德哈:windfallen-第23章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


意而颤抖。

如果此刻他闭上双眼忘记他所恐惧的所有一切，他不能理解的所有一切，那么整个世界将由他环绕着Draco身体的双臂、环绕着他们的天空、星辰，以及遥远下方的大地组成。这里没有什么能碰触他们。所以他这样做了。

双眼紧闭，他深呼吸，全心全意的希望自己没有错信这感觉。

太阳已经升起；Harry只是因为那温暖的阳光在他紧闭的眼帘上舞蹈而感觉到这点，所以他张开双眼，看着太阳从东方的地平线上升起。他将头靠在Draco的肩膀上，收紧了环住他的双臂。

他的双唇似乎因为这大风和寒冷而裂开了。“Draco？”他低语，声音有点嘶哑。

“差不多是这里了。”

“差不多哪里？”

“我能想像的将你带到的最远的地方。”

不管他多么想要乞求更多的信息，Draco都没有给予，并且很快，他们着陆了。

Harry蹒跚了一下，双腿有些不习惯坚硬的土地，而Draco注视着他，双眼大睁并警惕的。

“我们在哪里？”Harry问道，瞟了四周一眼然后抬头望向天空。他感觉像在疯狂的圆环中转到头昏眼花并几乎倒在脚下的草地上。取而代之的，他转身朝向Draco，困难吞咽，因为有什么不对劲。

Draco释出一声尖锐的呼吸，然后伸手探进口袋，抽出Harry的魔杖。“接着，”他说。Harry机械地接过它，他的眉毛困惑的皱起。Draco回避着他的目光，指向远方说道，“顺着这条路走大约20分钟，你就能到达霍格莫德。从那里，你能用飞路粉系统去世界上任何你想去的地方。”

Harry脚下了大地晃动了一下。“什么？”他低语，眩晕的。

Draco闭上双眼。“而我建议你尽可能远离我。”

他蹒跚着退后了一点。“Draco。”

摇摇头，咽下一个奇怪的声音，Draco继续说着，声音低沉，几乎是破碎的。“你想要离开，Harry，这是你的机会。”终于，他的双眼张开，看起来凄凉而又黑暗。

“我不想离开你，”Harry轻声说，虽然在庄园那场事故发生之后他说过自己唯一想做的就是离开。

Draco沉重的吞咽，一阵微风将他的发丝刷进了眼中。拨开那缕头发，他沉重的说，“相信我，Harry，如果你不走，你会后悔的。有些东西是我不会为任何理由牺牲掉的，而你就是其中之一，但如果你不……离开……我……我拒绝用他们的那种方式利用你。所以走吧，快走。”Draco咬住嘴唇，看起来不确定的。“我会去找你，”他最终说。“当所有一切结束。我会找到你。”

“你会吗？”Harry嘶哑的低语，强迫自己呼吸。此刻这个动作变得那么困难。

“当然我会，”Draco轻哼一声，虽然是温柔并疼痛的。

他不明白，但在同时，他又是明白的。也许并不了解发生了什么使得Draco这么做，让Draco确信唯一的方法是让他离开，但他明白需要将你所关心的推到如此之远，只可能是为了不让你的诅咒将你和他们一起拉下。

Harry将会永远记得这样的他，孤独的站在那里，如此瘦弱，双眼空洞而黑暗，遍体鳞伤而脆弱，放开了世界上唯一让他觉得可以拯救自己的东西。Harry想起Pansy对Slytherin的定义，然后，终于理解了。这是他们的保护。不是卑劣、邪恶、算计的Malfoy，而是一个可以为爱放弃所有一切的人。空洞、勉强的英雄，太过明亮地燃烧着，并等待着死亡。

他想说什么，但没有音节发出。

Draco对他微笑，一个半疯狂、全然野性、但不知何故仍然温柔的微笑，然后他转身离开了。

仍然，那个音节没有发出。

取而代之，他盲目的伸出手抓住Draco的手腕，一声压低的啜泣哽咽在喉头。Draco转过身，双眼蕴满泪水，并且，甚至没有任何质问的，将Harry拉近并绝望、用力的亲吻他。那尝起来就像眼泪的味道，虽然此刻他们之中还没人哭泣，但Harry知道自己会的，只要这一切结束，只要Draco一离开。

但是这吻是脆弱而苦乐参半的，以没有其他任何亲吻可以做到的方式持续着，因为他们都知道，只要这吻结束，其他所有的一切也会同样结束。最终，它结束了；尽管是伴随着几个温柔点，甜蜜点的亲吻，它们落在Draco的唇角，Harry的脸颊然后是Draco的脖颈和Harry的耳廓然后他们比之前更加接近，抱紧对方，更多地是出于绝望的需求而不是说再见的愿望而拥抱着。

什么也没说，当Draco推开后Harry的双眼一直紧闭着。那静默被Draco飞离时的轻柔风声所打破，留下Harry孤独地站在那里。

终于，当Draco距离遥远到不能再被听见，Harry发出一声压抑、痛苦的呜咽。“等等……”但Draco没有，也许这样最好。

他打量着周围，感觉到难以置信的不确定和孤独，比任何时候更甚。这是自由，比他曾拥有过的更多的自由，但Harry不知道该做什么。没有人等着他去拯救，他已经抛下了这世上的所有人。

心脏紧缩，双眼炽热的大睁，双手颤抖着，Harry迈出犹豫的一步，然后是下一步。迟疑的，他走下这绿草遍地的山坡，踏上淡黄的小道。他觉得非常弱小，但同时不知何故又充满力量。

这是，这是自由。这感觉巨大狂野又笨拙，但这是自由。

这一切进入他脑海，即使同时泪水从他双眼中滑落，并且他渴望着转身跑向另一条路，回到Draco的双臂中。



第十章　　　　　　　　　　　　　译者：Meiyinglang　　　　　　　校对：琦珀拉



Chapter　Nine：　This　Was　Freedom　幽闭恐怖症　　　　　　　　　　

我凝视着天空，只为寻找一颗星星
为了向她祈祷，许愿，表达我的心意
我正做着关于一个男孩的甜美白日梦



当Harry最终成功抵达活米村的时候，天色已完全亮了。艳丽的晨光给平淡的一天添上了些许色彩。这个村子几乎完全荒废了。如果还有人住在这里的话，他们要么藏在家中照顾着至爱，要么忍受着诅咒的折磨。一切都是那么沉寂，安静，令人毛骨悚然。

飞路网络中心空无一人，Harry紧张地抓了些剩余的飞路粉，扔到最近的壁炉里。绿色的火焰升腾起来，他跨了进去，这些举动都是无意识的，他正盲目地按照Draco的命令行事。尽可能地走得远远的。

但是，站在火焰之中，他想不出来这世界上自己还能够去哪里。

“对角巷。”过了一会儿，他漫不经心地说，随即像一个瓶盖似的飞旋起来，突然出现在了被遗弃的破斧酒吧内。

吧里到处都堆积着一层厚厚的灰尘。没人喝酒，也没人阴郁地缩在阴影里。他想，从某种程度上，这是个好现象，至少没有人来把他送去魔法部，如果那部门还存在的话。

他向对角巷附近的家中走去，路上没有看见半个人影。四周非常非常的安静，气氛怪异，Harry被吓到了。他并没有在诅咒会给这个世界造成多大的后果这个问题上多花心思。他只关心过那对他个人意味着什么，Draco正在变得虚弱，逐渐失去他的意识。他难以想象一个没有Draco的世界会是什么样子，现在他又突然面临着没有任何人存活的世界的前景。不论他们是因为疯狂和自杀死了，还是待在家里照顾着至爱，或者是蜷缩在自己的床底下，总之，他们都不见了。Harry感到自己比以往任何时候都来得孤独。

他公寓的大门开着，Harry走了进去，他的脚步声在楼梯间回想。他打开房间的门，没精打采地环视了一圈那些看起来已经不太像属于他的摆设。房间看起来已被空置了几辈子的样子，或者更长。用脚关上门后，他拖着步子进了卧室，眼睛发热而干涩，直挺挺地倒在床上。

他躺在床上一动不动地过了三天，睡觉或是盯着墙壁发呆，呼吸平静，没发出一丁点的声音。中途他神情恍惚地去过几次卫生间，草草地洗个脸，什么也不想地盯着镜子看，然后回到他的房间继续发呆。

最终，饥饿使他走进了厨房，他慢慢地挪着步子，他的腿不太适应这长长的路程，他的身子因饥饿而颤抖着，几乎忘了怎么去感觉。

他吃了半块三明治，面包是上过咒语，永不过期的那种，这是他所能找到的最好的食物了。因为恶心，也因为过了整整三天连自己的声音都没有的沉寂生活，他颤抖着挪到窗前，渴望着看到另一个人类的征兆。

什么都没有。

他倦怠了，寻求着一些他不能阐明的东西，不是人与人的接触，因为他不想再和别的什么人交谈，至少不是在一切都结束前，在Draco来找他前。Harry离开公寓，爬到屋顶上，目光穿越过伦敦的上空。有些街区完全没有灯光，那里的人们连开灯都不耐烦了，另一些地方则灯光闪耀，格外明亮，好像人们以为更亮的灯光能使疯狂远离一样。或者仅仅是因为它们处于黑暗的街区旁才显会得更亮些。

他靠在屋顶边缘的水泥墙上，伸展开四肢，仰面躺着，手臂交叠在脑后。一阵清凉的微风吹过，而这是唯一的声响。

数个小时内，他就那样躺着，看着星星变得越来越明亮，夜越来越深，静静地看着。伦敦的灯光慢慢地消失，就像人们进入了梦乡，或是诅咒和死亡，另一些人则温柔地关上了开关。黑暗掠夺并盘踞在这个城市中，星星闪烁得更加明亮。

他正在休息。他承诺过他会打破诅咒，他必须这样做，但是他太累了。四周是如此的空旷，只有风声在回响，一切都那么寂静，死气沉沉，他只有一个念头，他想去死。但是他不能，当然不能。Harry？Potter，活下来的男孩，不能在世界瓦解的时候管自己睡觉。世界会陷入绝望、疯狂和死亡之中，每个人都会死去，而Harry会是唯一一个活下来的人。但是他没有力气去行动，去独自战斗了。

他已经没有多余的精力哭泣，最终只是闭上了眼睛。他就在屋顶的边缘处睡着了，当太阳升起来时醒了过来，下面的街上传来模糊的人声，是医院或是出殡的家里传出的内疚低语。

他目光空洞地看着晴朗湛蓝的天空，轻柔地呻吟着，这声音吓了他一跳，打破了沉寂。他闭上眼睛，好像能够听见Draco的怜悯嗤笑。躺在这儿等待世界走到尽头的同时，也是他应该竭尽所能制止诅咒的时候。

于是他起身，颤抖的手穿过头发，深呼吸。“准备好了。”他低语道，声音沙哑，向他自己保证他可以做任何事情。在天台上浪费时间既不能挽救他自己的生命，也不能救Draco的。

他回到屋里，充满决心，却没有头绪下一步该怎么做。他闪过一个念头，自己背着古老的弓箭，在暗处飞快地移动着，射杀了一个又一个的摄魂怪，直到把它们全部杀死。没有时间浪费在这种毫无价值的点子上，且不论他并不是一个出色的射手。

还有情况需要考虑。他仍未掌握Dark　Patronus（暗之护法），而这是已知的唯一一个可以杀死摄魂怪的方法。他还有另一个充满想象力的主意，他和Draco一起把摄魂怪们逼在一处，结合他们的魔力，同时发动Light　and　Dark　Patronus　Charms（光之护法和暗之护法），但是这个主意显然比第一个还要远不可能实现。

Harry逐渐烦躁起来，失去了信心，他沉下脸；赫敏想出了些计划，那些至少还可能实现的计划。Harry不是战略家。

他跌回扶手椅中，长长的叹了口气。椅子快要散架了，他喘息着，在喉咙里咒骂着。一只椅子腿在他对Draco的抱怨刚起头的时候断了，他离开了那么久，他已经忘了这椅子是多么的破了。

胡乱地从书架上抽了些书出来，Harry开始把它们一本本叠放到椅子下面，保持平衡。拿到第三本的时候，他的手停下了。Pentigrams　and　Particles：　A　Magicular　Theory　on　Magic。

他开始大笑，笑声中充满了讽刺和痛苦，刺耳极了。因为他发现让他去Malfoy庄园治愈的书，竟然在他自己家的客厅里也有一本。

笑声消失在恼怒的啜泣中，他用旧书垫好了椅子，然后蜷起身子，手中握着那本让赫敏决心掌握全部内容来制止诅咒的书，搁在腿上。

是Charlie给了他这本书，他想起来了。还是他第一次和Harry在一起的时候，一个迟了几周的生日礼物。Charlie从未真正地了解过他，以为他会喜欢它。Harry尴尬地笑着表示感谢，把它塞进书架，再也没动过。

在里面的封首Charlie写道，“Harry－谢谢你。为所有的一切。－Charlie。”

Harry尖锐地吸了口气，翻过这一页。

他读了好几个小时，比之前在学校时还要学到更多的关于魔法自然特性的知识。两者是不同的。在课堂里坐了几个小时，心不在焉地猜测着自己是否为了通过N。E。W。Ts的考试而不得不记住课上的任何内容。而现在攸关到性命，巫师世界，麻瓜世界，还有Draco。这是一切。

他一页一页地翻着，得知魔法作为一样物质，像其他所有的元素一样，在世界上有一系列的量。不同性质的咒语如何占用不同总额的能量，能量如何从不同的元素循环再生成，以及，如果他要成功阻止诅咒的话，会有数量大得可怕的魔法余波生成。他学习了所有魔法系、光系、暗系、自然系和非自然系的不同分支下的分子理论。操纵时间和空间的魔法，加诸于存在之物的魔法，减诸于存在之物的魔法。他得知魔法和自然环境互动的不同方式，是从自然界获取元素，转变成不同的程度然后引发麻瓜们无知地称之为不自然的结果。

最后，夜幕降临，他仔细地看完了每一页的内容，他觉得自己并没有比看之前知道更多的东西，更确定的就是，魔法像能量一样，既不能被创造也不能被毁灭。

他感到极度的烦乱和沮丧，处于崩溃的边缘。他走进厨房，用花生酱和果冻做了另一个三明治。

怀着无望和无助的心情，Harry留下了花生酱和果冻，回到屋顶。他坐在天台的边缘，仰望了一会儿星空，想着事情是多么的令人绝望，感到自己是多么，多么的渺小。他打不赢这场战役。他甚至都救不了自己，如何能够去救助世界上其他的人？他不是英雄……他什么都不是。唯一一个能让他界定自己的方式就是当他和Draco待在一起的时候，他开始认为让Draco单飞，把他独自留在那儿是自己做过的最最愚蠢的事情。

没有Draco他几乎难以呼吸。又叫他如何在没有他的情况下去打赢战争呢？

沉寂和黑暗都已经太多了，他曾经十分思念的浩瀚的天空正向他压下来，让他感到幽闭恐怖。Harry回到屋内，他很想听到自己的心跳声和呼吸声以外的声音，他还想要别人温暖的触碰，因为这么长时间的没有接触他的皮肤都快麻木了。真奇怪，在和Draco亲密相处的短短几天内，他很快就习惯了肢体上的接触。

他盯着那天读过的书，后来他把它留在了桌子上，一些冰冷的东西自他体内盘绕地升起，使他浑身发抖。Charlie知道什么是孤独，Charlie还知道如何驱散孤独。Charlie可以触摸他，Harry开始忘记被触摸是什么样的了。Charlie……Charlie喜欢触摸他。当然，Harry不喜欢被Charlie触摸……

但是他是如此的孤独。

拿着书，他来到卧室，取走他的火箭弩，爬回屋顶。伦敦正专心地蜷成一团，在疯狂中死去。他想此时的人们是不太会去关心一个男孩骑着扫帚在头顶飞过的事情的。于是他就这么在空中飞着。

他在黑暗的天空中飞行了数个小时，降落在伦敦郊外的一栋小房子外。Bill和Charlie曾一起住在这