小姨多鹤 作者:严歌苓-第8章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
铮恢豢戳怂谎郏蝗缓笏丈涎劬Γ涣臣负醪卦谧约杭绨蛳拢蝗缤唇ぴ椎募ΑＫ迅崭湛吹降乃旁谀宰永铮灰槐楸榈刂匦驴础Ｋ鲎痈叽笫敲淮淼模坏床患牧常徊恢欠裣衿渌蟾鲎尤四茄孔荆换蛘弑壤坏玫薄Ｂ榇凰嗔似鹄矗涣嘧潘ツ睦镌祝克樗趼槟镜耐群投辰┑纳硖逍穑凰孀潘牟椒ィ徊皇痹谒⊥壬吓鲆幌隆Ｃ靠呐鲆幌拢凰投裥牡厮醭筛〉囊煌拧Ｌ弁纯妓招眩怀闪宋奘感〉拿蹋淮铀慕诺住⒔胖杭狻⑹种讣狻⒅讣追焱谋郯蚝屯壤镒辍Ｋ嘧潘淮游诤诘囊淮笃藕臀诤诘囊淮笃碛啊⑿ι凶吖灰幻媛掏袒鼐醋拍橙说耐嫘ΑＫ醯靡淮笃潘媸被嵘侠矗凰奂渚突岣そ├铩Ｕ馐碧揭桓隼狭说呐丝冢蝗缓笫且桓隼狭说哪猩Ｉ诘钠洞勇榇南阜焱附矗徊痪盟樵诹艘豢槠桨迳稀Ｊ浅蛋濉６逊嗤烈谎言谀抢铩Ｉ谠诒拮哟叽傧屡苌狭寺罚辉脚茉娇欤凰舛逊嗤辆捅辉疥赵浇羰怠Ｒ恢皇植欢仙侠矗辉谒砩锨崆崤拇颍谎┗ū荒侵皇值Я讼氯ァＤ侵皇掷狭耍簧觳恢保徽菩暮苋怼Ｕ菩拿颗拇蛩幌拢凰屯岛竺嫠跻凰酢到艘蛔鹤樱淮忧澈稚奈眦袄铮凰醇鹤拥慕锹洌阂幻嬖呵缴咸拧龈龊谏呐７啾Ｓ质悄歉龃蟾鲎幽凶影阉嗥鹄矗涣嘟簧让拧饪穆榇铀芪氏拢凰醇怂灰仓皇欠煽斓囊谎邸Ｈ缓笏旁谛睦锫纯此煽炜醇模核褚黄ゴ笊冢荒嵌匝劬Χ嗝聪窭屠鄣穆庾樱换蛘呗嫱铡４笊诘氖种咐胨娼凰肱鏊皇允裕凰难揽墒遣淮怼！�
她想；那时她幸亏没咬他。
“怀孕了我。”多鹤说。她的句子只有他们家三个人听着不别扭。
“噢。”张俭说；眼睛大大地睁开了。真是块好田；旱涝保收！
当晚小环带着丫头回来；一听这消息扭身又出去了；一边小跑一边说她打酒去。晚饭时三人都喝得满头汗；小环还用筷子头蘸了酒不断点在丫头舌尖上；丫头的脸皱成一团；她就仰面大笑。
“这回多鹤肚子再大起来；邻居可要起疑心了：怎么又没见小姨子的男人来；小姨子就大起肚子了？”小环说。
张俭问她是否有打算；她一埋脸；腮上的酒窝深成了一个洞。她说这还不好打算？把多鹤关家里；她腰里掖个枕头到处逛。多鹤呆呆地看着桌面。
“想什么呢？”小环问她；“又想跑？”她转脸对张俭；指着多鹤；“她想跑！”
张俭看小环一眼。她三十岁了（还是按她瞒过的岁数）；还是没正形。他说她的戏法不行。一排房子就一个厕所；恨不能一个坑几个人；难道她揣着枕头去上厕所？难道多鹤不出门上厕所？小环说这点尿还把活人憋死了？有钱人家谁上厕所？都在自家坐便盆。张俭还是叫她别扯了。
“要不我陪多鹤回安平镇去；把孩子生那儿。”小环说。
多鹤眼睛又亮闪闪了；看看张俭；又看看小环。张俭这回不让小环“别扯了”。他默默抽了两口烟；跟自己轻轻点一下头。
“咱家离镇子远哪！”小环说；“吃的东西也多；鸡仔儿多新鲜；面也是新面！”
张俭站起身：“别扯了；睡觉。”
小环绕在他左右；说他一到打主意拿主意时屁用也没有；回回叫她“别扯了”；可回回都是她的主意行得通。他这么大的个子；原来全是听他那笑面虎老娘的。张俭随便她啰嗦；伸开两臂长长地打了个哈欠。多鹤和丫头收拾桌子；说笑哼唱；成了一对日本母女；小环闹脾气她们一点都不难受。
小环问张俭那他刚才点什么头。张俭说他什么时候点过头？抽烟抽得好好的；就点了点头！那好；他以后不点头了。张俭只想把小环的思路马上掐断；他不想把不成型的主意拿出来。
张俭一旦拿出主意来就没商量了。第二天他进了家门。多鹤上来给他解鞋带；他叫她等等；他得先把事说了：他们下月搬家。小环问；搬哪儿去？搬得远了。比哈尔滨还远？远。到底是哪儿？工段里没一个人清楚它到底是哪儿；就告诉说是长江南边一个城市。去那儿干吗？工厂有四分之一的工人都得去那儿。
多鹤跪下；给张俭解开翻毛皮鞋的鞋带。长江南边？她在心里重复着这四个字。在多鹤为张俭脱下鞋子；换上一双干爽的雪白棉布袜的时间里；小环和张俭的问答还在继续；一个说她不去；另一个说由不得她。为啥非去不可？因为他好不容易才申请到的。
小环头一次感到害怕。去长江南边？连长江她这辈子都没想过要去看一眼！小环上过六年小学；但对地理一点也不通。她的世界中心是她土生土长的朱家屯；安平镇已经是外地。嫁到安平镇最让她宽心的是它离朱家屯只有四十里；“活不了啦”、“不过了”也不过只需要跑四十里回朱家屯。现在要去长江南边；长江和朱家屯之间还有多少道江多少条河？
夜里小环躺在炕上；想象不出不往朱家屯跑的日子是什么日子。活不了也得活；再没有爹、妈、哥、奶、嫂子听她说“不过了”。她感觉一只手伸进她的被窝；准准地摸住了她的手。她的手乏乏的；一点性子也没了。那只手把她的手拖过去；放在那副说话不爱动的嘴唇上。那副嘴唇有些岁数了；不像它们刚亲她时那样肉乎了；全是干巴巴的褶子。那嘴唇启开；把她的手指尖含进去。
过了一刻；他把小环的胳膊也拖进他被窝；接下去。是小环整个身子。他就那么抱着她。他知道她是没见过世面的土窝子里的娇闺女；他也知道她有多怕；怕什么。
小环还是有长进的。她长到三十岁至少明白有些事闹也白闹；比如她男人拿了大主意的事：去南方。
第四章
坐落在长江南岸边上的这座城市是崭新的；被九座不太高的山围住；环绕三片湖水；一面临江。叫做花山、玉山的两座山；其实就是巨大的盆景；一座五百米左右；另一座六百米出头。山上松树林是像样的；刮风的日子松涛声也打哨；山下都听得见。两座山的山脚凭借山势立着崭新的红砖楼房。绿的山和红的房；让上山的人往下一看；就要大唱《社会主义好》。
楼房一律四层；张俭家在四层楼最靠头的单元；楼上邻居谁也不会有意无意走错门走到他家去。房有两间；带一个能摆下吃饭桌的过道。阳台上一趴；脸往左一侧；就是一面开满金红色野花的缓坡。
整个怀孕期间多鹤没出过门。这天下午；她套上张俭的帆布工作服；八个多月的便便大腹就被遮得严严实实。她呼哧带喘地来到山坡上；倒是要看看这是什么花；一开开成一片山火。走近了；她失望了；发现这不是代浪村附近山上开的猪牙花。猪牙花每年四月开；到了夏天；就变成更美的山百合了。每次小环和丫头爬山回来；总带回松果、野葱和野芹；从没有把花带回家。
多鹤被大得吓人的肚子压得微微仰身；看不见脚下的路；只能拉紧一棵棵松树慢慢往上坡爬。三月的太阳已经有点烫人；不久多鹤脱得就剩一件贴身背心。她把工作服打了个包；用两个袖子把它捆在背上。
金红色的花细看花瓣上一层细绒；花蕊长长地翘出来。丫头好奇起来；眼睛完全绽开；从二孩那里来的骆驼眼睫毛就成了黑色的花蕊。多鹤常常发现自己的脸映在丫头黑得像井底的眼珠里。丫头把小环叫成“妈”；把多鹤叫成“小姨”；每回她的腮帮或手背或后脖颈痒痒地停落着丫头那双毛茸茸眼光时；她便觉得六岁的丫头不那么好糊弄：她六岁的脑瓜在飞转；这三个人到底都是什么关系？用不了多久；丫头会有她自己的答案。那是她们秘密母女关系的开始。
远处；工厂的小火车悠扬地叫了一声；比一般火车调门稍高些；也模糊些；听上去跟另一个世界似的。
世上没有多鹤的亲人了。她只能靠自己的身体给自己制造亲人。她每次怀孕都悄悄给死去的父母跪拜；她肚子里又有了一个亲骨肉在长大。
几个月前；丫头和多鹤一同洗澡；她突然伸出她细嫩的食指；顺着她肚子上那条棕色的线划下去；然后问她肚子是不是从那里打开、关上。她说是啊。丫头手指划得重了一点；肚子都给她的指甲割疼了。但她丝毫不躲；让她往深处探问。丫头果然又说：“打开了；这里就会出来一个小人儿。”她笑着看她入迷的样子。丫头又说；她从里面出来；然后这里就关上了；等弟弟出来；这里又打开。她的手指甲使劲划上划下；马上就想打开它；要看透大人们扯的一切谎。
手上抓了两大把金红色的花；多鹤发现下山几乎寸步难行。她找了块石头坐下；炼钢厂的小火车拉长声调从一头往另一头开；过一会儿；又有一辆拉长声调开过去。多鹤把眼睛一闭；拉长声调的小火车就是她童年世界里的声音了。代浪村的孩子都是听着小火车声长大的；吃的、穿的、用的日本货是小火车运来的。她记不清日本的任何事情；小火车运来的一包包摆放整齐、装帧考究的紫菜；一小捆一小捆仔细折叠包装的印花布；就是她的日本。代浪村有个哑巴不会说一个词；学小火车尖叫却学得一流。多鹤这时闭着眼坐在石头上；把远处钢厂的小火车听成了逗孩子们乐的哑巴。
铃木医生也是从小火车上走下来的。铃木医生戴雪白手套、漆黑礼帽；穿藏蓝洋服；走起路来；手杖迈一步；腿迈两步；两条腿和一根手杖谁也不碍谁的事；把村里的乡间小路都走成了东京、大阪的华灯大街。不久她就知道铃木医生连同手杖一共有四条腿——他的左膝下面接了一条机器腿。铃木医生因为要支配那么多腿才从前线退了下来。多鹤相信东京、大阪一定美好；因为铃木医生就那么美好。全村的女孩子都这么看铃木医生：即便打仗打掉一条腿还是那么美好。在代浪村最后的日子里；铃木医生的真腿、假腿、手杖急得走乱了；他一家家鼓动；要人们跟着他乘小火车离开；经过釜山搭船回日本。他说苏联人突然和英、美站到了一起；从背后的西伯利亚扫荡过来。所有人跟他来到盐屯车站；却看着火车把怒发冲冠的铃木医生带走了。多鹤觉得铃木医生最后的那瞥目光是落在自己脸上。多鹤相信有些神秘的铃木医生能把别人心思看得一清二楚。他应该知道多鹤多么想跟他走。
多鹤有点冷了。太阳已经被山头挡住。一帮孩子从山坡顶上下来；脖子上套一块三角形红领带；一个男孩举着三角形旗子；他们大声问多鹤什么。多鹤摇摇头。他们太七嘴八舌。她发现他们不是扛着棒子就是拿着网。他们又问她几句；她还是摇头。她不懂他们说的“田鼠田鼠”。他们的旗子上三个字她认识；但放在一块儿她又不明白是什么意思：“除四害”！
学生们从她旁边跑下坡。他们一个个斜瞟她；琢磨这个女人不对劲在哪里。
多鹤再站起来往山下走时；一脚踩滑；顺坡溜下去好几米远；最后被一块石头挡住。她听见哗哗的水响；侧头去看；一条石沟里浑黄的汛水飞快冲过。她怕再来一跤；索性把两只鞋脱下。这些布底鞋是她跟小环学着做的；穿旧了又松又大；也滑。一阵腹痛来了；她两手赶紧抱住肚子；肚子又紧又胀；铁一样硬。她发现自己不知怎样已经又坐回地上；被一座小山似的大肚子压在下面。疼痛在肚子里乱撞一阵；很快找着方向；朝两腿之间的出口冲来。
多鹤看见沟里的泥黄色汛水上；翻腾着金红的花。
她知道疼痛与疼痛之间还有一段时间；她可以往家里一点一点挪。生过两个孩子；她觉得她已经很会生孩子了。她眼前现在是太阳落山后的晴天；蓝得微微发紫；鸟叫出夜晚归林前的那种叫声。等这阵疼痛过去；她会跨过石沟；往家里去。过了石沟；山坡下上百座红砖楼房中的一座；就是她家。可是疼痛越来越凶猛；扯住她肚腔里所有脏器往下坠。她把手按在肚子上；她得把这个亲人平安无恙地生下来；她可不能死。她要给自己生许多亲人；然后她就再也不是举目无亲的女人了。
蓝紫的天在她眼前明一阵暗一阵。疼痛过去了；她的脸冷冰冰的；汗珠在她额上像一层冷雨。她侧脸看看旁边的石沟；要她跨过这道哗哗作响的水；等于要她跨过长江。
这是下班时间。每座楼下的小路通向去厂区的大路；每天这时大路就到了汛期；人流轰轰地往前冲。全是穿帆布工作服脖子上扎毛巾的下班工人。多鹤从来没有听过那么多自行车铃一块儿响。这个人群被楼前一条条小路切分开；穿帆布工作服的男人们各自把自行车锁在楼梯口；然后水泥建筑的秃楼梯上好一阵都会响着男人们百十斤重的脚步声。这时从钢厂回来的张俭会发现多鹤没了。又跑了？他会转身就下楼；累散架的身子马上聚紧。
张俭从鞍山到了这座新的钢铁城市；给调到了刚成立的钢厂；几个月的训练学习结束；他已经是吊车手。这些消息多鹤是听他跟小环说的。多鹤总是把每次听到的话记在脑子里；有空时再从记忆里翻出；慢慢拼凑出意思。这时张俭会在哪里找她？他知道她从没出过家门；哪里也没去过。
疼痛再一次发作。她叫了一声。山坡下已经有灯光了。她又叫一声。她叫叫心里好受些。一叫就顺应了疼痛的劲道。她自己不是很清楚她在叫什么。
她这一刻恨所有人；头一个恨让自己莫名其妙怀起孩子的中国男人。多鹤不喜爱这个男人；这个男人也不喜爱她。她不是要跟这男人讨到喜爱；她讨的是生存。她母亲、她祖母差不多都是这样。她们真正的亲人是她们自己生出来的人；或者是把她们生出来的人；一条条的产道是他们亲情来往的秘密隧道。她和丫头有时候对看着；忽然都一笑；她们瞒着所有人的一笑；小环是没份的；连张俭也没份。
她叫啊叫啊；什么东西进到她嘴里；一看；是她自己的头发；她向一边扭脸时；咬住了散了一肩的头发。母亲把她生下来；把弟弟和妹妹生下来；给她自己生下这么多亲人；加上把母亲生下来的外婆；以及从外婆的产道里爬出的一个个骨肉；这是一个谁也进入不了的骨血团伙。因此父亲的阵亡通知书在母亲的面前展开时；母亲没有疯。她生下这些亲人们就为了这一刻：在丈夫一去不返时；一群小小的亲人围绕身边膝下；让你知道你还没有完蛋；每一个小小的亲人都将可能是你的转机。
多鹤要把肚子里小小的亲人生下来；这样；她才能接下去一个一个地生。她要生出这个家的大多数来。看小环怎样把他们一个个制服！他们都会像丫头那样；瞅个空就递过来一个微笑；那笑就跟密码一样；除了血亲；谁也解不开。
她就那样叫啊叫啊。
一个人在远处叫了起来：“多鹤！”
多鹤立刻不叫了。
那个人打着电筒；抱着一件破袄子。手电筒的光先照到多鹤脸上；马上又去照她裆间。她听见这个人叫了一声：“哎呀妈呀！”
多鹤顾不得想；为什么来的不是张俭；而是小环。小环的脸凑到她脸前；一股烟味。小环凑那么近是为了把一条胳膊塞到多鹤颈下；抱起她来。多鹤比小环胖；加上肚子上那一座山似的身孕；小环一试就知道她是妄想。她叫多鹤再挺几分钟；她去山下叫张俭。小环一劈腿从石沟上跳过去；还没站稳又跳回来。她给多鹤盖上破袄子；又让多鹤拿着手电；万一摸不准方向；多鹤可以用手电给他们打信号。她一劈腿又从沟上过去了；没走多远；多鹤又叫一声；小环给这一声非人非鬼的高腔吓坏了。
“现世现报！你跑啊！跑山上找你亲爹亲妈亲姥姥来了？”小环一边大发脾气；一边又从沟上跳回来。
多鹤的姿态变了
