蜜蜂公主 作者:阿纳托尔·法朗士-第7章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
郑砬笊系郾Ｓ印！�
一个老婆子说：“赶快给他泼圣水。将他身上的那股亡灵的霉气冲掉，他才会昏倒在地上。快把裁缝师傅约翰找来，叫约翰立刻避开，否则他会把他活活地扔到地狱里去的。”
“好好看看，老太太！”一位市民说，“王子和咱们一样，是个活人，可能比咱们还更有生气。瞧他嫩得像一根春笋，绝不像从阴曹地府里跑出来的游魂，倒像是从一个漂亮的宫殿里出来的。他一定是刚从远方归来，老太太。弗朗科不就是这样嘛，他也是远道从罗马回来的。”，
有个做头盔的叫玛格丽特的女工，看到乔治这么英俊，忙扔下手中的活计跑到里面的闺房，跪在圣母像前自言自语地祈祷：“圣母呀，保佑我将来也有一个像这位王子一样英俊的丈夫吧！”
乔治回来的消息，一传十，十传百，很快传到王后的耳朵里。她正在花园里散步，像往常那样徘徊，听到消息后，她心里砰砰地跳个不停。这时，见林荫小路上所有的鸟儿都唱起歌来：
回来了，回来了，
白国王子把家归；
把家归，把家归，
儿女全靠母亲喂；
母亲喂，母亲忧，
乔治不在王后愁。
这时弗朗科飞一般地走来，恭恭敬敬地对她说：
“王后，白国的乔治并没有死，他已经回来了。我正想把这件事编成一首歌。”还没等弗朗科说下去，鸟儿又唱了起来：
回来了，回来了，
乔治回到家里了……
当王后看到自己像亲儿子一样哺养大的孩子离别七年后又回来了时，她张开双臂，惊得说不出话来。
蜜蜂公主小缎子鞋的故事
自从乔治回来以后，克拉丽德王国所有的人才都相信蜜蜂是被矮人抢走了，王后当然也深信不疑。然而，蜜蜂托来的梦，却没有告诉她这到底是怎么回事。
“我一定要找到她。”乔治说。
“我一定帮王子找到她。”弗朗科说。
“我一定能把她带回母亲身边。”乔治说。
“我一定帮王子把她带回来。”弗朗科说。
“世界上任何姑娘都比不上她，我一定要娶她做妻子。”乔治说。
“对，你一定要娶她为妻。”弗朗科说。
王后见乔治这么真诚和勇敢，她含着泪鼓励乔治带着弗朗科一起去找蜜蜂、救蜜蜂。
于是他们开始向老百姓打听矮人国的一切情况，打听他们七年前是如何抢走蜜蜂的。
首先，他们来到老妇人莫丽叶家。王后幼时是吃她的奶长大的。现在莫丽叶已经衰老了，不能再哺育小孩子了，独自呆在饲养场喂小鸡和小鸭。
弗朗科带着王子走进饲养场里找到了她。她正在吆喝着撒米给小鸡小鸭吃。
“老爷，是您呵。没想到您长这么大了。瞧你长得多英俊啊！这只大公鸡，别人吃的料都叫它给抢了。哦，哦！人间也是这样，老爷。金银财宝都进了富人的腰包。不是吗？穷的越来越穷，富的人越来越富。这个世界上哪里有公道和正义啊！啊，对不起！老爷，您要我帮什么忙吗？你们每人先喝点什么吗？”
“我们喝，老奶奶。不仅要喝，而且我还要拥抱您，是您用乳汁哺育了蜜蜂的母亲，而现在蜜蜂是我最心爱的人。”
“的确如此，老爷。我喂养这个孩子时是尽心尽力的，她长到六个月多一点就长出了第一颗牙。她的母亲——已故的皇太后，还送给了我一件礼物呢。”
“那么，老奶奶，您知不知道抢走蜜蜂的小矮人？”
“天哪！可惜我什么也不清楚。我老了，又能知道什么呢？我知道的东西也早忘光了，我有时想不起来眼镜放到哪去了。找了半天，其实就架在鼻梁上，可还找来找去。快尝点这酒吧，新鲜的。”
“谢谢啦，老奶奶。听说您丈夫知道一些蜜蜂被抢走的事。”
“也许是这样，老爷。虽然他没念过许多书，但他从小客店和小酒馆里听来好多故事，记得一字不差。要是他还在，和你们一起坐在这张桌子前，他一定会给你们讲好听的故事，直到明天早上。他什么都知道，也什么都跟我说，但一到我脑子里就乱得一踏糊涂，现在，我一时也分不清哪是这件事的头，哪是那件事的尾了。不过，老爷，还是让我想想……”
老奶奶的脑瓜简直像一锅乱七八糟的稀粥。乔治和弗朗科不知道花了多大的劲儿，才得到了一点蜜蜂的消息。总算弄清楚了事情的全部经过。情况大致是这样的：
七年前，乔治和蜜蜂一起出走，两人从此都没有回来。就在这一天，莫丽叶的丈夫到山里去卖马。进山前，他给牲口喂了点饲养，又掺了点果酒，牲口吃了这样的饲料后可以腿脚有劲些，眼睛有神些。于是，他把马赶到靠山脚的一个集市上。牲口也和人差不多，买马的人得凭长相选马。燕麦和苹果酒算是没白喂，这匹马卖了个好价钱。她丈夫得了这笔钱，高兴极了，就请朋友们喝酒，手里拿着酒杯，他天南海北地和他们大聊特聊。众所周知，只要莫丽叶的男人手里一端酒杯，克拉丽德王国谁也没他能侃。结果，这伙人，你敬我，我敬你，喝了很久很久，直到天黑才回来。他酒醉迷糊，路也没看清，走岔了道，碰巧到了一个山洞边，他当时有点清醒，天色也没有全暗。恍恍惚惚，他看见一群小矮人，抬着一副担架，上面是个年轻人，不是个姑娘，就是个小子。他生怕他们发现，赶忙逃了。别看他喝了那么多酒，倒还能谨慎小心。跑到离山洞不远的地方，不料烟斗掉到地上了。他弯腰去捡时，却发现了一只小缎子鞋。于是便捡了回来。他一高兴起来，就爱唠叨这件事。丢了一个烟斗，捡回了一只鞋。可惜这是只站娘家穿的鞋。后来他想，丢鞋的人一定就是被小矮人抢走的小姑娘，刚才看到的，准是正在抢人呢！正当他把鞋往兜里装时，一群披着斗篷的小矮人就向他扑过来，凶狠地打了他好几个耳光，把他打得晕头转向。他忍痛空手逃了回来。
“莫丽叶！”乔治急不可待，“那是蜜蜂的鞋啊！快把它给我。我要把它装在一个小香袋里，每天都挂在我胸前，要是找不到蜜蜂，等我死了，我也要把它放到我的棺材里。”
“老爷，那双鞋，小矮人们把它从我男人手里夺走了，还揍了他一顿……”
“行了！行了！您还记得那个山洞的名字叫什么吗？”
“老爷，可有名了，大家都叫它矮人洞！”
“莫丽叶，谢谢您啦。弗朗科，你知道这个矮人洞在什么地方吗？”
弗朗科正抱着酒坛子一饮而尽，他答道：“您要是好好听我唱歌，就不会再这么问了。我编了好多首歌，就是专唱这个山洞的。这些歌把它说得分毫不差。”
“弗朗科，”乔治喊道，“我们马上就去攻下矮人洞，赶快救出蜜蜂吧！”
“放心吧，咱们一定能攻下矮人洞。”弗朗科鼓励他说。
蜜蜂公主解放
夜幕降临，城堡里的人都睡着了，王后年迈体弱，也入睡了。乔治和弗朗科悄悄走到地下室，准备武器。兵器架上，满是灰尘，长矛、利刃、短剑、长剑、猎刀、匕首，各种各样的兵器应有尽有，寒光闪闪。一根根柱子上，都挂着—套套盔甲。盔甲的式样仍然保持着当年勇士英勇善战的风采。护手甲的十个手指紧握着长矛，护腿甲上靠着一面盾牌。这一副矛和盾好像是要告诉人们，不仅要有勇，而且要有谋。真正的勇士武装起来，不只是要自卫，尤其是要进攻。
在这么多套盔甲中，乔治选中了已故国王——蜜蜂父亲曾经穿着征战过的那一套。当年，蜜蜂的父亲身披铁甲，一直打到瓦隆岛和蒂雷岛。乔治也同时带上他的盾牌。那面盾牌上有着克拉丽德王国的太阳，就像真的太阳一模一样。弗朗科帮他穿好了战袍，自己用上了他爷爷穿过的一身破旧的钢铠甲，并戴上一顶不能用的破头盔，上面还歪歪斜斜地插了一束羽毛，活像个鸡毛掸子。他别出心裁，想把自已打扮得滑稽可笑，因为他觉得，在生死关头，大风大浪面前，尤其需要幽默和风趣。
装束完毕，他们俩便借着月光，朝着漆黑的田野走去。弗朗科早就把马系在离暗道不远的小树林里。他们到的时候，马儿正在啃着树皮等他们。这是两匹好马，跑得飞快，不到一个钟头，他们就‘得得’地来到了磷火闪闪、神秘莫测的矮人洞前。
“没错，就是这个洞。”弗朗科指着说。
乔治和弗朗科跳下马，手握利剑，毫不犹豫地钻进了山洞。
“爱情唤起的力量使人无往而不胜。”正像诗人的名言说的那样。他们此时已不知道什么叫害怕，而一心想着见到蜜蜂，救出蜜蜂。乔治如此的钟情，弗朗科如此的忠诚。
在黑暗中王子和马仆摸索了将近一小时。突然，前面—下子变得灯火辉煌，他们感到十分奇怪，原来这是一群小星星在闪亮。地面上靠太阳照耀，矮人国就靠这些小星星照亮的。借着地下的亮光，他们发现，已经来到一个古老的城堡面前。
乔治说：“不错，这一定就是我要攻克的城堡。”
“对，就是它！”弗朗科回答说：“别忙，让我先喝两口酒吧，我身上带着美酒，就像带了利器。酒助神勇，勇则敌败。”
四周寂静无声，没有一个人影，乔治就用宝剑开始使劲捅城堡的大门。突然，一个细小的声音颤颤悠悠地在说话了，他们便抬起头，只见一个长胡子的小老头，从一扇窗户里探出头，正在问他们：
“请问是谁呀？”
“白国的乔治。”
“要干什么？”
我要找你们这群钻在地洞里的老鼠！我的蜜蜂被你们无缘无故地抓走，一直关到现在，我们要把她救出来！”
小矮人缩了回去。又只剩下乔治和弗朗科了。弗朗科对乔治说。
“少爷，我有句话，不知道该不该提醒一下。您刚才与小矮人对话的时候没有注意先礼后兵，先文后武。”
其实弗朗科也什么都不怕，但他精通人情世故。他的心和脑都因岁月的流逝而变得圆滑了，凡事不愿意惹人大动肝火。相反，血气方刚的乔治却仍然在大声地喊叫道：
“你们这些地底下见不得阳光的贱货，小老鼠，小耗子，快快给我打开大门，不然，我会把你们的耳朵全部剁下来！”
他的话还没说完，只见城堡的大铜门慢慢地敞开了。不知道究竟是谁打开了这扇巨门。
乔治一怔，有点害怕了，可是他还是鼓起勇气战胜了胆怯，冲进了这扇神秘的大门，冲进院子，他才看到所有的窗口、走廊、房顶、烟囱上都严阵以待，布满了手持弓箭的小矮人。
而且，身后的铜门，轰地一声关死了，一阵密集的飞箭像暴雨一样，飞射在他们的头上和肩膀上。乔治感到一阵恐惧，可是一想到蜜蜂，他马上又一次战胜了自己，用剑挡开了一支支飞箭。
在最高的一级台阶上，他看到站着一个小矮人，坦然自若，威武庄严，手执金杖，头戴王冠，身上披着朱红色的斗篷。乔治一手挽着盾牌，一手握着长剑，冲了上去。他一下子认出，这就是把他从玻璃牢房里救出来的那个小矮人。他猛地停住，扑通一声，跪在他的脚下，哭着对他说：
“啊，我的恩人，想不到您在这里，您到底是什么人？难道您跟抢走我心爱的蜜蜂的那伙人是一起的吗？”
“我是洛克王。”小矮人平静地回答说，“我把蜜蜂收留在矮人国，是为了教给她矮人国的秘密。孩子，没想到你今天竟这样冲进我的王国，就像鲜花盛开的果园里落下一场冰雹。不过，小矮人们并不比大人们软弱，更不像他们那样横蛮无理，不讲礼貌。请放心，我完全了解你们，所以不会因为你们胡作非为而大发雷霆。虽然我有许多的本领超过你们，但有一条原则，我仍然永远要坚持，那就是公正。这样吧，我马上叫蜜蜂出来，问她是不是愿意跟你走，如果她不愿意，你是决不能乱来的，这就是公正了，我这样做，并不是因为你用武力要求的结果，而是我认为应该这样做才对。”
四周静得没有一丝声响，大家都屏住呼吸，一会儿，只见蜜蜂身着白裙子，披着浓密的金发走了出来。一看到乔治，她就冲了过去，扑到他那胸怀里，拼命地抚摸着他那骑士般坚强的胸膛。
见到这番情景，洛克王心里不是滋味，非常尴尬，但他还是控制住了自己，镇定地说：
“蜜蜂，这就是你要嫁的人吗？就是你日夜向往的那个人吗？”
“是的，就是他，小洛克王，”蜜蜂边笑边回答道，“你们都看见了吧，小矮人们，我是多么幸福啊！”
她又哭了起来，眼泪流在乔治的脸上。这是幸福的眼泪。她一边哭，一边笑，话语是那样迷人，可就是谁也听不懂，像学说话的小孩一样，她断断续续地对乔治说个不停。可是她哪里想到，她越幸福，洛克王就越伤心啊！
“亲爱的，”乔治说，“我终于找到你了。你还像我想象的那样，还是最美丽、最出色的人。而且还在爱我！上苍作证，你还在爱我呵！不过，蜜蜂，这么漫长的岁月里，你难道一点也不爱洛克王吗？水妖们把我关在牢房里，离你很远很远，就是他把我从那里救出来的。”
蜜蜂这才醒悟过来，转过身，对着洛克王说：
“小洛克王，真是你救了他？”她惊叫道，“你为了爱我，所以才救出了我所爱的人，对吗？”
她这时突然感到有说不出的激动，说不出的难过，跪在地上，什么话也说不出来了，双手捂住面孔。
所有的小矮人看到这个场面，都忍不住流下了眼泪。泪水洒在他们的弓箭上。然而，只有洛克王一个人从容安详，如一座石雕。这一刻，蜜蜂才感到他是多么崇高和伟大，一种女儿对父亲，妹妹对哥哥，朋友对知己的热爱之情涌上心头。她说不出话来。突然她一把抓住乔治的手说：
“乔治，我爱你。乔治，只有上帝才知道，我是多么地爱你。可是我怎么舍得洛克王呢！我怎么也离不开他了！”
没想到，这时洛克王突然大吼一声：“哈，哈！你们现在全是我的俘虏了！”
其实他并没有发怒。只是想开个大玩笑。弗朗科听了却走上前，跪在他脚下说：
“陛下，如果您不反对，那就让我陪伴我的主人也永远做您的俘虏吧！”
洛克王见弗朗科认了真，才爽朗地说：“我让你们做我盛大宴会的俘虏呢。”大家一听，都笑了。
蜜蜂很感激弗朗科，对他说：
“是你呵，弗朗科，看到你，我真高兴。你的破鸡毛掸子真好看。告诉我，你又编了什么新歌呀？”
这时洛克王潇洒地起身，请他们三人一起赴宴，庆祝蜜蜂和乔治重逢。
蜜蜂公主洛克王的胸怀
更隆重难忘的是第二天。像节日一样的第二天。蜜蜂、乔治和弗朗科穿上矮人国专门为他们做的华丽的衣服来到大厅。大厅里，洛克王身着国王的服装，前来迎接他们。他身后跟着一群文官武将，他们手持兵器，穿着兽皮衣服，戴着上面插着天鹅翎的头盔，走起路来个个一摇一摆的。其他的矮人纷纷从四面八方蜂拥而至，一个个悄悄地溜到长椅上，
洛克王登上一张石桌。石桌边上摆着一排排的蜡烛、酒杯和精细的金杯。他请蜜蜂和乔冶走上前，大声宣布：
“蜜�
