离金矿只有三英尺-第2章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“坐吧。”主人说，“你好像有点紧张，跟我说说你在想什么。”
格雷格在桌边的一把椅子上坐下，马上开口说道：“刚才很对不起，我很惭愧。”他用谦卑的口气说：“到这里来我很激动，脑子显然有点晕晕乎乎。我最近焦头烂额，我想，有机会跟您见面，也许是我的运气来了。说老实话，我得承认，我希望和您的见面是个重大突破，可是我的举动把事情搞砸了。我真的很抱歉。我的女友刚刚离开我，事先没跟我打招呼，我们交往了5年。我正在认真考虑放弃我的公司，我几乎走投无路，准备认输了。”
说完这些，格雷格有点不解地接着说：“我不知道怎么会跟您说这些。我再次向您道歉。”他心里想，你真是个傻瓜，怎么能跟巴克兰说这些！他才不会在乎你的麻烦事呢！
“用不着道歉，你没把事情搞砸，我很善于听人说话。听起来好像我们注定要碰面的，你知道有句话叫‘无巧不成书’。我喜欢帮助像你这样的年轻人，让你明白自己是谁以及真正想要什么。你把我的衣服还回来，这是个好兆头，虽然你的动机是想见我。”他狡黠地向格雷格眨了眨眼，“我有样东西，也许对你有用。”巴克兰从身后的书架抽出一本书，递给格雷格。
“这是一本励志书。它告诉你在离金矿只有三英尺的时候，千万不要放弃。”
“离什么三英尺？”格雷格问道，把书接过来。
他看了看书名：《思考致富》。这本书他从没读过。他客气地翻了翻，想把它还给主人。巴克兰笑了，坐着没动，也没有把书接过来。格雷格伸着胳膊很尴尬，就顺手把书搁在桌上。
巴克兰在厚厚的皮椅上直起身子，说：“我还要告诉你一句话，这句话在我心里装了好多年，就是，‘永远不要诉说你的麻烦事，95％的人不会在乎，还有5％的人会幸灾乐祸。’”
格雷格注视着巴克兰，他脸上的表情说明，他不仅完全明白巴克兰这句话的意思，而且在生活中深有感触。现在，他更加懊悔把自己的问题向这个老人和盘托出了。
可是，巴克兰却说：“我却总想证明，这句话是错的。我关心别人，只要他有决心、靠自己奋斗，我就愿意帮助他。我问你几个问题。在你看来，笼统地说，人生是半满的水杯，还是半空的水杯？”
格雷格沉思片刻，直截了当地给出了答案，这让巴克兰颇为惊讶。
“这得看情况。”
“我请问你，看什么情况？”
“杯子刚开始的情况。”格雷格回答说。
“说下去。”
格雷格解释了自己的想法：“我是这样看的，如果杯子刚开始是空的，你把水倒进去，杯子就是半满的；如果杯子刚开始是满的，你把一部分水倒出来，它就是半空的。”
巴克兰的红木办公桌是手工打造的，很是高档气派。他把手伸进去，摸出一个小记事本，在上面写了几行字。他若有所思的表情说明，格雷格为这个古老的问题给出的特殊答案触动了他。巴克兰把笔放下，沉吟着捻了捻胡子。
“我不了解你，不过我很喜欢你。也许你让我想起我自己在你这个年龄时的样子。”巴克兰又沉思片刻，然后两眼直视格雷格，“我想你是很有潜力的，你肯自我奋斗吗？要是肯的话，我有个朋友，我希望你去见见他。”
离金矿只有三英尺 第一部分 第二章 觉醒（3）
“既然他是您的朋友，我非常愿意。”格雷格答道。他心头一热，一阵心潮澎湃。
“为什么？”巴克兰问道，想再听到一番独出心裁的解释。
“人们常说‘物以类聚，人以群分’，既然您这么成功，我猜想您的朋友也都是大人物。”
“你说对了。我的好朋友‘了不起’的查理·琼斯常说，如果一个人5年以后还是老样子，那他除非受到两个因素的影响到。”巴克兰停顿片刻，凝视着格雷格的双眼。
为了打破难堪的沉默，虚心求教的学生格雷格问道：“哪两个因素？”
巴克兰微微一笑，指了指桌上那本书说：“你接触的人和你读过的书。你可以想一想。一个人此时的状态其实是他掌握的知识和他接触的人综合作用的产物。要是一个人除了通俗小报什么也不读，那么他了解和吸收的就只有八卦；要是他读伟人传记和启迪心灵的著作，那他明白和吸收的东西也是相应的。”
“是的，我明白了。我想，他接触什么样的人也很重要。”格雷格说。
“你说得对。查理常说，和思想家在一起，你的思想会变得深刻；和胜利者在一起，你会赢得更大的胜利；和整天牢骚满腹、怨天尤人的人在一起，你也会一天到晚唉声叹气，自怨自艾。”
巴克兰继续说着，格雷格不由得笑起来。
“我刚才给你看的这本书是一本难得的好书，它满足了第一条——对书籍的要求。第二条是有机会结识某个人，而他会给出一些真知灼见，把你在书中发掘的宝藏照亮。”
“谢谢您，巴克兰先生。”格雷格说。他把刚开始搁在一边的那本书拿过来，这回认真地翻了起来。“见到您是我的荣幸。我期待拜访您推荐的每个人。刚才我们谈话时，我看您在纸上写了几行字，我又说错什么了吗？”
“哦，没有。实际上，你教我明白了一些东西，我想把它记下来。”巴克兰把卷了边的笔记本打开，格雷格看见他写的是：
杯子是半满还是半空，就看它原来是空的还是满的。
“多年来我还明白了一点：伟大的领袖都大量做笔记。就拿我来说，我常写一些短句提醒自己，闲暇时翻一翻，就马上能明白它的意思。你刚才的话就很有道理。”
巴克兰的评价让格雷格很受启发，在跟巴克兰握手时，他觉得好像已恢复了自信。他心里想，事情似乎很顺利嘛。
乔纳森·巴克兰看到，这个新朋友似乎又露出目中无人的轻浮了，所以不等他飘飘然就马上又提出一个问题，让格雷格回到了现实中来：“我再问你一件事，我可以见见你的朋友吗？”
格雷格笑着回答说：“这不大合适，巴克兰先生，也许不大合适。”
许多成功者都在失败和逆境中看到了机会，而那些机会是他们在顺境中看不到的。
——拿破仑·希尔
离金矿只有三英尺 第三章 播种（1）
第二天早上，一阵急促的敲门声把格雷格从睡梦中惊醒。他刚梦见了米娅，恍惚觉得她没有离开自己，就躺在自己身边，可是睁眼一看，身旁空空如也。
格雷格匆忙穿上睡衣，迷迷糊糊地穿过空荡荡的房间去开门。
门卫弗兰克笑眯眯地站在门口，“这是给您的。”说着递给格雷格一个包裹。
格雷格接过包裹时，门卫探着脑袋向几乎空无一物的屋子里张望。屋子里只有几张草坪用椅，中间摆放的一张小牌桌，还是格雷格向公寓的娱乐中心“借来的”。屋里显得冷清、落魄、压抑，跟几个星期前相比简直有天壤之别，那时房间里摆放着昂贵的家具，装饰得十分阔绰。
“谢谢。”格雷格把包裹拎在手中，立刻转身进去了。
门卫本能地把脑袋缩了回去，门“砰”的一声关上，差点撞了他的鼻子。没有小费。
关上门，格雷格停住了脚步。一般来说，他很少想到自己的举动有无不妥，可是今天他觉得有点不对劲。他打开门，在门廊里叫道：“对不起，弗兰克。我这几天杂事太多了，不过这不是借口。”
弗兰克转过身，觉得太阳从西边出来了。
格雷格说：“谢谢你送包裹给我。”
“不客气。”弗兰克又露出笑脸。他把帽檐拉了一下，一拐弯儿就消失了。
格雷格把包裹打开，惊讶地看到里面有个小笔记本，很像巴克兰笔记本的样子，还有一本拿破仑·希尔的著作《思考致富》，就是巴克兰前一天给他看过的那本书。打开封面，书里夹着一张机票和一张便条：
任务：请乘飞机去见我的好朋友唐，听从他对你的指点。许多人都听到过中肯的告诫，但却很少有人受益。你会受益吗？
格雷格想了想这句话，很少有人从别人的告诫中受益。可能的原因在哪里呢？他心里想。
他接着看到了巴克兰对朋友唐·格林的简单介绍。他立刻意识到，这是一次送上门的千载难逢的机会。他立即打电话给巴克兰的办公室，确定了行程（这不费事），整理好行李。他不敢相信，乔纳森·巴克兰只跟自己见了一面，就真的把他引见给自己的朋友，还附送机票。如此厚礼，自己一定要表达谢意。
正当他准备出门去机场时，电话铃响了。他主要用手机，很少用家里的电话。他叹了口气，接起电话。
“喂？”他说。
“格雷格，是我，戴维。”
戴维的名字唤醒了格雷格终身难忘的记忆，关于幸福家庭、青春和友谊的许多美好记忆，但也有近年来的不快记忆——痛苦、失望、烦恼甚至厌恶。他想挂掉电话，起身离开，就像没接这个电话。但他不能这么做。
他把听筒贴着耳朵，刚开始没有答话。
“我是戴维。”对方又重复了一遍，有点不耐烦。
“你好，戴维。你这个电话来的有点不巧，我正要出门去机场呢。”
“有一笔大生意要做吗，哥？”
“还行吧，现在还主要是起步阶段。”
戴维·恩格尔不是格雷格的亲弟弟，却比亲弟弟还亲。3岁时戴维成了孤儿，他的父母在一场可怕的车祸中丧生，他们与格雷格的双亲是好友，于是格雷格一家就把戴维接到家里收养了他。
格雷格和戴维·恩格尔年纪相差不到一岁，俩人从小到大一直是你追我赶的好伙伴。是的，他们是好伙伴，只是近几年越来越疏远了……因为戴维酗酒。
“啊，‘我们正处于最前沿！不要墨守成规！我的朋友，我就要成功了！’还是这些废话吧？”戴维含讥带讽地挖苦道，把“成功”两个字说得很含糊。
离金矿只有三英尺 第三章 播种（2）
“你又喝酒了？”格雷格不愿说出这句话，讨厌自己说出这句话。可是他不能不问。戴维又喝醉了，几乎就在他面前。他非常气愤。戴维，这个可恶的家伙，他怎么能把自己的问题和失败强加给我！弟弟又怎么样……再说他也不是我的亲弟弟。
“我喝了又怎么样？我买得起。我虽然没你有钱，但一瓶酒还是买得起的，谁能拦着我？”
“我知道我拦不住你，戴维。我也不想拦着你，不过我可以结束这次谈话。我们没什么可说的，再见。”
“等一下，我本来是想……”
格雷格撂下电话就跑了出去。眼泪在他的眼眶里打转，他硬生生地憋了回去。他不能听任这个可怜的酒鬼毁掉他的一天，毁掉他的一生。
飞行5小时后，格雷格恍然发现，自己置身于此生从未见过的壮美景色之中。他来到拿破仑·希尔基金会的总部门前时，轻微的不安刺激了他的新奇感。这个基金会保护并把拿破仑·希尔（也就是《思考致富》的作者）的智慧发扬光大。他在飞机上已通读了全书，他急迫地想多学点什么。
格雷格有点紧张，他不想重蹈覆辙，犯下上次与巴克兰见面时的错误。唐·格林和蔼的微笑和放松的态度很快就让他平静下来。
“你好，格雷格，我叫唐。我敢肯定，你不知道自己为什么大老远来到这里，来到弗吉尼亚的威斯镇，并和一个纯粹的陌生人见面。”
“不完全陌生。”格雷格说，“巴克兰先生介绍了您，我自己也做了一些了解。我得承认，我迫不及待地想要跟您见面。他还跟我说起‘了不起’的查理·琼斯，他说，一个人读的书和见的人对他的发展非常重要。”
格雷格看了巴克兰的笔记，后来又上网做了搜索，他得知唐·格林年纪轻轻就当上了银行总裁，后来又自己开公司，成了一名成功的企业管理者；唐也慷慨地回馈社会，多年来他多次获得嘉奖，比如年度公民志愿奖；唐还在本地的PBS电视台和弗吉尼亚大学董事会任职。更重要的是，他是拿破仑·希尔基金会的CEO，这是个人人觊觎的位置，负责监管整个组织的运作。
“查理的话很有道理，我想巴克兰向你介绍我的时候，没有说我的坏话吧？”唐说，“有一点很肯定，我读了很多书，见过很多人，我想弄明白成功的奥秘。我学了近45年，我始终很好奇，人们在各自的领域是怎么成功的。这也是基金会的宗旨。”
格雷格注意到，格林说到巴克兰对自己的夸奖时并不脸红。他亲切、谦和，却不过分谦虚。
唐示意格雷格坐在椅子上：“过来，坐下。”
两个人坐下来。主人接着说：“你一定给那头老海象留下了深刻印象，要不然他不会让你到我这儿来。我猜想，你正在一心追求成功。”
“我想，他觉得我需要大家的帮助。”格雷格说，“我的确渴望成功，可是好像没什么进展。”
唐思索片刻之后回答说：“我很愿意告诉你，为什么只有5％的人取得了成功，其他人的潜力都没能得到发挥，有一个主要原因，也许是最重要的原因。”
“太好了，我也很想成为百万富翁。”
“是这样的，格雷格，如果有一天早上你醒来，发现自己已经积累了100万美元时，千万不要认为这就是成功。”
格雷格看着唐，有点疑惑不解。
“几年前，作家本·斯威特兰（BenSweetland）写过一句话：‘成功是一条不归路。’成功是一种生活方式，你只要活着，就要努力。成功就是找到你的人生目标，用你的全部，用你的一生去追求它。”唐·格林用笃定的口气说，“我参与经营拿破仑·希尔基金会的原因是，我想帮助人们找到人生目标。不过我今天、此刻想告诉你的道理是：千万不要半途而废，即使你觉得别无选择，也要有勇气坚持到底。”
离金矿只有三英尺 第三章 播种（3）
听到如此铿锵有力的告诫，格雷格不由在椅子里动了一下。他想起自己将烦恼告诉巴克兰，还曾想要中途放弃。他提醒自己：我来这儿是有原因的，我要认真聆听教诲。
格林察觉到年轻人神色有所变化，知道这句话一定说中了他的心思。格林换了安抚的神情。
“我见你手里拿了一本《思考致富》，我给你讲讲这本书的来历。它的初版在1937年问世，在全世界卖了几百万册。它提到的那些改变生活的道理在我读过的书里是最多的，而最重要的一条就是不要半途而废。”
“我想你会喜欢这本书的，格雷格。它也许能帮你找到答案，如果还能启发你提出新问题，那就更好了。希尔在第一章给我们讲了R·U·达比的故事。达比付出高昂的代价后才懂得一个道理，而这个道理却改变了他的后半生。刚开始，达比像许多人一样，他觉得眼前的困难太大，没办法克服，于是就中途放弃了。拿破仑·希尔知道，我们每个人在人生的某个阶段都犯过这样的错误。”
格雷格朦胧地记得书里好像是讲过这个故事。他直起身子，在笔记本上写道：
失败最常见的原因是半途而废。
格林看到访客记笔记显得很高兴，他接着
