(邪恶力量同人)六时六夜 作者:aimless traveler 译者:fari-第2章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“Huh？”Dean抬头——然后立刻后悔。阳光照过小镇，给街道洒下条形光带，反射过街角的标志透过餐馆的玻璃窗，正落在他们桌上。
　　Sam的眼睛在阳光下是黄色。
　　‘该死！’Dean猛摇头，在心里刮自己耳光，“我很好。”他再眨眼就看见Sam伸手邪恶地刺穿Castiel的胸膛，握着地狱火铸的刀刃——“我们去打猎好不，Sam？”他大声问，把每个字都发清楚好像他刚聋了。他从红色塑料椅上猛站起，喝完剩下的饮料，“我们去干活。”
　　Sam警觉地看着他哥，在桌上放了几美元跟着Dean离开，他虽然担心但了解哥哥的不情愿，所以选择不再追问。‘Dean，你怎么了？’
　　
　　他缓缓退开，一手捂住最新的伤，一道切过他容器腹部的割口，不是太深但长。他的衣物同样破碎，挂在他身上像风中的稻草。月光流淌，远处的战场银光一闪，但并不为人所知。
　　左手边传来咝咝声而Castiel迅速转身，警惕逼近的恶魔，他们的总数无法估量。他可以简单地离开这片玉米地，让行进中的恶魔去对那些人做他们想做的事，因为他已经很疲惫。他可以这么做，但这像撤退，而神的武士们从不后退，不向堕落者低头。
　　就算他有机会逃走，Castiel十分清醒地知道他不会抛弃天父的孩子们，让他们被如此奴役。他曾告诉Dean他们是艺术杰作，如今人们站在他面前，被用作恶魔取乐的工具，他并不觉恶心，只是非常同情。
　　一个年轻女孩扑向前，她曾经整洁的金发糟乱，原本天真的蓝眼睛如今比地底坑更幽暗。Hannah　Brunelle。这名字清晰地滑过他耳边。她有一个母亲，一个父亲，一个新生的小弟弟，而她喜欢用手指蘸颜料画她的家人。她想成为一个歌手，而人人都告诉她她有一把天使的声音。
　　她冲向穿着米黄色风衣戴深蓝色领带的天使时，这些都暗淡了，她只是发出咝咝的低吼。Castiel能看进女孩脸后扭曲的恶魔面容，尽管她扑向他，小手指刮扯他的喉咙，天使轻易地按住她，温柔地把手掌放到她前额，非常小心地把恶魔驱逐。
　　恶魔痛苦地嚎叫飞走，而女孩软倒在Castiel怀里。天使温和地把她放到地面，感到一个有两百二十磅的恶魔扳着他的背把他扯倒在泥中，他们涌向他就像秃鹫分食猎物。
　　
　　“你准备好了？”
　　Dean没有回答，猛抬头像是点头，随后走出Impala，轻轻关上门走向尾箱。年轻的Winchester跟上；拿着猎枪和圣水瓶。Dean武装好自己后站到屋子前，外院有两行仔细修剪的玫瑰丛，还有白栅栏。看起来就像欢乐谷的景象，但这把他吓到。恶魔们居然选择这样的郊区隐藏；和其它家庭和睦相处。
　　猎手大力捶门。一下，两下，三下。
　　脚步声临近，而那扇大柚木门向内旋开，展示出Simon　Barger，一个典型的中年男人。这人很健壮，微笑的脸上没有瑕疵——但那过重的硫磺味有。
　　“你好？有人吗？”
　　没人靠近门边。Simon轻微皱眉，伸头到门外查看，可能是某个邻居的淘气小孩的恶作剧…
　　…盐弹打进他胸膛后恶魔向后跌去，用恶魔语尖叫，徒劳地试着拨开覆盖容器的盐。他尖叫着倒下，从仍冒烟的枪管和黑脸的猎人前缩开。
　　Dean用枪托猛捶恶魔的背，再将枪管扇进他的脸。他看向左方，Simon　Barger怀孕的妻子和六岁大的儿子死在厨房里，喉咙被割裂。我们来迟了。Dean的怒气随逐渐扩散的血迹升起，所以他让拳头代他说话，在把恶魔的脸打到软骨断裂中找到快感。“你个恶心的□养的。”
　　“Dean！”Sam高喊，“小心！”
　　猎手突然被甩过走廊直进起居室，背着地时咕哝了一声，玻璃和陶瓷碎片像雨滴一样散落。他抬头看见Sam被扇到墙上，恶魔已经重新站起，切近地端详他弟弟。
　　“Sam　Winchester，”他嗤之以鼻，露出不屑的神色，“他要你这样的混血杂种做什么？Azazel有他的癖好，但你这样的怪胎……”
　　Sam在隔空控制中挣扎，注意到他被强行扯过房间时落在地面的Ruby小刀。他尽可能集中精神，深深扎进他已经藏在脑中角落的黑暗力量。‘来吧，你可以做到；只要专心……’
　　他的头被猛扇向一边，Sam睁眼看见恶魔正对他抬起一根手指，好像在教训顽皮的小孩。“Tsk，tsk。别这样。我还没和你哥哥玩够。我们是老朋友了，你知道的。他在地狱时我们关系可好…”
　　Simon把Sam钉在原处，转向他的目标，但正好被泼了一脸圣水，他像垂死的女鬼一样尖叫，容器脸冒烟像空气中扭曲的蛇。Dean本该拾起Ruby的小刀捅死恶魔，但他很傻地呆了一分钟，脑中闪过Castiel的恩典被Alastair扯出的画面，轻柔的光芒迅速消逝死去。
　　“Dean！”Sam大喊。你在发什么愣？
　　Dean随着拳头的冲力向后踉跄，但他回过神。随着恶魔的逼近，他摸向匕首，虽然这让他肋骨遭重重一踢。他抑制住蜷缩起来的冲动，转而背对恶魔，伸手进口袋旋开父亲的圣水罐。
　　恶魔伸手抓住Dean的肩膀想把他扯起，但Simon突然退后。“那是什么？”他不安地咝声说，而所有人都看向Dean暴露在外的手臂，衬衫袖子被扯落，露出上面的掌印。“肩上停了个天使？”恶魔冷笑，但声音里明显有恐惧，虽然他再次抓向猎物。
　　恶魔走神时Sam挣脱控制，像猫一样敏捷地跃向前，径直将匕首送进恶魔的背。Dean微笑着感谢，拉住弟弟伸过来的手站起，鄙夷地看地上抽搐扭动的恶魔。
　　“是啊，正是。”
　　Simon的脸狰狞地扭曲，血从他口中涌出，但他仍笑，“不长了……”
　　Dean的胃一阵紧缩，甚至Sam也倒吸一口冷气，“什么意思？”他扯住恶魔的衣领，看进漆黑的眼睛，“告诉我，该死！”
　　就连在死前恶魔都嘲笑人的无知，“我们会和他在地下玩得开心。你该加入。”
　　“去死吧。”
　　“他有张漂亮的脸，你的天使。谁知道那会…”他的嘲弄被撕心裂肺的尖叫打断，因为Dean残忍地把刀从垂死的恶魔背后抽出，□他的脑。黑烟从开裂的伤口中涌出，而年长的Winchester站在那怒不可遏地见证邪恶生灵的死亡。
　　Sam担心地看向哥哥，Dean紧绷地站着，咬牙切齿。“Dean？”他试探性地问，猎手尖锐地转身，离开房子时用力扇门，Sam得到的回答很简短——
　　“我们走。”
　　
　　Castiel抬手格挡砸过来的弯折铁条，在把手掌按向下一个被附身的人类前额时甚至没有转头，这一次是一个穿着暗色西装的年轻人，Eric　Forrester。随着恶魔被驱逐回地狱，天使温柔地把他放到地面。
　　‘Castiel。’
　　他听见脑中的低语，毛绒绒的羽毛贴近他，而他以人眼跟不上的速度转身……但仍不够快。一只手扇向Castiel的额头，造成极大痛苦，好像有红热的铁穿透他的太阳穴；天使跪倒在地，难看地跌进泥中，头撞上石，在濒死和清醒里游离。
　　恶魔们小心地靠向前，警惕倒在地面的天使。一只苍白的手前伸，苗条的手指滑过Castiel的面额，轻抚天使的脸，“Oh，Castiel，”悦耳的声音咯咯笑，“你是多么可敬，高贵，但完全的头脑简单。盲目对天父有信心到最后。”手指玩弄地摸过他的脸，停留在他嘴唇上，接着是一声叹息，“你会有怎样的结局那……”纤细的手突然打响指，让所有恶魔注意，“带走他。”
　　没人看见男人是怎么被拖过玉米地，没人见证神的天使怎么被卖进邪恶之手。
　　【第二章完】

　　第三章　第三夜

　　
　　
　　Chapter　3　Third　Dawn
　　第三章第三夜
　　他视线模糊，好像在透过一副配错了的眼镜在看。一摞米黄色的杂物——等等，不，那是干草。风呼啸过他头顶的朽木，木块松散地交错，让点点日光透进，尘粒飘浮。他反射性地皱鼻，因为轻微的肥料味还有……硫磺味。
　　从周遭的环境看，他正站在杂乱的谷仓，头晕眼花。‘一座谷仓……为什么总要是一座谷仓？’尘土飘飞，他打了一个喷嚏，两个。‘好吧，至少这比地狱好。’
　　他眨眼，又试着揉眼，但他的手臂被人眼不能见的力量牢牢钉在他身体两侧，手卷成拳。脚则被钉在地面，鞋上沾有稻草和腐烂的泥。在他脑海深处，Dean相当确定这是另一场梦；他知道他睡着，随时可以醒来。但与此同时他又不想马上回到现实世界，因为他要知道，他必须知道……
　　Cas？
　　这就是关键词。面纱被揭去，视线变清，先前模糊移动的影子成了无声的恐怖默片，每一格胶卷都放慢。Dean眼睁大，仔细看，就算这景象让他下颚拧紧，牙都会被咬碎。
　　Castiel看起来像地狱。
　　‘不，等等。这不对。’用任何遭天谴的地底生物来比喻天使不恰当。神圣版会计师本该有他自己的样子，但仍然……此时此刻，Dean找不到另外的句子形容。
　　天使的手腕和脚踝被古怪的金属铐着，锁链延伸至谷仓两侧，他的手臂被扯开躯体悬挂在里地面两尺。恶魔附身的普通人在他们的俘虏上忙活，拿着刀和其他利器；还有的手执一些物件持续殴打天使，好像在某个愚蠢的评展会上玩打地鼠。
　　Castiel紧绷着脸，那不完全是痛苦的表情，也不轻松。蓝眼睛死死盯住谷仓的顶，看过摇摇欲坠的房顶，看进只有天使的眼能见的高空。尽管他们从各个方向打他，而他的身体在锁链上不住地摇晃，但他的嘴唇抿紧，不发出哪怕最小的呜咽。
　　Dean的喉咙里有巨大的哽噎，他几乎发出啜泣的声音，但肯定没有因为Dean　Winchester没有哭。
　　他不会让滚烫的泪水离开坚毅的把守，甚至在他看着一个被附身的金发女孩用木条捶打Castiel的膝盖，直到破烂而浸满血的布片间露出白色的骨；甚至在恶魔们撕烂如今染得深红的衬衫，把“虔诚的驴”刻进天使的胸膛，一个恶魔把红热的铁条按在天使面额上，烧烂的肉外翻。那闻起来当真像地狱。
　　‘你们这些杂种……□养的，我会抓到你们中的每一个，然后徒手将你们撕成碎片。’
　　Dean的狂怒扩散打破咒文。一切重归寂静，享受的咯咯笑，钝器殴打肉体的声音，烙铁恶心的咝咝声都被猎手喉咙中的怒吼扼死。Dean的绿眼睛闪成狂乱的祖母绿，他扑向前，手抓向最近的恶魔的脖颈，那恶魔冷笑着转身，太过熟悉的褐眼睛闪成黄色…
　　
　　“Dean，Dean！醒来！”
　　Sam必须躲过哥哥的另一个飞拳，挣扎着控制场面。Dean双眼紧闭，皱眉而且咬牙切齿。毯子缠绕他的肚皮和腿，阻隔他狂乱的动作，但他仍能猛砸Sam，还几乎一脚谋杀Sam的小孩。
　　Sam退离危险区域，举手投降，完全不知该怎么做。他就像个看癫痫发作的无助小孩，看Dean对抗只存在于脑海中的敌人，全世界的盐和圣水都驱不走梦魇。一个弟弟该做什么？
　　回到床边看起来不是个好主意，由于年长的Winchester打人很在行，连睡着时都出奇地精准。Sam小心地碰自己的脸颊，检查所有牙齿是否还在原位。‘好吧，应该不会太难，也许我能把他按住只要…’
　　“Sammy！”
　　Dean猛然坐直，双眼睁大，上身弹离床单好像不可见的弹簧突然松懈。Dean半转向警觉地从房间那头看着他的弟弟，猎手试着下床，却被毯子绊到，脸撞上恐怕沾了世界上所有细菌的脏地毯。
　　“Dean？”Sam现在当真担心。他看着哥哥从毯子里脱身坐好在地上，自己则找了张椅子坐到对面，皱着眉等待一个回答，任何回答。“还好吗？”
　　“我没法将它赶出我的头，Sam。”Dean的声音既小又嘶哑。好像他在一场体育比赛里欢呼过久，或者之前把肺都尖叫掉。Sam靠向前，手肘抵上膝盖，Dean很少这么坦诚而Sam不能让机会白白溜走。看到哥哥眼上的黑圈，Sam知道接下来的忏悔会很长。
　　“把什么赶走？”
　　“他们又在做那事了，”Dean呼出一口气，让头靠向床。“我不知道为什么，但好像我一闭上眼睛就会看见；我发誓我被鬼上身…”
　　“鬼上身？EMP没有任何读数呀。”
　　“上帝啊，那比我记得的还糟。看着他们把他切开像切星期天的烤…”
　　“他？谁是他？”
　　“…但他连一个字都没说，只是看着该死的天花板好像他在等待救赎或者什么，我不知道，但我也在等而它永远不来，他们一直砍、打…”
　　“Dean！”Sam现在他哥面前，抓着Dean的肩膀一下猛摇，“别沉在里面！”Dean缓缓看向他而Sam终于松一口气，“现在你该死的在说谁？”
　　“恶魔们，”两个音节的回答，“我一直在梦里看见他们，Sam。他们在折磨他，在所有地方…地狱，地表……”
　　“你在说谁？”
　　“……Castiel。”
　　Sam感觉喉咙上好像吃了透明的一拳，从食道一直卡到胃的底端，“天使？”
　　Dean给他恼火的一瞥，但十分憔悴，“你还认识别的Castiel吗？”
　　“不，但是…”但Sam只是靠后呆坐。Dean用手擦脸，揉过疲惫的眼睛试着抚平紧张和恐惧的刻痕。他几乎期待弟弟问他是否又睡前饮酒（没喝多少，只是打完台球后喝了几杯）。但Sam沉默。‘我在糊弄谁那，他大概只觉得我疯了。’
　　“我不觉得你疯了，”Dean惊讶地看向弟弟。‘好吧，我已经够累了Sam，别开始搞那读心术。’
　　Sam站起去摸他的手提。他在墙上廉价的镜里看了一眼老哥，确保Dean还坐得直，没有再次跌倒。他也看到了镜中的自己，沉思的皱眉让他的脸看起来严肃许多。不再是年轻的雅皮大律师，满脸冷静没有偏见的判断，而是个二十六岁的猎人，一直以来吃过许多痛苦的教训。
　　“Sam　Winchester……流恶魔血的男孩。我很高兴知道你停止了你的……课外活动。”
　　在他们的握手中，Sam没有感到Castiel有一丝不屑或厌恶，就算天使曾经犹豫是否握他的手，那短短的一阵延伸得像永恒。在天使直截的，穿透灵魂的凝视中，Sam心里轻松，因为那里只有冷静而诚挚的理解。甚至在Castiel的容器中，Sam都能感知到神的天使的无尽力量。
　　现在回想起来，尽管他们的见面最后一部分有点尴尬，但天使的声音里没有论断。好吧，许多时候在那面无表情的脸里看不出天使的情绪。不过Castiel并不残忍，他不像先砍后问问题的Uriel，这点让Castiel显得更……像人类。
　　很难理解一个天使，但Sam意识到这点还好。他有时比Dean更清醒地知道世界上有些事无法解释，有的命令背后没有理由。但有一点他肯定，Dean在地狱的时候，一个神的天使把Dean拉出并还给Sam。仅是这点就足够他对这未知的，远在云天之上，掌管宇宙运行的存在有信心。
　　足够让他去帮Castiel。
　　“Dean，你看见了什么？”Sam打开手提按了空格键几次把它按离休眠状态。Dean坐在地上严肃地眨眼。
　　“你在说什么？你要做什么，精神分析我的脑吗？”
　　“Jessica死前我也有噩梦。”沉默占领了房间，最后半句悬在空中，未言说但清晰在兄弟俩心里。‘而它成真。’
　　Dean清喉咙站起走到桌边，坐到弟弟对面。“两晚以前，那在地狱。现在，是一个谷仓。