lecture v-µÚ5ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Turning¡¡from¡¡the¡¡political¡¡history¡¡of¡¡the¡¡old¡¡Russian
Parliaments£»¡¡we¡¡will¡¡now¡¡consider¡¡their¡¡internal¡¡constitution¡£¡¡As
we¡¡have¡¡seen£»¡¡the¡¡seventeenth¡¡century¡¡introduced¡¡a¡¡complete
change¡¡in¡¡their¡¡composition¡£¡¡During¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Ivan¡¡the
Terrible¡¡the¡¡administrative¡¡and¡¡military¡¡classes¡¡had¡¡alone¡¡been
represented£»¡¡from¡¡the¡¡time¡¡of¡¡the¡¡interregnum¡¡they¡¡became
meetings¡¡of¡¡delegates¡¡from¡¡all¡¡the¡¡different¡¡Estates¡£¡¡The
following¡¡were¡¡the¡¡classes¡¡of¡¡the¡¡people¡¡who¡¡were¡¡represented£º
the¡¡superior¡¡clergy£»¡¡the¡¡higher¡¡nobility£»¡¡the¡¡lower¡¡clergy£»¡¡and
the¡¡lower¡¡nobility£»¡¡or¡¡what¡¡is¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡the¡¡ministerial¡¡or
knightly¡¡class¡¡as¡¡they¡¡were¡¡called¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡the¡¡three¡¡Guilds
of¡¡Moscovite¡¡merchants£»¡¡the¡¡citizens¡¡of¡¡the¡¡different¡¡urban
districts¡¡and£»¡¡on¡¡two¡¡different¡¡occasions£»¡¡in¡¡1614¡¡and¡¡1682£»¡¡the
black¡¡hundreds¡¡and¡¡villages£»¡¡which¡¡meant¡¡in¡¡the¡¡technical
language¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡the¡¡peasants¡¡established¡¡on¡¡the¡¡lands¡¡of
the¡¡State¡£¡¡Serfs£»¡¡and¡¡persons¡¡who¡¡had¡¡lost¡¡their¡¡personal¡¡liberty
on¡¡account¡¡of¡¡debts¡¡or¡¡any¡¡other¡¡reason£»¡¡were¡¡never¡¡admitted¡¡to
the¡¡right¡¡of¡¡representation¡£¡¡The¡¡army¡¡was¡¡very¡¡often¡¡represented
by¡¡delegates¡¡from¡¡the¡¡regular¡¡regiments£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡strelzi£»¡¡and
some¡¡irregular¡¡troops£»¡¡the¡¡Cossacks¡¡for¡¡instance¡£¡¡The¡¡large
extent¡¡of¡¡the¡¡Russian¡¡dominions¡¡and¡¡the¡¡consequent¡¡remoteness¡¡of
certain¡¡places¡¡from¡¡the¡¡metropolis£»¡¡was¡¡a¡¡natural¡¡barrier¡¡to¡¡the
appearance¡¡of¡¡certain¡¡delegates¡¡at¡¡the¡¡Sobor¡£¡¡It¡¡was¡¡for¡¡this
reason¡¡that¡¡the¡¡cities¡¡of¡¡Siberia¡¡remained¡¡without
representation¡£¡¡Other¡¡places¡¡less¡¡remote¡¡got¡¡exemption¡¡from¡¡the
duty¡¡of¡¡choosing¡¡delegates¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡bad¡¡state¡¡of¡¡the
roads¡¡and¡¡the¡¡difficulty¡¡and¡¡even¡¡danger¡¡connected¡¡with
travelling¡£¡¡Some¡¡few¡¡considered¡¡it¡¡a¡¡great¡¡burden£»¡¡on¡¡account¡¡of
the¡¡expense¡¡of¡¡the¡¡journey¡¡and¡¡the¡¡maintenance¡¡of¡¡the¡¡delegates¡£
In¡¡this¡¡they¡¡acted¡¡like¡¡those¡¡mediaeval¡¡English¡¡cities¡¡and
boroughs£»¡¡which¡¡under¡¡the¡¡Plantagenets¡¡did¡¡their¡¡best¡¡to¡¡shirk
the¡¡duty¡¡of¡¡representation¡£¡¡The¡¡number¡¡of¡¡persons¡¡sent¡¡by¡¡each
electoral¡¡circuit¡¡was¡¡not¡¡strictly¡¡fixed¡£¡¡Generally¡¡the¡¡writs¡¡of
summons¡¡speak¡¡of¡¡two¡¡or¡¡three¡¡delegates¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡electoral¡¡district¡¡was£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡the¡¡city¡¡and¡¡its
outlying¡¡parts¡£¡¡Larger¡¡cities£»¡¡as¡¡Novgorod£»¡¡constituted¡¡by
themselves¡¡several¡¡districts£»¡¡in¡¡Novgorod¡¡there¡¡were¡¡no¡¡less¡¡than
five¡¡such¡¡districts¡£¡¡The¡¡Metropolis¡¡£¨Moscow£©¡¡was¡¡largely
represented¡¡by¡¡delegates¡¡from¡¡the¡¡lower¡¡nobility£»¡¡by¡¡those¡¡of¡¡the
three¡¡classes¡¡of¡¡Moscovite¡¡traders¡¡and¡¡the¡¡representatives¡¡of¡¡the
black¡¡hundreds¡¡and¡¡villages¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡writs¡¡of¡¡summons¡¡were¡¡addressed¡¡to¡¡the¡¡voivodes£»¡¡or
Governors¡¡of¡¡provinces£»¡¡and¡¡to¡¡the¡¡goubnii¡¡starosti£»¡¡or¡¡elective
district¡¡heads¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡To¡¡give¡¡you¡¡a¡¡clear¡¡notion¡¡of¡¡the¡¡mode¡¡in¡¡which¡¡the¡¡elections
were¡¡managed£»¡¡I¡¡will¡¡translate¡¡one¡¡of¡¡these¡¡writs¡£¡¡The¡¡writ¡¡in
question¡¡was¡¡issued¡¡on¡¡the¡¡9th¡¡of¡¡September£»¡¡7128£»¡¡counting¡¡from
the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡world¡¡£¨that¡¡is¡¡the¡¡year¡¡1619£©£º¡¡¡¨In¡¡the¡¡name
of¡¡the¡¡Czar¡¡Michael£»¡¡the¡¡voivode¡¡of¡¡Oustujna£»¡¡named¡¡Boutourlin£»
is¡¡ordered¡¡to¡¡elect¡¡among¡¡the¡¡clergy£»¡¡one¡¡man¡¡or¡¡two£»¡¡and¡¡from
the¡¡nobility¡¡£¨the¡¡sons¡¡of¡¡boyars£©¡¡two¡¡persons£»¡¡and¡¡two¡¡more¡¡from
the¡¡inhabitants¡¡of¡¡the¡¡urban¡¡district¡¡£¨posadskii¡¡liudi£©¡£¡¡The
persons¡¡must¡¡be¡¡well¡to¡do¡¡and¡¡intelligent£»¡¡capable¡¡of¡¡narrating
the¡¡wrongs¡¡they¡¡have¡¡sustained£»¡¡and¡¡the¡¡oppression¡¡and
destruction¡¡which¡¡they¡¡have¡¡suffered¡£¡¡The¡¡election¡¡rolls¡¡must¡¡be
sent¡¡by¡¡the¡¡voivode¡¡to¡¡Moscow£»¡¡and¡¡should¡¡be¡¡received¡¡not¡¡later
than¡¡on¡¡St¡£¡¡Nicholas's¡¡day¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡voivode£»¡¡or¡¡goubuoi¡¡starosta£»¡¡as¡¡soon£»¡¡as¡¡the¡¡writ¡¡was¡¡in
his¡¡hands£»¡¡summoned¡¡the¡¡electors¡¡and¡¡ordered¡¡them¡¡to¡¡proceed¡¡to
the¡¡nomination¡¡of¡¡their¡¡delegates¡£¡¡Each¡¡estate¡¡or¡¡order¡¡acted
separately¡£¡¡In¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡writs¡¡they¡¡had¡¡received£»¡¡the
voivodes¡¡sent¡¡in¡¡a¡¡detailed¡¡account¡¡of¡¡the¡¡election¡¡proceedings¡£
Several¡¡of¡¡these¡¡very¡¡interesting¡¡documents¡¡have¡¡been¡¡found¡¡in
the¡¡archives¡¡of¡¡the¡¡Ministry¡¡of¡¡Justice¡¡in¡¡Moscow¡£¡¡Professor
Latkin¡¡has¡¡published¡¡a¡¡great¡¡many¡¡of¡¡them¡¡in¡¡his¡¡valuable
¡¨Materials¡¡for¡¡a¡¡history¡¡of¡¡the¡¡Sobors£»¡¨¡¡and£»¡¡in¡¡reading¡¡them£»
the¡¡conclusion¡¡is¡¡arrived¡¡at£»¡¡that¡¡the¡¡election¡¡as¡¡a¡¡rule¡¡was
made¡¡by¡¡the¡¡Estates¡¡themselves£»¡¡without¡¡the¡¡intervention¡¡of¡¡the
voivode¡¡or¡¡oubnoi¡¡storasta¡£¡¡¡¨The¡¡nobility¡¡of¡¡voroneg£»¡¨¡¡states¡¡the
voivode¡¡of¡¡this¡¡place£»¡¡Prince¡¡Alexis¡¡Krapotkin£»¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1651£»
¡¨have¡¡elected¡¡from¡¡among¡¡themselves¡¡two¡¡persons£»¡¡the¡¡one¡¡called
Trofim¡¡Michnev£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡Theodor¡¡Philoppof¡£¡¡The¡¡citizens
only¡¡one¡¡person¡¡named¡¡Sacharof£»¡¡and¡¡I£»¡¡your¡¡Majesty's¡¡slave
£¨cholop£©£»¡¡have¡¡sent¡¡you¡¡these¡¡three¡¡men¡¡to¡¡Moscow¡£¡¨¡¡The¡¡action¡¡of
those¡¡voivodes£»¡¡who£»¡¡instead¡¡of¡¡consulting¡¡the¡¡electors£»
proceeded¡¡to¡¡a¡¡direct¡¡nomination¡¡of¡¡the¡¡delegates£»¡¡was¡¡sometimes
disavowed¡£¡¡Such¡¡was£»¡¡for¡¡instance£»¡¡the¡¡case¡¡of¡¡the¡¡voivode¡¡of
Kropivna£»¡¡a¡¡certain¡¡Astafiev¡£¡¡In¡¡the¡¡letters¡¡sent¡¡to¡¡him¡¡in¡¡the
name¡¡of¡¡the¡¡Government£»¡¡he¡¡was¡¡greatly¡¡blamed¡¡for¡¡having
misunderstood¡¡the¡¡orders¡¡given¡¡to¡¡him£»¡¡¡¨the¡¡nobility¡¡were¡¡asked
to¡¡elect¡¡a¡¡good¡¡nobleman¡¡from¡¡among¡¡themselves£»¡¡and¡¡you¡¡had¡¡no
justification¡¡for¡¡making¡¡the¡¡nomination¡¡of¡¡the¡¡delegate
yourself¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡delegate¡¡belonged£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡to¡¡the¡¡same¡¡estate¡¡as¡¡his
elector£»¡¡but¡¡it¡¡sometimes¡¡happened¡¡that¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡small
number¡¡of¡¡persons¡¡capable¡¡of¡¡supporting¡¡the¡¡burden¡¡of
representation£»¡¡a¡¡person¡¡of¡¡another¡¡order¡¡was¡¡intrusted¡¡with¡¡the
duty¡¡of¡¡delegate¡£¡¡The¡¡voivodes¡¡and¡¡starostas¡¡mention¡¡more¡¡than
once¡¡such¡¡facts¡¡as¡¡the¡¡following¡£¡¡In¡¡1651¡¡the¡¡starosta¡¡of
Zvenigorod£»¡¡Elizar¡¡Marcov£»¡¡declares¡¡in¡¡a¡¡letter¡¡addressed¡¡to¡¡the
Czar£»¡¡that¡¡it¡¡was¡¡impossible¡¡for¡¡him¡¡to¡¡nominate¡¡a¡¡delegate¡¡from
among¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡the¡¡city¡¡district¡¡£¨posadskii¡¡liudi£©£»¡¡for
the¡¡best¡¡of¡¡them¡¡were¡¡engaged¡¡in¡¡masonry¡¡work¡¡at¡¡the¡¡Storojevoy
monastery£»¡¡accomplishing¡¡their¡¡¡¨hedge¡¡duty£»¡¨¡¡which¡¡they¡¡owed¡¡to
the¡¡crown¡¡£¨ograduaia¡¡povinnost£©¡£¡¡Another¡¡starosta¡¡from¡¡Kropivna
wrote¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time£»¡¡that¡¡in¡¡his¡¡district¡¡the¡¡number¡¡of¡¡city
residents¡¡was¡¡not¡¡more¡¡than¡¡three¡£¡¡They¡¡were¡¡all¡¡very¡¡poor¡¡and
gained¡¡their¡¡livelihood¡¡by¡¡going¡¡from¡¡one¡¡household¡¡to¡¡another¡¡to
work¡¡at¡¡cleaning¡¡the¡¡court¡yards¡£¡¡Therefore£»¡¡he¡¡found¡¡it¡¡more
suitable¡¡to¡¡name¡¡a¡¡gentleman¡¡to¡¡represent¡¡them¡¡at¡¡the¡¡Sobor¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡delegates£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡received¡¡instructions¡¡called
Nakasi£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡electors¡¡stated¡¡their¡¡opinions¡¡on¡¡the¡¡chief
subjects¡¡to¡¡be¡¡discussed¡¡at¡¡the¡¡General¡¡Assembly¡£¡¡Unfortunately
no¡¡documents¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡have¡¡been¡¡preserved£»¡¡and¡¡we¡¡know¡¡of
their¡¡existence¡¡only¡¡through¡¡their¡¡being¡¡by¡¡chance¡¡mentioned¡¡in
some¡¡contemporary¡¡documents¡£¡¡Speaking¡¡of¡¡the¡¡delegates¡¡summoned
to¡¡the¡¡Sobor¡¡of¡¡1613£»¡¡the¡¡charters¡¡of¡¡the¡¡time¡¡directly¡¡state£»
that¡¡they¡¡brought¡¡with¡¡them¡¡from¡¡Moscow¡¡¡¨complete¡¡instructions¡¨
£¨dogovori£©¡¡concerning¡¡the¡¡election¡¡of¡¡the¡¡Czar¡£¡¡The¡¡delegates
received¡¡from¡¡their¡¡electors¡¡the¡¡supply¡¡of¡¡victuals¡¡£¨zapassi£©£»
which¡¡they¡¡would¡¡need¡¡during¡¡their¡¡stay¡¡in¡¡Moscow¡£¡¡Nevertheless
they¡¡very¡¡often¡¡made¡¡an¡¡application¡¡to¡¡the¡¡Government¡¡for¡¡money
to¡¡cover¡¡their¡¡expenses¡£¡¡This¡¡fact¡¡is¡¡mentioned¡¡more¡¡than¡¡once¡¡in
the¡¡documents¡¡of¡¡the¡¡time¡£¡¡The¡¡writs¡¡of¡¡summons¡¡establish¡¡no¡¡rule
as¡¡to¡¡the¡¡amount¡¡of¡¡fortune¡¡which¡¡a¡¡delegate¡¡was¡¡required¡¡to
possess£»¡¡they¡¡only¡¡recommend¡¡the¡¡election¡¡of¡¡¡¨good¡¡sensible£»¡¡and
wealthy¡¡persons£»¡¡accustomed¡¡to¡¡treat¡¡of¡¡matters¡¡of¡¡State¡£¡¨¡¡This
did¡¡not¡¡imply¡¡that¡¡the¡¡delegates¡¡were¡¡required¡¡to¡¡know¡¡the¡¡rules
of¡¡grammar¡¡or¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡sign¡¡their¡¡names¡¡on¡¡the¡¡rolls¡¡of¡¡the
Sobor¡¡correctly¡£¡¡The¡¡number¡¡of¡¡illiterate¡¡persons¡¡was¡¡rather
large¡¡even¡¡at¡¡so¡¡late¡¡an¡¡Assembly¡¡as¡¡that¡¡of¡¡1649£»¡¡and¡¡they¡¡were
to¡¡be¡¡found£»¡¡not¡¡only¡¡among¡¡the¡¡lower¡¡nobility¡¡and¡¡the
representatives¡¡of¡¡cities£»¡¡but¡¡also¡¡in¡¡the¡¡ranks¡¡of¡¡the¡¡boyars£»
not£»¡¡however£»¡¡in¡¡those¡¡of¡¡the¡¡higher¡¡clergy¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡ordinary¡¡place¡¡of¡¡meeting¡¡was¡¡the¡¡palace¡¡in¡¡the¡¡Hall
called¡¡the¡¡granovitaia¡¡Palata¡£¡¡Sometimes¡¡the¡¡Sobor¡¡sat¡¡in¡¡the
palace¡¡of¡¡the¡¡Patriarch£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡Cathedral¡¡£¨Ouspenski¡¡Sobor£©¡£
The¡¡session¡¡was¡¡opened¡¡either¡¡by¡¡the¡¡Czar¡¡in¡¡person£»¡¡or£»¡¡as¡¡was
more¡¡often¡¡the¡¡case£»¡¡by¡¡one¡¡of¡¡his¡¡secretaries£»¡¡who£»¡¡in¡¡a¡¡written
paper¡¡or¡¡in¡¡a¡¡speech£»¡¡declared¡¡the¡¡reason¡¡for¡¡which¡¡the¡¡Assembly
was¡¡called¡¡together£»¡¡and¡¡the¡¡questions¡¡it¡¡had¡¡to¡¡discuss¡£¡¡The
reading¡¡of¡¡this¡¡address¡¡was¡¡listened¡¡to¡¡by¡¡all¡¡the¡¡delegates¡¡and
all¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Douma£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡clerical¡¡synod¡£¡¡The
division¡¡by¡¡Estates¡¡took¡¡place¡¡immediately¡¡after£»¡¡and¡¡each¡¡order
deliberated¡¡separately¡¡on¡¡the¡¡questions¡¡which¡¡the¡¡Government¡¡had
proposed¡£¡¡The¡¡result¡¡of¡¡the¡¡discussions¡¡was¡¡presented¡¡to¡¡the¡¡Czar
in¡¡writing¡¡separately¡¡by¡¡each¡¡Estate¡£¡¡The¡¡documents¡¡were¡¡drawn¡¡up
by¡¡secretaries£»¡¡specially¡¡attached¡¡for¡¡this¡¡purpose¡¡to¡¡the
Assemblies¡¡of¡¡the¡¡different¡¡Estates¡£¡¡On¡¡two¡¡occasions¡¡only£»¡¡in
1649¡¡and¡¡1682£»¡¡were¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Sobor¡¡assembled¡¡in¡¡two
different¡¡chambers£»¡¡a¡¡higher¡¡and¡¡lower¡£¡¡The¡¡Upper¡¡House¡¡was
formed¡¡by¡¡the¡¡Douma¡¡and¡¡the¡¡higher¡¡clergy£»¡¡and¡¡the¡¡lower¡¡by¡¡the
delegates¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡orders¡¡But¡¡the¡¡custom¡¡according¡¡to¡¡which
each¡¡Estate¡¡deliberated¡¡separately£»¡¡prevailed¡¡even¡¡on¡¡these¡¡two
occasions£»¡¡the¡¡higher¡¡and¡¡lower¡¡chambers¡¡being¡¡subdivided¡¡into¡¡as
many¡¡sections¡¡as¡¡there¡¡were¡¡Estates¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡answering¡¡the¡¡demands¡¡of¡¡the¡¡Government£»¡¡the¡¡delegates
very¡¡often¡¡expressed¡¡their¡¡own¡¡sentiments¡¡as¡¡to¡¡the¡¡course¡¡of
Russian¡¡politics¡£¡¡They¡¡complained¡¡bitterly¡¡of¡¡the¡¡wrongs¡¡done¡¡to
the¡¡people¡¡by¡¡the¡¡officers¡¡of¡¡the¡¡State¡¡and¡¡judges£»¡¡they¡¡pointed
to¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡amending¡¡the¡¡whole¡¡executive¡¡and¡¡military
administration£»¡¡and¡¡by¡¡written¡¡petitions¡¡£¨chelobitnia£©£»¡¡they
insisted¡¡on¡¡the¡¡necessity¡¡of¡¡introducing¡¡certain¡¡amendments¡¡into
the¡¡existing¡¡laws¡£¡¡The¡¡large¡¡part¡¡which¡¡these¡¡petitions¡¡played¡¡in
the¡¡work¡¡of¡¡codifying¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡Russia£»¡¡a¡¡work¡¡which¡¡rendered
illustrious¡¡the¡¡reign¡¡of¡¡Alexis¡¡Michaelovitch£»¡¡has¡¡been¡¡amply
recognised¡¡by¡¡recent¡¡inquirers£»¡¡and¡¡especially¡¡by¡¡Ditiatin£»
Zagoskin£»¡¡and¡¡Latkin¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡decisions¡¡to¡¡which¡¡the¡¡different¡¡Estates¡¡arrived¡¡were¡¡at
the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡session¡¡condensed¡¡into¡¡one¡¡single¡¡document£»¡¡known
under¡¡the¡¡name¡¡of¡¡Zemskii¡¡prigovor£»¡¡which¡¡means¡¡the¡¡general
verdict¡¡of¡¡the¡¡land¡£¡¡Several¡¡documents¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡have¡¡been
preserved¡£¡¡They¡¡are¡¡sealed£»¡¡as¡¡a¡¡rule£»¡¡with¡¡the¡¡seals¡¡of¡¡the
Czar£»¡¡of¡¡the¡¡Patriarch£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡higher¡¡orders¡£¡¡As¡¡to¡¡the¡¡lower
orders£»¡¡their¡¡members¡¡kissed¡¡the¡¡cross¡¡in¡¡sign¡¡of¡¡approval¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Having¡¡thus¡¡considered¡¡the¡¡political¡¡history¡¡and¡¡internal
constitution¡¡of¡¡the¡¡Sobors¡¡we¡¡will¡¡now¡¡examine¡¡the¡¡functions
which¡¡they¡¡discharged¡£¡¡Foreign¡¡residents£»¡¡and¡¡among¡¡them¡¡the
well¡known¡¡Fletcher£»¡¡have¡¡noticed¡¡certain¡¡weak¡¡points¡¡in¡¡their
organisation¡¡which¡¡prevented¡¡our¡¡representative¡¡Assemblies¡¡from
rising¡¡to¡¡the¡¡level¡¡of¡¡English¡¡Parliaments¡£¡¡Fletcher¡¡makes¡¡the
ingenious¡¡observation¡¡that¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡Sobor¡¡had¡¡no¡¡right
to¡¡present¡¡bills¡£¡¡This¡¡does¡¡not¡¡imply¡¡that¡¡the¡¡initiative¡¡of¡¡all
reforms¡¡could¡¡proceed¡¡only¡¡from¡¡the¡¡Government£»¡¡more¡¡than¡¡once
the¡¡Estates¡¡complained¡¡of¡¡wrongs¡¡which¡¡were¡¡not¡¡mentioned¡¡in¡¡the
address¡¡from¡¡the¡¡crown¡¡and¡¡asked¡¡for¡¡reforms¡¡which¡¡had¡¡not¡¡been
thought¡¡of¡¡by¡¡the¡¡Government¡£¡¡But¡¡their¡¡right¡¡to¡¡petition¡¡the
crown¡¡did¡¡not¡¡go¡¡further¡¡than¡¡that¡¡of¡¡the¡¡French¡¡Estates¡General¡£
Like¡¡them¡¡the¡¡Sobors¡¡were¡¡unable¡¡to¡¡provide¡¡for¡¡the¡¡fulfilment¡¡of
their¡¡demands£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡same¡¡reason¡¡which¡¡prevented¡¡the
Estates¡General¡¡of¡¡France¡¡from¡¡getting¡¡into¡¡their¡¡own¡¡hands¡¡the
legal¡¡power¡£¡¡The¡¡right¡¡of¡¡initiating¡¡reforms£»¡¡which¡¡the¡¡English
Parliament¡¡