生为女人-第4章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
樱文鸟六百元。
〃我要白的。〃
〃哦?听说这种鸟养起来挺费事的呢!〃
〃越费事我越喜欢。〃
〃我去请主任给挑一只好的。我就说是我买,这样的话可以便宜一些。〃
千代子刚要去找主任,忽然又像想起什么似的站在那里向外张望起来。
〃方才,我见到了一个人。〃说着千代子又向对面卖玩具火车和绢花的地方望去。〃就在那一带。〃
〃是女的?〃
〃不,是个男的……〃
〃那我回去了。〃妙子决然地说道。
〃哎呀,那有什么关系?你不要想得太多。〃
〃我知道,不过……〃
〃是我喜欢的一个人。他很穷,没钱去食堂吃饭,就在顶层的冷饮店喝二十元一杯的橘子汁。他就是这样一个人。去年年底,他利用寒假打工,来我们这里送货,这样我们自然而然就认识了。后来,他时常来这里。〃
〃刚才我已经跟他说了,说我有一个朋友要来,一会儿介绍给他。〃
〃不,一个素不相识的人……我害怕。〃
〃那我就不介绍了。其实那人不错……不告诉他一声,他不会在那儿傻等吧?我现在也脱不开身,随他去吧。〃千代子一笑置之。随后,她又对妙子说:
〃他说要去看摄影展,所以,我只是想让你和他一块儿去。摄影展的主题是'我们人类是一家'。作品是从世界六十八个国家征集来的。别管他,你自己去看一看吧。〃
〃好的。〃
就为这么一点儿小事,妙子已紧张得腋下都汗涔涔的了。她本想坦然面对一切,谁知却弄得这么狼狈。
〃他来了。〃千代子说道。
一个裤线笔挺的青年学生来到了两人面前。
〃你们好。〃
妙子虽然低着头,但是仍然感受到了一股青春的气息。
〃有田……这是我的朋友寺木……妙子。〃
妙子拘束的情形似乎感染了千代子,她说起话来结结巴巴,显得十分慌乱,刚说了一句,下面就没词了。
〃我叫有田。〃
听了对方的自我介绍,妙子轻轻地点了点头。
两人对视的一刹那,妙子就被有田那炯炯有神的目光深深地吸引住了。
〃我本打算等你一到就去八楼看摄影展,不知……〃有田试探着问道。
〃文鸟你回去的时候再拿吧,我先给你装好。〃
碍于工作千代子不能聊得时间太长。
妙子每次来此与千代子见面,两人顶多谈三五分钟。这短短的三五分钟使妙子感到十分温暖,并得到了莫大的安慰。
〃一会儿见。〃说罢,千代子转身回商场去了。
妙子和有田孤零零地站在那里。
千代子站在商场里,隔着鸟笼向妙子使着眼色。
〃我们走吧?〃有田轻声说道。
有田生着一头浓密的黑发,面庞清癯。他没对妙子产生任何疑心。
妙子暗想,千代子也许没有把自己的身世和父亲所犯下的滔天大罪告诉他。尽管如此,妙子仍觉得抬不起头来。
不过,有田似乎对妙子隐藏在腼腆背后的自卑感有所觉察。
〃你和千代子是怎样的朋友?你也工作吗?〃
妙子对这种问话十分反感。她两眼盯着地面,摇了摇头。
〃没想到千代子有这样好的朋友,温柔……〃
〃不好,也不温柔……〃
有田望着妙子的侧影默不作声了。两人下了楼梯。
〃我们人类是一家〃摄影展会场前人山人海拥挤不堪,妙子犹豫着止步不前了。
〃我们进去吧。既然来了,就……这么多人更说明'我们人类是一家'呀!〃说罢,有田就去售票处买票了。
妙子担心这人群的热浪会引发自己的咳嗽,同时,〃我们人类是一家〃这句话也深深地刺痛了她。
自己父亲不是已被屏弃在〃人类大家庭〃之外了吗?他现在被禁锢在一个远离〃人类大家庭〃的地方。
这次摄影展的宗旨是,无论人种、信仰、语言等有何不同,大家都是人类大家庭中的一员。妙子对此却不以为然,她反而感到痛苦和悲伤。
对于妙子来说,自己唯一的亲人被屏弃在〃家庭〃之外,被从〃人类大家庭〃中剔除掉了。
〃你怎么啦?哪儿不舒服吗?〃有田被妙子的面色吓了一跳,〃要不……算了?〃
〃不,没关系。〃妙子眨了眨眼睛,迈步向会场走去。
有田从妙子那幽怨的眼神中似乎觉察到了什么,他走到妙子身边,仿佛要用自己的身体来支撑她。
展出的照片是由星云、宇宙的产生开始的,及至人类的出现的地方,引用了旧约全书中的一段话:〃主谕:光芒出现……〃接下来的一面墙壁上,挂着一张巨幅照片,上面挤满了人类的各种面孔。
在妙子的眼中,这无数张脸孔都是罪犯的后代。
构成人生的照片是从恋爱开始的,它仿佛是人类的叙事诗、交响乐。
在人头攒动的上方,妙子一眼就看见了拥抱着的恋人、接吻的情侣的大幅照片。
他们有的横卧在英国的原野上、有的徜徉在意大利的森林中、有的坐在法国的河畔上。他们当中还有美国黑人、经过刻意打扮的赤身裸体的新几内亚人等。照片上的这一对对国籍不同、打扮各异的情侣非但没有使妙子感到难为情,反而使她忘记了胆怯,仿佛是吹来了一阵清风。
但是,对于初识的有田,妙子什么也不能说。二人浏览前行。
在〃两人成为一个人的这一天〃的标题下是一组婚礼的照片。
〃瞧,日本的神前婚礼!〃有田失声叫道。
身着长袖和服、头披婚纱的新娘与身着燕尾服的新郎并排立在神像前,他们手持陶杯正送向嘴边。那毕恭毕敬的姿态令人感到分外的熟悉和亲切。照片中,印度、墨西哥的新娘也是这种毕恭毕敬的姿态。
接下来是一组挺着大肚子的孕妇的照片。她们的样子虽显得臃肿,但给人一种庄严、神圣之感。
旁边是一幅产妇经受阵痛的面部特写。
〃啊!〃妙子忽然惊叫着闭上了双眼。
原来,下面照片是一个刚刚被从母体中拉出来的婴儿,医生倒提着他的一条腿。婴儿湿漉漉的身体泛着白光,脐带尚连在胎盘上,难怪妙子吓得不敢看。照片很大,婴儿的脐带显得又粗又长,自脐部经胸前、面部弯弯曲曲地倒垂下来。尽管产妇的身体盖在布的下面,但妙子毕竟是个姑娘家,哪见过这阵势?
紧接着这张令人触目惊心的照片却是一个温馨的镜头:产妇那丰满的乳房和吃奶的婴儿。
〃他是多么的可爱,愿人人都爱他。尤里皮德斯〃
〃这是我骨中之肉,肉中之肉。旧约全书〃
无论是哪国女人都具爱子的母性本能,希望自己可爱的小宝宝同其他的孩子一样,获得快乐和幸福。
〃孩子们欢快的笑声在山间回荡……威廉姆·布雷克〃
在妙子那遥远的记忆中也有自己的母亲和孩提时代的小伙伴。
但是,也有的孩子早早就承受了悲哀和不幸。
〃……于无声处隐伏着孩子们的恐惧。理瑞安·史密斯〃
看到照片上孩子们那一张张忧伤的面孔,妙子的胸口堵住了。
然而,反映黑暗深处的孩子们的照片为数不少。
无论哪国的孩子,作为栖息在大地上的〃人类大家庭〃的一个成员,终究要学会劳动,加入到浩浩荡荡的劳动大军之中。
〃我们如果停止工作,世界的末日就会来临。〃
〃所有的生物、世上所有的一切,为我们提供了生存的条件。〃
在这两个标题下展出的是家庭和劳动的照片。这里有由祖父母、父母及两个孩子组成的日本普通百姓的六口之家,还有猎人、樵夫、牧羊人、木匠、矿工、铁路工人、洗衣妇及从事高层建筑、现代工业、音乐等工作的人们辛勤劳动和工作的场面。
当来到介绍世界各民族人民饮食、文化等风俗习惯的展厅时,妙子来了兴致。
〃请看,山海大地一片欢歌笑语。人世间,笑声与眼泪共舞。冈比尔族〃
〃民坐则饮食,立则嬉戏。旧约全书〃
他们来到一处摆有长椅子、略显宽敞的地方,这里大概是会场中部供人休息的地方。
〃咱们歇歇吧。〃有田说道。
妙子点了点头。她坐下以后说:
〃这趟没白来。〃
休息室的墙上也挂有照片。左边是人们争斗、相互怒视的照片,右边是在一起聚会的朋友们。妙子仰视着吊在正前方的一组照片,照片的标题是〃手拉手〃。
〃……握住对方的手,你就会了解不同国度的人。约翰·梅斯菲尔德〃
照片上,孩子们手拉手,围成一圈做着游戏。这些孩子来自罗马尼亚、秘鲁、日本、以色列、西班牙、中国、瑞士……
〃哪个国家的孩子都是一样的啊!〃妙子仿佛又拉住了儿时朋友的手。她眼含着热泪,悄悄地站了起来。
前面是展现大自然力量的照片:碎石滩的远方群山耸立、白云漂浮。妙子信步走去。
过了这个展厅就是关于死亡的照片,看了令人毛骨悚然。
〃年年人去如落叶。荷马〃
对于这些死人、下葬、墓地的照片,妙子连看都不敢看。
她低着头匆匆地走过了〃乞神〃、〃人世的苦难〃、〃憎恶与抗争〃等展厅。突然,一幅可怕的照片映入在她的眼帘。
〃说!谁是杀人犯?谁是牺牲品?索夫奥克雷斯〃
一个士兵伏尸在地,他衣衫褴褛,脊背露在外面,在离他不远的地上插着一把手枪。这幅巨大的照片就竖立在妙子的面前。
〃啊!〃她两腿发软,手捂着嘴剧烈地咳嗽起来。
妙子晕了过去。她不知道,正是〃人类家庭〃中的有田用他那有力的臂膀和坚实的胸脯支撑着她。
□ 作者:川端康成
第四章 下望
外面风很大,佐山本想开车送妙子去,可是却被一口回绝了。因此,他也不好马上就跟着出去。
〃被甩了吧?〃市子调侃丈夫道,〃妙子是想把自己的秘密带到一个隐秘的地方。〃
〃她的秘密……她的秘密不是早已在她父亲的判决书和辩护词中公诸于众了吗?〃
〃所以说,她大概还想找到一些不为人知的秘密吧。〃
〃……〃
佐山对送到大门口的市子叮嘱道:
〃别忘了,下午五点半。去晚了的话,对村松先生就不礼貌了。〃
住在大阪的商业美术家村松是佐山的老朋友,他每次来东京佐山夫妇都要请他吃饭。
〃要穿和服吗?〃
〃随便。〃
〃我们不在的时候,阿荣会不会来?从刚才那封快信来看,她打算住在咱们这儿。现在,她肯定就在东京,这阵儿可能去见什么人了吧?〃
〃这又是个秘密吗?真叫人头疼。她到了这儿,又要让你照顾,真是个不懂事的孩子!要是只留她几天的话倒没什么……〃
〃是啊。〃
〃这事还是少管为好。〃
市子对丈夫的话有些不满,她感到有点儿委屈。
〃前几天你不是说,我虽然没有责任,但有责任感吗?〃
〃可那是什么时候说的?〃
市子回想起四五年前初见阿荣时,出现在眼前的那个娇嫩的小女孩。当时她就想,若是需要,自己一定会照顾她。
这孩子在干什么?怎么还不来?市子坐立不安,焦急地等待着。
送走丈夫后,到十点以前市子有一段闲暇的时间。
寄给阿荣的快信封着口。
〃拆开也许不妥……〃市子犹豫了一下,把信放在了桌子上。
除了这封快信以外,在妙子送来的信件中还有一封是寄给市子的。那是上女校时的同学们给她发来的聚会通知。
这个通知也会发给大阪的三浦音子吗?市子的脑海中浮现出三浦家那间古朴而又别具风格的客厅。
天快黑了。直到市子临走前,妙子仍未回来。
市子先去了丈夫的事务所,然后两人去站前饭店接村松去数寄屋桥附近的一家天麩罗①店吃了一顿饭。
①一说来自于葡萄牙语中的〃tempero〃。是日本的一种菜肴,是将虾、蔬菜等裹上面糊放在油里炸,然后蘸酱油和萝卜泥食用。
饭后,他们开车把村松送回了饭店。
〃时候儿还早,不上来坐坐吗?〃村松不放佐山夫妇走。
佐山转念一想,的确,朋友难得来一次,只是见见面吃顿饭,然后送回来,似乎不尽兴。于是他说:
〃你要是不觉得累的话,咱们再去银座转转怎么样?〃
他打算带村松去银座的几家酒吧和夜总会转转。
〃对不起,家里还有点儿事,我就不陪你了。〃市子说道。
〃算了,我还是回酒店吧。也许儿子在房里里等着我呢!〃
〃瞧你,怎么不带他一起来呢?你也不告诉我们一声!〃
〃他打电话说晚上来……我告诉他,早来了的话,就在我房间里等我。〃村松踏上楼梯说道,〃这次他大学毕业,已在东京找到了工作。〃
〃那可得恭喜你了!趁你还在这儿,改天我们再好好庆祝一番。〃佐山说道。
〃谢谢。要是他在的话,请夫人见见他。我对他讲过夫人的事,他说如今像你们这样的夫妇不多见……〃
〃哎哟,有什么不多见的?我们是再平凡不过的了!〃
〃你丈夫对你十分的满意,冲这一点,你们就称得上是一对非凡无比的夫妻!〃
〃就是说,做丈夫的缺心眼儿。〃佐山爽朗地大笑起来。
〃瞧你,村松先生不过是开个玩笑罢了。〃
〃哪儿的话,我是认真的!我还让儿子好好学着点,将来以你们为榜样……夫人,光一如果遇上什么挫折想不开的时候,请你把他留在家里住上十天半个月的。〃
〃那可不行!我家里住着一个姑娘,也许还要来一个,太危险了!〃
〃既然是到夫人这儿来的姑娘,那肯定错不了。〃
〃可是……〃市子看了看佐山。佐山却佯作不知。
〃且不说小姐如何,只要有让佐山这样的丈夫都能满意的太太……〃
〃您又拿我开心。佐山是做出这副样子给人看的。这样一来,他就轻松多了,真狡猾!〃
〃胡说!〃
在二楼休息厅,一群前来参加婚礼的宾客正在与新郎和新娘合影。
〃委屈一下怎么样?在他们忙完之前,先到我的房间避一避吧。〃村松回头对市子说道。
〃还是去您的房间比较踏实。方才去您的房间也没来得及好好欣赏一下窗外的景色,从那儿观赏到的风景真是别有一番情趣……〃
村松每次来东京,总是下榻站前饭店。他带了很多沉重的摄影器材及行李,还有助手,因此,选择东京站附近的饭店从各方面来说都是比较方便的。这家饭店虽然地处市中心,但房费却不太贵。
村松敲了敲自己的房门,里面有人应了一声。
〃他来了。〃村松说道。
市子随着佐山进了房间。当她脱下外套时,一个眉眼颇似村松的年轻人站到了她的面前。
〃这是光一。〃村松向市子介绍说。
市子仿佛见到了一本封面雪白的新书,她寒暄道:
〃初次见面,请多多关照。〃
〃以前,我见过伯母。〃
〃哦?是吗?〃
〃您也许已经不记得了。那是在我六七岁的时候。〃
〃那么小的时候的事,你还记得?〃
市子摘手套时,指尖感受到了光一那热辣辣的目光。
〃夫人,请坐这儿吧。〃村松指了指窗边的一把椅子。
〃大部分的灯都熄了。〃市子说道。
她指的是丸大厦和新丸大厦的灯光。
方才来接村松去吃饭时,二楼的这间房子里尚残留着夕阳的余辉,对面丸大厦和新丸大厦灯火通明,天空中的云霞被染上了淡淡的粉红色。在两座大厦的中间是遮蔽着皇宫的黑