°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > indian boyhood(ÓȺ¢Ìáʱ´ú) >

µÚ14ÕÂ

indian boyhood(ÓȺ¢Ìáʱ´ú)-µÚ14ÕÂ

С˵£º indian boyhood(ÓȺ¢Ìáʱ´ú) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




He¡¡was¡¡simply¡¡unable¡¡to¡¡speak¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡a¡¡civilized¡¡eye£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡ap¡­¡¡

peared¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡like¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡copper¡¡¡¡¡¡statue¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡¡¡¡¡bright¡¡¡¡¡¡black¡¡¡¡¡¡eyes¡¡

were¡¡fast¡¡melting¡¡in¡¡floods¡¡of¡¡tears£»¡¡when¡¡he¡¡caught¡¡his¡¡grandmother's¡¡eye¡¡

and¡¡¡¡¡¡recollected¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡oft¡­repeated¡¡¡¡¡¡adage£º¡¡¡¡¡¡¡¨Tears¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡woman¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡war¡­¡¡

whoop¡¡for¡¡man¡¡to¡¡drown¡¡sorrow£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡swallowed¡¡two¡¡or¡¡three¡¡big¡¡mouthfuls¡¡of¡¡heart¡­ache¡¡and¡¡the¡¡little¡¡

warrior¡¡was¡¡master¡¡of¡¡the¡¡situation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Grandmother£»¡¡my¡¡Brave¡¡will¡¡have¡¡to¡¡die£¡¡¡Let¡¡me¡¡tie¡¡together¡¡two¡¡of¡¡

the¡¡prettiest¡¡tails¡¡of¡¡the¡¡squirrels¡¡that¡¡he¡¡and¡¡I¡¡killed¡¡this¡¡morning£»¡¡to¡¡show¡¡

to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Great¡¡¡¡¡¡Mystery¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡hunter¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡been¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Let¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡paint¡¡¡¡¡¡him¡¡

myself¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡This¡¡request¡¡Uncheedah¡¡could¡¡not¡¡refuse¡¡and¡¡she¡¡left¡¡the¡¡pair¡¡alone¡¡for¡¡

a¡¡few¡¡minutes£»¡¡while¡¡she¡¡went¡¡to¡¡ask¡¡Wacoota¡¡to¡¡execute¡¡Ohi¡­¡¡tika¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Every¡¡Indian¡¡boy¡¡knows¡¡that£»¡¡when¡¡a¡¡warrior¡¡is¡¡about¡¡to¡¡meet¡¡death£»¡¡

he¡¡must¡¡sing¡¡a¡¡death¡¡dirge¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hakadah¡¡thought¡¡of¡¡his¡¡Ohitika¡¡as¡¡a¡¡person¡¡

who¡¡would¡¡meet¡¡his¡¡death¡¡without¡¡a¡¡struggle£»¡¡so¡¡he¡¡began¡¡to¡¡sing¡¡a¡¡dirge¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡55¡¡


¡­¡¡Page¡¡56¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



for¡¡him£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡hugging¡¡him¡¡tight¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡if¡¡he¡¡were¡¡a¡¡

human¡¡be¡­¡¡ing£»¡¡he¡¡whispered¡¡in¡¡his¡¡ear£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Be¡¡brave£»¡¡my¡¡Ohitika£¡¡¡I¡¡shall¡¡remember¡¡you¡¡the¡¡first¡¡time¡¡I¡¡am¡¡upon¡¡

the¡¡war¡­path¡¡in¡¡the¡¡Ojibway¡¡country¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡At¡¡last¡¡he¡¡heard¡¡Uncheedah¡¡talking¡¡with¡¡a¡¡man¡¡outside¡¡the¡¡teepee£»¡¡so¡¡

he¡¡quickly¡¡took¡¡up¡¡his¡¡paints¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Ohitika¡¡was¡¡a¡¡jet¡­black¡¡dog£»¡¡with¡¡a¡¡silver¡¡

tip¡¡on¡¡the¡¡end¡¡of¡¡his¡¡tail¡¡and¡¡on¡¡his¡¡nose£»¡¡beside¡¡one¡¡white¡¡paw¡¡and¡¡a¡¡white¡¡

star¡¡upon¡¡a¡¡protuber¡­¡¡ance¡¡between¡¡his¡¡ears¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Hakadah¡¡knew¡¡that¡¡a¡¡man¡¡

who¡¡¡¡¡¡prepares¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡death¡¡¡¡¡¡usually¡¡¡¡¡¡paints¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡red¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡black¡£¡¡¡¡Nature¡¡¡¡¡¡had¡¡

partially¡¡provided¡¡Ohitika¡¡in¡¡this¡¡respect£»¡¡so¡¡that¡¡only¡¡red¡¡was¡¡required¡¡and¡¡

this¡¡Hakadah¡¡supplied¡¡generously¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡he¡¡took¡¡off¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡red¡¡cloth¡¡and¡¡tied¡¡it¡¡around¡¡the¡¡dog's¡¡neck£»¡¡

to¡¡this¡¡he¡¡fastened¡¡two¡¡of¡¡the¡¡¡¡¡¡squirrels'¡¡¡¡¡¡tails¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wing¡¡from¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡oriole¡¡

they¡¡had¡¡killed¡¡that¡¡morning¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Just¡¡then¡¡it¡¡occurred¡¡to¡¡him¡¡that¡¡good¡¡warriors¡¡always¡¡mourn¡¡for¡¡their¡¡

departed¡¡¡¡¡¡friends¡¡¡¡¡¡and¡¡the¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡mourning¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡black¡¡¡¡¡¡paint¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡loosened¡¡

his¡¡black¡¡braided¡¡locks£»¡¡ground¡¡a¡¡dead¡¡coal£»¡¡mixed¡¡it¡¡with¡¡bear's¡¡oil¡¡and¡¡

rubbed¡¡it¡¡on¡¡his¡¡entire¡¡face¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡During¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡hole¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡tent¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡oc¡­¡¡¡¡¡¡cupied¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡eye¡£¡¡

Among¡¡the¡¡lookers¡­on¡¡was¡¡his¡¡grandmother¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡very¡¡near¡¡relenting¡£¡¡

Had¡¡she¡¡not¡¡feared¡¡the¡¡wrath¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡Mys¡­¡¡tery£»¡¡she¡¡would¡¡have¡¡been¡¡

happy¡¡to¡¡call¡¡out¡¡to¡¡the¡¡boy£º¡¡¡¨Keep¡¡your¡¡dear¡¡dog£»¡¡my¡¡child£¡¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡it¡¡was£»¡¡Hakadah¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡teepee¡¡with¡¡his¡¡face¡¡looking¡¡like¡¡

an¡¡¡¡¡¡eclipsed¡¡¡¡¡¡moon£»¡¡¡¡¡¡leading¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡beautiful¡¡¡¡¡¡dog£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡handsomer¡¡

than¡¡ever¡¡with¡¡the¡¡red¡¡touches¡¡on¡¡his¡¡specks¡¡of¡¡white¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡now¡¡Uncheedah's¡¡turn¡¡to¡¡struggle¡¡with¡¡the¡¡storm¡¡and¡¡burden¡¡in¡¡

her¡¡soul¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡the¡¡boy¡¡was¡¡emboldened¡¡by¡¡the¡¡people's¡¡admiration¡¡of¡¡his¡¡

bravery£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡shed¡¡a¡¡tear¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡she¡¡was¡¡able¡¡to¡¡speak£»¡¡the¡¡

loving¡¡grandmother¡¡said£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡brave£»¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡so£¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡mourn¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡first¡¡

offering¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wash¡¡your¡¡face¡¡and¡¡then¡¡we¡¡will¡¡go¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡boy¡¡¡¡¡¡obeyed£»¡¡¡¡¡¡submitted¡¡¡¡¡¡Ohitika¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wacoota¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡smile£»¡¡¡¡and¡¡

walked¡¡off¡¡with¡¡his¡¡grandmother¡¡and¡¡Wahchewin¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡followed¡¡a¡¡well¡­beaten¡¡foot¡­path¡¡leading¡¡along¡¡the¡¡bank¡¡of¡¡the¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡56¡¡


¡­¡¡Page¡¡57¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



Assiniboine¡¡river£»¡¡through¡¡a¡¡beautiful¡¡grove¡¡of¡¡oak£»¡¡and¡¡finally¡¡around¡¡and¡¡

under¡¡a¡¡very¡¡high¡¡cliff¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡murmuring¡¡of¡¡the¡¡river¡¡came¡¡up¡¡from¡¡just¡¡

below¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡the¡¡opposite¡¡side¡¡was¡¡a¡¡perpendicular¡¡white¡¡cliff£»¡¡from¡¡which¡¡

ex¡­¡¡¡¡¡¡¡¡tended¡¡¡¡¡¡¡¡back¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡gradual¡¡¡¡¡¡¡¡slope¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡land£»¡¡¡¡clothed¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡majestic¡¡

mountain¡¡oak¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡scene¡¡was¡¡im¡­¡¡pressive¡¡and¡¡wild¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Wahchewin¡¡had¡¡paused¡¡without¡¡a¡¡word¡¡when¡¡the¡¡little¡¡party¡¡reached¡¡

the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡cliff¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡arranged¡¡between¡¡her¡¡and¡¡Uncheedah¡¡that¡¡

she¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡wait¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Wacoota£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡bring¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡

portion¡¡of¡¡the¡¡offering¡¡with¡¡which¡¡he¡¡had¡¡been¡¡entrusted¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡boy¡¡and¡¡his¡¡grandmother¡¡descended¡¡the¡¡bank£»¡¡following¡¡a¡¡tortuous¡¡

foot¡­path¡¡until¡¡they¡¡reached¡¡the¡¡water's¡¡edge¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡they¡¡proceeded¡¡to¡¡the¡¡

mouth¡¡of¡¡an¡¡immense¡¡cave£»¡¡some¡¡fifty¡¡feet¡¡above¡¡the¡¡river£»¡¡under¡¡the¡¡cliff¡£¡¡

A¡¡little¡¡¡¡¡¡stream¡¡of¡¡¡¡¡¡limpid¡¡¡¡¡¡water¡¡trickled¡¡¡¡¡¡down¡¡from¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡spring¡¡with¡­¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡

cave¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡little¡¡watercourse¡¡served¡¡as¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡natural¡¡staircase¡¡for¡¡the¡¡

visitors¡£¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡¡¡cool£»¡¡¡¡¡¡pleasant¡¡¡¡¡¡atmosphere¡¡¡¡¡¡exhaled¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡mouth¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

cavern¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Really¡¡it¡¡was¡¡a¡¡shrine¡¡of¡¡nature¡¡and¡¡it¡¡is¡¡not¡¡strange¡¡that¡¡it¡¡was¡¡so¡¡

regarded¡¡by¡¡the¡¡tribe¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡feeling¡¡of¡¡awe¡¡and¡¡reverence¡¡came¡¡to¡¡the¡¡boy¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡is¡¡the¡¡home¡¡of¡¡

the¡¡Great¡¡Mystery£»¡¨¡¡he¡¡thought¡¡to¡¡himself£»¡¡and¡¡the¡¡impressiveness¡¡of¡¡his¡¡

surroundings¡¡made¡¡him¡¡forget¡¡his¡¡sorrow¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Very¡¡soon¡¡Wahchewin¡¡came¡¡with¡¡some¡¡diffi¡­¡¡culty¡¡to¡¡the¡¡steps¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡

placed¡¡the¡¡¡¡body¡¡of¡¡¡¡¡¡Ohi¡­¡¡¡¡¡¡tika¡¡upon¡¡the¡¡ground¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡life¡­like¡¡position¡¡¡¡and¡¡

again¡¡left¡¡the¡¡two¡¡alone¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡she¡¡¡¡¡¡disappeared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡view£»¡¡¡¡¡¡Unchee¡­¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡dah£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡

solemnity¡¡and¡¡reverence£»¡¡unfast¡­¡¡ened¡¡the¡¡leather¡¡strings¡¡that¡¡held¡¡the¡¡four¡¡

small¡¡bundles¡¡of¡¡paints¡¡and¡¡one¡¡of¡¡tobacco£»¡¡while¡¡the¡¡filled¡¡pipe¡¡was¡¡laid¡¡

beside¡¡the¡¡dead¡¡Ohitika¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡scattered¡¡paints¡¡and¡¡tobacco¡¡all¡¡about¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Again¡¡they¡¡stood¡¡a¡¡few¡¡

moments¡¡silently£»¡¡then¡¡she¡¡drew¡¡a¡¡deep¡¡breath¡¡and¡¡began¡¡her¡¡prayer¡¡to¡¡the¡¡

Great¡¡Mystery£º¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨0£»¡¡Great¡¡Mystery£»¡¡we¡¡hear¡¡thy¡¡voice¡¡in¡¡the¡¡rushing¡¡waters¡¡below¡¡us£¡¡¡

We¡¡hear¡¡thy¡¡whisper¡¡in¡¡the¡¡great¡¡oaks¡¡above£¡¡¡Our¡¡spirits¡¡are¡¡refreshed¡¡with¡¡

thy¡¡¡¡breath¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡cave¡£¡¡¡¡¡¡0£»¡¡¡¡¡¡hear¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡prayer£¡¡¡Behold¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡little¡¡

boy¡¡and¡¡bless¡¡him£¡¡¡Make¡¡him¡¡a¡¡warrior¡¡and¡¡a¡¡hunter¡¡as¡¡great¡¡as¡¡thou¡¡didst¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡57¡¡


¡­¡¡Page¡¡58¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



make¡¡his¡¡father¡¡and¡¡grandfather¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡prayer¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡little¡¡¡¡warrior¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡com¡­¡¡¡¡¡¡¡¡pleted¡¡¡¡his¡¡¡¡first¡¡

offering¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡58¡¡


¡­¡¡Page¡¡59¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡V¡¡Family¡¡Traditions¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I£º¡¡A¡¡Visit¡¡to¡¡Smoky¡¡Day¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SMOKY¡¡DAY¡¡was¡¡widely¡¡known¡¡among¡¡us¡¡as¡¡a¡¡preserver¡¡of¡¡history¡¡

and¡¡legend¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡a¡¡living¡¡book¡¡of¡¡the¡¡traditions¡¡and¡¡his¡­¡¡tory¡¡of¡¡his¡¡

people¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Among¡¡his¡¡ef¡­¡¡fects¡¡were¡¡bundles¡¡of¡¡small¡¡sticks£»¡¡notched¡¡and¡¡

painted¡£¡¡¡¡¡¡¡¡One¡¡bundle¡¡contained¡¡the¡¡number¡¡of¡¡his¡¡own¡¡years¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Another¡¡

was¡¡¡¡¡¡composed¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡sticks¡¡¡¡¡¡representing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡important¡¡¡¡¡¡events¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡­¡¡¡¡¡¡tory£»¡¡

each¡¡of¡¡which¡¡was¡¡marked¡¡with¡¡the¡¡number¡¡of¡¡years¡¡since¡¡that¡¡particular¡¡

event¡¡occurred¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡For¡¡instance£»¡¡there¡¡was¡¡the¡¡year¡¡when¡¡so¡¡many¡¡stars¡¡fell¡¡

from¡¡the¡¡sky£»¡¡with¡¡the¡¡number¡¡of¡¡years¡¡since¡¡it¡¡happened¡¡cut¡¡into¡¡the¡¡wood¡£¡¡

Another¡¡¡¡¡¡recorded¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡appearance¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡comet£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡heavenly¡¡

wonders¡¡the¡¡great¡¡national¡¡catastrophes¡¡and¡¡victories¡¡were¡¡reckoned¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡will¡¡try¡¡to¡¡repeat¡¡some¡¡of¡¡his¡¡favorite¡¡narratives¡¡as¡¡I¡¡heard¡¡them¡¡

from¡¡his¡¡own¡¡lips¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡went¡¡to¡¡him¡¡one¡¡day¡¡with¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡tobacco¡¡and¡¡an¡¡

eagle¡­feather£»¡¡not¡¡to¡¡buy¡¡his¡¡MSS¡££»¡¡but¡¡hoping¡¡for¡¡the¡¡privilege¡¡of¡¡hearing¡¡

him¡¡tell¡¡of¡¡some¡¡of¡¡the¡¡brave¡¡deeds¡¡of¡¡our¡¡people¡¡in¡¡remote¡¡times¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡tall¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡large¡¡¡¡¡¡old¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡greeted¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡usual¡¡¡¡¡¡courtesy¡¡¡¡¡¡and¡¡

thanked¡¡me¡¡for¡¡my¡¡present¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡I¡¡recall¡¡the¡¡meeting£»¡¡I¡¡well¡¡remember¡¡his¡¡

un¡­¡¡usual¡¡stature£»¡¡his¡¡slow¡¡speech¡¡and¡¡gracious¡¡man¡­¡¡ner¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡¡¡¡¡Ohiyesa£¡¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡he£»¡¡¡¡¡¡¡¨my¡¡¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡warrior¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡

some¡¡day£¡¡¡I¡¡know¡¡this¡¡by¡¡your¡¡seeking¡¡to¡¡hear¡¡of¡¡the¡¡great¡¡deeds¡¡of¡¡your¡¡

ancestors¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡is¡¡a¡¡good¡¡sign£»¡¡and¡¡I¡¡love¡¡to¡¡re¡­¡¡peat¡¡these¡¡stories¡¡to¡¡one¡¡

who¡¡is¡¡destined¡¡to¡¡be¡¡a¡¡brave¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡lull¡¡you¡¡to¡¡sleep¡¡with¡¡

sweet¡¡words£»¡¡but¡¡I¡¡know¡¡the¡¡conduct¡¡of¡¡your¡¡pa¡­¡¡ternal¡¡ancestors¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡They¡¡

have¡¡been¡¡and¡¡are¡¡still¡¡among¡¡the¡¡bravest¡¡of¡¡our¡¡tribe¡£¡¡To¡¡prove¡¡this£»¡¡I¡¡will¡¡

relate¡¡what¡¡happened¡¡in¡¡your¡¡paternal¡¡grand¡­¡¡father's¡¡family£»¡¡twenty¡¡years¡¡

ago¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Two¡¡of¡¡his¡¡brothers¡¡were¡¡murdered¡¡by¡¡a¡¡jeal¡­¡¡ous¡¡young¡¡man¡¡of¡¡their¡¡

own¡¡band¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡deed¡¡was¡¡committed¡¡without¡¡just¡¡cause£»¡¡therefore¡¡all¡¡the¡¡

braves¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡agreed¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡punish¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡murderer¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡death¡£¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡your¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡59¡¡


¡­¡¡Page¡¡60¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡INDIAN¡¡BOYHOOD¡¡BY¡¡OHIYESA¡¡



grandfather¡¡was¡¡ap¡­¡¡proached¡¡with¡¡this¡¡suggestion£»¡¡he¡¡replied¡¡that¡¡he¡¡and¡¡

the¡¡remaining¡¡brothers¡¡could¡¡not¡¡condescend¡¡to¡¡spill¡¡the¡¡blood¡¡of¡¡such¡¡a¡¡

wretch£»¡¡but¡¡that¡¡the¡¡others¡¡might¡¡do¡¡whatever¡¡they¡¡thought¡¡just¡¡with¡¡the¡¡

young¡¡man¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡These¡¡men¡¡were¡¡foremost¡¡among¡¡the¡¡warriors¡¡of¡¡the¡¡Sioux£»¡¡

and¡¡no¡¡one¡¡questioned¡¡their¡¡courage£»¡¡yet¡¡when¡¡this¡¡calamity¡¡was¡¡brought¡¡

upon¡¡them¡¡by¡¡a¡¡villain£»¡¡they¡¡refused¡¡to¡¡touch¡¡him£¡¡¡This£»¡¡my¡¡boy£»¡¡is¡¡a¡¡test¡¡

of¡¡¡¡¡¡true¡¡bravery¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Self¡­pos¡­¡¡¡¡session¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡self¡­control¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡is¡¡

proof¡¡of¡¡a¡¡strong¡¡heart¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡have¡¡heard¡¡of¡¡Jingling¡¡Thunder¡¡the¡¡elder£»¡¡whose¡¡brave¡¡deeds¡¡are¡¡

well¡¡known¡¡to¡¡the¡¡Villagers¡¡of¡¡the¡¡Lakes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡sought¡¡honor¡¡'in¡¡the¡¡gates¡¡

of¡¡the¡¡enemy£»'¡¡as¡¡we¡¡often¡¡say¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Great¡¡Mystery¡¡was¡¡especially¡¡kind¡¡to¡¡

him£»¡¡because¡¡he¡¡was¡¡obedient¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Many¡¡winters¡¡ago¡¡there¡¡was¡¡a¡¡great¡¡battle£»¡¡in¡¡which¡¡Jingling¡¡Thunder¡¡

won¡¡his¡¡first¡¡honors¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡forty¡¡winters¡¡before¡¡the¡¡falling¡¡of¡¡many¡¡stars£»¡¡

which¡¡event¡¡occurred¡¡twenty¡¡winters¡¡after¡¡the¡¡coming¡¡of¡¡the¡¡black¡­robed¡¡

white¡¡priest£»¡¡and¡¡that¡¡was¡¡fourteen¡¡winters¡¡before¡¡the¡¡annihilation¡¡by¡¡our¡¡

people¡¡of¡¡thirty¡¡lodges¡¡of¡¡the¡¡Sac¡¡and¡¡Fox¡¡Indians¡£¡¡I¡¡well¡¡remember¡¡the¡¡

latter¡¡¡¡¡¡eventit¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡just¡¡¡¡¡¡fifty¡¡¡¡¡¡winters¡¡¡¡¡¡ago¡£¡¡¡¡However£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡count¡¡¡¡¡¡my¡¡

sticks¡¡again¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡So¡¡saying£»¡¡Smoky¡¡Day¡¡produced¡¡his¡¡bundle¡¡of¡¡variously¡¡colored¡¡sticks£»¡¡

about¡¡¡¡¡¡five¡¡¡¡¡¡inches¡¡¡¡¡¡long¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡counted¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡verify¡¡¡¡¡¡his¡¡

calculation¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡¡¡¡¡you£»¡¨¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡resumed£»¡¡¡¡¡¡¡¨do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡care¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡re¡­¡¡¡¡¡¡member¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡winters¡¡¡¡¡¡that¡¡

have¡¡passed¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡are¡¡young£»¡¡and¡¡care¡¡only¡¡for¡¡the¡¡event¡¡and¡¡the¡¡deed¡£¡¡

It¡¡was¡¡very¡¡many¡¡years¡¡ago¡¡that¡¡this¡¡thing¡¡happened¡¡that¡¡I¡¡am¡¡about¡¡to¡¡tell¡¡

you£»¡¡and¡¡yet¡¡our¡¡people¡¡speak¡¡of¡¡it¡¡with¡¡as¡¡much¡¡enthusiasm¡¡as¡¡if¡¡it¡¡were¡¡

only¡¡¡¡¡¡yesterday¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡heroes¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡alive¡¡¡¡¡¡in¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ