°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > all¡¯s well that end¡¯s well(ÖճɾìÊô) >

µÚ12ÕÂ

all¡¯s well that end¡¯s well(ÖճɾìÊô)-µÚ12ÕÂ

С˵£º all¡¯s well that end¡¯s well(ÖճɾìÊô) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




What¡¡shall¡¡be¡¡done¡¡to¡¡him£¿¡¡SECOND¡¡LORD¡£¡¡Nothing£»¡¡but¡¡let¡¡him¡¡have¡¡

thanks¡£¡¡¡¡¡¡Demand¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡condition£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡credit¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡

Duke¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡Well£»¡¡that's¡¡set¡¡down¡£¡¡'You¡¡shall¡¡demand¡¡of¡¡him¡¡

whether¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡Captain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Dumain¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡i'¡¡¡¡th'¡¡¡¡camp£»¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡Frenchman£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡

reputation¡¡is¡¡with¡¡the¡¡Duke£»¡¡what¡¡his¡¡valour£»¡¡honesty£»¡¡expertness¡¡in¡¡wars£»¡¡

or¡¡whether¡¡he¡¡thinks¡¡it¡¡were¡¡not¡¡possible£»¡¡with¡¡well¡­weighing¡¡sums¡¡of¡¡gold£»¡¡

to¡¡corrupt¡¡him¡¡to¡¡a¡¡revolt¡£'¡¡What¡¡say¡¡you¡¡to¡¡this£¿¡¡What¡¡do¡¡you¡¡know¡¡of¡¡it£¿¡¡

PAROLLES¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡beseech¡¡¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡let¡¡¡¡me¡¡¡¡¡¡answer¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡particular¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

inter'gatories¡£¡¡Demand¡¡them¡¡singly¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡Do¡¡you¡¡know¡¡this¡¡

Captain¡¡Dumain£¿¡¡PAROLLES¡£¡¡I¡¡know¡¡him£º¡¡'a¡¡was¡¡a¡¡botcher's¡¡prentice¡¡in¡¡

Paris£»¡¡from¡¡whence¡¡he¡¡was¡¡whipt¡¡for¡¡getting¡¡the¡¡shrieve's¡¡fool¡¡with¡¡child¡­a¡¡

dumb¡¡¡¡¡¡innocent¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡nay¡£¡¡¡¡¡¡BERTRAM¡£¡¡¡¡¡¡Nay£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡your¡¡

leave£»¡¡hold¡¡your¡¡hands£»¡¡though¡¡I¡¡know¡¡his¡¡brains¡¡are¡¡forfeit¡¡to¡¡the¡¡next¡¡tile¡¡

that¡¡falls¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡Well£»¡¡is¡¡this¡¡captain¡¡in¡¡the¡¡Duke¡¡of¡¡Florence's¡¡

camp£¿¡¡¡¡¡¡PAROLLES¡£¡¡¡¡¡¡Upon¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡knowledge£»¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡is£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lousy¡£¡¡¡¡¡¡SECOND¡¡

LORD¡£¡¡Nay£»¡¡look¡¡not¡¡so¡¡upon¡¡me£»¡¡we¡¡shall¡¡hear¡¡of¡¡your¡¡lordship¡¡anon¡£¡¡

FIRST¡¡¡¡¡¡SOLDIER¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡reputation¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Duke£¿¡¡¡¡¡¡PAROLLES¡£¡¡

The¡¡Duke¡¡knows¡¡him¡¡for¡¡no¡¡other¡¡but¡¡a¡¡poor¡¡officer¡¡of¡¡mine£»¡¡and¡¡writ¡¡to¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡60¡¡


¡­¡¡Page¡¡61¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALLS¡¡WELL¡¡THAT¡¡ENDS¡¡WELL¡¡



me¡¡this¡¡other¡¡day¡¡to¡¡turn¡¡him¡¡out¡¡o'¡¡th'¡¡band¡£¡¡I¡¡think¡¡I¡¡have¡¡his¡¡letter¡¡in¡¡my¡¡

pocket¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡¡¡¡¡¡¡SOLDIER¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Marry£»¡¡¡¡¡¡we'll¡¡¡¡¡¡search¡£¡¡¡¡¡¡PAROLLES¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡good¡¡

sadness£»¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know£»¡¡either¡¡it¡¡is¡¡there¡¡or¡¡it¡¡is¡¡upon¡¡a¡¡file¡¡with¡¡the¡¡Duke's¡¡

other¡¡letters¡¡in¡¡my¡¡tent¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡Here¡¡'tis£»¡¡here's¡¡a¡¡paper¡£¡¡Shall¡¡I¡¡

read¡¡it¡¡to¡¡you£¿¡¡PAROLLES¡£¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡if¡¡it¡¡be¡¡it¡¡or¡¡no¡£¡¡BERTRAM¡£¡¡

Our¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡interpreter¡¡¡¡¡¡¡¡does¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡well¡£¡¡¡¡¡¡SECOND¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LORD¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Excellently¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡

SOLDIER¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Reads£§¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡'Dian£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Count's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡fool£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡full¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡gold¡£'¡¡

PAROLLES¡£¡¡That¡¡is¡¡not¡¡the¡¡Duke's¡¡letter£»¡¡sir£»¡¡that¡¡is¡¡an¡¡advertisement¡¡to¡¡a¡¡

proper¡¡maid¡¡in¡¡Florence£»¡¡one¡¡Diana£»¡¡to¡¡take¡¡heed¡¡of¡¡the¡¡allurement¡¡of¡¡one¡¡

Count¡¡Rousillon£»¡¡a¡¡foolish¡¡idle¡¡boy£»¡¡but¡¡for¡¡all¡¡that¡¡very¡¡ruttish¡£¡¡I¡¡pray¡¡you£»¡¡

sir£»¡¡put¡¡it¡¡up¡¡again¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡Nay£»¡¡I'll¡¡read¡¡it¡¡first¡¡by¡¡your¡¡favour¡£¡¡

PAROLLES¡£¡¡My¡¡meaning¡¡in't£»¡¡I¡¡protest£»¡¡was¡¡very¡¡honest¡¡in¡¡the¡¡behalf¡¡of¡¡

the¡¡¡¡maid£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡I¡¡knew¡¡¡¡the¡¡¡¡young¡¡¡¡¡¡Count¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡a¡¡dangerous¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lascivious¡¡

boy£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡whale¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡virginity£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡devours¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fry¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡finds¡£¡¡

BERTRAM¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Damnable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡both¡­sides¡¡¡¡¡¡¡¡rogue£¡¡¡¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SOLDIER¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£§Reads£§¡¡

'When¡¡he¡¡swears¡¡oaths£»¡¡bid¡¡him¡¡drop¡¡gold£»¡¡and¡¡take¡¡it£»¡¡After¡¡he¡¡scores£»¡¡he¡¡

never¡¡pays¡¡the¡¡score¡£¡¡Half¡¡won¡¡is¡¡match¡¡well¡¡made£»¡¡match£»¡¡and¡¡well¡¡make¡¡

it£»¡¡He¡¡ne'er¡¡pays¡¡after¡­debts£»¡¡take¡¡it¡¡before¡£¡¡And¡¡say¡¡a¡¡soldier£»¡¡Dian£»¡¡told¡¡

thee¡¡this£º¡¡Men¡¡are¡¡to¡¡mell¡¡with£»¡¡boys¡¡are¡¡not¡¡to¡¡kiss£»¡¡For¡¡count¡¡of¡¡this£»¡¡the¡¡

Count's¡¡a¡¡fool£»¡¡I¡¡know¡¡it£»¡¡Who¡¡pays¡¡before£»¡¡but¡¡not¡¡when¡¡he¡¡does¡¡owe¡¡it¡£¡¡

Thine£»¡¡as¡¡he¡¡vow'd¡¡to¡¡thee¡¡in¡¡thine¡¡ear£»¡¡PAROLLES¡£'¡¡BERTRAM¡£¡¡He¡¡shall¡¡

be¡¡whipt¡¡through¡¡the¡¡army¡¡with¡¡this¡¡rhyme¡¡in's¡¡forehead¡£¡¡FIRST¡¡LORD¡£¡¡

This¡¡is¡¡your¡¡devoted¡¡friend£»¡¡sir£»¡¡the¡¡manifold¡¡linguist£»¡¡and¡¡the¡¡amnipotent¡¡

soldier¡£¡¡¡¡¡¡BERTRAM¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡endure¡¡¡¡¡¡anything¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cat£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡now¡¡

he's¡¡a¡¡cat¡¡to¡¡me¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡I¡¡perceive£»¡¡sir£»¡¡by¡¡our¡¡General's¡¡looks¡¡

we¡¡shall¡¡be¡¡fain¡¡to¡¡hang¡¡you¡£¡¡PAROLLES¡£¡¡My¡¡life£»¡¡sir£»¡¡in¡¡any¡¡case£¡¡¡Not¡¡

that¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡to¡¡die£»¡¡but¡¡that£»¡¡my¡¡offences¡¡being¡¡many£»¡¡I¡¡would¡¡repent¡¡

out¡¡the¡¡remainder¡¡of¡¡nature¡£¡¡Let¡¡me¡¡live£»¡¡sir£»¡¡in¡¡a¡¡dungeon£»¡¡i'¡¡th'¡¡stocks£»¡¡or¡¡

anywhere£»¡¡so¡¡I¡¡may¡¡live¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡We'll¡¡see¡¡what¡¡may¡¡be¡¡done£»¡¡

so¡¡you¡¡confess¡¡freely£»¡¡therefore£»¡¡once¡¡more¡¡to¡¡this¡¡Captain¡¡Dumain£º¡¡you¡¡

have¡¡answer'd¡¡to¡¡his¡¡reputation¡¡with¡¡the¡¡Duke£»¡¡and¡¡to¡¡his¡¡valour£»¡¡what¡¡is¡¡

his¡¡honesty£¿¡¡PAROLLES¡£¡¡He¡¡will¡¡steal£»¡¡sir£»¡¡an¡¡egg¡¡out¡¡of¡¡a¡¡cloister£»¡¡for¡¡

rapes¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡ravishments¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡parallels¡¡¡¡¡¡Nessus¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡professes¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡keeping¡¡¡¡¡¡of¡¡

oaths£»¡¡in¡¡breaking¡¡'em¡¡he¡¡is¡¡stronger¡¡than¡¡Hercules¡£¡¡He¡¡will¡¡lie£»¡¡sir£»¡¡with¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡61¡¡


¡­¡¡Page¡¡62¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALLS¡¡WELL¡¡THAT¡¡ENDS¡¡WELL¡¡



such¡¡volubility¡¡that¡¡you¡¡would¡¡think¡¡truth¡¡were¡¡a¡¡fool¡£¡¡Drunkenness¡¡is¡¡his¡¡

best¡¡virtue£»¡¡for¡¡he¡¡will¡¡be¡¡swine¡­drunk£»¡¡and¡¡in¡¡his¡¡sleep¡¡he¡¡does¡¡little¡¡harm£»¡¡

save¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡bedclothes¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡conditions¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡lay¡¡

him¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡straw¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡honesty¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡has¡¡

everything¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡an¡¡¡¡honest¡¡¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡have£»¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡honest¡¡¡¡¡¡man¡¡

should¡¡have¡¡he¡¡has¡¡nothing¡£¡¡SECOND¡¡LORD¡£¡¡I¡¡begin¡¡to¡¡love¡¡him¡¡for¡¡this¡£¡¡

BERTRAM¡£¡¡For¡¡this¡¡description¡¡of¡¡thine¡¡honesty£¿¡¡A¡¡pox¡¡upon¡¡him£¡¡¡For¡¡

me£»¡¡¡¡¡¡he's¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡cat¡£¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡¡¡¡¡SOLDIER¡£¡¡¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡

expertness¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡war£¿¡¡¡¡¡¡PAROLLES¡£¡¡¡¡¡¡Faith£»¡¡¡¡¡¡sir£»¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡led¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡drum¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡the¡¡

English¡¡tragedians¡­to¡¡¡¡¡¡belie¡¡him¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡­and¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡of¡¡his¡¡¡¡¡¡soldier¡­ship¡¡¡¡¡¡I¡¡

know¡¡not£»¡¡except¡¡in¡¡that¡¡country¡¡he¡¡had¡¡the¡¡honour¡¡to¡¡be¡¡the¡¡officer¡¡at¡¡a¡¡

place¡¡there¡¡called¡¡Mile¡­end¡¡to¡¡instruct¡¡for¡¡the¡¡doubling¡¡of¡¡files¡­I¡¡would¡¡do¡¡

the¡¡man¡¡what¡¡honour¡¡I¡¡can¡­but¡¡of¡¡this¡¡I¡¡am¡¡not¡¡certain¡£¡¡SECOND¡¡LORD¡£¡¡

He¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hath¡¡¡¡¡¡out¡­villain'd¡¡¡¡¡¡¡¡villainy¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡far¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rarity¡¡¡¡¡¡redeems¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡him¡£¡¡

BERTRAM¡£¡¡A¡¡pox¡¡on¡¡him£¡¡¡he's¡¡a¡¡cat¡¡still¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡His¡¡qualities¡¡

being¡¡at¡¡this¡¡poor¡¡price£»¡¡I¡¡need¡¡not¡¡to¡¡ask¡¡you¡¡if¡¡gold¡¡will¡¡corrupt¡¡him¡¡to¡¡

revolt¡£¡¡PAROLLES¡£¡¡Sir£»¡¡for¡¡a¡¡cardecue¡¡he¡¡will¡¡sell¡¡the¡¡fee¡­simple¡¡of¡¡his¡¡

salvation£»¡¡the¡¡inheritance¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡cut¡¡th'¡¡entail¡¡from¡¡all¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡remainders¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡perpetual¡¡¡¡¡¡¡¡succession¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡it¡¡¡¡perpetually¡£¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡

SOLDIER¡£¡¡What's¡¡his¡¡brother£»¡¡the¡¡other¡¡Captain¡¡Dumain£¿¡¡FIRST¡¡LORD¡£¡¡

Why¡¡does¡¡he¡¡ask¡¡him¡¡of¡¡me£¿¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡What's¡¡he£¿¡¡PAROLLES¡£¡¡

E'en¡¡a¡¡crow¡¡o'¡¡th'¡¡same¡¡nest£»¡¡not¡¡altogether¡¡so¡¡great¡¡as¡¡the¡¡first¡¡in¡¡goodness£»¡¡

but¡¡greater¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡in¡¡evil¡£¡¡He¡¡excels¡¡his¡¡brother¡¡for¡¡a¡¡coward£»¡¡yet¡¡his¡¡

brother¡¡is¡¡reputed¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡¡that¡¡is¡£¡¡In¡¡a¡¡retreat¡¡he¡¡outruns¡¡any¡¡lackey£º¡¡

marry£»¡¡in¡¡coming¡¡on¡¡he¡¡has¡¡the¡¡cramp¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡If¡¡your¡¡life¡¡be¡¡

saved£»¡¡will¡¡you¡¡undertake¡¡to¡¡betray¡¡the¡¡Florentine£¿¡¡PAROLLES¡£¡¡Ay£»¡¡and¡¡

the¡¡Captain¡¡of¡¡his¡¡Horse£»¡¡Count¡¡Rousillon¡£¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡I'll¡¡whisper¡¡

with¡¡the¡¡General£»¡¡and¡¡know¡¡his¡¡pleasure¡£¡¡PAROLLES¡£¡¡£§Aside£§¡¡I'll¡¡no¡¡more¡¡

drumming¡£¡¡A¡¡plague¡¡of¡¡all¡¡drums£¡¡¡Only¡¡to¡¡seem¡¡to¡¡deserve¡¡well£»¡¡and¡¡to¡¡

beguile¡¡the¡¡supposition¡¡of¡¡that¡¡lascivious¡¡young¡¡boy¡¡the¡¡Count£»¡¡have¡¡I¡¡run¡¡

into¡¡this¡¡danger¡£¡¡Yet¡¡who¡¡would¡¡have¡¡suspected¡¡an¡¡ambush¡¡where¡¡I¡¡was¡¡

taken£¿¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡remedy£»¡¡sir£»¡¡but¡¡you¡¡must¡¡die¡£¡¡The¡¡

General¡¡says¡¡you¡¡that¡¡have¡¡so¡¡traitorously¡¡discover'd¡¡the¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡secrets¡¡of¡¡your¡¡army£»¡¡and¡¡made¡¡such¡¡pestiferous¡¡reports¡¡of¡¡men¡¡very¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡62¡¡


¡­¡¡Page¡¡63¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALLS¡¡WELL¡¡THAT¡¡ENDS¡¡WELL¡¡



nobly¡¡held£»¡¡can¡¡serve¡¡the¡¡world¡¡for¡¡no¡¡honest¡¡use£»¡¡therefore¡¡you¡¡must¡¡die¡£¡¡

Come£»¡¡headsman£»¡¡off¡¡with¡¡his¡¡head¡£¡¡PAROLLES¡£¡¡O¡¡Lord£»¡¡sir£»¡¡let¡¡me¡¡live£»¡¡

or¡¡let¡¡me¡¡see¡¡my¡¡death£¡¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡That¡¡shall¡¡you£»¡¡and¡¡take¡¡your¡¡

leave¡¡of¡¡all¡¡your¡¡friends¡£¡¡£§Unmuffling¡¡him£§¡¡So¡¡look¡¡about¡¡you£»¡¡know¡¡you¡¡

any¡¡here£¿¡¡BERTRAM¡£¡¡Good¡¡morrow£»¡¡noble¡¡Captain¡£¡¡FIRST¡¡LORD¡£¡¡God¡¡

bless¡¡¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡Captain¡¡¡¡¡¡¡¡Parolles¡£¡¡¡¡¡¡SECOND¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡LORD¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡¡¡save¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡noble¡¡

Captain¡£¡¡FIRST¡¡LORD¡£¡¡Captain£»¡¡what¡¡greeting¡¡will¡¡you¡¡to¡¡my¡¡Lord¡¡Lafeu£¿¡¡

I¡¡am¡¡for¡¡France¡£¡¡SECOND¡¡LORD¡£¡¡Good¡¡Captain£»¡¡will¡¡you¡¡give¡¡me¡¡a¡¡copy¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡sonnet¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡writ¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡Diana¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡behalf¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Count¡¡¡¡¡¡Rousillon£¿¡¡An¡¡¡¡¡¡I¡¡

were¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡very¡¡¡¡coward¡¡¡¡¡¡I'd¡¡¡¡¡¡compel¡¡it¡¡of¡¡¡¡¡¡you£»¡¡but¡¡¡¡¡¡fare¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡well¡£¡¡¡¡¡¡Exeunt¡¡

BERTRAM¡¡and¡¡LORDS¡¡FIRST¡¡SOLDIER¡£¡¡You¡¡are¡¡undone£»¡¡Captain£»¡¡all¡¡

but¡¡¡¡¡¡your¡¡¡¡¡¡scarf£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡knot¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡'t¡¡¡¡¡¡yet¡£¡¡¡¡¡¡PAROLLES¡£¡¡¡¡¡¡Who¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡be¡¡

crush'd¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡plot£¿¡¡¡¡¡¡FIRST¡¡¡¡¡¡SOLDIER¡£¡¡¡¡¡¡If¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡could¡¡¡¡¡¡find¡¡¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡country¡¡

where¡¡but¡¡women¡¡were¡¡that¡¡had¡¡received¡¡so¡¡much¡¡shame£»¡¡you¡¡might¡¡begin¡¡

an¡¡impudent¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nation¡£¡¡Fare¡¡ye¡¡well£»¡¡sir£»¡¡I¡¡am¡¡for¡¡France¡¡too£»¡¡we¡¡shall¡¡speak¡¡of¡¡you¡¡

there¡£¡¡Exit¡¡with¡¡SOLDIERS¡¡PAROLLES¡£¡¡Yet¡¡am¡¡I¡¡thankful¡£¡¡If¡¡my¡¡heart¡¡

were¡¡great£»¡¡'Twould¡¡burst¡¡at¡¡this¡£¡¡Captain¡¡I'll¡¡be¡¡no¡¡more£»¡¡But¡¡I¡¡will¡¡eat£»¡¡

and¡¡drink£»¡¡and¡¡sleep¡¡as¡¡soft¡¡As¡¡captain¡¡shall¡£¡¡Simply¡¡the¡¡thing¡¡I¡¡am¡¡Shall¡¡

make¡¡me¡¡live¡£¡¡Who¡¡knows¡¡himself¡¡a¡¡braggart£»¡¡Let¡¡him¡¡fear¡¡this£»¡¡for¡¡it¡¡will¡¡

come¡¡to¡¡pass¡¡That¡¡every¡¡braggart¡¡shall¡¡be¡¡found¡¡an¡¡ass¡£¡¡Rust£»¡¡sword£»¡¡cool£»¡¡

blushes£»¡¡and£»¡¡Parolles£»¡¡live¡¡Safest¡¡in¡¡shame¡£¡¡Being¡¡fool'd£»¡¡by¡¡fool'ry¡¡thrive¡£¡¡

There's¡¡place¡¡and¡¡means¡¡for¡¡every¡¡man¡¡alive¡£¡¡I'll¡¡after¡¡them¡£¡¡Exit¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡63¡¡


¡­¡¡Page¡¡64¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ALLS¡¡WELL¡¡THAT¡¡ENDS¡¡WELL¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SCENE¡¡4¡£¡¡The¡¡WIDOW'S¡¡house¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Enter¡¡HELENA£»¡¡WIDOW£»¡¡and¡¡DIANA¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡HELENA¡£¡¡That¡¡you¡¡may¡¡well¡¡perceive¡¡I¡¡have¡¡not¡¡wrong'd¡¡you£¡¡¡One¡¡

of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡greatest¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Christian¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡Shall¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡surety£»¡¡¡¡¡¡fore¡¡¡¡¡¡whose¡¡

throne¡¡'tis¡¡needful£»¡¡Ere¡¡I¡¡can¡¡perfect¡¡mine¡¡intents£»¡¡to¡¡kneel¡£¡¡Time¡¡was¡¡I¡¡did¡¡

him¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡desired¡¡¡¡¡¡office£»¡¡¡¡¡¡Dear¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡life£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡gratitude¡¡¡¡¡¡Through¡¡

flinty¡¡Tartar's¡¡¡¡¡¡bosom¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡peep¡¡¡¡¡¡forth£»¡¡And¡¡¡¡¡¡answer¡¡¡¡¡¡'Thanks¡£'¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡duly¡¡¡¡¡¡am¡¡

inform'd¡¡His¡¡Grace¡¡is¡¡at¡¡¡¡¡¡Marseilles£»¡¡to¡¡¡¡¡¡which¡¡place¡¡We¡¡have¡¡¡¡¡¡convenient¡¡

convoy¡£¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡know¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡¡¡¡¡supposed¡¡¡¡¡¡dead¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡army¡¡¡¡¡¡breaking£»¡¡¡¡¡¡My¡¡

husband¡¡hies¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡home£»¡¡¡¡¡¡where£»¡¡¡¡heaven¡¡¡¡¡¡aiding£»¡¡And¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡leave¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡

good¡¡lord¡¡the¡¡King£»¡¡We'll¡¡be¡¡before¡¡our¡¡welcome¡£¡¡WIDOW¡£¡¡Gentle¡¡madam£»¡¡

You¡¡never¡¡had¡¡a¡¡servant¡¡to¡¡whose¡¡trust¡¡Your¡¡business¡¡was¡¡more¡¡welcome¡£¡¡

HELENA¡£¡¡¡¡¡¡Nor¡¡¡¡¡¡you£»¡¡¡¡¡¡mistress£»¡¡¡¡¡¡Ever¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡friend¡¡¡¡¡¡whose¡¡¡¡¡¡thoughts¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡truly¡¡

labour¡¡To¡¡recompense¡¡your¡¡love¡£¡¡Doubt¡¡not¡¡but¡¡heaven¡¡Hath¡¡brought¡¡me¡¡

up¡¡to¡¡be¡¡your¡¡daughter's¡¡dower£»¡¡As¡¡it¡¡hath¡¡fated¡¡her¡¡to¡¡be¡¡my¡¡motive¡¡And¡¡

helper¡¡to¡¡a¡¡husband¡£¡¡But£»¡¡O¡¡strange¡¡men£¡¡¡That¡¡can¡¡such¡¡sweet¡¡use¡¡make¡¡of¡¡

what¡¡they¡¡hate£»¡¡When¡¡saucy¡¡trusting¡¡of¡¡the¡¡cozen'd¡¡thoughts¡¡Defiles¡¡¡¡¡¡the¡¡

pitchy¡¡night¡£¡¡So¡¡lust¡¡doth¡¡play¡¡With¡¡what¡¡it¡¡loathes£»¡¡for¡¡that¡¡which¡¡is¡¡away¡£¡¡

But¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡hereafter¡£¡¡You£»¡¡¡¡¡¡Diana£»¡¡¡¡¡¡Under¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡poor¡¡¡¡¡¡instructions¡¡¡¡¡¡yet¡¡

must¡¡suffer¡¡Something¡¡in¡¡my¡¡behalf¡£¡¡DIANA¡£¡¡Let¡¡death¡¡and¡¡honesty¡¡Go¡¡

with¡¡your¡¡impositions£»¡¡I¡¡am¡¡yours¡¡Upon¡¡your¡¡will¡¡to¡¡suffer¡£¡¡HELENA¡£¡¡Yet£»¡¡

I¡¡pray¡¡you£º¡¡But¡¡with¡¡the¡¡word¡¡the¡¡time¡¡will¡¡bring¡¡on¡¡summer£»¡¡When¡¡briers¡¡

shall¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡leaves¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡thorns¡¡And¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡sweet¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡sharp¡£¡¡¡¡¡¡We¡¡¡¡¡¡must¡¡

away£»¡¡Our¡¡waggon¡¡is¡¡prepar'd£»¡¡and¡¡time¡¡revives¡¡us¡£¡¡All's¡¡Well¡¡that¡¡Ends¡¡

Well¡£¡¡Still¡¡the¡¡fine's¡¡the¡¡crown¡£¡¡Whate'er¡¡the¡¡course£»¡¡the¡¡end¡¡is¡¡the¡¡renown¡£¡¡

Exeunt¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ