凡尔纳传 作者:儒勒·凡尔纳_2-第46章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



　　我们已经知道，1894年8月11日，他预先安排了《机器岛》在1895年发表，《利沃尼亚的一场悲剧》在1896年发表，《美丽的奥里诺科河》在1897年发表。他兴许认为，《利沃尼亚的一场悲剧》既然以某种司法错误为依据，在德雷福斯案正处高潮时发表出去，显然不大合适，因为这么一来，有可能助长人们的激动。这部小说出色地陈述了法官可能掉入的各种陷坑，因而会被认为是一种表态。他和小赫泽尔大概一致认为，最好还是等更为平静的时候再发表出去。

　　1894年6月7日，他写信告诉马里奥·蒂里埃罗说，他已经完成了70卷作品，但还有30来卷要写。1897年5月5日，他告诉他的通信者说，他已经在为1903年写小说；1899年7月10日，他又说，他已经为今后准备好了12卷作品。他抽屉里的稿子还没拿完，反而越积越多，1902年1月15日，所积累的数量已达14卷之多。《基普兄弟》是他的第83卷作品……而他当时正在写第100卷。同年12月24日，他说“正在苦心创作第101卷”。我们知道，他1894年8月11日的信所提及的《利沃尼亚的一场悲剧》直到O04年才发表。1901年5月12日，他给小赫泽尔寄去了《大海蛇》的稿子，并预计说，接下来的作品大概是《第二祖国》，但事实上《空中村镇》在这部作品之前发表了。1901年10月26日，他将《基普兄弟》的第一部分寄出，而根据他同年11月9日的信，《大海蛇》在11月份便发表了，我们发现，次年1月13日，他已将《空中村镇》有关大森林的地图草稿给小赫泽尔寄去了！

　　很显然，他这只了不起的抽屉装着非常大量的手稿。1902年3月27日，他在琢磨一部作品标题，后来，这部作品以《世界主人》为题在1904年发表了。然而，在《世界主人》之前，他呈献给读者的是《盘缠》。看来似乎是这样，因为那时正在美国召开一个关于丹麦的安的列斯群岛问题的会议，而他曾催促过赶快把这部作品发表出去。到小安的列斯群岛所作的这次旅行，因遇到阿利法克斯号的海盗袭击这种悲剧因素而显得颇有生气；这伙海盗的头目哈里·马凯尔始终是个中心人物，制服马凯尔的那位诚实而给人好感的威尔·米茨直至第二卷的中间才出现。作者利用这次旅行机会，简要概述了因欧洲各国的觊觎而引起的多次争端。值得提出的是，尽管他对英国素怀恶感，但在安提瓜问题上却为英国主持公道；该岛是法国人因无法对付逆境而放弃的，英国人则利用巨大的蓄水池，成功地开发了这个岛屿。

　　至于《世界主人》，征服者罗比尔在这部作品中重新出现，但他过分傲慢，因而陷入疯狂之中。作者给我们指出，这位天才发明家虽然发明了完善的飞行器，但他身心已经严重衰竭。他曾经宣称，人类尚未达到非常明智的程度，因而无法利用科学的进步，可如今，罗比尔的光辉已经荡然无存；他成了一个被自己的成就所陶醉的可怜虫。作家大概早已看出这一点，起初，他很可能是按探索小说去构思这部作品的，因而罗比尔只是在需要揭开谜底时才露头。他原先的确想将这部作品取名为《一位美国侦探的不幸》。

　　《利沃尼亚的一场悲剧》约在1894年前后构思，1902年修改稿样，时隔10年之后，终于在1904年发表了。这部作品很可能是在《基尔兄弟》之前创作的，小说描写生动，文笔流畅，雄浑有力，我至今仍然记得被流放到西伯利亚的弗拉基米尔·也诺夫渡过楚德湖，逃跑到利沃尼亚边境的那段故事。

　　为人谦逊的基米特里·尼柯勒夫教授是个热情的爱国者。也诺夫的父亲临终前交给他2万卢布，但正当他要到皮阿尔努将这笔款子交给流亡此地的也诺夫时，他被牵连进一起谋杀事件。在一座旅馆里，银行家约霍桑的出纳员被人杀害；他身上带着的15000卢布被杀人犯抢走。这次袭击只能是住在隔壁房间的旅客干的；这位旅客跨过他房间的窗户媚构，用一把火钩拉开受害者房间的窗板，趁着受害者熟睡之际，将刀子桶入他的心窝；伤口上还留下瑞典短刀刀柄上的金属箍的印痕。在假定的杀人犯住过的房间里，调查者发现了扭弯了的火钩和一块烧剩的钞票碎片。证据确凿；那位旅客的特征被鉴定出来了。在旅馆大厅守候的一名侦探认出了尼柯勒夫教授。问及他到皮阿尔努旅行的动机时，尼柯勒夫拒绝作答。大伙一致认定，他就是罪犯。正当大伙对他进行威胁时，也诺夫及时赶到，披露了他此行的缘由，因而把他救了。曾追究他的仇恨动机的公众，以同样轻率的态度，宣布这位爱国者无罪。

　　尼柯勒夫作为父亲的继承人，一直被银行家约霍桑追还18000卢布。也诺夫认为有必要用他的朋友交还给他的票子去清偿这笔债务。因这些钞票的号码跟被窃的钞票号码相同，这样便构成尼柯勒夫的一个决定性的罪证。后来，人们发现这位教授陈尸路旁；他就是杀人犯，显然确凿无疑；他是用杀人犯杀死出纳员的那把刀子自杀自亡的；这次自杀无疑等于招认了自己的罪行。

　　对罪犯的身份不可能再有怀疑，尼柯勒夫的女儿不再愿意答应嫁给她的未婚夫弗拉基米尔·也诺夫，这使他大为失望。

　　哈！原来尼柯勒夫根本没犯此罪！旅馆老板克罗夫在咽气前，承认是他杀死了出纳员，窃走他身上带着的钞票；为了迷惑警方的搜查，他用这些票子跟教授放在口袋里的票子兑换了；是他磨损窗户的榻构，并将火钩和烧剩的钞票碎片塞入炉膛里的；当他发觉怀疑从教授身上转移时，他用第一次作案的凶器把教授拥死了。伊尔卡和弗拉基米尔虽终成眷属，但那位不幸的教授的悲惨结局毕竟令人不快；一个无辜者被各种确凿的证据压得喘不过气来而终于殒命。这说明司法错误的确有可能存在。

　　这个故事还说明一个政治集团为置对手于死地而表现的狂热，因为银行家和教授分别被列为下次竞选的名单之首。

　　《海蚀》这部作品的调子较平；这是鲁戴尔上校提出的一项计划。该计划打算开凿一条水渠，将加贝斯湾与突尼斯和阿尔及利亚处于海平面以下的部分盐湖地带联接起来；一位工程师去作实地考察，却遭到图阿雷格人的阻挠；加贝斯湾拦坝是主要障碍，当克服这一障碍的工程临近结束时，突然发生一场地震，拦坝崩溃了，几天之内，撒哈拉沙漠便因自然本身的力量变成一片汪洋大海，而用人类技术大概需要几年努力才能获得这种结果。那位曾自吹是世界主人的罗比尔，在一场雷雨中被雷电击死，作品以罗比尔的不幸结局来劝戒人们必须谦虚而结束。

　　1900年世界博览会在雄伟壮丽的艾菲尔铁塔附近举行。这座铁塔是1889年世界博览会遗留下来的，象征着工业的胜利。奥诺里娜兴高采烈地参观了那次博览会；至于作家，他隐居在亚眠，极力避开这种令人担忧的喧嚷。从前，他梦想过工业社会所带来的好处，以为这样一个社会能从自然界中获得各种财富，用以改善人类的命运；但一直传到他的隐居所的主保瞻礼节的回响并没使他感到放心。这种对享乐的追求，势必导致少数几个幸运儿大饱私囊，而大多数人则只能得到一些残羹剩菜，其结果必然令人失望。这位作家所经历的岁月比他那个世纪早50年，他隐隐觉出，这种以一部分人的贫困为代价换来的另一部分人的虚假繁荣，必然孕育着社会混乱和战争。

　　有一件小事，颇能说明两代人之间的世界观的差别。米歇尔通过自己的劳动获得了某种地位，从而使他能享受到20世纪初期的好处。他穿着自己买来的一件皮毛大衣到亚限去。在当时，这可是殷富的外表征象，但面对衣着朴素的父亲，他油然产生某种内疚之情。他觉得，先作点解释是必要的：

　　“我买这件皮毛大衣很合算。这是一件极经济的衣服，我花了1000法郎，但可以用上10年，每年毕竟只需100法郎。”

　　年迈的小说家反应冷漠，幽默地说：“我非常同意你的这种看法。这的确很合算，就跟我一样，我每10年作1件外套，花费的是100法郎，而10年后，我还可以叫人把外套再翻新一遍！”


　　






凡尔纳传第四十八章　《喷金的火山》






第四十八章　《喷金的火山》

　　处于疾病和忧虑中的儒勒·凡尔纳又创作了好几部小说，其中一些作品在他去世后才发表：《天涯航灯》（1904年）；《喷金的火山》（1905年）；《流星追逐记》和《多瑙河上的引水员》（1908年）。

　　《天涯航灯》和《喷金的火山》是在他因身体状况恶化而造成的消沉时期写成的。他只能用一只眼睛看东西，而且视力很差，写起来十分困难。但令人惊羡的是，他以顽强的意志，把字写得清楚易认和强劲有力。19O4年10月26日，他刚修改完《世界主人》，便将《撒哈拉海》（即《海蚀》）的稿子寄给《教育与娱乐杂志》以供1905年发表。他趁此机会，向出版商陈述了他希望这部作品和《斯托里茨的秘密》能在他生前发表的愿望。他几乎什么也看不见了；他的胃功能极差，写字的手因痉挛而变得完全麻木；他仿佛要趴在写字台上才不致于倒下去。1904年4月12日，《海蚀》的第一次校样给小赫泽尔寄去了；这部作品于1905年发表，但《斯托里茨的秘密》却推迟到1910年才与读者见面。

　　1905年3月24日，儒勒·凡尔纳与世长辞；我父亲在他的抽屉里发现不少手稿。《天涯航灯》最初是用铅笔写的，后来又用墨水摹写了一遍，字迹非常清楚。他那时视力极差，手常常发硬，而他仍能保持书写准确，这实在难能可贵。他在1904年写的最后几封信，虽然写得十分吃力，但并没看出半点犹豫。

　　《天涯航灯》大体上作过修改，并正准备寄给小赫泽尔。因此，这部作品得以在1905年发表出去。题目定得很准，这座航灯是1859年才设在万国岛上的，该岛位于麦哲伦群岛东部的末端，与火地岛遥遥相望，中间只隔着勒美尔海峡，距离不过二三十千米。这座航灯用于引导航船绕过合恩角。3个看管员孤零零地呆在这个罕见人迹的海岛上，当然不会遇到什么危险，但他们必须忍受合思角冬季的严寒。

　　我们没注意到的，是一伙故意造成船只失事以进行劫掠的强盗已登上了海岛。这伙强盗由孔格雷和卡康特指挥，正密谋夺取航灯；莫尔号双桅纵帆帆船搁浅，全体船员遇难，这伙强盗遇着良机，将该船占为己有；他们决定利用这艘船在海上从事掠夺活动。他们将帆船驶至埃戈尔湾进行修理；航灯俯览整个海湾；两名看管员对他们过于信任，贸然上了他们的船，被他们轻易地杀害了。他们几乎没把第三名看管员瓦斯凯放在眼里；正在看守航灯的瓦斯凯目睹这次谋杀，但无能为力；可他终于逃脱了。

　　瓦斯凯躲在岸边的一个凹陷处，救起因航灯熄灭而撞在礁石群上的一艘美国船的大副。因天气恶劣，双桅纵帆帆船虽无法扬帆启航，但在几天之内，倘若运送接替他们的看管员的交通舰尚未到达，它很可能会溜走。瓦斯凯和戴维斯巧施妙计，借助遇难船L　的一门大炮，发射了两颗炮弹，击穿了帆船的船壳，使舵轮受了轻微损伤，从而推迟了该船的出发；但要是交通舰不提前几天到达，是否能把帆船拖住，依然没有把握；况且，航灯熄灭，交通舰能否进入海湾？但突然，交通舰的指挥发现一缕光束；原来，海盗刚离开，瓦斯凯便将航灯点亮了！那伙强盗有的被击毙，有的被俘虏，孔格雷走投无路，只好自杀。罪犯受到应有惩罚，善战胜了恶。这部小说布局巧妙，并无任何逼人的场面，而作者通常是利用这些场面使他的作品充满活跃气氛的。可以说，这部作品就跟位于美洲大陆末端的这个万国岛一般严峻。

　　第二份手稿的题目叫《喷金的火山》。这份手稿大概写于《天涯航灯》之前，因为，情节虽然更富于悲剧性，但我们从中可觉察出一种没那么阴郁的心情。这样，我们便从南极的邻近地区被作者带到了北极的邻近地区；看来，这位作家似乎无法离开这些一直使他产生幻觉的地区。我们对这个题材是熟悉的：两位堂兄弟，一个叫萨米·斯基姆，是个毫无抱负的地主，一个叫本·拉德尔，是个敢作敢为的工程师；他俩原是蒙特利尔的市民，从伯父那里继承了克朗代克的一处矿区土地。本·拉德尔硬要带着萨米·斯基姆，闯入这个气温达—60℃的令人恐怖的严寒地区。当然，听说在这个地区可找到天然金块，这对萨米根本没啥吸引力，但却使工程师发生极大兴趣。要到这个遍地黄金的地区去，旅途实在艰险。我们这两位堂兄弟在路上遇着两位姑娘，不禁颇感惊讶。冒险作这次旅行的这两位姑娘也是摘亲堂姐妹，一个叫珍妮，棕色头发，一个叫伊迪丝，头发金黄。总的来说，这两位姑娘是本和萨米心目中的女性楷模，因为珍妮就跟本一样颇有胆量，而伊迪丝较为娴静，她只求在道森市立医院谋得一个护土职位。

　　在这严酷的环境中，英勇无畏的珍妮遭受一个名叫亨特的冒险家的调戏。恰在这当儿，性情温和的萨米那只有力的手将这个粗鲁汉推出了10步远！事有凑巧，这个亨特正是131号矿区的占有者，该矿区与堂兄弟在四十里溪继承的129号矿区恰好相邻。伊迪丝在道森市立医院谋得一职，但珍妮却要在勘探金矿的活动中确立自己的地位；这位纤弱的女子认为，女人也能干男人的事！

　　堂兄弟显然对堂姐妹发生了兴趣，因此，他们邀请她俩加入他们这个有向导的旅队。经过许多艰难曲折之后，我们这几位旅客终于到达克朗代克的首府。珍妮从事勘探活动，伊迪丝在医院尽心尽力地履行自己的职责；两兄弟到达129号矿区，本改善了这个矿区的开发，同时向珍妮提出建议，协助她开发她的127乙号矿区。但一场地震使矿区被水淹没，把他们的希望全摧毁了。

　　珍妮救起的一位精疲力竭的旅客在临死前交给她一份地图。地图上标明了一座喷金火山的地理位置。这座火山位于北纬68°37’，与冰海相邻，也就是说，恰好位于《盛产皮毛之邦》第一部分故事发生的那个地区；据说，在这个已经熄火的火山口上可找到许多稀有的金属块。当然，本和珍妮决定去作一次远征以便找到这座火山，萨米也随同前往，但他只是为了不离开珍妮。经艰险的长途跋涉，我们这几位寻金者终于来到了戈尔登山。头一件复杂事儿出现了：这座火山并没熄灭，因此，他们必须等它爆发喷出金块来；本过于心急，决定凿穿山侧，将溪水灌进去，人为地促使火山爆发。第二件复杂事儿又发生了：亨特及其同伙根据一个印第安人的指示，前来跟他们争夺这座火山，从而引起一场战斗。亨特甚至把珍妮抢走，但萨米又把她救了出来。本决定让火山提前爆发；他使用炸药管，把溪水注入火山口，火山果然爆发了，但规模比原先预料的要大。火山喷出许多金块，但这些天然金块被炸成碎末掉进了海里！至于亨特，他被一块黄金击昏了！旅队离开了这座火山，溶岩和石块掉落在大海里，被烧成白热状态的黄金碎末在火山口上融成一个穹顶。“黄金如同这个世界上的一切东西那样，化成烟雾消失了。”到了道森，堂兄弟