°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > ´óѧÈËÎĶÁ±¾ ÏÄÖÐÒå >

µÚ6ÕÂ

´óѧÈËÎĶÁ±¾ ÏÄÖÐÒå-µÚ6ÕÂ

С˵£º ´óѧÈËÎĶÁ±¾ ÏÄÖÐÒå ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ʵµÄÓÖ±ØÐë´øÓÐÏëÏñÁ¦¡£Í¬Ê±£¬ÕâÒ²ÊÇÒ»ÖÖ¾«ÉñÉϵÄÉý»ª£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼¿ÉÒԸоõµ½×Ô¼º±»ÕÙ
»½³ÉΪ×îΰ´óµÄÈË¡£
¡¡¡¡×îºóÒ»¹ØÊÇ¿¼ÊÔ£¬¶ø¿¼ÊÔÖ»ÊÇÔÚ֤ʵÒѾ­·¢ÉúµÄÊÂÇ飺ѧÉúÔËÓÃËûµÄ×ÔÓɶÔ×ÔÎÒ×ö³öÑ¡
Ôñ¡£Èç¹û¾­¹ýÑϸñÌõ¼þÌôÑ¡³öÀ´µÄ´óѧÉú£¬ÔÚÕû¸öѧϰÆÚ¼äÈÔÒª×ßÒ»ÌõÓÉѧУ¹æ¶¨¡¢¿ØÖƵÄ
°²ÎÈ֮·£¬È»ºó´ïÆäÖյ㣬Õâ¾Í²»³ÉÆäΪ´óѧÉúÁË¡£¸ßµÈѧ¸®µÄ±¾ÖÊÔÚÓÚ£¬¶ÔѧÉúµÄÑ¡ÔñÊÇ
ÒÔÿ¸öÈ˶Ô×Ô¼º¸ºÔðµÄÐÐΪΪǰÌᣬËûËù¸ºµÄÔðÈÎÒ²°üÀ¨Á˵½Í·À´Ò»ÎÞËù³É¡¢Ò»ÎÞËùÄÜ֮ð
ÏÕ¡£ÔÚѧУÀïÈÃѧÉúÔÚ¾«ÉñÉÏ×öÕâÑùµÄÑ¡ÔñÊÇ×îÑÏËàµÄÊÂÇé¡£
¡¡¡¡¾«Éñ¹ó×åÓëÉç»á¹ó×ååÄÈ»ÏàÒ죬ÿһ¸öÓÐÌ츳µÄÈ˶¼Ó¦¸ÃÑ°Çó¶ÁÊéµÄ»ú»á¡£
¡¡¡¡¾«Éñ¹ó×åÓÐ×Ô¼ºµÄ×ÔÓÉ£¬²»ÂÛÊÇÔÚ´ï¹Ù¹óÈË»ò¹¤ÈËȺÖУ¬ÔÚ¸»ÉÌÈ˼һòÔÚƶÃñ¿ßÀ¾ù
¿É·¢ÏÖËûÃÇ£¬µ«²»Âۺ䦣¬¾«Éñ¹ó×嶼ÊÇÕäÆ·¡£¶ø½øÈË´óѧѧϰµÄÄêÇáÈ˱ãÊÇÈ«¹úÃñÖÚÖеÄ
¾«Éñ¹ó×å¡£
¡¡¡¡¾«Éñ¹ó×åÓ뾫Éñ¸½Ó¹µÄÇø±ðÔÚÓÚ£ºÇ°Õß»áÖçÒ¹²»Í£µØ˼¿¼²¢Îª´ËÐÎÏúÌåÊÝ£¬ºóÕßÔòÒª
Çó¹¤×÷Óë×ÔÓÉʱ¼ä·Ö¿ª£»Ç°Õ߸ÒðÏÕ£¬¾²ÌýÄÚÐÄϸ΢µÄÉùÒô£¬²¢Ëæ×ÅËüµÄÒýµ¼×ß×Ô¼ºµÄ·£¬
¶øºóÕßÔòÒª±ðÈËÒýµ¼£¬Òª±ðÈËΪËû¶©ÏÂѧϰ¼Æ»®£»Ç°ÕßÓÐÓÂÆøÕýÊÓʧ°Ü£¬¶øºóÕßÔòÒªÇóÔÚËû
ŬÁ¦Ö®ºó¾ÍÓгɹ¦µÄ±£Ö¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏëÏñÁ¦£º´óѧ´æÔÚµÄÀíÓÉ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»³Ìغ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1861¡ª1947£©£¬Ó¢¹úÕÜѧ¼Ò£¬Êýѧ¼Ò¡£±¾ÎÄÑ¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡×Ô¡¶ÏÖ´úÎ÷·½×ʲú½×¼¶½ÌÓý˼ÏëÁ÷ÅÉÂÛÖøÑ¡¡·£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Íõ³ÐÐ÷Ò룬±±¾©£¬ÈËÃñ½ÌÓý³ö°æÉ磬1980¡£Ìâ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¿Îª±àÕßËù¼Ó¡£


¡¡¡¡´óѧÊǽÌÓý»ú¹¹£¬Ò²ÊÇÑо¿»ú¹¹£¬µ«´óѧ´æÔÚµÄÖ÷ÒªÔ­Òò¼È²»ÄÜ´ÓËüÏòѧÉú´«ÊÚ´¿´âÖª
ʶ·½Ã棬Ҳ²»ÄÜ´ÓËüΪԺϵ³ÉÔ±Ìṩ´¿´âÑо¿»ú»á·½ÃæȥѰÕÒ¡£
¡¡¡¡ÒòΪ£¬ÕâÁ½ÖÖÖ°ÄÜÒ²¿ÉÒÔÔÚ»¨·Ñ¾Þ¶î¿ªÖ§µÄѧУ֮ÍâµÄµØ·½£¬ÒԽϵ͵ķÑÓõÃÒÔʵÐС£
Êé±¾µÄ·ÑÓò»¸ß£¬Ñ§Í½ÖÆҲΪÈËÊìÖª¡£¾Í´«ÊÚ´¿´âµÄ֪ʶ¶øÑÔ£¬ÓÉÓÚ¡¡15¡¡ÊÀ¼ÍÓ¡Ë¢ÊõµÄÆÕ¼°£¬
´óѧÒѲ»ÔÙÓдæÔÚµÄÀíÓÉÁË¡£È»¶ø£¬½¨Á¢´óѧµÄÖ÷ÒªÍƶ¯Á¦È´ÕýÊÇ×ÔÄÇÒÔºó²úÉúµÄ£¬¶ø½üÀ´
ÕâÖÖÍƶ¯Á¦»¹¸üΪÔöÇ¿ÁË¡£
¡¡¡¡´óѧ´æÔÚµÄÀíÓÉÔÚÓÚ£¬ËüÁªºÏÇàÄêÈ˺ÍÀÏÄêÈ˹²Í¬¶ÔѧÎʽøÐи»ÓÐÏëÏñµÄÑо¿£¬ÒÔ±£³Ö
֪ʶºÍ»ðÈȵÄÉú»îÖ®¼äµÄÁªÏµ¡£´óѧ´«ÊÚ֪ʶ£¬µ«ËüÊǸ»ÓÐÏëÏñÁ¦µØ´«ÊÚ֪ʶ¡£ÖÁÉÙ£¬Õâ¾Í
ÊÇ´óѧ¶ÔÉç»áÓ¦ÂÄÐеÄÖ°Ôð¡£Ò»Ëù´óѧÈô×ö²»µ½ÕâÒ»µã£¬Ëü¾ÍûÓÐÀíÓÉ´æÔÚÏÂÈ¥¡£³äÂú»îÁ¦
µÄÆø·Õ²úÉúÓÚ¸»ÓÐÏëÏñµÄ˼¿¼ºÍ֪ʶµÄ¸ÄÔì¡£ÔÚ´Ë£¬Ò»¼þÊÂʵ½«²»ÔÙÊÇ´¿´âµÄÊÂʵ£¬ÒòΪËü
±»¸³ÓèÁËÈ«²¿µÄ¿ÉÄÜÐÔ¡£¼ÇÒä²»ÔÙÊÇÒ»ÖÖ¸ºµ££¬ÒòΪËüÈçͬÎÒÃÇÃξ³ÖеÄÊ«È˺ÍÎÒÃǵÄÄ¿±ê
Éè¼ÆʦһÑù¸»ÓÐÉú»ú¡£
¡¡¡¡ÏëÏñÓëÊÂʵ²»ÄÜ·ÖÀë¡£ÏëÏñÊÇ̽Ã÷ÊÂʵµÄÒ»ÖÖ·½Ê½£¬ËüµÄ×÷ÓÃÔÚÓÚ£¬Òý³öÊÊÓ¦ÓÚÊÂʵµÄ
Ò»°ãÔ­Ôò£¨ÕýÈçÊÂʵµÄ´æÔÚÒ»Ñù£©£¬²¢¶Ô·ûºÏÕâЩԭÔòµÄ¸÷ÖÖ¿ÉÄÜÐÔ½øÐÐÀíÖÇ¿¼²ì¡£ËüÄÜʹÈË
½¨¹¹Ò»ÖÖÐÂÊÀ½çµÄÀíÖǵÄÔ¶¼û£¬²¢ÒÔÌá³öÁîÈËÂúÒâµÄÄ¿±êÀ´ÓÀÝáÉú»îµÄÈÈÇé¡£
¡¡¡¡ÇàÄêÈËÊǸ»ÓÚÏëÏñµÄ£¬Èç¹ûͨ¹ýѵÁ·Ê¹ÏëÏñÁ¦µÃµ½ÔöÇ¿£¬ÕâÖÖÏëÏñµÄ»îÁ¦´ó¶¼Äܱ£³ÖÖÕ
Éú¡£ÊÀ½çµÄ±¯¾çÔÚÓÚ£¬ÄÇЩ¸»ÓÚÏëÏñÁ¦µÄÈ˾­Ñé²»×㣬¶øÄÇЩ¸»Óо­ÑéµÄÈËÓÖƶÓÚÏëÏñ¡£´À
ÈËÃÇƾÏëÏñÐÐʶøȱ·¦ÖªÊ¶£¬Ñ§¾¿ÃÇÓÖƾ֪ʶÐÐʶøȱ·¦ÏëÏñ¡£´óѧµÄÈÎÎñ¾ÍÊÇÒª½«ÏëÏñÁ¦
ºÍ¾­ÑéÈÚΪһÌå¡£
¡¡¡¡ÔÚÏëÏñ³äÂúÇà´º»îÁ¦µÄʱÆÚ£¬¶ÔÏëÏñÁ¦µÄ×î³õѵÁ·ÎÞÐ뿼Âǵ±Ç°ÐÐΪµÄºó¹û¡£²»Æ«²»ÒÐ
µÄ˼άϰ¹ß£¬ÊDz»¿ÉÄÜÔÚϸÖ¶ø΢¡¢ÒòÑ­ÊؾɵÄÈÕ³£¹¤×÷ÖлñµÃµÄ£¬¶øÕýÊÇ¿¿ÕâÖÖÏ°¹ß£¬ÎÒ
ÃǵÃÒÔ´ÓÒ»°ãÔ­ÔòµÄÅÉÉúÎïÖп´µ½¸÷ÖÖ·¶ÀýÐÔ¹ÛÄîµÄ±ä»¯¡£²»¹ÜÊǶԣ¬»¹ÊÇ´í£¬Ä㾡¿ÉÄÜ×Ô
ÓÉ˼¿¼£¬×ÔÓɵØÈ¥ÐÀÉÍ´ó×ÔÈ»µÄǧ×Ë°Ù̬£¬¶ø²»±Øº¦ÅÂðÏÕ¡£
¡¡¡¡´óѧÔì¾ÍÎÒÃÇÎÄÃ÷µÄ֪ʶÏÈÇý£ºÄÁʦ¡¢ÂÉʦ¡¢ÕþÖμҡ¢Ò½Éú¡¢¿Æѧ¼ÒºÍÎÄÈËѧÕß¡£´óѧ
Ò»Ö±ÊÇÒýµ¼ÈËÃÇÃæ¶ÔËûÃÇʱ´úµÄ»ìÂÒµÄ˼ÏëÖ®¼Ò¡£Çå½ÌͽµÄÏȱ²À뿪Ӣ¸ñÀ¼£¬°´Æä×Ú½ÌÐÅÄî
½¨Á¢ÁËÒ»¸öÉç»á£ºËûÃǽÏÔçµÄÐж¯Ö®Ò»¾ÍÊÇÔÚÒÔÆäĸ¹ú¹ÛÄîÃüÃûµÄ¿²²¼ÀïÆ潨Á¢Á˹þ·ð´ó
ѧ£¬ºÜ¶àÇå½Ìͽ¶¼ÔÚÕâËù´óѧµÃµ½ÁËÅàÑø¡£½ñÌìµÄÉÌÒµ»î¶¯ÕýÈçÒÔÍùÆäËûÖ°ÒµµÄ»î¶¯ËùÓйý
µÄÄÇÑù£¬ÐèҪͬÑùµÄ¸»ÓÐÀíÖǵÄÏëÏñÁ¦¡£´óѧ¾ÍÊÇÕâÖÖÔøΪŷÖÞÃñ×åµÄ½ø²½ÌṩÕâÖÖÖǻ۵Ä
»ú¹¹¡£
¡¡¡¡ÔÚÖÐÊÀ¼ÍÔçÆÚ£¬´óѧµÄÆðÔ´ÊDz»Çå³þµÄ£¬¼¸ºõ²»ÒýÈËעĿ¡£ËüÃÇÊÇÖ𽥶ø×ÔÈ»µØ·¢Õ¹Æð
À´µÄ¡£µ«´óѧµÄ´æÔÚÊÇÅ·ÖÞÈËÔÚÐí¶à»î¶¯ÁìÓòµÄÉú»î³ÖÐø¡¢·ÉËÙ·¢Õ¹µÄÔ­Òò¡£ÓÉÓÚ´óѧµÄ×÷
Óã¬Ðж¯µÄ̽ÏÕÓë˼ÏëµÄ̽ÏÕµÃÒÔͳһ¡£ÎÒÃDz»¿ÉÄÜÔ¤²âÕâÖÖ»ú¹¹±ØÈ»»áÈ¡µÃ³É¹¦¡£¼´Ê¹ÏÖ
ÔÚ£¬ÓÐʱ£¬¶ÔËüÃÇÊÇÈçºÎÔÚÁîÈËÀ§»óµÄÈËÀàÒ»ÇÐÊÂÎñÖгɹ¦µØ·¢»Ó×÷Óõģ¬ÈԸе½ÄÑÒÔÀí½â¡£
µ±È»£¬´óѧµÄ¹¤×÷Ò²ÓÐÐí¶àʧ°Ü£¬µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÒÔÒ»ÖÖÉîÔ¶µÄÀúÊ·¹ÛµãÀ´¿´£¬´óѧµÄ³É¾ÍÊÇÃ÷
ÏԵģ¬¶øÇÒ¼¸ºõÊÇÒ»¹áµÄ¡£Òâ´óÀû¡¢·¨¹ú¡¢µÂ¹ú¡¢ºÉÀ¼¡¢ËÕ¸ñÀ¼¡¢Ó¢¸ñÀ¼ºÍÃÀ¹úµÄÎÄ»¯Ê·¶¼
Ö¤Ã÷ÁË´óѧµÄÕâÖÖÓ°Ïì¡£¡°ÎÄ»¯Ê·¡±Ò»´Ê£¬ÎÒÖ÷Òª²»ÊÇÓÃÀ´Ö¸Ñ§ÕßÃǵÄÉú»î£¬ÎÒÊÇÒÔ´ËÀ´ÏÔ
ʾÄÇЩ¸ø·¨¹ú¡¢µÂ¹úºÍÆäËû¹ú¼Ò´øÀ´£¿¸÷ÖÖÀàÐ͵ÄÈËÀà³É¾ÍµÄÄÇЩÈ˵ÄÉúÃü»îÁ¦£¬ÕâÖֳɾÍ
¼ÓÉÏËûÃǶÔÉú»îµÄ¼¤Ç飬¹¹³ÉÁËÎÒÃÇ°®¹úÖ÷ÒåµÄ»ù´¡¡£ÎÒÃÇÊÇÀÖÒâ³ÉΪÕâÖÖÉç»áµÄÒ»¸ö³ÉÔ±
µÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÀà¸üÉîÈëÒ»²½µÄ¸÷ÖÖŬÁ¦Óöµ½Á˼«´óµÄÀ§ÄÑ¡£ÕâÒ»À§¾³£¬ÔÚÏÖʱ´ú£¬¶ñ»¯µÄ¿ÉÄÜÐÔÒÑ
´óΪÔö¼Ó¡£ÔÚÒ»¸ö´ó»ú¹¹ÖУ¬×÷ΪÐÂÊÖµÄÄêÇáÈË£¬±ØÐë·þ´ÓÃüÁÕÕÕÂÐÐÊ¡­¡­ÕâÑùµÄ¹¤×÷
¾ÍÊÇÒ»ÖÖÇ¿»¯ÑµÁ·£¬Ëü´«ÊÚ֪ʶ£¬Ôì¾ÍÈÌÄ͵ÄÐÔ¸ñ£¬²¢ÇÒ£¬ÕâÊÇ´¦ÓÚÐÂÊֽ׶εÄÄêÇáÈ˽öÓÐ
µÄ¹¤×÷¡­¡­
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Æä½á¹ûÊÇÖ°ÒµºóÆÚËùÐèµÄÖØÒªËØÖʺÜÈÝÒ×ÔÚÔçÆÚ±»¼ṳ̀¡£Õâ½öÊǸü¶àµÄÒ»°ãÊÂʵµÄÒ»¸ö
ÊÂÀý£¬¼´ËùÐèµÄÁ¼ºÃ¼¼ÊõÖ»ÄÜͨ¹ýÄÇЩÒ×ÓڴݲÐÐÄÖÇ»îÁ¦µÄѵÁ·È¥»ñµÃ£¬¶øÕâÖÖÐÄÖǻ±¾
Ó¦ÊÇÒªÖ¸µ¼¼¼ÊõÐÔ¼¼Äܵġ£ÕâÊǽÌÓýÖÐÖØÒªµÄÊÂʵ£¬Ò²ÊÇ´ó¶àÊýÍÅÄѵÄÖ¢½áËùÔÚ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡´óѧΪÖîÈçÏÖ´úÉÌÒµ»ò´«Í³Ò»ÀàµÄÖÇÁ¦»¯Ö°Òµ×ö×¼±¸µÄ·½Ê½ÔÚÓÚÔö½ø¶Ô×÷Ϊְҵ»ù´¡
µÄ¸÷ÖÖÒ»°ãÔ­ÔòµÄ¸»ÓÚÏëÏñµÄ˼¿¼¡£ÕâÑù£¬Ñ§Éú²ÅÄÜ´ø×ÅËûÃÇÔÚ½«¾ßÌåÊÂÎñÓëÒ»°ãÔ­ÔòÏàÁª
ϵµÄ¹ý³ÌÖÐÒѾ­¼ùÐйýµÄÏëÏñ£¬½øÈëÆä¼¼ÊõѧͽÖƽ׶Ρ£¾ßÌåÊÂÎñÒ²¾Í»ñµÃÁËÒâÒ壬²¢ÀýÖ¤
Á˱»¸³ÓèµÄÄÇÖÖÒâÒåµÄÔ­Ôò¡£Òò´Ë£¬Ò»¸öÈËÒªÊܵ½Êʵ±µÄѵÁ·£¬Ó¦ÆÚÍûͨ¹ý¾ßÌåµÄÊÂÀýºÍ±Ø
ÐèµÄÏ°¹ßÈ¥»ñµÃÏëÏñµÄѵÁ·£¬¶ø²»Êǵ¥Æ¾¾­ÑéÈ¥×ö¿à¹¤¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Îª´Ë£¬Ò»Ëù´óѧµÄÌØÓй¦ÄܾÍÊÇÔËÓÃÏëÏñÁ¦È¥»ñµÃ֪ʶ¡£Èô²»ÊÇΪÁËÕâÖÖÖØÒªµÄÏëÏñÁ¦£¬
Ò²¾ÍûÓÐÀíÓÉ˵ΪʲôÉÌÒµÈËÔ±ºÍÆäËûÖ°ÒµµÄÈ˲»Ó¦¸ÃËæÐÄËùÓûµØÒ»µãÒ»µÎµØÊÕ¼¯ÊÂʵ¡£´ó
ѧÊǸ»ÓÐÏëÏñÁ¦µÄ£¬·ñÔò¾Í²»ÊÇ´óѧ£¨ÖÁÉÙºÁÎÞÓô¦£©¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏëÏñÁ¦ÊÇÒ»ÖÖ¡°´«È¾²¡¡±¡£Ëü²»¿ÉÄÜÓóßÁ¿£¬Óóӳƣ¬È»ºó£¬ÔÙÓÉ´óѧ½Ìʦ·Ö·¢¸øѧÉú¡£
ËüÖ»ÓÐͨ¹ýÆä³ÉÔ±×ÔÉíÒ²¾ßÓзḻÏëÏñÁ¦µÄ´óѧ½øÐн»Á÷´«µÝ¡£½²µ½ÕâÒ»µã£¬ÎÒÎÞ·ÇÔÚÖظ´
Ò»¸ö×î¹ÅÀϵĹ۵㡣Á½Ç§¶àÄêÇ°£¬¹ÅÈ˾ÍÓÃÒ»Ö¦´ú´úÏà´«µÄ»ð¾æÀ´ÏóÕ÷ѧÎÊ¡£Õâ¸öȼÉյĻð
¾æ¾ÍÊÇÎÒËù½²µÄÏëÏñÁ¦¡£×éÖ¯´óѧµÄÈ«²¿ÒÕÊõÔÚÓÚÌṩ½ÌÓýµÄÊÇÓÉÆäѧÎÊÉÁÒ«×ÅÏëÏñÁ¦µÄ´ó
ѧ½Ìʦ£¬ÕâÊÇ´óѧ½ÌÓýµÄÎÊÌâÖ®Ò»£»³ý·ÇÎÒÃÇСÐĽ÷É÷£¬·ñÔò£¬ÎÒÃÇÈç´ËÒýÒÔΪºÀµÄ´óѧ½ü
À´ÔÚѧÉúÊýÁ¿ºÍ»î¶¯µÄ¶àÑù»¯·½ÃæµÄ¾Þ´ó·¢Õ¹£¬¶¼½«ÓÉÓÚÎÒÃǶÔÕâÒ»ÎÊÌâµÄ´íÎó´¦ÖöøδÄÜ
²úÉúÕýÈ·µÄ½á¹û¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÏëÏñÁ¦ºÍѧÎʵĽáºÏÐèÒªÓÆÏÐ×ÔÔÚ¡¢ÎÞ¾ÐÎÞÊø¡¢ÎÞÓÇÎÞÂǵÄÆø·Õ£¬ÐèÒª¶àÖÖ¶àÑùµÄ¾­Ñ飬
ÐèҪͬÄÇЩÔÚ¹ÛµãÉϺÍÖÇÁ¦ÑµÁ·Éϲ»ÏàͬµÄÐÄÖÇÏ໥¼¤·¢¡£»¹ÐèÒªÔÚ´Ù½ø֪ʶµÄ·¢Õ¹Ê±£¬Îª
ÖÜΧÉç»áµÄ³É¾Í¶ø×ÔºÀµÄÐ˷ܺÍ×ÔÐÅ¡£ÏëÏñÁ¦²»¿ÉÄÜÒ»ÀÍÓÀÒݵػñµÃ£¬È»ºóÓÀÔ¶±£´æÔÚ±ù¹ñ
ÀïÈÃÆäÒԹ̶¨µÄÊýÁ¿¶¨ÆÚÔö³¤¡£Ñ§Ï°ºÍ¸»ÓÐÏëÏñµÄÉú»îÊÇÒ»ÖÖÉú´æ·½Ê½£¬¶ø²»ÊÇÒ»¼þÉÌÆ·¡£
¡¡¡¡ÄãÒª½ÌʦÓÐÏëÏñÁ¦Âð£¿ÄÇôÈÃËûÃǶÔÕý´¦ÔÚÒ»ÉúÖÐ×îÓг¯Æø¡¢×ÓÐÏëÏñÁ¦Ê±ÆÚµÄÇàÄê
È˲úÉú˼ÏëÉϵĹ²Ãù£¬´ËʱÀíÖÇÕý½øÈëÕâЩÇàÄêÈ˳ÉÊìµÄѵÁ·ÖС£ÈÃÑо¿ÈËÔ±ÔÚ¿ÉËÜ¡¢¿ª·Å¡¢
¸»ÓлîÁ¦µÄÐÄÖÇÃæǰչʾ×Ô¼º£¬ÈÃÇàÄêѧÉúÔÚÓë³äÂúÖÇÁ¦Ì½ÏÕµÄÐÄÖǵĽӴ¥ÖУ¬Ô²ÂúµØͨ¹ý
ËûÃǵÄÀíÖÇ»ñÈ¡½×¶Î¡£½ÌÓýÊǶÔÉú»îµÄ̽ÏÕµÄѵÁ·£¬Ñо¿¾ÍÊÇÖÇÁ¦µÄ̽ÏÕ£¬¶ø´óѧӦ¸Ã³ÉΪ
ÄêÇáÈ˺ÍÄ곤Õß¹²Í¬½øÐÐ̽ÏյĹÊÏç¡£³É¹¦µÄ½ÌÓýÔÚÆäËù´«ÊÚµÄ֪ʶÖбØÐë¾ßÓÐÒ»¶¨µÄÐÂÓ±
ÐÔ¡£ÒªÃ´ÖªÊ¶±¾ÉíÊÇеģ¬ÒªÃ´¾ßÓÐijЩÊÊÓÃÓÚÐÂʱ´úÐÂÊÀ½çµÄÐÂÓ±ÐÔ¡£ÖªÊ¶²¢²»±È»îÓã¸ü
ºÃ±£´æ¡£Äã¿ÉÒÔ½²¹ÅÀϵÄÕæÀí¡¢´«ÊÚ¹ÅÀϵÄ֪ʶ£¬µ«Äã±ØÐëÉ跨ʹ֪ʶ£¨ÈçËü±¾À´µÄÄÇÑù£©£¬
Ïñ¸Õ´Óº£Àï×¥ÉÏÀ´µÄÏÊÓ㣬´ø×ÅËü¼´Ê±µÄÐÂÏÊ£¬³ÊÏÖ¸øѧÉú¡£
¡¡¡¡Ñ§ÕßµÄÖ°ÔðÊÇ»½ÐÑÖǻۺÍÃÀµÄÉú»î£¬ÕâÖÖÉú»îÈô²»ÊÇѧÕßÃǵĿàÐĹÂÒ裬ÔÚ¹ýÈ¥¾Íɥʧ
ÁË¡£Ò»¸ö½ø²½µÄÉç»áÓÐÀµÓÚÈý¸öȺÌ壺ѧÕß¡¢·¢ÏÖÕߺͷ¢Ã÷Õß¡£Éç»áµÄ½ø²½Ò²»ùÓÚÒÔϵÄÊÂ
ʵ£ºÊܹý½ÌÓýµÄÈËÊÇÓÉÿһ¸ö¶¼ÂÔÓÐѧÎÊ¡¢ÂÔÓз¢ÏÖºÍÂÔÓз¢Ã÷µÄÈ˹¹³É¡£ÎÒÕâÀïËùÓõġ°·¢
ÏÖ¡±Ò»´Ê£¬ÊÇÖ¸Óйظ߶ȸÅÀ¨Ö®ÕæÀíÕâÒ»Àà֪ʶµÄÔö³¤£»¡°·¢Ã÷¡±Ò»´ÊÖ¸ÓйØÒ»°ãÕæÀí°´¼´
ʱÐèÒªÒÔÌض¨·½Ê½¼ÓÒÔÔËÓöøÐγɵÄÕâÒ»Àà֪ʶµÄÔö³¤¡£ºÜÃ÷ÏÔ£¬ÕâÈý¸öȺÌåÊÇÈÚΪһÌåµÄ£¬
ÄÇЩ´ÓÊÂʵ¼ÊÊÂÎñµÄÈË£¬¾ÍËûÃÇΪÉç»áµÄ½ø²½×ö³ö¹±Ï׶øÑÔÒ²¿ÉÒÔ³ÆΪ·¢Ã÷Õß¡£²»¹ý£¬ÈκÎ
È˶¼ÓÐÆä×ÔÉíÖ°ÄܺÍ×ÔÉíÌض¨ÐèÒªµÄ¾ÖÏÞÐÔ¡£¶ÔÒ»¸ö¹ú¼ÒÀ´Ëµ£¬ÖØÒªµÄÊǸ÷ÖÖ½ø²½ÒòËØÒª½ô
ÃÜÁªºÏÔÚÒ»Æð¡£ÕâÖÖÁªºÏ¿ÉÒÔʹѧϰӰÏìÊг¡£¬¶øÊг¡Óֿɵ÷Õûѧϰ¡£´óѧÊǽ«¸÷ÖÖ½ø²½Òò
ËØÈÚºÏÆðÀ´ÒÔÐγÉÓÐЧ·¢Õ¹Ö®¹¤¾ßµÄÖ÷Òª»ú¹¹£¬µ±È»£¬Ëü²¢²»ÊÇΩһµÄ»ú¹¹¡£²»¹ý£¬½ñÌì½ø
²½¿ìµÄ¹ú¼Ò¶¼ÊÇÄÇЩ´óѧÐËÍú·¢´ïµÄ¹ú¼Ò£¬ÕâÊÇÊÂʵ¡£ÎÞÌõ¼þµÄ´óѧµÂÀï´ï£¨1930¡­£©£¬·¨¹úÕÜ
ѧ¼Ò¡£±¾ÎÄÔ­ÔØ¡¶¶ÁÊé¡·
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¬2001£¨11£©¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǽñÌìÌÖÂÛµÄÌâÄ¿ÊÇ¡°Profession¡¡µÄδÀ´ÓëÎåÌõ¼þµÄ´óѧ¡±¡¡ÎÒÒªÏÈ̸¼¸¸ö¸ÅÄîÒÔ¿ªÊ¼
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
½ñÌìµÄÌÖÂÛ¡£×ÔÈ»£¬ÎÒ²»¶à˵´óѧµÄÀúÊ·ºÍÏÖ×´¡¢´óѧµÄÎÊÌ⣻ÎÒҪ˵£¬½ñÌìÔÚÊÀ½çÉÏ£¬ÔÚ
ÊÀ½çµÄתÐÍÖУ¬´óѧµÄʹÃüÎÊÌâÏÔµÃÌرðÑÏÖØ£¬²¢ÇÒËùÓÐÔÚ´óѧÀ﹤×÷µÄ½Ìʦ¡¢Ñ§ÉúºÍÑо¿
ÕßÃǶԴ˶¼¸ºÓÐÌرðÖØÒªµÄÔðÈΡ£ÎÒÔÚ´ËÇ¿µ÷µÄ¡°Profession¡±Õâ¸ö´Ê£¬Ò»·½ÃæÊôÓÚ¡°Ö°Òµ¡±
ºÍ¡°Ö¾Òµ¡±¡°ÖªÊ¶¡±µÄ·¶³ë£»²»¹ýÔÚ·¨ÎÄ¡¢À­¶¡ÎÄÖУ¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Iaprofes£®sion¡±²»½ö½öÊÇ¡°Ö°Òµ¡±
ºÍ¡°Ö¾Òµ¡±µÄÒâ˼£¬Ëü»¹±íʾ¡°ÐÅÑöÒåÎñ¡±¡°ÒåÎñ¡±ºÍ¡°ÔðÈΡ±¡°ÅµÑÔ¡±¡°ÊÄÑÔ¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¡¢¡¡¡¡¡¡¡£ÎÒ½ñÌì
µÄÎÊÌâÊÇҪ̽ѯ´óѧµÄÔðÈΣ¬¾ÍÊÇ˵¶Ô֪ʶ´«ÊÚ½øÐÐÀíÂÛÑо¿£»ÁíÒ»·½Ã棬ÊÇÔÚ´óѧ¡°ÈÎÎñ¡±
ÖеÄijÖÖÒâÒåÉϵÄÐÐΪµÄ¡°ÔðÈΡ±¡£
¡¡¡¡ÔÚ½ñÌìÊÀ½ç¸÷µØ£¬ÎÞÂÛÊÇÅ·ÖÞ£¬»¹ÊǶ«·½£¬±ÈÈçÔÚÖйú£¬´óѧµÄ½¨ÉèºÍÖؽ¨¶¼ÊÇÒÔÅ·ÖÞ
ģʽ£¬ÌرðÊÇÒÔ¡¡18¡¢19¡¡ÊÀ¼ÍÔڵ¹ú¹¹½¨µÄģʽ½øÐеģ¬Õâ¸öģʽҪÇó´óѧµÄ¶ÀÁ¢ÐÔ¡£Ïà¶Ô
ÓÚ¹ú¼Ò¡¢Õþ¸®¡¢Éç»á¡¢Êг¡µÄ×ÔÖ÷ÐÔ£¬´óѧµÄ¶ÀÁ¢¡¢×ÔÓÉÄܹ»´ïµ½Ê²Ã´³Ì¶È¡¡1¡¡ÔÚÕâ¸öÎÊÌâºÍ
¶ÔÕæÀíµÄ̽ÌÖÖУ¬´óѧ²»¹âÏà¶ÔÓÚ¹ú¼ÒÊǶÀÁ¢µÄ£¬¶øÇÒÏà¶ÔÓÚÊг¡¡¢¹«ÃñÉç»á¡¢¹ú¼ÒµÄ»ò¹ú
¼ÊµÄÊг¡Ò²ÊǶÀÁ¢µÄ¡£ÎÒÈÏΪ£¬ÕâÊÇÎÒÃÇËùÓÐÈË¡ª¡ªÎÞÂÛÊÇÅ·ÖÞÈË»¹ÊÇÑÇÖÞÈË¡ª¡ªÃæÁÙµÄÎÊ
Ìâ¡£ÎÒ»¹ÒªÌá³öÏÂÃæÒ»¸öÎÊÌ⣺¾Ý´Ë£¬´óѧ±ØÐëÓÐÒ»¸öµ÷½ÚµÄÀíÄî¡£Õâ¾ÍÊDz»Ï§Ò»Çдú¼Û¡¢
ÎåÌõ¼þµØ×·ÇóÕæÀí¡£×ÔÈ»£¬´æÔںܶà¹ØÓÚʲôÊÇÕæÀí£¬±ÈÈçºÎνÕÜѧÕæÀí¡¢ÀúÊ·µÄÕæÀí¡¢Õæ
ÀíµÄ¼ÛÖµµÈÎÊÌ⣬ÓÐÐí¶à½âÊÍÕæÀí¡¢½ÒʾÕæÀíµÄÀàÐÍ¡£µ«ÊÇ£¬ËùÓÐÕâЩ¹ØÓÚÕæÀíµÄÎÊÌ⣬ºÜ
ÖØÒªµÄÎÊÌ⣬¶¼²»½ö½öÊÇ´óѧÀïÓÅÏȹØ×¢µÄÎÊÌ⣬ҲÊÇѧУ֮Í⣬ÈËÀàËù¹ØÐĵÄÎÊÌâ¡£ÎÒËù
Ìá³öµÄÎÊÌ⣬ÊÇÒªÖªµÀÔÚÅ·ÖÞÀà
¡¡¡¡ÎÒÏë̸µÚÈýµã¡£²»Ó¦¸ÃʹÕâ¸ö¶Ô´óѧµÄ×ÔÓɵÄÎÞÌõ¼þµÄÃüÁîÇü´ÓÓÚÄÚÔÚ£¬´óѧûÓÐÄÚÔÚ¡£
´óѧӦ¸Ã´Ó¡°×ÔÖ÷¡±¡¢´Ó¡°¾ø¶Ô¶ÀÁ¢¡±³ö·¢£¬ÓëÉç»áºÍÕþÖÎÊÀ½çÕâЩËùνÍâÔÚÁªÏµ¡¢¹¤×÷£¬
´Ó¶øÈ¥ÖÆÔ조ʼþ¡±¡£ÎÒ³£³£ÒýÓá°Profession¡±£¬ÒòΪ£¬Õâ¸ö´Ê²»½ö½öÊÇ¡°Ö°Òµ¡±¡°Ö¾Òµ¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¢
µÄÒâ˼£¬¶øÇÒ»¹ÓС°Ö°ÒµÐÅÑö¡±µÄÒâ˼£¬Ò²¾ÍÊÇ¡°ÐÐΪµÄ½éÈ롱¡£ÊÇÒ»ÖÖ¡°ÅµÑÔ¡±£¬Ò»ÖÖÒªÇ÷
ÏòÍâÔڵġ°ÔðÈΡ±¡£Èç¹ûÇø·Ö°Â˹¶¡µÄ¡°³ÂÊö¾ä¡±£¨Ìì¿ÕÊÇÀ¶µÄ£©ºÍ¡°ÐÐΪ¾ä¡±£¨ÎÒÔÊÐí¡­¡­ÎÒ
ºÍijÈ˽á»éµÈ£©£¬ÄÇ¡°Profession¡¨¾ÍÊÇ¡°ÐÐΪ¾ä¡±¡£Ò»¸ö½Ìʦ½ÌÊÚÀíÂÛ֪ʶ£¬·¢»Ó³ÂÊö֪ʶ£¬
ÕâÊÇËû»ù±¾µÄÈÎÎñ¡£µ«ÊÇ£¬ËûÒªÍê³ÉµÄÒåÎñ£¬ËûµÄȨÁ¦£¬²¢²»ÊÇÀíÂ۵ģ¬¶øÊÇÐÐΪµÄ£¬ÊǶÔ
ÒåÎñ¡¢ÔðÈεġ°³Ðŵ¡±¡£ÄÇô£¬ÕâÖÖÔðÈξÍÔÚÓÚÖÆÔ조ʼþ¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¬¶øËûÊÇÓÃÓïÑÔÖÆÔìµÄ¡£µ±ÎÒ̸
µ½¡°ÈËȨ¡±Ê±£¬Ì¸µ½¡°·´ÈËÀà×£¬ÕâÊÇ»°ÓïÖÆÔì´ÓǰûÓйýµÄ»úÖÆ£¬ÖÆÔì¡°½éÈ롱¡°·´ÈË
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£
Àà×µÄ¸ÅÄî¾ÍÊÇÒ»¸ö¡°ÐÐΪ¾ä¡±¡£ÔÚÒ»¸öÌض¨Ê±¿Ì£¬Ò»¸öÈËÀàÍÅÌå¾ö¶¨ÓÃÓïÑÔָʾÕâÑù»ò
ÄÇÑùµÄ×ïÐÐΪ¡°·´ÈËÀà×£¬ÕâЩ¡°×ïÐС±Ó¦¸ÃÊܵ½³Í·£¡£ÎÒÈÏΪ£¬ÔÚ´óѧÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Profession¡¨
Õâ¸ö´Ê¾Í°üº¬×ÅÕâÖÖ¡°ÐÐΪÐÔ¡±¡£ÎҺܸÅÀ¨µØ¼òÊöÒ»ÏÂËüµÄÀ§ÄÑ¡£
¡¡¡¡Ö¼ÔÚ±£³ÖÌáÎʵÄ×ÔÓÉ£¬Í¬Ê±ÏòÍâ´ÓÊÂÉç»áºÍÕþÖεŤ×÷£¬ÕâÊÇ´óѧµÄÈÎÎñ¡£ºóÕßÊÇͨ
¹ý³ö°æ¡¢ÔÓÖ¾£¨ºÜ¶à½ÌÊÚ¾ÍÊÇ×÷¼Ò£©¡¢ÊéµêµÈʵÏֵġ£Ò²¾ÍÊÇ˵ÕâЩÎÊÌâÊÇͨ¹ýÎÒ¸Õ¸ÕËù˵µÄ
¡°ÐÐΪ¾ä¡±ÊµÏֵġ£½ü¼¸Ê®ÄêÀ´£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÐΪ¡±ÓïÑÔÀíÂÛµÄÑо¿Óг¤×ã·¢Õ¹¡£ÕâÊÇÒªºÜ¿ìµØʹ¡°Óï
ÑÔÐÐΪ¡±ÖÆÔ조ʼþ¡±¡£±ÈÈ磬ÔÚ»éÀñÉÏ£¬ÎÒ˵¡°Êǵģ¬ÎÒͬÒâ¡­¡­¡±£¬ÐÐΪ¾äÖÆÔ조ʼþ¡±£¬
µ«ÊÇΪÁËʹ¡°Ê¼þ¡±±»ÖÆÔì³öÀ´£¬Ê¼þµÄÖÆÔìÕߣ¨±ÈÈç»áÒéÖ÷ϯ£©±ØÐë¶Ô´ËʤÈΣ¬Èç¹ûËæ±ãʲ
ôÈ˶¼À´µ±Ö÷ϯ£¬ÄǾͻỵÊ¡£ËùÒÔ£¬¾Í±ØÐëÓÐÒ»ÖÖ·¨¶¨µÄְҵȨÁ¦¡£ÐÐΪÓïÑÔÒâζ×Å¡°ÎÒ
Äܹ»¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÎÒÉó¤×ö¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ican¡­¡­¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Imay¡­¡­¡±µÈµ«ÊÇ£¬
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê¼þ¡±±»ÖÆÔì³öÀ´µÄÌõ¼þÊÇ
¡°ÐÐΪ¡±ÒªµÃµ½ÔÊÐí¡£Õâ¾ÍÊÇ˵£¬±»¡°ÐÐΪ¾ä¡±ÖÆÔìµÄ¡°Ê¼þ¡±£¬ËüÊÇÕæʵµÄ£¬Í¬Ê±ÓÖÓÉÓÚ
µÃµ½Ä³ÖÖºÏÔ¼ºÍ»ú¹¹µÄ±£Ö¤¶ø±»ÖÐÐÔ»¯ÁË¡£ÎÒÏëÈç¹ûÕ⼸ʮÄêÀ´ÐÐΪÀíÂÛÔÚÕÜѧ¡¢Éç»áѧ¡¢
ÎÄѧµÈÖî¶àÁìÓòÊܵ½¹ã·º¹Ø×¢£¬ÄÇÊÇÒòΪÈËÃÇÓÐÒ»¸ö»ÃÏ룺¼´µÃµ½Ò»¸öÓïÑÔÔÚÆäÖÐÓµÓÐȨÁ¦
µÄƽ̨¡£ÎÒÏ룬ÖÆÔ조ʼþ¡±µÄȨÀûÊÇÓëÕâÖÖȨÁ¦Ïà¹ØµÄ£¬ÎÒÒª°ÑÊÂÇéÏà¶Ô»¯£¬ÒªÖ¸³ö´ÓÕâ
¸ö´Ê¶øÀ´µÄ¡°Ê¼þ¡±ÊÇÔÚÕâÐÐΪµÄȨÁ¦±»³¬¹ýÏÞ¶ÈÀ´µ½ÎÒÉíÉϵġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ê¼þ¡±µÄ±¾ÉíȱÉÙÐÐΪ£¬
Èç¹ûÎÒÄÜÕâÑù˵µÄ»°£¬Õâ¾ÍÊÇ´óѧÔÚÏò¡°ÐÐΪÐÔ¡±³¨¿ªµÄµØ·½£¬´óѧÏò·¢Éú¡¢ÔÚ·¢Éú¡¢ÕýÔÚ
·¢ÉúµÄÊÂÇ鿪·Å¡£ÕâÔÚÍâµÄʼþÒýÆðÁ˹úÍâµ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ