生为女人-第20章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
次日，光一从公司给市子打了个电话，但市子的态度却很冷淡。
〃昨天我在街上闲逛，发现你的住处就在附近，于是顺便进去瞧了一眼。〃她的声音听起来有气无力。
〃我去江之岛拍了一些贝壳的照片，您能帮我看看吗？我已和佐山先生约好，改日带幻灯机去拜访您。〃
〃哦。〃
〃我在自由丘遇见了佐山先生……〃
〃他说了。〃接着，电话就被挂断了。
光一讨了个没趣儿。他觉得市子动不动就变得很冷淡。
快下班时，阿荣来电话了。
〃昨天谢谢你。我在家待得很无聊，想见见你。〃
〃去哪儿呢？咱们在皇宫广场见吧。〃
〃嗯？〃
〃对了，你就从警视厅前面的樱田门过护城河。〃
〃……〃
〃我就站在河堤上。过桥的人不多，你一过来我就会发现你的。〃
从昨天开始，阿荣对光一忽然亲热起来，仿佛换了一个人似的。光一如坠入五里雾中。他感到有些危险，担心自己轻易答应会被阿荣缠住脱不开身。
可是他转念一想，阿荣叫自己出去，也许与佐山和市子的事有关，因此，说不定能从她的嘴里套出有关市子的情况呢！
〃怎么能叫女孩子在河堤上等自己呢？〃光一自言自语地嘀咕着，乘上一辆出租车直奔樱田门去了。
他刚一上桥，就见到对面石堤上阿荣的身影。她站在白色箭楼右边的松荫下正向自己拼命地招手。
阴沉的暮色带有一丝凉意，阿荣在无袖衬衫外套上了一件柔软的薄毛衣。她走上前来，轻轻地挽住了光一的手臂，周围的一对对的情侣亦是如此。
〃今晚，我实在懒得跟伯母一家一起吃饭。〃
〃出什么事了？〃光一问道。
〃你知道妙子这个人吧？她是一个杀人犯的女儿……听说她跑到她的情人那儿去了。伯母为此闹得很厉害。〃
〃是你搞的鬼吧？〃
〃是啊！趁大家不在的时候把男人带到了家里。这不是往伯母的脸上抹黑吗？〃
〃你不也是更喜欢你伯父吗？是不是不再崇拜你伯母了？〃
〃是。原来伯母不过也是个女人而已。我的幻想彻底破灭了。〃
〃伯母和我妈妈其实没什么两样。〃阿荣松开光一的手臂，转而握住了他的拇指。
〃连伯母都是那样，我真不想做女人了！〃
〃对，那就别做了。〃光一调侃道，〃你在佐山夫妇之间陷得太深，所以才会掀起风波。〃
对于这个胆大妄为、有些男孩子气的姑娘，光一说得很不客气。没想到，阿荣却仰起头老老实实地承认道：
〃是的。〃
光一暗想，跟这个天真烂漫的姑娘吃醋、怄气，市子也太没气量了。
〃昨天我到家的时候，家里一个人也没有。后来，伯父回来了。我跟伯父聊了一会儿，伯母也回来了。她满脸的不高兴，还拿人撒气，真让人受不了！〃
〃你也不会俯首帖耳吧？〃
〃那当然！伯母的意思是由于我嫉妒，所以逼走了妙子。其实，那是大错特错了！妙子这个人阴险可怕，她总是幻想着要把我杀掉，而且肯定还做过这样的梦！〃
〃咦？这些你都对伯母说了吗？〃
〃说了。以前，我对妙子也说过。当时，妙子连话都说不出来，吓得脸都白了！〃
〃胡闹！妙子的这种反映并不能证明她想杀你呀！〃
〃人的心思从外表是看不出来的，不过，我能猜到。妙子的父亲不是杀过人吗？〃
〃……〃
〃伯母为妙子出走的事折腾得大家都不得安宁，我被伯父爱上了她也生气。只要一坐到饭桌上，我就感到压抑。〃
〃爱或被爱可不是那么轻易说得出口的呀！〃
〃咦？为什么？女人都愿意爱或被爱嘛！〃
〃你不是不想做女人了吗？〃
〃要是不做女人的话，就会又变成小孩子，可以与人自由交往了。〃
在阿荣那天真无邪的脸上，光一敏锐地捕捉到了她那执着的目光。
〃我呀，要是有一个属于自己的人，才能安定下来，但目前我还不知道他是谁。〃
〃不是佐山吗？〃
〃谁知道呢！〃
〃真可怕。〃
〃是伯母，还是我？〃阿荣歪着头用目光问道，〃今后，每天过这种日子可真难熬。〃
〃你可以离开佐山家，去跟你母亲一起生活嘛！〃
〃那样的话，我就得辞去现在这份工作。〃
〃你可以从你母亲那儿去上班呀！不行，那样就更危险了。〃
〃什么更危险了？〃阿荣憨态可掬地问。
〃你不在佐山家住，而只是去他的事务所的话……〃
〃你是指伯父？其实正好相反，我们之间不会有什么问题的。〃
〃哼，对你来说也许是的。因为跟你针锋相对的伯母不在跟前……〃
〃我跟伯母作对肯定会输的，要是赢就出事了！〃
〃你已经大胜了。就凭你把妙子赶走这一点就不简单。现在是不是想歇一歇？〃
〃我才不离开伯母家呢！我讨厌跟我妈在一起。〃
〃你刚才都说了些什么，恐怕连你自己都搞不明白。〃
〃那你就让我明白明白吧。〃
〃光一，你不去山上拍照吗？去有雪的地方？我跟你去。我对江之岛的贝壳没有兴趣。〃
光一本打算去吃茶泡饭，可是一进西银座却走错了路。
〃我们两个毕竟是大阪人呀！〃光一尴尬地笑了笑。
〃走在银座大街上，反而会觉得这里离自己很远。〃
他们在附近的一家寿司店吃了晚饭。
阿荣对自己十分注意，同时也留意那些回头看自己的男男女女。
〃光这么走太没意思了。这里是干什么的？门口的牌子上写着'演唱通俗歌曲'。我们进去看看吧。〃说着，阿荣在门口向里面探了探头。
〃哎呀，好害怕……里面真暗，他们到底是些什么人？〃
阿荣缩回脚，紧紧地依偎在光一的身旁。往地下室去的楼梯是用五颜六色的彩灯组成的，底下宛如一个黑暗的洞穴。
〃想去个宽敞明亮的地方玩玩都不能。前几天，伯父带我去了一家夜总会，那次玩得真痛快！那种地方两个人去不行……〃
〃去那儿也可以呀！〃
〃很贵的哟！〃
〃那我们就去一个小酒吧怎么样？〃
〃酒吧？我不愿看那些搂着不三不四女人的醉鬼。〃
〃那我们就装作不知道，不看他们。〃
阿荣点了点头，然后缩起肩膀，紧贴着光一向前走去。
街上烟雨蒙蒙，宛如夜雾。裸露在雨雾中的肌肤感到阵阵寒意。
他们穿过了几条车水马龙的大道，找到一家小酒吧。光一侧身用肩膀推开了酒吧的木门。
落座后，光一自己要了一杯冰威士忌，然后为阿荣要了一杯杜松子酒。
〃把毛衣脱掉吧，不然，一会儿出去该冷了。〃
〃我想过一会儿再脱。〃
酒吧像个山间小屋，上面没有吊顶，屋内面积大约有四坪①左右，木雕桌椅显得古色古香。
①每坪约合3。3平方米。
雪白的墙壁上也点缀着古老的西洋织物及剑和盾牌等。桌子上摆着栀子花，那甘苦的花香飘荡在四周。
喇叭里播放着节奏缓慢的舞曲。
打扮得花枝招展的年轻女招待暗中打量着似乎懵懂无知的阿荣。
〃跳舞吗？〃光一轻声问道。
〃就在这么小的地方？〃
光一的威士忌尚未怎么动，阿荣却早早就把那杯杜松子酒喝光了。在喝第二杯时，她脱下了身上的毛衣。
阿荣的肩膀浑圆而富有光泽。进入这个季节，姑娘始露的臂膊宛如新出的莲藕，美不胜收，把光一看得心旌摇荡。
〃这个时候，佐山夫妇大概以为你也离家出走了呢！〃
〃……〃
〃是了，他们正好乐得心静。〃
阿荣扭过脸去。光一又要了一杯冰威士忌。
〃我如果有钱的话，就开一个带有花园的咖啡馆。〃阿荣忽然说道，〃人们散步累了可以进来休息，想跳舞的尽管来跳，跳舞的人和看舞的人可以尽兴，没有时间限制……〃
〃想跳的时候，在哪儿都可以呀！〃光一忘情地捉住了阿荣的手臂。他对自己的大胆行为感到十分惊讶。
阿荣站起身，抚平了裙子上的皱褶。光一绕到挡住酒吧招待视线的柱子后面，一下子抱住了阿荣。温馨的香水味和着淡淡的发香令光一几乎都陶醉了。
〃好可爱的小脑袋啊！〃
早在很久以前，光一就梦想着将这个可爱的小脑袋抱在怀里。
〃我已跟佐山先生约好，带贝壳和你的照片去他家。不过，你能去我那儿一趟吗？〃
〃还是你来吧，我不在乎……不过，你不能对伯母想入非非。〃
有客人来了。两人回到了座位。阿荣把手按在心怦怦直跳的胸口上。光一却劝她喝点儿威士忌，于是，她拿起酒杯小口儿呷起来。
〃我认为自己一直做得很好，从没感到自己是被佐山伯母当作小猫来养的。〃
光一强忍着没有笑出来。
临出来时，阿荣拿起一朵栀子花，将它插在胸前的毛衣上。
〃我家三楼就有这种花的味儿，讨厌死了！〃
一坐上出租车，阿荣就软作了一团。
〃好累呀！眼皮好沉，嘴唇发麻……〃说着，阿荣一头栽进光一的怀里。
□ 作者：川端康成
第十三章 别做声
长长的玻璃柜台中摆着各式手帕。绘有皮诺曹形象的儿童手帕四十元一条，而一条女人用的抽纱手帕定价竟高达七百元。
自从换到手帕柜台后，近松千代子仅新鲜了两三天，便又怀念起顶层的鸟市了。
玻璃柜台里的照明灯烤得人热乎乎的，大厅内的香水味与人体散发的体臭混在一起熏得人喘不过气来。千代子动不动就发牢骚说：〃这儿的空气太差了！〃
与这里相比，顶层的鸟市和花市就轻松多了，还可以看到蓝天白云。那里的顾客大都是孩子，与他们在一起心情畅快极了。
但是在一楼就不同了。这里的顾客和店员耳目众多，整天神经都绷得紧紧的。梅雨季节时，一到了下午，大家都显得无精打采的。
一个肥胖的中年妇女唠唠叨叨地挑了半天，总算买下了一块雪白的抽纱手帕，这时，千代子也几近歇斯底里了。她疲惫得仿佛是做了一场噩梦。
〃好久没见妙子了。不知她现在是否还常去顶层买鸟食……〃
额头沁满汗珠的千代子正默默地寻思着，忽然听到有人叫她。
〃近松，来顾客了。〃
在一串手帕样品的旁边露出了有田的面孔。
〃咦？〃
〃对不起，我有事要找你商量。〃
〃……〃
有田满脸焦急的神情，说话时连语调都变了。
千代子暗想，一定又是妙子的事。可是，上班时间她是不能离开柜台的。
〃你先去地下的休息室等一下，十五分钟以后我就过去。〃
〃请你务必要来呀！〃
有田不放心似的看了千代子一眼，然后转身离去了。
千代子等别人接班等了很长时间。
当她赶到地下休息室时，只见有田跟另外一家人挤在一张大桌子旁，无精打采地坐在那里。
〃你要说的事，是不是有关妙子的？〃千代子开门见山地问道。
〃嗯，不错。〃
〃是不是你没有遵守保证？〃
〃保证？〃
〃怎么，你忘了？我让你好好照顾妙子，不要令不幸的人更加不幸……〃
〃跟那些冠冕堂皇的大道理没关系。〃
〃难道你做了什么坏事不成？〃
〃我也说不清到底算好事还是坏事。妙子她从佐山家逃出来，跑到我那儿去了！〃
〃哦？是什么时候？〃
〃七八天前，突然……〃
千代子惊讶之余，感到几分羞涩。这是有田与妙子的蜜月呀！奇怪的是，有田为什么愁眉不展呢？
〃妙子生病了吗？〃千代子不由得关切地问道。
〃这事同你商量也许不管用……〃
有田吞吞吐吐地说道。
〃妙子她也没有别的朋友……〃
〃到底是怎么了？〃
〃我想请你对她说。〃
〃说什么？〃
〃今天，我想从这儿直接回老家去。〃
〃回老家？〃
〃是的。我必须得回去一趟……〃
〃接着说。〃
〃妙子也知道这件事。〃
〃嗯。〃
〃她知道我六月底要回去一趟。所以，她好像要跟我一起去。〃
〃……〃
〃可是，那是不行的。〃
〃你是想让我告诉妙子，你不能带她去？〃
〃不，我曾告诉她，可以跟我一起去旅行。我担心是由于这个引发了她离开佐山家的念头。〃
〃你那样说，是为了把妙子拐走吧？〃
〃不是的。〃
〃我真不敢相信，妙子竟然会离开那里。你的力量实在太可怕了！〃
千代子以女人的目光盯着有田，仿佛是在审视这个〃可怕的人〃。
〃你回乡下老家是要告诉他们你打算同妙子结婚吗？〃
〃是的。〃
〃哦……〃千代子仿佛在惧怕什么似的。
〃我以前早就警告过你，不能和妙子结婚。可你却……〃
〃……〃
〃不过，她还是个好姑娘，按理是可以的。〃
〃妙子她很爽快地就答应同你结婚了？她愿意随你一起回乡下老家？要是真那样的话，妙子也一定感到很幸福……不过，你问过她的真实想法吗？〃
〃其实，即便是问了，也……〃
〃怎么样？〃千代子不满地嘟哝道，〃你只不过是一时感情冲动而已。你把妙子看得也太简单了！她的心里究竟在想些什么，你根本就不了解！〃
〃她在想我。她每时每刻都不愿与我分开。我正为这个烦恼呢！〃
〃难道你害怕了？〃
〃无论如何，你对妙子了解得比较深，我想请你跟她说说。〃
〃啊，你想背着妙子自己一个人回老家，是吗？〃
〃我一见她，就没有勇气说了。〃
〃你很快就回来吗？〃千代子感到有些不安。
〃看情况再说。我打算当天就回来。〃
有田挽着袖子，手腕上没有手表。千代子想，看起来他也不容易。
〃我想偷偷地上火车，妙子那边你能帮忙吗？〃
〃你的房东对妙子还好吗？〃
〃这个……〃有田紧锁着眉头说，〃妙子来了以后，房东太太突然就变了脸。她说：'你要是带个女人进来，就给我滚出去！'开始的时候，她不是这样的。也许是出于好奇，她还带妙子出去洗过澡呢！妙子她好像连街上有浴池都不知道。〃
〃不会吧？〃
〃我想是的。她虽然养鸟，可是，她自己就像生活在鸟笼里一样。房东太太跟她聊电影，她却一声不吭。人家来查户口时，她简直就像受了欺负似的，过后竟大哭了一场。她总是把自己关在房间里不出来。〃
〃你是她唯一的依靠呀！〃
千代子抬起头，向远处望去。
〃但是，说不定我们两个人会一起完蛋。我想寻求家里的支持，就算是难为并不宽裕的父母，就算是他们不同意，我也要奋力冲开一条路。〃
〃是吗？〃千代子只是点了点头。
〃在你回来之前，我可以去陪妙子住。碰上坏心眼的人，一个人毕竟害怕。〃
千代子让有田先上一楼门口等着，然后回到自己的柜台买了两条男人用的手绢。
〃拿上这个，留着在火车上擦汗吧。〃她把手绢交给了有田。
下班以后，千代子在回去的路上顺便为妙子买了一束观赏樱桃和豌豆花。
千代子没有去过有田的住处。
她在高田马场下了电车，然后按有田给她画的地图，找到了户冢一丁目。那是一座破旧的二层楼，立在那里显得孤零零的。她推门进去后，也不见有人出来。
〃谁呀？〃黑暗处有人问了一声。
千代子一时不知如何回答
