柏杨白话版资治通鉴 :寿春三叛司马夺权-第39章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
成都·四川省成都市】、梁州【州政府设南郑·陕西省汉中市】、宁州【州政府设滇池·云南省晋宁县东晋城镇】、交州【州政府设龙编·越南河内市东北北宁府】、广州【州政府设番禺·广东省广州市】、幽州【州政府设涿县·河北省涿州市】、平州【州政府设襄平·辽宁省辽阳市】），共计一百七十三郡和封国、二百四十五万九千八百四十户。
１３ 皇帝司马炎下诏：“自从二世纪八○年代东汉王朝末年，四海分崩离析，各州州长对内管理民政，对外率领武装部队。而今天下一统，自当使干戈宁息。各州州长职责，应恢复两汉王朝鼎盛时的原状（只管政治，不管军事），州政府及郡政府所统民兵，全部撤销。大郡设置武官一百人，小郡设置武官五十人。”交州全权州长陶璜上书说：“交州、广州，东西数千里，不接受政府政令的蛮夷，有六万余家；而政府可以征召差役的，只不过五千余家。两州像牙齿跟嘴唇一样，密切相依，全靠兵力镇压。而宁州（云南省）境内的各蛮夷，都据守各河川的上游，无论水道和陆路，都跟交州相通。州政府的民兵，不宜裁撤，那样做会暴露我们内部的空虚。”国务院执行长（仆射）山涛，也上书说：“不应该撤除州郡政府的武装。”司马炎不采纳。
等到二十年后的四世纪最初十年，民变纷起，州郡政府赤手空拳，无法克制，天下遂再陷于大乱，跟山涛所预测的一样。各州州长再度兼管军事，州政府的地位更为重要。
１４ 东汉王朝及曹魏帝国以来，羌人、胡人（匈奴人）、鲜卑人等归降的，多数都使他们进入塞内各郡定居。以后，因为怨恨和愤怒的缘故（不知怨恨愤怒的原因，有些当然是罪有应得而仍怨恨；但恐怕大多数都是因为暴官的虐待，观察石勒的遭遇，当可了然），不断杀害郡长县长，逐渐成为民间祸害。执法监察官（侍御史）西河郡（山西省离石县）人郭钦上书说：“戎狄强横，自古以来，就是国家的大患。曹魏帝国时代，人口稀少，西北各郡居民，几乎全是戎人，甚至心脏地区各郡，如京兆郡（陕西省西安市）、魏郡（河北省临漳县西南邺镇）、弘农郡（河南省灵宝县东北），也都有戎人。现在虽然服从政府，可是，百年之后，万一风吹草动，胡人骑兵从平阳郡（山西省临汾市）、上党郡（山西省黎城县西南）出发，用不了三天，便到孟津（河南省孟津县东黄河渡口）；于是北地郡（陕西省耀县）、西河郡、太原郡（山西省太原市）、冯翊郡（陕西省大荔县）、安定郡（甘肃省镇原县东南曙光乡）、上郡（陕西省韩城市），将全部陷入狄人之手，成为他们的庭院。现在正应该乘着我们削平吴国的声威，运用谋臣猛将的方略，逐渐把内地和汉人杂居的胡人，迁移到边疆地带，严格限制各地夷狄的交通，恢复从前圣明君王所定的‘荒服’制度（参考二三三年十二月），这是万世的长程计划。”司马炎不理。
二八一年 辛丑
１ 春季，三月，晋王朝（首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）皇帝（一任武帝）司马炎（本年四十六岁）下诏，挑选孙皓（东吴帝国末任帝）故宫美女五千人进宫。
司马炎既征服东吴帝国，更沉迷欢宴游乐，对国家大事，感到厌倦，为了寻找刺激，把全副精力，放到美女身上。后宫美女，将近一万人，一个个貌美如花，以至司马炎不知道找哪一个上床才好，于是乘坐山羊拉的小车，随山羊的高兴，它停在谁的门口，他就下车找谁陪宿。美女们为了争夺这个唯一的男人，纷纷把竹叶插到门口，把盐水洒到地上，引诱山羊上门（据说，山羊喜吃竹叶，又喜吃咸味）。
皇后杨芷的老爹杨骏、杨骏的老弟杨珧、杨济，利用司马炎的懈怠，开始接管大权，内外来往，互相请托，威势之盛，无论宫廷或政府，没有人能够相比，当时人士称之为“三杨”；旧有的臣属，多数都被疏远。国务院执行长（仆射）山涛数次规劝，司马炎虽然知道，但是不能改正。
２ 最初，鲜卑酋长莫护跋从塞外入居中国辽西地区（辽宁省西部）棘城（辽宁省义县西），号称“慕容部落”（《晋书》：莫护跋于二三八年，追随司马懿攻击公孙渊，封率义王，居棘城之北），莫护跋生慕容木延，慕容木延生慕容涉归。慕容涉归迁移到辽东郡（辽宁省辽阳市）之北，世代归附中国；并且很多次协助中国军队出征作战，建立功勋，被封“大单于”。
冬季，十月，慕容涉归开始攻击中国所属的昌黎郡（辽宁省义县）。
３ 十一月二十五日，高平公（武公）陈骞逝世（年八十一岁）。
４ 本年，扬州（州政府设寿春【安徽省寿县】）州长（刺史）周浚将州政府迁移秣陵（建业·江苏省南京市）。故东吴帝国仍有没有归附的臣民，屡次发生变乱，周浚一一讨伐镇压；对当地长辈父老，都十分礼敬；寻访贤才，恩威并用，东吴故地上下，心悦诚服。
二八二年 壬寅（1）
１ 春季，正月一日，晋王朝（首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）皇帝（一任武帝）司马炎（本年四十七岁）亲自到首都洛阳南郊，祭祀天神；典礼完成后，感慨的问京畿总卫戍司令（司隶校尉）刘毅说：“你看，我可以比两汉王朝哪些君王？”刘毅说：“刘志（东汉王朝十一任帝桓帝）、刘宏（东汉王朝十二任帝灵帝）。”司马炎说：“怎么会糟到这种程度？”刘毅说：“刘志、刘宏卖官的钱流入国库，陛下卖官的钱流到权贵私人口袋。从这一项来说，陛下恐怕还不如刘志、刘宏。”司马炎大笑说：“刘志、刘宏时代，听不到这种直率的话。我有你这样正直的干部，比他们可好得多了。”
刘毅当京畿总卫戍司令（司隶），纠举豪门权贵，毫无顾忌。皇太子司马衷前导仪队，直入皇宫东掖门（任何官员到达宫门，仪队都不能进去，必须下车步行），刘毅上书弹劾。中央军事总监（中护军）、散骑侍从官（散骑常侍）羊琇，对司马炎从前就有恩德（参考二六四年八月），统御中央禁卫军，参与最高机密，前后有十余年；仗恃皇帝的宠爱信任，不断犯法。刘毅弹劾羊琇：罪该诛杀，司马炎派齐王司马攸，用私情请托，请刘毅宽恕羊琇，刘毅只好答应。但总卫戍司令部纠察官（都官从事）广平郡（河北省曲周县东北）人程卫，一直闯进中央军事总监部（护军营），逮捕羊琇的属官，查出羊琇所隐瞒的犯罪实情，立即直接向皇帝上书，指控羊琇所犯种种暴行，然后才通知刘毅。司马炎面对确凿的证据，迫不得已，只好把羊琇免职。然而，不久，仍命羊琇以平民身份当官。
羊琇是司马师正妻羊徽瑜的堂弟（司马炎的堂舅父）；后将军王恺是司马昭正妻王元姬的亲弟（司马炎的舅父）；散骑侍从官石崇是石苞的儿子（石苞，参考二七三年二月）。三人都非常富有，竞争比赛，看谁更奢侈、更浪费？王恺用米浆洗锅，石崇用蜡烛代替木柴；王恺用紫色丝绸夹道作屏幛四十里，石崇则用亮光锦缎夹道作屏幛五十里（古代权贵出行时，夹道设立布幕，遮蔽寒风尘沙）。石崇用花椒粉涂刷墙壁（花椒性温和而有芳香，二十世纪时已不值钱，但古代因来自西域【新疆及中亚东部】之故，价格至为昂贵，只有皇宫才用来涂刷墙壁，所以皇后卧室也称“椒房”），王恺则用胭脂涂刷墙壁。晋帝司马炎总是帮助舅父王恺，曾经送给王恺一棵珊瑚树，高约二尺左右，王恺向石崇炫耀，石崇拿起铁如意（一种铁铸的“如意”；“如意”形状略似二十世纪运动器材中的“哑铃”，一般都用璧玉雕成），用力一敲，把它敲碎；王恺大怒，认为石崇嫉妒他的宝物。石崇说：“用不着懊恼，我赔你一个。”命左右侍从，把家里珊瑚统统搬来，高三四尺的，有六七棵；跟王恺一样的，更多；王恺惭愧，神不守舍。
车骑将军府军政官（车骑司马）傅咸上书说：“从前的圣王，治理天下，人民什么时候吃肉，什么时候穿丝绸，都有规定（五十岁之后才可吃肉，六十岁以后才可以穿丝绸）。我心中认为：奢侈所付出的代价，比天灾还要严重。古代人多地少，家家都有储蓄，因为他们节俭。而今地广人稀，反而家家贫乏，因为大家浪费。如果打算提倡节俭，应当责备浪费。浪费不受责备，甚至被赞扬是一种高尚行为，浪费就没有尽头。”
２ 国务院执行官（尚书）张华，他的文学、才干、见识，都十分卓越，拥有盛大的声名；议论的人都认为张华应担任“三公”高官。总立法长（中书监）荀勖、高级咨询官（侍中）冯 ，因为张华坚持讨伐东吴帝国（参考二七九年八月），使他们丢脸，所以对张华厌恶到极点。正好有一天，司马炎问张华说：“我如果死了，谁可以托付后事？”张华说：“品德高尚，又是皇家至亲，不如齐王（司马攸）。”司马炎失望，心里恼怒。荀勖抓住这个机会，加以挑拨。
正月十八日，司马炎任命张华当幽州（河北省北部）军区司令长官（都督幽州诸军事）。张华前往幽州（州政府设涿县【河北省涿州市】），宣慰安抚汉人跟胡人，政绩斐然，声誉更高。司马炎打算把他调回中央。有一天，冯 正在司马炎身旁，谈到钟会往事，冯 说：“钟会谋反（参考二六四年正月），太祖（司马昭）要负责任。”司马炎拉下脸来说：“你说的什么话！”冯 脱下官帽，请求宽恕，说：“我听说，一个优秀的马夫，一定知道如何使用缰绳：什么时候应拉紧，什么时候应放松？所以孔丘认为仲由有强大的能力，却摒弃他；认为冉求谦恭微弱，却推荐他（参考《论语》）。刘邦（西汉王朝一任帝）把五个封王尊崇到最高地位（五王：韩王韩信、楚王韩信、梁王彭越、淮南王英布、燕王卢绾），最后全都屠杀；刘秀（东汉王朝一任帝）一直抑制各将领，不交给他们权柄，最后全都享受荣华富贵，得终天年。并不是在上位的人有‘仁慈’‘残暴’的不同，也不是在下位的人有‘愚蠢’‘智慧’的不同，而是放纵和约束之间，有重大区别，遂使他们走上不可避免的道路。钟会的才能和智慧，已到极限，可是太祖（司马昭）却对他不断夸奖，擢升他到重要地位，又交付给他庞大的军队，使钟会产生一种印象，认为他的谋略从来不会失败，而功劳已到了国家无法再赏赐他的程度，这才生出叛逆的念头。假令当初太祖看重他的小才小能，用礼义来节制他，用权威来慑服他，用法条来拘束他，那种叛乱的思想，根本不可能产生。”
二八二年 壬寅（2）
司马炎说：“你说得对。”冯 叩头说：“陛下既然认为我说的话对，应该想到：冰冻三尺，非一日之寒。不要使像钟会这一类的人，再蹈覆辙。”司马炎说：“当今世界上，难道还有钟会？”冯 要求左右侍从人员全都退出，单独报告说：“陛下的智囊，大功显耀天下，身为方面大员，统领武装部队的，都应该一一考虑分析。”司马炎不再说话，但也不再提征召张华回中央的事。
３ 三月，安北将军严询在昌黎郡击败慕容涉归（参考去年【二八一年】），斩杀及俘虏将近一万人。
４ 全国武装部队总司令（太尉）、鲁公贾充，年纪老迈，病势又很沉重。皇帝司马炎派太子司马衷前往问候。贾充对他死后的法定谥号和史书对他的记载，十分忧虑（贾充有自知之明，仅杀曹髦【曹魏帝国四任帝】一件事【参考二六○年五月】，就非被加上“恶谥”不可；而且，他也感觉到他的奸邪行径，无法逃过史学家的论断），堂侄贾模说：“是非善恶，历史一定都会显现，没有人可以掩饰得住。”
夏季，四月二十五日，贾充逝世（年六十六岁），世子贾黎民早死，没有男性继承人。（《晋书》：贾充的后妻郭槐，奇妒，贾黎民小娃三岁时，乳娘抱他在阁前玩耍，正好贾充进来，小娃向老爹嬉笑，贾充上前抚摸。郭槐看见，认为贾充跟乳娘有通奸私情，用皮鞭把乳娘打死。小娃思念乳娘，不吃别人的奶，啼哭不止，几天后断气。后来，郭槐又生一个小娃，乳娘抱他，经过庭院时，贾充用手摸小娃头顶，郭槐又认为其中又有奸情，再把乳娘杀掉，小娃思慕乳娘，也死。）后妻郭槐打算由幼女贾午的儿子韩谧（音ｍì【蜜】），作为世孙，当外祖父的合法继承人。（贾充担任最高监察长【司空】时，延聘南阳郡【河南省南阳市】人韩寿当秘书【司空掾】，韩寿容貌英俊，行止端庄。贾充每次宴请宾客僚属，幼女贾午一定在屏风后暗中窥探，对韩寿大为欣赏，于是由婢女牵线；韩寿身手敏捷，夜间翻墙而入。贾午从此笑逐颜开，跟往常大不一样，家人蒙在鼓里，无人知道。当时，西域【新疆及中亚东部】向中国皇帝进贡一种奇异的香水，只要沾到身上，香味一个月都不消失。皇帝司马炎当做宝贝，大臣中只赏赐给最高指挥官【大司马】陈骞跟贾充。贾午就从老爹那里偷出来，送给韩寿。韩寿的同僚闻到这种香味后，告诉贾充。贾充立刻判断是女儿干的事，但门禁森严，他怀疑韩寿从什么地方进来，遂在夜半时分，忽然间大惊小怪，下令搜查，搜查的结果，在院墙东北角上，发现似乎是狐狸爬过的痕迹。贾充拷问女儿的左右侍婢，大家说出实情，贾充只好把女儿嫁给韩寿。这段故事，留下“韩寿偷香”成语。）鲁国公爵府禁卫官司令（郎中令）韩咸、鲁国首府鲁县警备区司令（中尉）曹轸，向郭槐建议说：“传统礼教上，从来没有姓不一样而可以当后裔的规定（中国直到二十世纪，仍是重男轻女社会，只重外在的姓，不重内在的血缘；儿子的子女跟女儿的子女，血缘上固无分别），而今这样做，是使先公（贾充）在后世受到讥笑，在地下惭愧不安。”郭槐不接受。韩咸等上书皇帝，请求改变内定的继承人；奏章呈上去后，没有下文。郭槐遂上书，说是贾充临死时吩咐，司马炎批准；为了自圆其说，还特别下一诏书，说：“此后，除非功劳之大像太宰，第一代封爵而又没有儿子像太宰，都不能援例（这正是“么鸡吃烧饼学”）。”等到祭祀部（太常）讨论贾充的谥号时，国立大学教授（博士）秦秀说：“贾充沉溺在私情之中，违背礼教，破坏人伦。从前，鄫国（山东省苍山县西北）国君选立外孙、莒国（山东省莒县）国君的儿子作后裔，《春秋》就严肃记载：‘莒人灭鄫国（《春秋》〈前五六七年〉：“莒人灭鄫。”《穀梁传》：莒人灭鄫，并不是真正的把鄫国征服并吞，而是指鄫国国君把女儿的儿子当做后裔，主持祭祀），斩断祖先所享受的祭祀，开启政府混乱的泉源，依照《谥法》：‘昏庸糊涂，违法乱纪，称“荒”。’所以贾充应称荒公。”司马炎不许，直拟指定贾充的谥号“武”（如果秦秀的建议批准，贾充就是鲁荒公，现在则成了鲁武公）。
５ 闰四月一日，宰相（司徒）、广陆侯（成侯）李胤逝世。
６ 齐王司马攸的德行声望，日益升高；荀勖、冯 、杨珧，对这种现象，深为厌恶。冯 问司马炎说：“陛下曾下令所有的爵爷，都回到自己的封国（参考二七七年八月），自应该从最亲近的王爷�
