(傲慢与偏见同人)穿越成伊丽莎白班纳特 作者:阿迦舍(晋江vip2013-02-25完结)-第11章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“您已经对自己有了如此挑剔苛刻的评价,”
丽萃平淡的说,
“大可不必如此向我解释说明。难道你在心虚,说服我的同时也是在说服你自己?”
达西也有些动怒了,就算有着再好的家教、修养、气度,他也无法忍耐自己心爱的姑娘一而再再而三的排斥质疑自己。他的声音有些微的不稳。
“即便受过再好的教育,即便有着再好的脾气,也不可避免的有着某些克服不了的缺点。”
“那么,对待任何人任何事都是这么的自以为是,这就是你的缺点。”
丽萃大声的指责,不再隐晦的暗示。
“而你的缺点呢,”达西微笑着反唇相讥,“就是故意误解别人?”
彬格莱小姐终于厌倦了旁观者的地位,她大声的说道:
“我们为什么不回到餐厅享受我们的早餐,时间已经不早了。”
丽萃没有说话,她别开眼,咽下了到嘴边儿的话。她心里明白,他们这样无休无止的争论下去,不会有结果。
而达西也觉得就此打住是个不错的选择,他不想和伊丽莎白的关系再恶劣下去。平日里的争论,与带着郁结之气的争执是完全不同的。只是他终究没有放弃心中的固执,他微微抬起右臂,目光执拗的盯着丽萃。
丽萃憋了一眼彬格莱小姐,见她已经主动挽上了达西的左臂。而达西的架势似乎是不达目的不罢休的。她实在不愿意再在彬格莱小姐面前和达西争执下去。
因此,她选择了识时务。
于是,丽萃垂着眼眸,迎着达西的注视,上前挽住了达西一直向她抬起的右臂。
达西对于丽萃如此迅速的妥协,说不清心里的滋味。如果她抗拒挣扎,或者说明情况会更好一点?只是,现在的丽萃已经和自己斗着气了。他该如何缓解他们之间紧张的局面?
和解
这天的早饭,餐桌上的众人大多都是心不在焉的。
彬格莱先生是担心吉英的病情。好吧,这段时间他一直如此。可以说,吉英在这里养病期间他总是心事重重的模样。
一方面祈祷着吉英能够尽快痊愈,一方面又不希望吉英那么快的离开。毕竟病好了他也没有理由继续挽留班纳特家的两位小姐继续留宿在尼日斐了。
赫斯脱太太皱着眉,搅拌着面前盘子里的食物。她在为自己每月不多的零花钱发愁。并且第N+1次的后悔自己年轻时候的冲动冒失,暗恨自己不该贪图一时的虚荣嫁给一个无所作为的穷绅士,葬送了自己本应荣华的一生。
彬格莱小姐的神情间夹杂着烦躁,因为早上散步时候达西与伊丽莎白给她带来的视觉和听觉的冲击。
两人即便是意见相左,也能清楚的感觉到他们之间缠绕的默契。正因为彼此了解,才能发现对方与自己看法的出入。也正因为如此,才会比其他人更加了解对方。这并不是她期望看到的。
以前,她曾天真的抱着:即使不能成为了解达西的女人,也会努力成为他可以忍受并允许站在他身边的女人。她怀揣着成为达西夫人,成为彭伯利女主人的梦想很多年了。
而今,这是在告诉她,这一切的一切终将成为泡影吗?
达西边喝着咖啡边思考着和丽萃缓和关系的可实施方案。这让他大学毕业以来就不曾高速运转过的大脑,开始了高负荷的运行。
他不是听不得别人的建议,只是二十八年来一贯正确的他,除了父亲和导师,很少有什么人能给他足够的警醒。
不可否认,这促成了他自以为是,可以说是傲慢的态度。运筹帷幄惯了的人,掌控欲也就跟着膨胀起来。他怎么可以将丽萃当做那类让他呼之即来挥之即去的人呢?
他很清楚自己的需求,即使是在对伊莉莎的那些失礼的家人产生质疑的时候,他也从不曾怀疑他与她之间的契合度。
他始终坚信着,伊莉莎可能不是最漂亮的、不是最优雅的、不是最博学的等等等等,但她却是最适合他的。而他也同样坚信着,再没有一个男人比他更适合丽萃。
丽萃喝着热乎乎的牛奶。这已经是她解决掉的第三杯。无奈,她实在对盘子里的食物提不起精神。只得靠这个暂时填饱肚子。
她的脑袋里一遍遍回放着今儿早上的事情。心里有些沉重,纵然达西有着一身的毛病。他却也是在这个世界上最能理解自己的人。丽萃想不出还有谁比他更适合自己的。说不遗憾那绝对是假话。
“这些熏肉很不错。”
赫斯脱先生忽然开口,他一向都是沉默低调的,今天可以打破餐桌上的沉寂不过是看出众人的神游。他似乎是唯一个用心享受美味带来的无穷乐趣的人。终于,他没能忍住美食被忽视的不满。
“确实不错。”“非常美味。”…… ……
满意的点头,赫斯脱先生也并没有真的强迫众人的意思。在得到大家的有礼回应后,他继续埋头津津有味的享受着美味的熏肉。
用过早餐,丽萃就上楼回到了姐姐的身边。
吉英的身体已经基本恢复了。丽萃兴高采烈地为她穿戴整齐,并且强迫吉英围上了厚实的披肩,确定她不会再次着凉。便扶着她下楼活动活动。毕竟任谁在床上连续躺上几天都会不舒服的。
让丽萃没有想到的是,在她们进门的瞬间,首先做出反应的是达西。好像他一直都在关注着房门一般。
只见他礼貌的起身行礼,非常客气周到的问候了班纳特小姐,并且非常欣喜的说着辞藻华丽的祝贺之词。
他的眼神低垂,神情温和亲切,丽萃只能怪异的打量着他,却说不出品出的那股子奇怪究竟是在哪儿里。
彬格莱先生在看到吉英的瞬间,就不淡定了。他快步走过来,从丽萃手里接过手,轻扶着吉英。
他情意恳切,满面欢欣。
他大声吩咐着仆人将火炉烧的更旺一些。然后主动搀扶着吉英坐到了火炉一边的扶手椅上。自己则在她的身旁坐下。满心满眼的全部都是吉英,完全无视了旁人。
丽萃站在原地,看到此情此景由衷的期望吉英能够和彬格莱先生幸福一生。这种满溢的欣慰,已经让她将对达西的愤懑完全抛到了脑后。她拿着自己的针线到一边的角落里做活。
赫斯脱先生本想鼓动众人玩儿牌,他挨个询问。丽萃担心他们的输赢下注过大,委婉的拒绝了邀请。彬格莱小姐虽然也不太感兴趣,却喜欢上了同丽萃做对。她不冷不热的开口。
“伊丽莎白是位淑女,当然不喜欢这样无聊的娱乐。”
这样公然的挑衅,若放到平时,丽萃绝对会还击。只是她现在却毫无心力,甚至感到很厌烦。她看了一眼完全沉浸在二人世界中的吉英和彬格莱先生。转而冲彬格莱小姐微微一笑,却没有说什么,只是低头继续做着手中的针线。
达西也不想再让彬格莱小姐知道更多他和伊莉莎之间的事情。他的手里捧着一本书,在此时正专心致志的读的酣畅。因此,当被赫斯脱先生询问的时候,自然不会放下这项乐趣去应酬应付这些旁的人。
赫斯脱先生见众人都是一副兴致缺缺的模样,便知趣儿的躺倒在沙发上昏昏欲睡。
丽萃没有回应彬格莱小姐,而这位却也是不甘放弃的主儿。无奈,如果不拉上伊丽莎白,单凭彬格莱小姐自己实在无法获得达西的注意。
她想过和他一起读书,寻找些共同语言,却在看了不到一页的时候就哈欠连连。果然,她不是读书的料儿吗?意兴阑珊的彬格莱小姐掩嘴打了个哈欠。转着眼珠开始想办法。她的眼睛自然落在丽萃的身上,于是她态度忽然变得格外热情。
“伊丽莎白,我想我们需要活动一下?”
丽萃抬头看了一眼热情招呼着自己的彬格莱小姐。明白她的目的,这是想利用自己勾搭达西吧。这妞儿的小心思还真是多。若不是她通过原著早已知晓了她的伎俩,此时也是会上当的吧。
“谢谢您的好意。只是我觉得,这些针线已经被遗弃太久了,我还是尽快完成它们比较好。”
彬格莱小姐努努嘴,没有接话。丽萃知道她这是不高兴了。只是,她现在实在没有心情搅合在彬格莱小姐和达西的感情纠葛内。
这天晚上过的还算是愉快,至少丽萃是这样认为的。在回到房间之后,丽萃就和吉英商量着回家的事情。她认为她们已经在尼日斐叨扰太久了。这显然是不太合适的,女儿家的名声还是很重要的,总是在别人家里而且还是有两个单身男子的家里住着,有些说不过去。
于是班纳特两姐妹商量得出一致的结论后。在第二天一早。由丽萃按照原计划给她的母亲写了封家信。要求家里能够当天派辆马车来接她们回家。一如意料中的那般,班纳特太太非常不满意,她毫不客气的告诉她们家里直到下周二才能凑出空闲的马车。
即便如此,丽萃态度仍然很坚决,而吉英也不想自家妹妹难过。便同样言辞坚决的转而去请求彬格莱先生的帮助。
于是在做过晨祷之后,丽萃和吉英立即向尼日斐的主人们告辞。此次离别很符合众人的愿望。尤其是彬格莱小姐,因此她在面对伊丽莎白的时候也难得变得和颜悦色起来。
达西站在一边,向丽萃躬身行礼。言辞恳切的问候她的家人安康。并绅士的托住丽萃的手,将她扶上了马车。
不可避免的指尖相触,丽萃的心仍不可避免的剧烈跳动起来。承认吧,伊丽莎白班纳特,你仍然喜欢着这个骄傲自大的男人。即使你已经无数次的告诉自己不应该愿意的,可是想到今后将会逐渐递减的见面次数,她还是忍不住默许了心底对于达西的亲近。也许,这一生,此时此刻将会是他们最后的相触。
果然,吉英和丽萃并未得到母亲的欢迎。这位班纳特太太非常的不高兴,她以任何理由为借口埋怨着两人,并肯定的赌咒发誓宣称吉英的病情绝对会因为丽萃的独断专行加重。
班纳特先生倒是很高兴,他已经在这次短暂的离别中,深刻的意识到这两位女儿在家中的重要性。尤其是在晚餐过后的聊天中,没有这两个黄鹂一般清脆明丽的声音,他觉得乏味枯燥极了。
第二天,丽萃在清晨的鸟啼中醒来。她飞快的奔下楼梯,却没有拐进父亲的书房。因为她的怀中已经抱着一本蛮厚的书。这是从达西那里借来的,昨日里因为要回家的激动,完全忘记了要将它还给它的主人。
她拿着这本去晨读,不能说不是抱着一丝侥幸的期待的。虽说,在经过那场争吵之后,丽萃已经完全没有了信心。她不敢想象达西还会对自己保有什么好感,更何况还有那么些个乱七八糟的倒霉催的事情横隔在他们之间。
所以,在她拐进那条已经被她走过无数遍的林荫小道,看到达西笔直的站在老地方的时候。她吃了一惊的同时,眼眶也热了起来。
丽萃站在原地没有动,她就那样静静的凝望着他的背影。一眼万年。她终于明白了渴望时间停滞的那种期许奇迹的心情。
虽然丽萃没有发出声响,但也许是达西感觉到了身后专注的视线。他回转过身,就那样直直的和丽萃的视线撞到了一起。
“且尽十分芳酒,共倾一梦浮生。”
下意识的,丽萃吐出了一口流利的中文。达西,你可知道,丽萃她不自觉的倒出了心底最真挚的愿望。而达西却不过是如梦初醒般,睁着茫然的双眼,疑惑的望着丽萃。显然,达西是听不懂中文的。而丽萃也无法向他真正解释自己的奇异经历。
“伊莉莎,你来了。”
达西放弃了探究丽萃不自觉说出的奇怪语音。他展露着醉人的微笑,温柔的注视着丽萃。
算了,丽萃,你还在征求些什么。丽萃这样对自己说。这样一个傲慢自大的男人,心甘情愿的每日站在寒风里等待着你的到来。即便他有着这样那样的缺点,又如何呢?更何况,你还是如此的喜欢着他。
“嗯,我来了。”
丽萃沉默半晌后,轻轻回答道。她的话音未落,表情愣怔的达西就露出了更为璀璨绚烂的笑容。本就英俊帅气的脸庞更多了许多的明朗清爽。他迈着大大的步伐,向她走了过来。两人的距离在快速缩短,最后他站定在她的身侧。
丽萃犹豫了下,还是伸手挽住了他坚实可靠地臂弯。还计较什么呢?在他不顾世俗冲突,大步向自己迈步走来的时候。所有的怨怼愤懑全部都随着风消散去了。
两人静默的走在这条已经十分熟悉的小路上,没有话语却不显尴尬。半晌,达西扫了一眼丽萃手中的书籍,认出是自己借给她的那本。眉头轻蹙了一下,开口道。
“已经看完了吗?”
听到问话,丽萃下意识的搂紧书。因为这个动作,达西的笑容再次绽放。而丽萃的脸颊却羞红了。
“你可以拿着直到看完为止。我想我们会一起读到结局。”
达西这样说。
对于这样的说法,丽萃有一瞬间的愣怔。她正想开口追问,却忽然明白了达西暗含的意思,霎时,脸色红艳若霞。
达西看丽萃的脸色,就知道她已经明白了他想要表达的隐晦含义,可丽萃却并没有更多的回应。他开始担心丽萃会拒绝他。于是便有些急促的解释道。
“请原谅我的冒昧,伊莉莎。”
丽萃正与出口的话卡在了嗓子里。她囧了。这是什么情况,这到底是答应了还是拒绝了?她什么都还没说呢!
丽萃抬头去看达西的脸,才发现原本白皙英俊的脸颊上浮过淡淡的粉红。原来这个男人是害羞了。急急缩回龟壳,就是害怕自己的拒绝。神啊,那他们到底确定关系了没有?大概好像貌似木有吧。
可怜的她,两世为人,生命中的第一次告白,就这样无疾而终了。
菲茨威廉达西,你这个笨蛋!
麦里屯
这天早上,丽萃可谓经历过大喜大悲了。与达西分开回到家中,直到坐在餐桌上都还没能从郁闷的情绪中解脱出来。
而这个时候,班纳特先生在餐桌上宣布的消息。非但没能对此时丽萃的心情起到缓和作用,反而又添加了几分拥堵。
原因无他,柯林斯先生——她的那位恐怖的表哥,就要莅临他们的寒舍了。当然,若是这位表哥木有将心思动在她的身上,她还是很乐意看这位古板愚蠢的呆瓜耍宝的。怎么说,他都是会在将来有权继承班纳特家产的人。
丽萃本想着这位表哥,可能并不若原著中描述的那般迂腐。只是他的那封信,将她最后的一点点小小幻想掐断。那么个表哥表妹缠绵悱恻恩爱非常的经典剧情,并不存在在这里。
虽然,丽萃相信这个人的品行,他是绝对不会亏待他的妻子的。
先不说柯林斯先生的那封长信是如何的冗长;班纳特先生是如何的不屑嘲讽;班纳特太太是如何从抗拒转变成期待。而这些又是如何的让她们姐妹们的食欲大减。
当下丽萃真正烦恼的是,如何才能促使达西再次鼓起勇气告白咧?这是个相当艰巨的课题。嗯,丽萃摸着下巴,打着自己的小算盘。
柯林斯先生来的时候,一如他信中交代的时间。非常的准时,可见这个人非常的守则守规。丽萃用好奇的眼光不停的打量观察着这个男人。全家人也都非常客气礼貌,对于接待这样一个身份尴尬的人,班纳特府上的主人们都表现出了相当宽容的气度。
只不过,班纳特先生基本上没有说一句话,他只是乐呵呵的坐在一边看着他们笑料百出的滑稽演出。当然,这只是他个人的感官世界罢了。
柯