柏杨白话版资治通鉴 :寿春三叛司马夺权-第12章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


（胡三省原注：孙权已老，良将多死，只求自保。）

　　７　十二月二十七日，曹魏帝国东海（定）王曹霖（一任帝曹丕子）逝世。

　　８　曹魏帝国征南将军王昶（时驻新野【河南省新野县】），上书说：“孙权放逐忠臣（《晋书·五行志》：“当时，孙权满心猜忌，恩德更衰，信谗好杀，太子孙和废，鲁王孙霸死，朱据贬逐【事实上已经处决】，陆逊忧卒。”），嫡子庶子，互相斗争，我们应抓住机会。”政府接受，派新城郡（湖北省房县）郡长南阳郡（河南省南阳市）人州泰（州，姓），攻击东吴帝国的巫县（建平郡郡政府所在县·重庆市巫山县）、秭归（湖北省秭归县）；荆州（州政府设新野）州长王基，攻击夷陵（即西陵·湖北省宜昌市）；王昶攻击江陵（东吴荆州州政府所在县·湖北省江陵县）。王昶用竹子编成绳索，在江陵北方兴筑桥梁，越过水淹地区（东吴帝国决开沮水、漳水河堤，引水淹没江陵北方广大土地，阻挠曹魏帝国攻击）。

　
二五○年　庚午（2）　

　　东吴帝国大将朱绩（朱然的儿子，原姓施），连夜逃入江陵。王昶打算把东吴军引到平地上决战，先命五支部队顺着大路，向北撤退，使东吴军见猎心喜；又把所俘虏的铠甲、马匹，在江陵四周展览，希望激起东吴军的愤怒；然后在预期会战地带，设下埋伏。朱绩（施绩）果然追击，王昶迎战，大破东吴军，斩东吴将领钟离茂、许旻。

　　９　蜀汉帝国（首都成都【四川省成都市】）首都卫戍司令姜维，再攻曹魏帝国所属的西平郡（青海省西宁市），不能攻克。

　
二五一年　辛未（1）　

三世纪·二五一年四月　王淩兵变失败

　　１　春季，正月，曹魏帝国（首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）荆州（州政府设新野【河南省新野县】）州长（刺史）王基、新城郡（湖北省房县）郡长州泰，向东吴帝国（首都建业【江苏省南京市】）攻击，分别有功，东吴归降曹魏的有数千人。

　　２　二月，曹魏帝国擢升政务署长（尚书令）司马孚当最高监察长（司空）。

　　３　夏季，四月九日，曹魏帝国擢升征南将军王昶当征南大将军（酬庸击破东吴帝国之功）。

　　４　四月十七日，曹魏帝国大赦。

　　全国武装部队总司令（太尉）王淩，得到东吴帝国利用涂水（滁河）淹没南下通道消息（参考去年【二五○年】十一月），打算利用这个机会，实行他拥立楚王曹彪，另行建立中央政府的计划（参考前年【二四九年】秋季）。下令动员，上书皇帝，要求攻击东吴帝国。皇帝下诏（事实是司马懿下诏）不准。

　　王淩派将军杨弘，把他的兵变计划，告诉兖州（山东省西部）州长黄华。黄华、杨弘联名向皇家师傅（太傅）司马懿告密。司马懿反应迅速，一面亲率大军乘船舰南下讨伐，一面用皇帝名义，下诏赦免王淩一时的错误。又私人写信给王淩，解释安慰，十分恳切。霎时之间，大军已到百尺（河南省沈丘县颍水北岸。跟王淩所在寿春【安徽省寿县】航空距离一百九十千米）。王淩大感意外，自知无法抗拒，遂单身乘一小艇，西上亲迎，派秘书王彧晋见司马懿道歉请罪，并缴还所有印信、符节。司马懿大军抵达丘头（河南省沈丘县东南），王淩在小艇上自己捆绑。司马懿代表皇帝下诏，派主任秘书（主簿）替王淩解开绳索。王淩认为皇帝已有恩赦命令，而自己跟司马懿又是老友，从迹象上看出，已不再有危险。于是命小艇直驶旗舰，打算晋见司马懿。司马懿派人阻止小艇前进，此时舰队已入淮河，遂在淮河停泊，两船相距只有十余丈。王淩这时才发现情势有异，遥遥向司马懿呼喊，说：“你写几个字叫我来，我敢不来？为什么还带军队？”司马懿说：“正因为你不是写几个字就能叫来的人。”王淩说：“你欺骗我！”司马懿说：“我宁可欺骗你，不能欺骗国家。”遂派步骑兵六百人，押送王淩前往京师（首都洛阳）。王淩为了试探司马懿对自己如何处理，请求发给自己几个钉棺材的铁钉，司马懿命发给他，王淩这才绝望。

　　五月十日，走到项县（河南省沈丘县），王淩服毒身死（年八十岁）。

　　司马懿到了寿春，张式等纷纷自首。司马懿穷究猛追，深入调查，凡是口供中牵连到的人，全都屠灭三族。挖掘王淩、令狐愚坟墓，剖开棺材，把尸首拖出来在附近村落暴晒三天，焚烧棺材中殉葬的印信、衣服，再把尸体裸葬。

　　最初，令狐愚当一介平民时，心怀大志，大家一致认为他一定能使令狐家兴旺。堂叔弘农郡（河南省灵宝县东北）郡长令狐卲，却认为：“令狐愚才能固然卓越超人，但他不知道进修品德，而志向又定得太高，一定覆灭我们家族。”令狐愚听到，大不高兴。后来，令狐卲当虎贲警卫指挥官（虎贲中郎将），令狐愚进入仕途，已经历很多磨炼，每任官职，都有良好声誉。有一次，顺便问令狐卲说：“从前，听说您说我不成材，现在怎么样？”令狐卲盯着令狐愚细看，不作回答。但背后告诉妻子说：“这孩子性格，跟过去一样，依我的观察，终当败亡。所不知道的是，我会不会被牵连进去？只恐怕将来落到你们头上。”令狐卲逝世十余年后，而令狐家族终被屠灭。

　　令狐愚当兖州州长时，延聘山阳郡（山东省金乡县西北昌邑镇）人单固当州政府行政官（别驾），跟人事官（治中）杨康，同时是令狐愚的心腹亲信。后来，令狐愚逝世，杨康接受宰相府延聘，前往首都洛阳，谈话中常常暴露令狐愚一些阴私。令狐愚跟王淩的密谋，遂因此失败（王淩请求攻击东吴帝国而中央不准，原因在此）。司马懿抵达寿春，找到单固，问说：“令狐愚有没有谋反情事？”单固说：“没有。”但杨康所作的报告中，却指出单固参与，司马懿遂逮捕单固跟他的家属，囚入司法部（廷尉）监狱，法官列举数十项证据，而单固坚持说没有，司马懿命杨康跟单固当面对质，单固无话反驳，诟骂杨康说：“你这老奴，你既出卖长官（令狐愚），又屠灭我全族，难道你还想活？”杨康最初认为他检举叛逆，一定可以封一个侯爵，可是后来口供前后矛盾，漏洞百出，司马懿遂把杨康一并斩首。临赴刑场，单固跟杨康同时拖出监狱，单固再诟骂杨康说：“奴才，你早应该死。如果死后有知，你在阴曹地府，有什么面目见人？”

　　曹魏帝（三任）曹芳（本年二十岁）下诏：擢升扬州（安徽省中部）州长诸葛诞当镇东将军、扬州军区司令长官（都督扬州诸军事）。

　　５　东吴帝国皇帝（一任大帝）孙权（本年七十岁），封潘夫人当皇后（孙权当皇帝二十三年，只有夫人，没有皇后，这是第一位皇后）。大赦，改年号太元（之前是赤乌十四年，之后是太元元年）。

　　６　六月，曹魏帝国强迫楚王曹彪自杀。下令所有亲王皇族公爵，全体集中邺城（河北省临漳县西南邺镇），命有关单位严密监视，不准跟外人交往（以防王淩事重演）。

　
二五一年　辛未（2）　

　　７　秋季，七月十九日，曹魏帝国甄皇后逝世。

　　８　七月二十八日，曹魏帝国任命最高监察长（司空）司马孚当全国武装部队总司令（太尉）。

　　９　八月五日，曹魏帝国皇家师傅（太傅）、舞阳侯（宣文侯）司马懿逝世（年七十三岁）。曹魏帝曹芳下诏，擢升司马懿的儿子首都卫戍司令（卫将军）司马师当抚军大将军，主管政府机要（录尚书事。胡三省原注：“史书记载，认为司马懿之死是王淩的阴魂索命，难道是真的？假如果有此事，王淩固是忠勇之鬼。”干宝《晋纪》说：“王淩走到项县，看见岸上有贾逵庙【贾逵曾任豫州州长，参考二二○年七月】，王淩大喊说：‘贾先生，我，王淩，此心忠于帝国，只有你神灵知道。’当年【二五一年】八月，司马懿患病，梦见王淩、贾逵鬼魂，向他复仇，十分厌恶，而竟逝世。”）。

　　柏杨曰：

　　千年以来，世人对司马懿异口同唾，全采厌弃态度，甚至他的子孙，都以他为耻；而正式史书，还一口咬定司马懿的后裔，原是奸夫姓牛的子孙，所以应姓“牛”而不应姓“司马”。这一切显示世人对他不仅唾弃而已，还深恶痛绝。然而世界上比司马懿更凶更恶的家伙，不知几千几万！而司马懿又居于“皇帝之爹”的政治优势，地位跟姬昌、曹操相等，摇尾系统的阵容强大，为什么竟落到如此地步，无法改变世人观感，这是一个有趣的课题。可能是司马懿接受曹叡托孤的一幕，感人太深，中国五千年来的宫廷中，最刻骨铭心的场景，就是曹叡把曹芳托付给司马懿，那不仅是君臣之间的政治责任，也是骨肉之亲的推心置腹。曹叡不但一再教司马懿认明小娃曹芳，还让曹芳小娃紧抱司马懿的脖子，当时在场的人固然落泪，千年之后展读这项记载，也会动容。而在这种情形下，司马懿竟生出歹念，欺负曹家孤儿寡妇，夺取政权，即令不是禽兽心肠，也不应再是人类。

　　然而，就史籍显示的资料，真实的司马懿跟世人印象中的司马懿，并不相同。诸葛亮受托之后，并没有遇到曹爽之类的政敌；李严窃弄权威，一纸命令便告解决。而曹爽却是把司马懿整个排除，司马懿对曹爽固然不满，但一直到二四四年，曹爽攻击蜀汉帝国，三军被大雨困在峡谷，司马懿仍忧虑他会失败，劝告退军，假使他那时就心怀不轨，满可闭口不言，等曹爽覆没之后，由他出面收拾残局。

　　司马懿当初最大的目的，不过是反击曹爽，夺权夺官。二四九年的政变，受到朝野人士一致的爱戴。二五一年王淩起兵之时，司马懿不但没有叛逆的迹象，而且声望正达高峰。王淩所作所为，不过另一次的夺权夺官，阴谋另立中央政府，更是一种私心，看不出他的忠贞，只看出他的权力欲望，司马懿所受的诟骂和诅咒，并不公平。

　　在专制封建制度下，权柄就像一只猛虎，骑上之后，谁都跳不下，曹操早就说过，他绝不放弃权柄，为的是怕被谋害（参考二一○年十二月）。桓范警告曹爽说：“像你们这种权势地位，想当一个平民，怎么能够？”司马懿既骑上虎背，他就只有杀开一条血路，一直奔驰。我们对任何暴行都严厉谴责，但也了解发生暴行的原因症结在于制度。除非是呆子——像燕王国国王姬哙（参考前三一六年），谁都不会贸然跳下虎背，只因一跳下来，立刻就会被撕成碎片。

　　唯一的救药是改变制度，跳下虎背的人必须有安全保障，才有跳下的可能性。中国历史上却始终发明不出来这种制度，直到西方的民主在大炮声中移植过来，我们才知道政治上另有天地。

　　１０　最初，南匈奴汗国单于自认为他们的祖先是西汉王朝刘姓皇族的外甥，遂取消原姓挛鞮，改姓刘。曹操曾把最后一任单于（四十二任）挛鞮呼厨泉强留在邺城（河北省临漳县西南邺镇）软禁，把汗国所有人民分为五部，迁居并州境内，每部设立“统帅”一人（参考二一六年七月）。左贤王刘豹，是四十一任持至尸逐侯单于挛鞮於扶罗的儿子，当匈奴左部统帅，是五部中最强大的一部。城阳郡（山东省诸城市）郡长邓艾上书说：“单于被留在内地，羌夷人失去统御，无论离散或集合，都没有人管理。而今，匈奴人跟尊贵的单于，日益疏远，而各部的威望，却日益加重，对于他们的动向，不可以不特别戒备。听说刘豹（左部）有一部分叛变的部众，最好是利用这个机会，把他们分割为两部，用以削弱他们的实力。右贤王挛鞮去卑，曾在东汉王朝末年建立功勋（东汉王朝末任帝刘协由长安逃到曹阳【河南省灵宝县东北黄河南岸】，挛鞮去卑来救。参考一九五年十二月）。可是子孙不争气，遂告衰弱。我们应该封他们一个荣耀的尊号，让他们驻屯雁门郡（山西省代县）。使敌国分裂、盗匪削弱，而且追溯遥远的贡献，加以酬庸，这是安定边疆的长久之计。”又说：“羌胡跟汉人混杂居住的现象，应该澄清。应该逐渐把他们迁出，使他们住在汉人聚集之外的边区。这样才可以崇尚廉耻，禁绝奸邪。”司马师全都采纳。

　　１１　东吴帝国立节警卫指挥官（立节中郎将）陆抗，驻防柴桑（江西省九江市），前往首都建业（江苏省南京市）治病，病愈之后，应返任所，晋见东吴帝孙权辞行，孙权涕泪交集，伤感说：“我从前听信谗言，跟你老爹（陆逊）的情义，不能善始善终（夺嫡斗争时，孙权不断派宦官前往武昌【湖北省鄂州市】，用诏书责备陆逊不忠不义。参考二四五年正月），深感对你不起（陆逊因受责过度，忧愤而死）。我前后写的那些问话，请你统统烧掉，不要教外人看见！”

　
二五一年　辛未（3）　

　　这时，孙权开始醒悟到前太子孙和清白无辜。

　　冬季，十一月，孙权在南部祭祀天神返京，突然中风瘫痪，打算征召孙和回来；女儿孙大虎（全公主）跟高级咨询官（侍中）孙峻、立法署长（中书令）孙弘，竭力劝阻（他们不允许孙和出现，万一再被封太子，可是后患无穷）。孙权只好停止。
　
　　孙权知道太子孙亮年纪太小（本年九岁），跟左右商讨托孤大事，孙峻推荐全国最高统帅（大将军）诸葛恪（胡三省原注：“这时东吴帝国，上上下下，都认为诸葛恪才堪胜任，孙峻因而推荐，说明孙峻本没有杀诸葛恪之心。诸葛恪死于孙峻之手，罪在诸葛恪。孙峻当权之后，任由老弟孙　，扰乱帝国，罪在孙峻。读史的人，应分辨清楚。”），孙权嫌诸葛恪刚愎自用，孙峻说：“当今政府官员中，没有一个人比得上诸葛恪。”于是，命诸葛恪从武昌回首都建业。诸葛恪临行时，上大将军吕岱警告他说：“世界上的事，步步艰难，你每做一事，希望十思。”诸葛恪说：“从前，季孙行父三思而后行，孔丘说：‘再思就够了。’（《论语》）先生教我十思，明明说我愚劣！”吕岱回答不出，当时的人都认为吕岱失言。

　　虞喜论曰：

　　君王把国家托付给自己，是最重要的责任。以臣属的身份，掌握君王的权力，是最困难的任务。二者集于一身，主管天下万事，能够胜任的，并不多见。吕岱是帝国的元勋，度量宽厚，深谋远虑。刚开口告诫诸葛恪“十思”，立刻就被诸葛恪认为是一种轻视，严厉拒绝。这显示诸葛恪志大心粗，才能和智慧不能同时具备。他当时如果体会到吕岱所以提出“十思”的原因，广泛的向人请教当时世务；听到美好的建议，如同雷声震耳，接纳正直的规劝，如同见风转舵。后来岂至于身仆殿堂，死于凶手刀下（参考二五三年十月）？当时的人赞叹诸葛恪奇妙的辩才，认为英采四射。而讥笑吕岱哑口无言，是一种孤陋。不思考事情的安危始终，就等于喜欢春草茂盛，忘记秋后果实香甜。

　　从前，曹魏攻击蜀汉，蜀汉抵御，大军准备出动之时，费祎却正跟来敏下棋，毫无不安神态，来敏遂肯定费祎可以成功，因为费祎胸有成竹，所以脸上才没有忧色（参考二四四年闰三月）。况且，孔丘认为：“大人物面对大事，一定心怀敬惧；处理复杂危机，一定厘定精密谋略。”（“君子临事而惧，好谋而成。”