑ磬ҹҹ¿ñÎ裬ÆÌÕÅÒѼ«¡£µ±Ê±µÄάҲÄɱãÁ÷´«ÁËÒ»Ê×Ãñ¸è£¬ÒÔÖ¾ÆäÊ¢¿ö£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶í¹úɳ»ÊרÃÅ×ö°®£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÆÕ³ʿÍõרÃÅ˼Ï룬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ¤Âó¹úÍõרÃÅÑݽ²£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°Í·¥ÀûÑÇÍõרÃŹà»ÆÌÀ£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÖÍ̱¤µÄÍõ¹«ÕÅ¿Ú´ó³Ô£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°Â¹ú»ÊµÛÖ»ºÃ¸¶ÕË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÁËÆÌÕÅÕâÒ»³¡Íâ½»½çºÍÉç½»½çµÄ´óÊ£¬¾Ý˵°Â¹ú¹ú¿â´óΪ¿÷Ë𣬰¹ú¹úÊÆÒ²Ò»Ö±×ßÏÂÆ·£¬Ö±ÖÁÒ»¸öÊÀ¼ÍÒÔºóµÄµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½£¬ÌÃÌôóµÛ¹úËìÍêÈ«Í߽⡣²»¹ýµ±Äê¹úÍõËù×Å·þÊΡ¢Ëù´÷Ö鱦»Ê¹ÚÈÔÈ»±£´æÖÁ½ñ£¬¹©ÓοÍÐÀÉÍ£¬Ã¿ÈËÊշѰ±ÒÊ®ÏÈÁѧÉúÃâ·Ñ¡ª¡ªÃ·ÌØÄùÈç¹ûÔÙÊÀ£¬Ò»¶¨»áà°È»³¤Ì¾£ºÏÖÔڵݹúÕþ¸®ÊµÔÚ»á×öÉúÒ⣡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°Â¹úÀúÊ·ÊéÖУ¬¾¹Ò²Ìáµ½¡°ÅçȪ¹¬¡±µÄÊ¢¿ö£¬ÖÁÓÚÔÚÂÃÐÐÖ¸ÄÏÊéÖиüÓÐ×Å˵Ã÷£ºÃ¿Ììƽ¾ùÓжþǧÎå°ÙλÓοͲιۡ£Òò´ËËûÒ²Ìرð°Ñ²Î¹Û»Ê¹¬µ±×öѹÖá½ÚÄ¿£¬ÁôÔÚ×îºó¡£¡°ÅçȪ¹¬¡±Ê¼½¨Óڰ»ÊÀû°Â²¨µÂ£¨Leopold£©Ò»ÊÀ£¬Öؽ¨ÓÚÅ®»ÊÂêÀöÑÇ¡¤ÌØÀ×ɯ£¬Ê±µ±18ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶£¬Ò²ÊÇ°ÍÂÞ¿Ë·ç¸ñ¶¦Ê¢ÆÚ£¬Òò´Ë¡°ÅçȪ¹¬¡±Ö®ÄÚÍâÉè¼ÆÍêÈ«ÊÇ°ÍÂÞ¿ËʽµÄ¡£»¨Ô°µÄÉè¼ÆÊÜ·¨¹úÓ°ÏìÉõ´ó£¬Ò»Æ¬Æ¬²ÝµØÉÏÓи÷ʽ»¨¶ä£¬ÅÅÁгɲ»Í¬ÐÎ̬£¬»¥Ïà¶Ô³Æ¡£ÊÒÄÚ×°ÊÎÔò±íÏÖÁ˲»ÉÙ18ÊÀ¼ÍÅ·ÖÞËùÁ÷Ðеġ°Öйú·ç¡±£¨Chinoiserie£©¡£¶ÔÓÚÒ»¸ö¶«·½ÓοͶøÑÔ£¬×î¸ÐÐËȤµÄÊǹ¬ÄÚµÄËļ䡰ÖйúÊÒ¡±£¬ÆäÖгÂÉè²»ÉÙÖйú´ÉÆ÷ºÍÆáÆ÷£¬´ó²¿·Ö¿´À´¶¼ÊÇÅ·ÖÞ·ÂÖƵģ¬Ç½ÉÏÒ²Óв»ÉÙÀàËƹú»µÄͼ°¸£¬ÆäÖÐÓа»ÊÇױʻæÖƵÄÎ÷ÑóÈË×ÅÖйú¹ÅװͼÊýÊ®·ù£¬¿É¼ûµ±Äê¡°ÖйúÈÈ¡±Ö®Á÷ÐУ¬Óë20ÊÀ¼ÍÖйúµÄ¡°Î÷·½ÈÈ¡±Ç¡³É¶Ô±È¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÅçȪ¹¬¡±ÓÐÁ½Ç§Óà¼ä·¿£¬Ò»ÕûÌìÒ²×ß²»¾¡£¬ËùÒÔÔÚµ¼ÓÎС½ãÒýµ¼Ö®Ï£¬ÓοÍרÃŲιÛÁËËÄÊ®Óà¼ä¡£¾ÍƾÕâËÄÊ®Óà¼äµÄ½ð±Ì»Ô»Í£¬ÒÑֵʮÏÈÁîµÄÈ볡·Ñ¡£¹¬µîºóÃæµÄ»¨Ô°£¬ÅçȪÁÖÁ¢£¬Ãâ·Ñ¿ª·Å£¬ÓÎÈËÈçÖ¯¡£»¨Ô°ºó²¿ÊÇɽÇð£¬É½Çð¶¥ÉÏÓÐÂÞÂíʽ¼ÍÄî±®½¨ÖþÎïÒ»×ù£¬¾Ó¸ßÁÙÏ£¬ÓÉÉϿɼû¡°ÅçȪ¹¬¡±È«¾°¼°Î¬Ò²ÄɳǵÄÒ»²¿·Ö£¬ËÆΪÈÙÒ«ÂêÀöÑÇ¡¤ÌØÀ×ɯÍõ³¯¶ø½¨£¬Óиö·¨¹úÃû×Ö£¬½Ð×öGloriette¡£ËûÅÀµ½É½¶¥£¬ÒѾ´Ï¢ÁË£¬ÒòΪ²Î¹Û¹¬µî¼°»¨Ô°£¬ÔÒÑ×ßÁËÈýËĸöСʱ¡£´Óɽ¶¥µÄGlorietteÄñî«Î¬Ò²ÄÉ£¬²»½û°µÌ¾ÂêÀöÑÇ¡¤ÌØÀ×ɯŮÍõµ±ÄêÍþ·ç֮ʢ¡£ÕâλÀÏÌ«¾ý¼È°®¸½Ó¹·çÑÅ£¬½±ÀøÎÄ»¯ÊÂÒµ£¬ÓÖ¶à×Ó¶à²ú£¬ÉúÓÐÊ®Áù¸ö¶ùÅ®£¬Óë¶í¹úŮɳ»Ê¿ÉªÁÕ²»ÏàÉÏÏ¡£ÏëÀ´±Ø¶¨Êǵ±Äê°ÁÁ¢É½¶¥£¬¹ó×åÊËÅ®ËæÊÌÓڲ࣬άҲÄÉÊÐÃñ¸èËÌÓÚɽ½Å֮ϣ¬ËýÖ¾µÃÒâÂúÖ®Ó࣬Ëì´óÐËÍÁľ£¬ÒòΪÕâ¸ö¼ÍÄî±®µÄÐÞÖþ³ýÁ˸蹦Ë̵ÂÖ®Í⣬±ðÎÞÆäËûÒâÒå¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ËûÕý³ÕÁ¢É½¶¥£¬ÏëÏó×ÅÕâλŮ»ÊµÄ·ç²É£¬Í»È»Í·¶¥ÉϱßŨÔÆÃܲ¼£¬¿ñ·çźţ¬Ìì»èµØ°µ£¬×ªÑۼ䣬µç¹âÉÁÉÁ£¬À×Éù¡¡£¬Õû¸ö¡°ÅçȪ¹¬¡±÷öȻʧɫ£¬Ëƺõ°Â¹úÎôÈÕÍõ¹«¹ó×åµÄÒõ»êËæ׿²·çÖèÓêÓÖÖØÓξɵء£ËûÓе㵨º®£¬ÔÙÒ²ÎÞÐÄä¯ÀÀ£¬¿´µ½¸½½üÓÐÒ»¸ö²Í¹ÝµÄÕÐÅÆ£¬¾ÍÑØ·¿ñ±¼£¬½øµ½²Í¹ÝÀïÃæµÄʱºò£¬´óµÎÓêµã¿ªÊ¼ÁãÂäµØ´òÔÚÊÒÍâµÄ¿§·È×ÀÉÏ¡£µêÄڹ˿ÍÏ¡ÉÙ£¬Ö»ÓÐÒ»×À·¨¹úÈ˺ͼ¸¸öµÂ¹úÈËÔÚºÈÆ¡¾Æ¡£ÕÅÄ¿ËÄÍû£¬Ëû·¢ÏÖÕâÑùÀäÂäµÄ²Í¹ÝÔÀ´¹æÄ£ÆÄ´ó£¬Â¶ÌìµÄ×À×ÓÖÁÉÙÓÐÒ»°Ù¶àÕÅ£¬¶øÇÒÉúÒâºÃµÄÄêÍ·£¬Ã¿ÐÇÆÚÈÕ»¹ÓÐάҲÄÉÃñÒ¥¸èÊֵıíÑÝ¡£Ëû´ò¿ª²Ëµ¥£¬·¢ÏÖÀïÃæÓÐÒ»¶ÎÓ¢ÎĽéÉÜ£¬ÔÀ´ÕâƬµØ·½ÊǸ¥ÀÊ×È¡¤Ô¼Éª·òÒ»ÊÀÖ®ÆÞÒÁÀöɯ°×£¨Elizabeth£©µÄ˽È˺ó»¨Ô°£¬ÍõÊÒûÂäÖ®ºó£¬Óù³øÖ®Ò»¾ÍÔÚÕâÀ↑ÁËÒ»¼Ò²Í¹Ý¡£ËûÔÚάҲÄÉÎåÌ죬µ½´¦Åöµ½¡°ÀúÊ·¡±£¬Á¬Õâ¼Ò²Í¹ÝÒ²ÓÐÒ»¶ÎÀúÊ·¡£È»¶ø£¬ÓÐÕâÑùÀúÊ·µÄ´ó²ÍÌü¾¹Ò²Èç´ËÀäÂäÏôÌõ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡³ÔÍêÍí·¹£¬ÓêÈÔ²»Ö¹£¬ÊÒÄÚֻʣÏÂÄÇÒ»×À·¨¹úÀС£ÒòΪ²»»áÓкÃÉúÒ⣬ÀÏ°åÄïËƺõÓÐÒâÌáÇ°´òìÈ£¬°Ú³öÒ»ÕÅ¡°Öð¿ÍÃæ¿×¡±£¬ËûÖ»ºÃÆ´Ãü´Õ³ö¼¸¾ä·¨ÎÄ£¬ºÍÄÇһȺ·¨¹úÓοÍÃãÇ¿½»É棬ºÏ½ÐÁËÁ½Á¾¼Æ³Ì³µ¿ªÏÂɽÀ´£¬È»ºóת´îµç³µµ½Î¬Ò²ÄÉ´óѧµÄËÞÉá¡£»Øµ½ÇÞÊÒÀïµÄʱºòÒ²²»¹ýÊÇÍíÉÏ8µã¶àÖÓ£¬´ÓËÄÂ¥µÄ¸ß´°ÏÂÍû£¬½ÖÉÏÒѲ»¼ûÐÐÈË£¬Ò»Æ¬Çï·çÇïÓêµÄËàɱ֮Æø£¬Õæ²»ÏñÏÄÌ죬Ëû²»½ûÏëÆðÒ»¸öÀñ°ÝÇ°ÄÇÒ»¸öÓêÌìµÄÍíÉÏ£¬ÔÚÈø¶û´Ä±¤ºÍÄÇλ°Â¹úÅ®²©Ê¿µÄһϯ̸»°£¬ºÍ¾ÆµêÀïÄǸöÀÏÈ˵ijٻºµÄZitherÇÙÉù¡£
¡¶Î÷³±µÄ±Ë°¶¡·¡¡µÚÒ»²¿·Ö²¼À¸ñÒ»ÈÕ£¨1£©
¡¡¡¡¡¡¡¡²¼À¸ñÒ»ÈÕ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡ª¡ªÅ·ÓÎÐÄÓ°¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²¼À¸ñ¡ª¡ªÕâ¸ö¡°½¿Ñ޵Ĺųǣ¬½ÌÌúͳDZ¤¶¼Êǽ𶥵ģ¬½¨ÖþÈÚ»ãÁ˸çÌØ¡¢°ÍÂ޿˺ÍÂå¿É¿ÉÈýÖÖÐÎʽ¡±£»²¼À¸ñ¡ª¡ªÕâ¸öĪÔúÌطdz£Ï²»¶µÄ³ÇÊУ¬ËûµÄ¸è¾ç¡¶ÌÆ¡¤ÇÇÍòÄá¡·ÔÚÕâÀïÊ×ÑÝ£¬ËûµÄµÚ38ºÅ½»ÏìÀÖÒԴ˳ÇΪÃû£»²¼À¸ñ¡ª¡ªÕâ¸öÊ«È˺Í×÷¼ÒµÄÊ¥µØ£¬¿¨·ò¿¨³öÉúÔÚËüµÄÓÌÌ«Çø£¬Äô³´ï£¨JanNeruda£©ÔøÔÚÇÅÅϵľƵêÁ÷Á¬Íü·µ£¬Èç½ñ£¬´¹ÀϵÄÈû¸¥¶ûÌØ£¨Seifert£©ÔÚ²¡é½ÉÏÌýµ½»ñŵ±´¶û½±µÄÏûÏ¢£¬¾Ý˵ÈÔȻסÔÚ³ÇÎ÷µÄ½¼Çø£»²¼À¸ñ¡ª¡ªÀ¥µÂÀµ±ÄêÈνÌÓÚÕâÀïµÄµçӰѧԺ£¬Ã×Âå˹¡¤¸£ÂüÒ²Ôڴ˵ط¢¼££¬ÅÄËûµÄ¡¶½ð·¢Å®Àɵİ®Çé¡·£»²¼À¸ñ¡ª¡ªÕâ¸öµ±Ä궫ŷѧÊõµÄÖØÕò£¬¡°²¼À¸ñÓïÑÔѧÅÉ¡±£¨PragueLinguisticsCircle£©µÄ¸ù¾ÝµØ£¬Å·ÖÞÖйúÎÄѧÑо¿µÄÖÐÐÄ£¬ÆÕʵ¿Ë½ÌÊÚ£¨J¡£Pr¨²¢Œek£©ÈýÊ®ÄêÇ°ÔÚÕâÀï´´Éè¡°¶«·½Ñо¿Ñ§Ôº¡±£»²¼À¸ñ¡ª¡ªÕâ¸öÒôÀÖÖ®¶¼£¬Ã¿Äê5Ô¾ÙÐС°²¼À¸ñÖ®´º¡±ÒôÀÖ½Ú£¬½Ý¿Ë°®ÀÖ½»ÏìÀÖÍÅÑÝ×àËûÃǵÄÄÃÊÖºÃÏ·£ºµÂÎÖÏÄ¿Ë£¨AntoninDvo¨¢k£©¡¢Ë¹ÃÀËþÄÇ£¨BedichSmetana£©¡¢ÑÅÄÇÇпˣ¨LeoJan¨¢ek£©¡¢ÂíÌáŬ£¨Martinu£©£»²¼À¸ñ¡ª¡ª1968Ä걬·¢ÁËÕþÖÎÉϵġ°²¼À¸ñÖ®´º¡±£¬È«¹úÉÏÏÂÒ»ÐÄ£¬ÏëÔÚµ©Ï¦Ö®¼ä»Ö¸´Éç»áÖ÷ÒåÈ˵ÄÃæò£¬È»¶øÒ»Õó¿ñÈÈÖ®ºóÈ´ÒýÀ´Á˾޴óµÄÔÖÄÑ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡²¼À¸ñ¡ª¡ªÔÚËÕÁª½øÈëÊ®ÆßÄêÒÔºó£¬ÔÚ֪ʶ·Ö×Ó¾«Ó¢ÏúÉùÄä¼£ÒԺ󣬵±È«ÊÀ½çµÄ×¢ÒâÁ¦×ªÏò²¨À¼£¬¼¸ºõ½«ËüÒÅÍüµÄʱºò¡ª¡ªÎÒÖÕÓÚÀ´ÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÍíÖÓ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Starom¨§stsk¨¦¹ã³¡¿ÕÎÞÒ»ÈË£¬ÀäÀäÇåÇåµÄ£¬Ö»Óм¸¸öÓοÍÈýÈýÁ½Á½µÄ£¬ÂþÎÞÄ¿µÄµØÔÚÉ¢²½¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄѵÀÀñ°ÝÌì²¼À¸ñµÄÈ˶¼×ß¹âÁË£¬¶¼ÏÂÏç±ÜÊî»òÊDZ»ÆÈ¡°Ï·š±ÁË£¿¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ê±¼ä»¹²»ËãÌ«Íí¡ª¡ªÒ¹Àï9µã¶àÖÓ£¬Ñô¹âËƺõ¸Õ¸ÕÏûʧ¡£Í»È»¼ä£¬Ò»ÈºÓο;ۼ¯ÔÚÒ»¸ö¹ÅÀϵÄÖÓ¥ǰÃ棬ÎÒ¿´²»ÇåÄÇÊÇ·ñÊǽ𶥵ģ¬´óÖÓÅÔÓм¸¸öµñËܵÃÆÄΪ¾«ÖµÄСÈË¡£´ó¼Ò¾Û¾«»áÉñµØµÈÁ˼¸·ÖÖÓ£¬Ð¡ÈË¿ªÊ¼ÐýתÁË£¬ÖÓÇÃ10µã£¬Ò»ÉùÒ»ÉùµØ£¬ÓÐÆøÎÞÁ¦£¬ºÃÏñÒ»¸öÄêËêÒÑ´óµÄÀÏÒÕÈË£¬ÊýÊ®ÄêÈçÒ»ÈÕ£¬Ã¿ÌìÁ½´Î£¬Ê±¼äµ½Á˱ØÐëË£Ò»¸ö°ÑÏ·£¬Ö±µ½ÍËÐÝ»òËÀÍö¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÔÙ×ÐϸÃÐ×ÅÑÛ¿´È¥£¬ÔÀ´ÇÃÖӵIJ¢²»ÊÇÀÏÈË£¬ÊÇÒ»¸ö÷¼÷᪡ªÒ»¸öËÀÈËÔÚÇÃÖÓ£¡Ò²ÐíÊÇËÀÉñ°É£¬´ÓÖйſªÊ¼£¬Ëû¾ÍÒ»ÉùÒ»ÉùµØΪÊÀÊÀ´ú´ú¡¢³ÉǧÉÏÍòµÄÈËËÍÔᣬÇÃÉ¥ÖÓ£¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»½ûÏëµ½º£Ã÷ÍþÒ»±¾Ð¡ËµµÄÌâÃû¡ª¡ªºÃÏñÊÇÒý×Ô¶à¶÷£¨JohnDonne£©µÄÊ«¡ª¡ª¡¶É¥ÖÓΪ˶øÃù¡·£¨ForWhomTheBellTolls£©¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ²»½ûÓÖÏëµ½Èû¸¥¶ûÌصļ¸ÐÐÊ«£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´ÓÏ£ÍûµÄʱ³½¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ½·ñ¶¨µÄʱ³½¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÖ»²»¹ýÔÙ×ßÒ»²½¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¾Í´Ó¾øÍûµÄʱ¿Ì¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ½ËÀÍöµÄѹÂöÆ÷¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃǵÄÒ»Éú¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÏñÊÖÖ¸ÔÚɳֽÉÏ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¼¸Ì죬¼¸ÖÜ£¬¼¸Ä꣬¼¸¸öÊÀ¼Í¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÓÐʱºòÎÒÃÇ¿ÞÆü¹ý¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Õû¸ö¼¾½Ú¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶øÔÚÕâ¸öÓÎÀÀµÄÊ¢¼¾£¬ÎÒÖ»Ìýµ½Ð¦ÉùºÍ´Ö²ÚµÄÔÞÃÀÉù£º¡°Howbeautiful£¡¡±¡ª¡ªÓÖÊÇÃÀ¹úÓοͣ¬Ò»¶ÑÒ»¶ÑµØ£¬×øמÞÐ͵ÄÓÎÀÀ³µ³å½øÕâ¸öÌñ¾²µÄ¹Å³Ç¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Hello£¡Doyouwantchange£¿¡±Ò»¾äÉúÓ²µÄÓ¢ÎÄ£¬·Ç³£´Ì¶ú£¬ÔÀ´Êdz¯×ÅÎÒ˵µÄ¡£Ò»¸öÄêÇáµÄ½Ý¿ËÈË£¨´ÓËûµÄ¿ÚÒôÎҲ²»¿ÉÄÜÊÇÓοͣ©£¬ÍµÍµÃþÃþµØÇëÇó»»ÃÀ½ð¡ª¡ªÕâ¾ÍÊǶ«Å·¹ú¼ÒÓÐÃûµÄ¡°ºÚÊС±£¬±È¹Ù¼Û¸ßÁ½Èý±¶¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´Ó¹ã³¡Ëæ×Åͬһ¸öÓÎÀÀ³µµÄÓοÍÅóÓѹ䵽³ÇÀïµÄÒ»Ìõ´ó½Ö¡ª¡ªVaclavsk¨¦Namesti£¬Á½ÅÔµÄÉ̵궼¹ØÃÅÁË£¬³÷´°ÀïÈÔÈ»ÓеÆÕÕ×Å£¬½ÖÍ·×îÁÁµÄÒ»¸ö³÷´°ÁîÎÒ²»µÃ²»Ö¹²½£ºÒ»ÐнݿËÎĵıêÓÏÂÃæÊǼ¸Ö¡·Å´óµÄÕÕƬ¡ª¡ªÓÐÅ©³¡¡¢¹¤³¡¡¢²»ÉÙÅ®¹¤Ð¦ÎûÎûµÄÃæ¿×£¬ÔÀ´ÊÇÒ»·ùËÕÁªµÄÐû´«ÕÕ£¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÉíºóÒ»ÕóÀäЦ£¬¼¸¸öÃÀ¹úÓοÍÔÚÖ¸ÊÖ»½ÅµØÞÞÞí×ÅËÕÁª£¬Îª½Ý¿ËÈ˱§²»Æ½¡£ÎÒ×ßÏòÁíÒ»¸ö³÷´°¡ª¡ª½Ý¿ËµÄ¹ú¼Ò³ªÆ¬¹«Ë¾É̵꣬¹Òןü¸ÕÅÈËÏñ£¬ÎÒÈϳöÒ»ÕÅÊÇŵÒÁÂü£¨VaclavNeumann£©£¬½Ý¿Ë°®ÀÖ½»ÏìÀÖÍŵÄÏÖÈÎÖ¸»Ó¡££¨Õâ¸ö¶«Å·Ê×ÇüÒ»Ö¸µÄÀÖÍÅÀúÊ·Óƾã¬Â¼ÖÆÁ˲»ÉÙ³ªÆ¬¡£Ðí¶àÄêÇ°ÎÒÓÉñöÌý³ªÆ¬¶ø¿ªÊ¼ÑöĽ¸ÃÍŵÄһλǰÈÎÖ¸»Ó°²Çжû¡²KarelAncerl¡³£¬20ÊÀ¼Í70Äê´ú³õÆÚ£¬ËûͻȻ¡°¾øÏ족ÁË£¬ºóÀ´²ÅÌý˵ËûÔÚ1968Äê¡°²¼À¸ñÖ®´º¡±ºóÁ÷Íöµ½¼ÓÄôó£¬Á¢¼´±»ÀñƸΪ¶àÂ׶àÊн»ÏìÀÖÍŵÄÖ¸»Ó£¬²»¾Ãײ³µÈ¥ÊÀ£¡£©³ýÁËÕâλָ»ÓÍ⣬ÆäËûÕÕƬÉϵÄÈËËƺõ¶¼ÊÇÅ®µÄ£¬Ò²ÐíÊǸè¾çÔºµÄÅ®¸èÐÇ°É£¬ÓÐÒ»ÕÅÃæ¿×Ìرð¶¯ÈË£¬Ãû×ÖÊÇÑÇŬ£¨PetraJanu£©£¬ÎÒÃ÷ÌìÒ»¶¨À´ÂòËýµÄ³ªÆ¬£¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡½ÖµÄ¾¡Í·ÓÐÒ»×ù´óµñÏñ£ºÒ»¸öÖйŵĹúÍõ»ò½«¾ü£¬ÆïÔÚÂíÉÏ£¬Ò«ÎäÑïÍþ£¬ÎҼDz»ÇåËûÊÇËÁË¡£ÎÒÃÇ×ÔµñÏñ´¦Õۻأ¬´Ó´ó½ÖµÄÁíÒ»Ãæ×ß»ØÂùݡ£ÈÔÈ»ÊÇÀäÀäÇåÇåµÄ£¬³ýÁËÁ½ÈýȺÓοÍÍ⣬Ëƺõ±¾µØµÄ¾ÓÃñ¶¼¾ø¼£ÁË¡£Ê±½üÎçÒ¹£¬ÓеĽֵƿªÊ¼°µÏÂÀ´£¬ÎҸе½Ò»ÕóÎÞÃûµÄ¿Ö²À£¬ÐÒ¿÷»¹Óм¸¸öÃÀ¹úÀÏÄêÓοͣ¬·ñÔòÒ»¸öÈËÐε¥Ó°Ö»£¬ÍòÒ»ÓиöÈý³¤Á½¶ÌÔõô°ì£¿£¨Ò²ÐíÊÇÄǸöÇÃÉ¥ÖÓµÄ÷¼÷ÃÔÚÎÒÄÔº£ÖÐ×÷¹Ö°É£¡£©ÎÒµ¹¿ªÊ¼¸Ð¼¤ÆðÄÇÁ½¶ÔÃÀ¹úÀÏÄê·ò¸¾ÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Â·ÅÔÒþÒþµØ´«³öÒ»ÕóÒ¡¹öÀÖÉù£¬½Ó×ÅÓм¸¸öÇàÄêÄÐÅ®ÅܳöÀ´£¬ÔÚ¿Õ¿õµÄÈËÐеÀÉÏ´ó½ÐÁ˼¸Éù£¬ÓÖÅÜÁË»ØÈ¥£¬ÎÒ¸úÔÚËûÃÇÉíºó×ßµ½½Ö½ÇµÄÒ»ÉÈСÃÅ£¬ÃźóºÃÏñÓÐÒ»¶Į̂½×£¬ÒôÀÖ´ÓµØÏ´«À´¡£ÎÒÏë×ßÏÂȥ̽ÏÕÒ»·¬£¬ÓÖÅÂÒ»¸öÈË¡°Ê§Â䡱ÁË£¬ÖÕÓÚËæ×ÅÓοÍÅóÓѻص½Âùݣ¬µ½·¿¼äÀïͻȻ¸Ðµ½Æ£¾ë£¬ÓÚÊǵ¹Í·±ã˯£¬Ò»Ò¹ÎÞÃΡ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´ÎÈÕÇ峿³ÔÔç²ÍµÄʱºò£¬Åöµ½ÁíÒ»ÅúÃÀ¹úÓο͡ª¡ªÈý¸öµ¥Éíºº£¬ËûÃÇ¿ªÍæЦµØ¶ÔÎÒ˵£º¡°×òÒ¹ÓÐÑÞÓöÂð£¿ÎÒÃdzÔÍí·¹µÄʱºò²»ÊÇÓÐÒ»¸ö½Ý¿ËÅ®ÀÉÏòÄã΢ЦÂ𣿡±ÎÒ²»ÖªËùÔÆ£¬ÖÃÖ®²»Àí¡£ËûÃÇÖÕÓÚ˵³öÕæÏࣺÔÀ´×òÍíÔÚÂùÝÀïµÄ¾Æ°ÉÓÐÁ½Èý¸ö½Ý¿ËÅ®ÀÉÒ²ÏòËûÃÇÂ