蜜蜂公主 作者:阿纳托尔·法朗士-第6章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“英俊的朋友,”女王说,“我决不能答应你的要求,因为我要把你永远留在我的水晶宫里,让你一辈子陪伴着我。”
“女王啊,”乔治着急了,又说,“我实在承受不了这么大的荣誉和厚爱。”
“你不要太讲客气。真正的骑士可从来不会因为得到他主人的爱而感到满足,更不会承受不起。况且,你这么年轻,在我这里你有机会发挥你自己的全部才能。英俊的朋友,你知道,你只要尊重主人就可以了,请相信我完全是为了你好。”
“女王,你并不知道,我爱克拉丽德城堡的蜜蜂公主,除她之外,我不会再爱别的女人。”
女王的脸气得苍白,但是却因此而变得更美丽了。她大声说:“这个叫蜜蜂的姑娘是会死去的,而且还是一个俗气的大人国姑娘,你怎么能爱她呢?”
“我说不清楚为什么。也许是我们从小青梅竹马,一起长大,我知道我爱她。”
“行啦,我有办法让你忘记她的。”
于是,女王让小伙子成天沉浸在水晶宫的一片欢乐之中,想软化他而使他忘记地面上的恋人。
可是乔治对姑娘们毫不动心,他还不懂得女人的感情,他就像古代的勇士阿西勒一样,常常围绕着巨大的宫殿徘徊,准备逃走。但是他无论如何也寻找不到出口,因为不管他走到哪里,都有默默无声不可逾越的浪涛挡在前面。他被软禁在这座明亮的水下世界了。穿过透明的墙壁,他可以看到海葵在舒展,珊瑚在吐艳;在神奇而丰富的海底世界里,各种见所未见的鱼儿,有红的、绿的、黄的、蓝的,在别致的珊瑚石和晶莹的贝壳上游来游去。有的尾巴一飘一甩,有的则摇摇摆摆,闪烁着点点火花。乔治开始对周围一切神奇的景色并不太感兴趣,不过终日在水妖的靡靡歌声中,他逃走的欲望渐渐淡薄,心也渐渐安稳下来了。
就这样乔治无精打采,一天一天地打发着日子而无所事事。
有一天,他在宫殿的长廊里,偶尔捡到一本书。书的封而已经破损,装钉书本的铁钉也已经脱落。这本书是从一条海上失事的船上掉到湖底来的。里面讲的是高贵的公主和一个勇敢的骑士的故事。这本书很动人地描述了那个勇士伸张正义,后来赢得了美人的信任,他扶助弱小,收养孤儿,保护寡妇,是一个顶天立地的热血男儿和济世安民的英雄好汉。读着这些惊险动人的故事,乔治又软佩,又惭愧,又不平,他的脸色变幻,心潮起伏,再也坐不住了。
“我也是一名勇敢的骑士。”他喊着,“我也要周游世界,为了世上的好人和老实人,为了我的蜜蜂,去战斗、去拼杀。我再也不能在这里贪图安逸了!”
顿时,他浑身热血沸腾,充满了勇气,手握一柄长剑,大步冲进水晶宫。绿发女妖们看到他,一个个如同道道绿光,纷纷地仓惶逃命,或是吓昏在地。只有女王还泰然处之。看到乔治走过来,女王用绿眼珠冷冷地盯着他。
乔治跑到她面前,朝着她大声一吼:
“可恶的女妖,别再耍花招蒙骗我了。快快打开通往大地的道路。我要重返大地的阳光下,做一个真正的骑士,我再也不能在这与世隔绝的地方以歌舞度日了!我要到人们相亲相爱的地方去,到人们受苦受难的地方去,到人们冲锋陷阵的地方去。我被你囚禁在这里多年了,快快还给我真正的生活,真正的光明和真正的自由,不然我就杀了你。”
女王微微笑着,还是坚定地摇了摇头。她稳如泰山,还是那样镇静。乔治握剑冲上去用尽全身力气向她劈去。可是他的剑碰到水妖女王胸膛上时却断成了两截。”
“到底还是个孩子啊!”女王淡淡一笑,说。
于是,乔治被他们关到城堡下面最底层的一间水晶牢里。—群群的鲨鱼在监牢四周游来游去,它们张着大口,露出一排排尖利的牙齿,似乎随时可以冲破玻璃墙将他咬成肉泥,这种凶像吓得乔治不敢睡觉。
非常凑巧的是,水晶牢筑在一片岩石上,而岩石下面,就是矮人国里最荒凉,最遥远的一处山洞。
上面的情景就是洛克王和奴尔在一小时内所看到的乔治的经历,通过望远镜的观察,就仿佛他们天天都和乔治朝夕相处一样地真切。看到水妖王国监狱里发生的事情,老奴尔心情沉重,洛克王也许久不愿吭声。于是,奴尔像老人给孩子讲完故事时总要说一番道理一样,对国王说。
“洛克王,我把你要看的,都给你看了。你已经知道这件事的前前后后。我不想再补充什么了。我不想知道,你看完这些以后的心情,是高兴,还是悲伤,但只要这件事情是实际中发生的就行了。科学是无情的,科学不添枝加叶,它既不是要讨人欢心,也不是要使人不快,诗歌富于想象和描述,可以使人愉快,给人安慰,无情的科学却不行。所以,我看诗歌比科学更受人欢迎。洛克王,撇开这件事,还是让人给你唱支动听的歌来安慰安慰你吧。”
洛克王什么也没说,心情沉重地走出了深井。
蜜蜂公主远征
洛克王一言不发,走出科学之井,独自来到他的宝库。他打开一只箱子。这箱子的钥匙,洛克王独自保存。他从里面取出一个戒指,戴到手上,戒指的宝石射出耀眼的光芒。这是一块有魔力的宝石做的。只有在最紧急的关头,戒指才会为主人发出它的魔力。以后我们才会知道,它何等神通广大。接着,洛克王回到宫殿,穿上一件出远门的大衣,换了一双结实的靴子,他紧握一根棍子,便独自上了路。他行走如风,逢岩过岩,遇壁穿壁。穿过长长的石廊,片片油层和一座座水晶洞;他毫不停歇。水晶洞之间都有狭窄的通道,一个连着一个,他都穿了过去。
洛克王似乎有点神智恍惚,一路上自言自语,讲话也语无伦次,但是他还是坚定地向前走着。一座座高山悬崖都被他翻过,一条条江河在他脚下如同小溪流水。他穿过险滩和激流。所到之处,恐怖阴森、烟雾弥漫。他走到滚烫的熔岩上,每走一步,就留下一个脚印。但他还是不屈不挠地前进,穿过一个个黑暗的山洞,海水一滴一滴地渗进这些海底下的山洞,然后顺着海藻流下来,在坑洼的地面上汇积成一个个池潭,里面横行着奇形怪状的怪龟怪鳖,它们被洛克王的脚踩得吱吱地响,纷纷四散逃跑,这样一路上又惊动了百年不死的老章鱼,奇形怪状的水鲨鱼,它们一个个张牙舞爪,张开尖嘴吐出又臭又黑的毒液想阻拦他。对脚下和身边的一切,洛克王都全然不顾,仍奋勇向前。到了山洞的尽头,迎面遇到了一群怪物。它们身上披着铠甲,甲上布满尖刺,伸出带着锋利的锯齿的螯钳,眼睛阴森森地瞪着,令人生畏,而且直往洛克王的脖子上爬。洛克王顾不上与它们纠缠,身贴着粗糙的悬岩,沿着山洞壁吃力地一步一步向上爬。身裹坚甲的怪物也亦步亦趋,紧紧随着他。爬呀,爬呀,一口气爬到了山洞顶上,他碰到一块凸出的岩石,才停了下来。他拿出那只具有魔力的戒指,朝石头上一触,轰隆一声巨响,石头随即便掉了下来。霎时,一道强光划破黑暗,躲藏在身后黑暗中的怪兽也吓得落荒而逃。
原来,根据奴尔的指点,洛克王走捷径从水妖国的海底下来到了囚禁乔治的牢房。洛克王把头伸向光亮的出口,第一眼就看见了乔治。乔治正被关在玻璃牢房里叹气,他思念着蜜蜂,思念着克拉丽德王国,显得非常绝望和无奈。
洛克王历尽艰险,在地下长途跋涉,就是为了来解救当了俘虏的乔治。
当乔治突然看到这个满脸长着大胡子,蓬头散发的大脑袋从地下冒了出来,而且皱着双眉看着他时,他还以为又遇到了什么险恶,于是赶快去拔身上的剑。可是他忘了,那把剑早已在砍女妖的胸膛时便断成两截了。洛克王仍然好奇地打量着乔治。
“哦,还是个小孩子!”他自言自语地说。
乔治的确不大,还是一个纯朴的孩子。也正是因为他纯洁正直,才没有被迷人的水妖姑娘诱惑;才没有接受水妖温柔甜蜜却能使人致死的亲吻。别看亚里士多德①这么有学问,都不一定经得起美色的诱惑。但年轻的乔治却真了不起。洛克王敬佩之情油然而生。
①亚里士多德(公元前384年…前322):古希腊哲学家、科学家。
乔治虽然赤手空拳,但还是很沉着镇定地说:
“请问大头妖怪,我与你无冤无仇,你要干什么?”
洛克王又高兴又忧伤,他和蔼地对他说:
“孩子,你不知道你这么说话是多么伤我的心!因为你不知道这前前后后所发生的事情,当然也更不知道这些事会有怎么样的结果。总而言之,你还太不了解人生,现在也不是说这些事的时候。你要是想逃出这里,就赶快跟我一块走吧。”
听了这番真诚的话,乔治二话没说,拔腿就跟洛克王走去。乔治随着他一下就滑到山洞,并顺着岩石往下滑。等他滑到洞底的时候,他喘了口气对洛克王说:
“你真是一个好心的小矮人啊,我永远都忘不了你的恩情。不过,我想问你,你认识克拉丽德王国的蜜蜂吗?”
“我知道很多很多的事情,”洛克王脸色突然一变,回答说,“然而我最不喜欢别人向我问这问那。”
乔治感到很后悔,不再说什么而默默无声地跟着这个大胡子,穿过浓浓的黑雾,一边走一边避开雾中张牙舞爪的章鱼和小鲨鱼,不料洛克王又微笑着对他说:
“路上很辛苦啊,年轻的王子!你受得了吗?”
“先生,”乔治回答说,“奔向自由的路总是美好的,美好的东西总是来之不易的。跟着我的恩人,我不怕迷了路,更不怕辛苦。”
小洛克王听后想了想,他咬了咬嘴唇。把乔治带到长长的岩石走廊上,然后指着一道筑在岩石上的阶梯很慎重地让他看。这阶梯是矮人们修的,一条通到地面的路。
“这就是你的路,你自由了,永别了。”洛克王说。
“请你不要说永别了。”乔治马上回答道,“希望我们还能见面,那该多好啊。你与我素不相识,却帮了我这么大的忙,我的生命现在应当是属于你的。我今后是要报答你的!”
洛克王却平静地说:
“我所做的这一切,其实并不是为了你,而完全是为了另一个人。年轻人,我看我们最好不要再见面了,因为我们是决不可能友好相处的。”
乔治太单纯,他十分迷惑地说:
“真没想到,我得救了,却不能与救我的恩人友好相处,甚至不能再相见,这真是痛苦。不过,我尊重你的意愿。那么,永别了,我的恩人。”
“一路平安!”洛克王没好气地说。
矮人们筑的这个阶梯一直通向地面上一个废弃了的采石场,离克拉丽德王国不到一里地。乔治忘记了一路的疲劳,迫不及待地向阳光扑去!
洛克王一边赶路,一边自言自语地说:
“真不知道为什么蜜蜂偏偏会爱上这个小伙子,既没有小矮人的学问,也没有小矮人的财富。也许是看中他的年轻、漂亮、勇敢吧。”
洛克王仿佛丢了一个大包袱,突然变得轻松,他咧开了大胡子底下的嘴,开心地笑了起来。不一会儿就进了城,路过蜜蜂住所的时候,他就像在玻璃牢房侦察乔治一样,探头探脑地,把大脑壳朝窗户凑去。蜜蜂正在一块布上绣花,见洛克王伸进头来看她,她友好地笑了笑。
“愿你好好打扮打扮自己吧,蜜蜂姑娘。”洛克王对她说。
“小洛克王,”蜜蜂说,“我衷心祝愿你天天万事如意,无忧无虑。”
虽然并不是万事如意,不过,这一次洛克王倒真是无忧无虑了好一阵子。连日来,他胃口大开,餐餐美美地吃喝,还吃了好几只野鸡。一天盛宴吃完后,他把博巴叫来,对他说:
“博巴,还是骑上你的乌鸦,去通知蜜蜂姑娘——我们矮人国的公主。告诉她,乔治原来一直被关在水妖国的监牢里,现在已经自由了,他早已回克拉丽德城堡去了。”
听完他的话,博巴赶紧骑着乌鸦飞走了。
蜜蜂公主约翰师傅的奇遇
乔治重返大地,迎面遇到了裁缝师傅老约翰。老约翰手里正拿着城堡总管的红衣裳,看到小少爷,他惊奇得大叫起来:“天呀!您不就是七年前掉在湖里淹死了的白国乔治王子吗?如果不是,那一定是他的灵魂,要不就是鬼神了。”
“我的约翰师傅,我不是什么灵魂,也不是鬼神,我确实是白国的乔治。我以前还去过您的铺子,向您要过一些小布头,为我妹妹蜜蜂的娃娃做裙子呐。难道你忘了吗?”
约翰奇怪地说:
“是呀!我的少爷,您真的没有淹死呀!我太高兴了!您的脸色可真好哇!您记得我的小孙子皮埃尔吧!那年一个礼拜天的早上,他还爬在我的胳膊上,看您在王后身边骑着马,打这儿经过,可他现在已经长成一个大人了。他真能干活,还是个漂亮的小伙子。上帝保佑,他的模样就像我和您说的这样,没有夸张一点,少爷。自从您失踪后,全城的人还以为您掉到湖里,被水妖吃掉了呢。我儿子要是知道您回来了,那不知道会有多么高兴。别人一说起您被淹死的事,他可机灵呐,就用世界上的宽心话安慰大家。先生。您知道,全城的人都为您伤心。从小,我就看出您是个不寻常的孩子。有件事儿,我到死也忘不了。有一天,您来向我要一根缝衣服针。那时您还小,我怕您会用它扎伤小手,就没给您。可是您却无所谓,说您要到森林里去,采来松树上漂亮的绿针回来代替。我到现在想起这些话来还想笑呢。这些话都时时在我耳边回响。现在我的小皮埃尔,口齿也很伶俐。他现在当木匠师傅,能够为您效劳了,少爷。”
“我以后要修桶,就去找他,不找别人。约翰老师傅,您知道,蜜蜂和王后现在怎么样了?”
“唉!您还不知道吗?七年前,就在您掉到湖里的那一天,蜜蜂公主也不见了,她被山里的小矮人抢走了。全城的人都说,这一天,克拉丽德城失去了两朵最美最高贵、娇嫩的花朵。从此,王后就再也没有安宁过。世界上最高贵的人,也和最普通的老百姓一样,也有自己的苦哇!我们全是亚当的后代,人无贵贱高低之分嘛!王后天天巴望你们有朝一日会回到她身边,急得头发都白了,成天闷闷不乐。春天到了,她还是穿着黑衣裙,常常独自在林荫小路上徘徊,虽然她心里很难过,可从未失去过一线希望,少爷。虽然她到处打听不到你们俩的消息,但她总是梦见她女儿,知道蜜蜂还活着。”
好心的约翰滔滔不绝地讲着,这时,乔治一听说蜜蜂是被小矮人抓走的,就听不下去了。
他想:
“是小矮人把蜜蜂抓到地底下去的,可是为什么有一个小矮人,却把我从水晶牢房里救出来呢!看来这些小矮人很不一样。我的救命恩人和抢走我妹妹的绝不会是一种人。”
告别了约翰,他一个人边走,边想啊想,怎么才能把蜜蜂救出来?
他穿过城堡,一路上,路边的女人们纷纷涌向门口,交头接耳地议论这个年轻的小伙子是什么人。她们觉得这个小伙子长得漂亮极了。但是当有些胆小的人认出这就是七年前淹死了的白国王子时,还以为是他的魂魄显灵,吓得一边逃走,一边不停地在胸前划十