普罗旺斯的一年-第12章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
员付苑接制啡ナ保杉绦椎谌隆！ ∥移薅源送欣拧Ｋ鞘芾竦囊环剑性鹑喂兰婆ね返恼反问蚓烤剐璨恍枰ね贰Ｒ惶煸绯克诮稚咸簧蠛穑啡ィ醇嗨忱酌上蛩呃础Ｋ鋈煌２剑旨】湔诺卦诳愎苌厦筒痢Ｎ移蘖舷胝獗厥且帐值淖急福谑巧斐鍪秩ァ＝峁酌刹丛谒成先攘业厍琢巳隆Ｋ裕阌涝兑膊虏蛔级苑交岣枘闶裁囱睦窠凇！ 〖胬窠崾螅富氨憧梢钥剂恕２死鹤永玻蟀“亩骼玻嫉迷菔狈畔吕矗绻枪罚退┰诳Х茸劳壬希绻亲孕谐岛凸ぞ撸蛐枰盟且凶抛罱那秸咀拧Ｕ庖坏愫苤匾蛭怀∪险娑淇斓奶富耙欢ㄐ枰植⒂茫员泶镉镅缘淖既沸浴Ｊ质瓶梢宰鞫汉牛骶浜牛鞲刑竞牛踔恋ゴ坑美醋笆未视铩Ｒ蛭绻蕴附鍪嵌炱ぷ樱遣荒苋闷章尥谷寺獾摹Ｋ钟谑羌尤耄奚亟换蛔乓饧Ａ绨蚨几挥诒砬椤Ｆ章尥谷说奶富澳谌荩愦釉洞Ρ憧筛荼砬槎鳎灾欢！ 』褂幸恢治奚挠镅裕且园谑肿魑嫉摹Ｕ馐俏颐鞘谴蛹依锏慕ㄖと四抢镅Ю吹摹Ｋ侵皇窃谔傅绞奔浠蚣鄹袷保庞谜庵钟镅岳幢硎痉穸ā５飧鍪质频氖导视猛疚尴蘅砉悖瓤梢杂美葱稳菽愕慕】底纯觯部梢杂美葱稳菽阌朐滥赶啻托秤敕瘢愕氖乱到梗愣砸患也吞钠兰郏蚰愣越衲晏鸸鲜粘傻脑げ狻Ｌ致鄄辉趺粗匾氖虑槭保种皇撬姹阋∫。ㄖ悦济崆傻厣涎铩Ｌ傅奖冉涎纤嗟氖虑椤缯危橙说母卧嗤缂玻镜厝凳衷诮衲暄不厝谢窠钡母怕适保忠〉姆染驮龃罅恕Ｊ只夯旱匕诙习肷硭嬷崆嵋』危纤嗟谋砬樵蚣杏诹巢俊！ 【婊蛘凼保褂玫墓ぞ呤鞘持福梅ㄓ腥郑阂欢欢刂敝付苑降谋羌猓硎咎嵝讯苑叫⌒模幌窠谂钠饕话阍诙苑矫婵紫路窖杆僖』危蚴翘嵝讯苑礁詹潘酝耆砦螅唤酉吕此岢率稣返睦砺郏馐笔持富嵊勺笥乙』我槐涠蚯按链獭Ｈ裟遣豢系囊环绞悄行裕庖恢副愦辽纤男丶〔⒃谀抢锴么蚴拢蝗舳苑讲磺墒桥裕讣獗阍谛厍笆执Υ蜃 ！ √富靶枰蝗唤崾保枰礁鋈说牧街皇掷幢硐郑阂蝗俗笫质种干熘保友肯蛏嫌鞫苑较侣涞挠艺啤馐且桓龃澈图舜炙椎纳现鞯南拗瓢妗Ｔ谘籽紫娜粘鱿纸煌ǘ氯保憔Ｄ芄豢吹侥侵治淳拗频陌姹尽；ハ嗾车乃净崽匾獯诱〉钠道锾隼矗股硖迥芄环⒒映鲎畲蟮淖杂衫赐瓿赡歉鲎蟊巯蛏匣诱丁⒂直挥沂滞蝗话醋∩媳弁Ｖ沟木涠鳌！ ≡谔富敖崾保幸桓霰硎咀⒁獗３至绲亩鳌Ｖ屑淙蛤槿胝菩模终浦绷ⅲ竽粗负托≈缸鞯缁白矗僦炼浴５辣鹎埃傥找淮问帧Ｈ缓蟾髯允帐白约旱陌⒐贰⒔盘こ档取Ｍ白卟坏�100公尺，遇到另一个熟人，一切又要重新来过。难怪有氧运动在普罗旺斯流行不起来，聊上10分钟的天，运动量就足够了。
六月 无风，无云，天空晴朗澄蓝邻城风光
邻近市镇与村落的娱乐活动，我们参与的不多。每天找上门来的事就够我们发挥冒险和探索精神了，使得普罗旺斯有名的景致反遭忽略—至少我们在伦敦的朋友是这么认为的。他们以“秀才不出门，能知天下事”的恼人态度，不时提醒我们，我们的住处距离尼姆、亚耳和亚维隆多么的近，去野生动物保护区看火鹤或去马赛港喝海鲜汤是多么的方便。当我们坦白说一向只在家的附近打转时，他们都露出惊讶而不以为然的样子。他们从不相信我们说的理由，如没时间去别处，不想参观名胜古迹，无意当观光客等等。不过有一个地方例外，有一个地方我们百去不厌——那就是埃克斯。 我们去埃克斯总是走山路。迂回曲折的山道通不过卡车，也不适合有急事待办需要赶路的人。路上除了一间孤伶伶的农舍，养着脏兮兮的一群山羊之外，满目所见便是陡峭的山崖、灰色的岩石与低矮的橡树丛，在明亮异常的光线下，显得线条特别清晰，光影特别分明。沿着卢贝隆山南侧的山道来到山脚下，即可穿越法国第七号国道线了。这条道路是业余汽车大奖赛车手们每天拼搏的战场，也不知道已经剥夺了多少车手终身驾车的权利。想到这一点，我们在等待汽车空隙穿越的时候，心里总是紧巴巴的。 沿着通往埃克斯的大路走到尽头，就到了全法国最漂亮的大街——米拉波林荫大道（Cours Mirabeau）。这里四季节风景秀丽，但以春秋之间为最佳。每逢此时，街边的悬铃树就会形成一条500公尺长的绿色隧道，阳光透过茂密的树叶洒落下来，使盛夏的骄阳变得温柔可爱。四座喷泉排列在整条大道的中央地段，马路的宽度恰如达芬奇的美学理论：“道路的宽度要与两边房屋的高度相仿。”空间、树木与建筑的搭配是如此的完美，几乎令人忘记了道路上汽车的存在。 许多年下来，埃克斯的工作和嬉游活动逐渐形成了泾渭分明的界线。大街上树影摇曳的一边恰如其分地排列着银行、保险公司、房产中介事务所和律师楼等，而阳光照耀的一面则是咖啡馆的所在。 我喜欢光顾过的每一家法国咖啡馆。即便对小乡村里、苍蝇比顾客还多的破烂小馆子的感情，也是如此。我特别钟爱散落在米拉波大道上的咖啡馆，其中又以“两个男孩”（Deux Garcons）咖啡馆更令人留恋。这家小店的主人宁愿将赚到的钱全部藏在褥子底下，也不愿意拿出哪怕一分一毫对店堂进行整修。而正因为如此，也就使这家小店不像其他竞争对手那样，弄得到处都是塑胶制品和稀奇古怪的灯具。其内部看起来好像还是50年以前的样子。 天花板很高，几十年来的成千上万支香烟的烟熏火燎使它变成了淡褐色。吧台是磨得发亮的铜色，桌椅则显得古香古色，不知承受过多少臂部和手肘的践踏。服务生恰到好处地穿着围裙和平底鞋招呼客人。这里，室内阴暗而清凉，适合静坐思考，再喝上一杯。此外，店里还有个露台，有时，有些精彩的节目会在那里演出。 埃克斯是座大学城。漂亮的女生显然喜欢在课余时到“两个男孩”的露台上去坐坐，那里到处是她们的倩影。我认为，她们来此更多的是为了受教育，而不是为了寻开心。她们一定是在修一门“咖啡馆礼仪”的课程，该课程大约分为四部分。 第一部分：抵达 越引人注目越好。最好是坐在一辆颜色鲜艳的川崎750摩托车的后座上。摩托骑士要从头到脚一水儿的黑色皮装，留着三天没刮的胡子。下车后还要站在人行道上挥别，目送他噼噼噗噗地驶下大道，去寻访他们的理发师。不过，这是奥佛涅（Auvergne）地方来的小女生玩的把戏。城里深沉的女学生可没空玩这一套，她们的心思集中在下一步骤。 第二部分：进场 在认出馆内坐着熟人之前，太阳镜可不能取下来。但也不能表现出是在找人的样子。必须让人以为你走进咖啡馆，只是为了打电话给某个贵族身份的意大利籍追求者，而恰巧看见有朋友在座。太阳镜这时候才可以取下来，而后才在朋友的再三劝说下，一甩披肩长发，款款落座。 第三部分：亲吻仪式 亲吻在座的每一个人，至少两次，通常三次，某些特殊的情况下可以多达四次。被亲吻的人要保持端坐不动，以便让新来者弯下腰来，一一啄食，同时借此机会甩弄骄人的长发，在不经意间挡住侍应生的去路，巧妙地让他们知道这里多了一位客人。 第四部分：餐桌礼仪 落座之后，应该把太阳镜推到头顶，以便仔细观察映照在窗玻璃上自己的身影。这倒不是因为自恋，而是检查自己的面部表现是否得当，诸如，点烟的姿势，用吸管喝薄荷茶的样子，或捏起一块方糖的优雅动作等等。如果这些表现都符合规矩，眼镜便可微微向下调整，让它滑落在鼻尖，这样会使她看起来更加俏皮可爱。这时候，注意力才会转移到在座的其他人身上。 这样的课程从早上十点钟左右，反复进行到晚上七八点，我百看不腻。我原以为，在热烈从事社交研究之余，一定有些空当让她们做些学术工作吧。可是，我从来看不到咖啡桌上摆过任何一本教科书，也不曾听见有谁谈起高等微积分或政治学什么的使整个咖啡馆的气氛失色。学生们全心专注于仪表风姿，而整条米拉波大道也因此被点缀得生机盎然。 花上大半天的时间一家接一家地“泡”咖啡馆，倒是永远不会让人厌烦。但既然我们前来埃克斯的次数并不多，早上我们便尽量挤出一点时间，去意大利路酒贩那里取一瓶烧酒，去马赛路向保罗先生买一些乳酪，去看看精品店的橱窗内新到了什么货色，再去花市凑凑热闹，去美丽的喷泉边沉思默想一会儿，然后在中午以前赶到老顾餐厅（Chez Gu），以免无座之忧。 埃克斯尽管有很多比老顾的饭馆大、装潢漂亮、口味又好的餐厅，可自从我们在一个雨天钻进老顾饭馆后，便成为他的忠实顾客。老顾亲自招呼客人，亲切殷勤又多话，嘴上的山羊胡子是我所见过的最宽、最浓、最意气风发的胡须类毛发。它不断顽固不化、百折不挠地向老顾的眉毛挺进靠拢。老顾的儿子负责点菜，厨房里则只听见一位可能是老顾夫人的女人扯着洪亮的嗓门在指挥一切。客人主要是当地的生意人，阿格尼斯学校的女生们和拎着满满当当的购物袋、牵着短腿爱犬的精明的当地女子。偶尔也会出现一些鬼鬼祟祟、想必从事什么不法勾当的男女，放着桌上的美味佳肴不吃，在那里窃窃私语。酒是以陶罐装的，包括三道菜的丰盛一餐只需80法郎，所有的座位在中午十二点半以前一定客满。 每次来这里，我们都想迅速简单地打发掉一餐。但在喝了第一罐酒之后，往往便会忘乎所以，互相劝慰说这是假日，也没有什么特别的事要赶回去，也没有急切的商务约会等着去赴，何不尽情享受一番呢。明知身边的这些人饭后都要回到他们各自的工作岗位，而我们却可以再续上一杯咖啡，考虑接下来要做什么，这让我们心中窃喜。 埃克斯还有很多好看的地方，可是一顿饱餐使我们懒于活动，胃里的乳酪如果再经历一下午的闷热，恐怕也会在我们回家的路上展开报复。不如看看城外的一个葡萄园吧，那是我一直想去探访的地方。不然，就去我们进城时注意到的一个令我们产生好奇的地方，那里像是一个中古时代的垃圾场，散放着许多巨大的古物和残破雕像。在那里一定可以找到我们一直想要的古董和石制花园长椅，说不定人家为了处理废品，还情愿倒掏腰包让我们把它搬走哩。
六月 无风，无云，天空晴朗澄蓝满是宝贝的“废料场”（图）
在七号国道旁，有个叫做“废料场”的地方，宽大得像一座巨大的墓地。在这个极力防范盗贼、防盗器材销量居欧洲第一的国家，这里不同寻常地完全对外开放，没有围栏，没有警告标示，没有一条拴着的凶恶狼狗，也没有标识主人名号的牌子。我们停车时心里想，做生意的对外不设防，这需要怎样的一种信赖精神啊。但很快，我们就明白了为什么主人会如此放心——所有展示品都重达五吨以上，要有十个人外加一付液压绞盘，才搬得动。另外，还需要一辆重型卡车才运得走。 如果谁有心建造一座仿凡尔赛宫的大庭院的话，在这儿一个下午就能买齐所有需要用的物件。想要一只由整块大理石凿成的浴缸？那边的角落里就有一个，活塞孔内已经长出荆棘来了。需要一座通往门厅的楼梯？那儿有三座，长度各不相同，旧石头被磨成优雅的弧度，每一层阶梯都有一张餐桌大小；宛如巨蛇的铁栏杆躺在旁边，有的柱头还雕成凤梨状；现成做好的整个阳台，飞檐上小天使足有肥硕的成人那么大，仿佛得了腮腺炎似的咧着嘴；陶土做的双耳瓶，喝醉酒似的东倒西歪；磨坊轮盘、廊柱、顶梁，还有底座，这里的石器琳琅满目，应有尽有。惟独就是没有庭院用的长椅。 “您好。”一个年轻人从一座大雕像后面走出来，问我们想要什么。长椅？他把食指蜷成钩形放挂在鼻梁上思索着，然后抱歉地摇摇头。他这里没有长椅，倒有一座精致的18世纪露台，巨石刻制的。如果我们的花园够大的话，他还有漂亮的仿罗马式凯旋门，10公尺高，两辆古战车可以并列通过。他说这种东西很少见。一时间，我们脑海中浮现出福斯坦草帽上环绕着一支橄榄树叶编成的花环，每天早晨驾着拖拉机穿过凯旋门前往葡萄园的景象，不禁悠然神往。还是妻子率先冷静下来，告诉我这250吨重的东西不合实用。我们抱歉地告别那个小伙子，向他保证，如果有朝一日我们想买一座城堡的时候，一定会来找他。
六月 无风，无云，天空晴朗澄蓝英国来访的泰德与苏珊
回到家，录音电话眨着红色的小眼睛迎接我们回来，表示有人对它说过话。共有三条留言。 首先是一个法国人的声音，我听不出他是谁。他疑虑重重地独自诉说着，似乎不肯相信他是在和机器讲话。我们在录音电话中要求来电者留下联络电话，这让他觉得好笑极了。我已经在跟你讲话了，为什么还要告诉你我的电话号码？他在答录机中等待着回答，沉重的呼吸声清晰可闻。“谁在听电话？怎么不回答？”沉重的呼吸声持续着。“喂？喂？妈的。喂？”答录机设定的录音长度到了，他的咆哮声突然中断。我们再也没有听到他的音讯。 接着是狄第埃的留言，轻快而条理分明地通知我们：他准备率领其他工人，恢复在我家的工作，接着敲打楼下的两间屋子。“正常情况下”，他们明天一定会来，不然就是后天，还有，我们想不想多养几只小狗？母狗潘妮在古德村遭遇了激情，怀孕了。 然后是一个英国人的声音，我们记得在伦敦见过他，只记得他是个好说笑的乐天派，其他就一无所知了。不过这一点马上就要改变了，因为他和妻子很快就要来拜访。他没说何时来，也没留下电话号码。也许，他们是那种云游四海的英国游人，会在某一天中午时分突然出现，来与我们共进午餐。我们已过了一个月清静无为的日子，家中既少访客，也无工人，可以接受有人来家做客小住。 他们在夕阳即将落幕时分抵达，正赶上我们正在庭院中准备晚餐。他们是泰德和苏珊，满含歉意，又兴致勃勃。普罗旺斯让他们兴奋，拉大嗓门大谈这个初次游历的地方，我们的房子，狗，我们自己，一切的一切，在他们眼中也都非常好。见面才几分钟，他们便说了好几遍“棒极了”。他们的愉悦让人心情轻松，他们说话像演对口相声，一搭一档全无间隙，完全不需要也不容我们插嘴。 “我们是不是来得不巧？我们是典型的不速之客，对不对？” “绝对是的。你们一定最讨厌这样的客人了。要是能喝上一杯的话就妙极了。” “亲爱的，你看那游泳池，多漂亮啊？” “你们知道吗，梅纳村的小邮局有一张小地图，专门指示到你家的路？他们叫你们‘那家英国人’。地图就放在他们的柜台底下。” “我们本来早就该到了的，只是我们在村子里撞倒了一个可爱的老头……” “……嗯，其实是他的车子……” “是啊，是他的车子�
