the circulation of the blood-µÚ1ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
The¡¡Circulation¡¡of¡¡the¡¡Blood
by¡¡Thomas¡¡H¡£¡¡Huxley
I¡¡DESIRE¡¡this¡¡evening¡¡to¡¡give¡¡you¡¡some¡¡account¡¡of¡¡the¡¡life¡¡and¡¡labours
of¡¡a¡¡very¡¡noble¡¡EnglishmanWilliam¡¡Harvey¡£
William¡¡Harvey¡¡was¡¡born¡¡in¡¡the¡¡year¡¡1578£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡lived¡¡until¡¡the¡¡year
1657£»¡¡he¡¡very¡¡nearly¡¡attained¡¡the¡¡age¡¡of¡¡80¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡son¡¡of¡¡a¡¡small
landowner¡¡in¡¡Kent£»¡¡who¡¡was¡¡sufficiently¡¡wealthy¡¡to¡¡send¡¡this£»¡¡his
eldest¡¡son£»¡¡to¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Cambridge£»¡¡while¡¡he¡¡embarked¡¡the
others¡¡in¡¡mercantile¡¡pursuits£»¡¡in¡¡which¡¡they¡¡all£»¡¡as¡¡time¡¡passed¡¡on£»
attained¡¡riches¡£
William¡¡Harvey£»¡¡after¡¡pursuing¡¡his¡¡education¡¡at¡¡Cambridge£»¡¡and¡¡taking
his¡¡degree¡¡there£»¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡advisableand¡¡justly¡¡thought¡¡so£»¡¡in
the¡¡then¡¡state¡¡of¡¡University¡¡educationto¡¡proceed¡¡to¡¡Italy£»¡¡which¡¡at
that¡¡time¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡centres¡¡of¡¡intellectual¡¡activity¡¡in
Europe£»¡¡as¡¡all¡¡friends¡¡of¡¡freedom¡¡hope¡¡it¡¡will¡¡become¡¡again£»¡¡sooner¡¡or
later¡£¡¡¡¡In¡¡those¡¡days¡¡the¡¡University¡¡of¡¡Padua¡¡had¡¡a¡¡great¡¡renown£»¡¡and
Harvey¡¡went¡¡there¡¡and¡¡studied¡¡under¡¡a¡¡man¡¡who¡¡was¡¡then¡¡very
famousFabricius¡¡of¡¡Aquapendente¡£¡¡¡¡On¡¡his¡¡return¡¡to¡¡England£»¡¡Harvey
became¡¡a¡¡member¡¡of¡¡the¡¡College¡¡of¡¡Physicians¡¡in¡¡London£»¡¡and¡¡entered
into¡¡practice£»¡¡and£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡as¡¡an¡¡indispensable¡¡step¡¡thereto£»
proceeded¡¡to¡¡marry¡£¡¡¡¡He¡¡very¡¡soon¡¡became¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡eminent
members¡¡of¡¡the¡¡profession¡¡in¡¡London£»¡¡and£»¡¡about¡¡the¡¡year¡¡1616£»¡¡he¡¡was
elected¡¡by¡¡the¡¡College¡¡of¡¡Physicians¡¡their¡¡Professor¡¡of¡¡Anatomy¡£¡¡¡¡It
was¡¡while¡¡Harvey¡¡held¡¡this¡¡office¡¡that¡¡he¡¡made¡¡public¡¡that¡¡great
discovery¡¡of¡¡the¡¡circulation¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡and¡¡the¡¡movements¡¡of¡¡the
heart£»¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡which¡¡I¡¡shall¡¡endeavour¡¡by¡and¡by¡¡to¡¡explain¡¡to¡¡you
at¡¡length¡£¡¡¡¡Shortly¡¡afterwards£»¡¡Charles¡¡the¡¡First¡¡having¡¡succeeded¡¡to
the¡¡throne¡¡in¡¡1625£»¡¡Harvey¡¡became¡¡one¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡physicians£»¡¡and¡¡it
is¡¡much¡¡to¡¡the¡¡credit¡¡of¡¡the¡¡unfortunate¡¡monarchwho£»¡¡whatever¡¡his
faults¡¡may¡¡have¡¡been£»¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡few¡¡English¡¡monarchs¡¡who¡¡have¡¡shown
a¡¡taste¡¡for¡¡art¡¡and¡¡sciencethat¡¡Harvey¡¡became¡¡his¡¡attached¡¡and
devoted¡¡friend¡¡as¡¡well¡¡as¡¡servant£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡king£»¡¡on¡¡the¡¡other
hand£»¡¡did¡¡all¡¡he¡¡could¡¡to¡¡advance¡¡Harvey's¡¡investigations¡£¡¡¡¡But£»¡¡as¡¡you
know£»¡¡evil¡¡times¡¡came¡¡on£»¡¡and¡¡Harvey£»¡¡after¡¡the¡¡fortunes¡¡of¡¡his¡¡royal
master¡¡were¡¡broken£»¡¡being¡¡then¡¡a¡¡man¡¡of¡¡somewhat¡¡advanced¡¡yearsover
60¡¡years¡¡of¡¡age£»¡¡in¡¡factretired¡¡to¡¡the¡¡society¡¡of¡¡his¡¡brothers¡¡in¡¡and
near¡¡London£»¡¡and¡¡among¡¡them¡¡pursued¡¡his¡¡studies¡¡until¡¡the¡¡day¡¡of¡¡his
death¡£¡¡¡¡Harvey's¡¡career¡¡is¡¡a¡¡life¡¡which¡¡offers¡¡no¡¡salient¡¡points¡¡of
interest¡¡to¡¡the¡¡biographer¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡life¡¡devoted¡¡to¡¡study¡¡and
investigation£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡life¡¡the¡¡devotion¡¡of¡¡which¡¡was¡¡amply
rewarded£»¡¡as¡¡I¡¡shall¡¡have¡¡occasion¡¡to¡¡point¡¡out¡¡to¡¡you£»¡¡by¡¡its¡¡results¡£
Harvey£»¡¡by¡¡the¡¡diversity£»¡¡the¡¡variety£»¡¡and¡¡the¡¡thoroughness¡¡of¡¡his
investigations£»¡¡was¡¡enabled¡¡to¡¡give¡¡an¡¡entirely¡¡new¡¡direction¡¡to¡¡at
least¡¡two¡¡branchesand¡¡two¡¡of¡¡the¡¡most¡¡important¡¡branchesof¡¡what
now¡a¡days¡¡we¡¡call¡¡Biological¡¡Science¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡one¡¡hand£»¡¡he¡¡founded¡¡all
our¡¡modern¡¡physiology¡¡by¡¡the¡¡discovery¡¡of¡¡the¡¡exact¡¡nature¡¡of¡¡the
motions¡¡of¡¡the¡¡heart£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡course¡¡in¡¡which¡¡the¡¡blood¡¡is¡¡propelled
through¡¡the¡¡body£»¡¡and£»¡¡on¡¡the¡¡other£»¡¡he¡¡laid¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡that
study¡¡of¡¡development¡¡which¡¡has¡¡been¡¡so¡¡much¡¡advanced¡¡of¡¡late¡¡years£»¡¡and
which¡¡constitutes¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡pillars¡¡of¡¡the¡¡doctrine¡¡of¡¡evolution¡£
This¡¡doctrine£»¡¡I¡¡need¡¡hardly¡¡tell¡¡you£»¡¡is¡¡now¡¡tending¡¡to¡¡revolutionise
our¡¡conceptions¡¡of¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡living¡¡things£»¡¡exactly¡¡in¡¡the¡¡same¡¡way
as¡¡Harvey's¡¡discovery¡¡of¡¡the¡¡circulation¡¡in¡¡the¡¡seventeeth¡¡century
revolutionised¡¡the¡¡conceptions¡¡which¡¡men¡¡had¡¡previously¡¡entertained¡¡with
regard¡¡to¡¡physiological¡¡processes¡£
It¡¡would£»¡¡I¡¡regret£»¡¡be¡¡quite¡¡impossible¡¡for¡¡me¡¡to¡¡attempt£»¡¡in¡¡the¡¡course
of¡¡the¡¡time¡¡I¡¡can¡¡presume¡¡to¡¡hold¡¡you¡¡here£»¡¡to¡¡unfold¡¡the¡¡history¡¡of
more¡¡than¡¡one¡¡of¡¡these¡¡great¡¡investigations¡¡of¡¡Harvey¡£¡¡¡¡I¡¡call¡¡them
¡¨great¡¡investigations£»¡¨¡¡as¡¡distinguished¡¡from¡¡¡¨large¡¡publications¡£¡¨¡¡¡¡I
have¡¡in¡¡my¡¡hand¡¡a¡¡little¡¡book£»¡¡which¡¡those¡¡of¡¡you¡¡who¡¡are¡¡at¡¡a¡¡great
distance¡¡may¡¡have¡¡some¡¡difficulty¡¡in¡¡seeing£»¡¡and¡¡which¡¡I¡¡value¡¡very
much¡£¡¡¡¡It¡¡is£»¡¡I¡¡am¡¡afraid£»¡¡sadly¡¡thumbed¡¡and¡¡scratched¡¡with¡¡annotations
by¡¡a¡¡very¡¡humble¡¡successor¡¡and¡¡follower¡¡of¡¡Harvey¡£¡¡¡¡This¡¡little¡¡book¡¡is
the¡¡edition¡¡of¡¡1651¡¡of¡¡the¡¡'Exercitationes¡¡de¡¡Generatione'£»¡¡and¡¡if¡¡you
were¡¡to¡¡add¡¡another¡¡little¡¡book£»¡¡printed¡¡in¡¡the¡¡same¡¡small¡¡type£»¡¡and
about¡¡one¡seventh¡¡of¡¡the¡¡thickness£»¡¡you¡¡would¡¡have¡¡the¡¡sum¡¡total¡¡of¡¡the
printed¡¡matter¡¡which¡¡Harvey¡¡contributed¡¡to¡¡our¡¡literature¡£¡¡And¡¡yet¡¡in
that¡¡sum¡¡total¡¡was¡¡contained£»¡¡I¡¡may¡¡say£»¡¡the¡¡materials¡¡of¡¡two
revolutions¡¡in¡¡as¡¡many¡¡of¡¡the¡¡main¡¡branches¡¡of¡¡biological¡¡science¡£¡¡¡¡If
Harvey's¡¡published¡¡labours¡¡can¡¡be¡¡condensed¡¡into¡¡so¡¡small¡¡a¡¡compass£»
you¡¡must¡¡recollect¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡because¡¡he¡¡did¡¡not¡¡do¡¡a¡¡great¡¡deal
more¡£¡¡¡¡We¡¡know¡¡very¡¡well¡¡that¡¡he¡¡did¡¡accumulate¡¡a¡¡very¡¡considerable
number¡¡of¡¡observations¡¡on¡¡the¡¡most¡¡varied¡¡topics¡¡of¡¡medicine£»¡¡surgery£»
and¡¡natural¡¡history¡£¡¡¡¡But£»¡¡as¡¡I¡¡mentioned¡¡to¡¡you¡¡just¡¡now£»¡¡Harvey£»¡¡for
a¡¡time£»¡¡took¡¡the¡¡royal¡¡side¡¡in¡¡the¡¡domestic¡¡quarrel¡¡of¡¡the¡¡Great
Rebellion£»¡¡as¡¡it¡¡is¡¡called£»¡¡and¡¡the¡¡Parliament£»¡¡not¡¡unnaturally
resenting¡¡that¡¡action¡¡of¡¡his£»¡¡sent¡¡soldiers¡¡to¡¡seize¡¡his¡¡papers¡£¡¡¡¡And
while¡¡I¡¡imagine¡¡they¡¡found¡¡nothing¡¡treasonable¡¡among¡¡those¡¡papers£»¡¡yet£»
in¡¡the¡¡process¡¡of¡¡rummaging¡¡through¡¡them£»¡¡they¡¡destroyed¡¡all¡¡the
materials¡¡which¡¡Harvey¡¡had¡¡spent¡¡a¡¡laborious¡¡life¡¡in¡¡accumulating£»¡¡and
hence¡¡it¡¡is¡¡that¡¡the¡¡man's¡¡work¡¡and¡¡labours¡¡are¡¡represented¡¡by¡¡so
little¡¡in¡¡apparent¡¡bulk¡£
What¡¡I¡¡chiefly¡¡propose¡¡to¡¡do¡¡to¡night¡¡is¡¡to¡¡lay¡¡before¡¡you¡¡an¡¡account¡¡of
the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡discovery¡¡which¡¡Harvey¡¡made£»¡¡and¡¡which¡¡is¡¡termed¡¡the
Discovery¡¡of¡¡the¡¡Circulation¡¡of¡¡the¡¡Blood¡£¡¡¡¡And¡¡I¡¡desire¡¡also£»¡¡with
some¡¡particularity£»¡¡to¡¡draw¡¡your¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡methods¡¡by¡¡which¡¡that
discovery¡¡was¡¡achieved£»¡¡for£»¡¡in¡¡both¡¡these¡¡respects£»¡¡I¡¡think£»¡¡there¡¡will
be¡¡much¡¡matter¡¡for¡¡profitable¡¡reflection¡£
Let¡¡me¡¡point¡¡out¡¡to¡¡you£»¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place£»¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡this
important¡¡matter¡¡of¡¡the¡¡movements¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡and¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the
blood¡¡in¡¡the¡¡body£»¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡certain¡¡amount¡¡of¡¡knowledge¡¡which
must¡¡have¡¡been¡¡obtained¡¡without¡¡men¡¡taking¡¡the¡¡trouble¡¡to¡¡seek
itknowledge¡¡which¡¡must¡¡have¡¡been¡¡taken¡¡in£»¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡time£»¡¡by
everybody¡¡who¡¡followed¡¡the¡¡trade¡¡of¡¡a¡¡butcher£»¡¡and¡¡still¡¡more¡¡so¡¡by
those¡¡people¡¡who£»¡¡in¡¡ancient¡¡times£»¡¡professed¡¡to¡¡divine¡¡the¡¡course¡¡of
future¡¡events¡¡from¡¡the¡¡entrails¡¡of¡¡animals¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡quite¡¡obvious¡¡to
all£»¡¡from¡¡ordinary¡¡accidents£»¡¡that¡¡the¡¡bodies¡¡of¡¡all¡¡the¡¡higher¡¡animals
contain¡¡a¡¡hot¡¡red¡¡fluidthe¡¡blood¡£¡¡¡¡Everybody¡¡can¡¡see¡¡upon¡¡the¡¡surface
of¡¡some¡¡part¡¡of¡¡the¡¡skin£»¡¡underneath¡¡that¡¡skin£»¡¡pulsating¡¡tubes£»¡¡which
we¡¡know¡¡as¡¡the¡¡arteries¡£¡¡¡¡Everybody¡¡can¡¡see¡¡under¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the
skin¡¡more¡¡delicate¡¡and¡¡softer¡¡looking¡¡tubes£»¡¡which¡¡do¡¡not¡¡pulsate£»¡¡which
are¡¡of¡¡a¡¡bluish¡¡colour£»¡¡and¡¡are¡¡termed¡¡the¡¡veins¡£¡¡¡¡And¡¡every¡¡person¡¡who
has¡¡seen¡¡a¡¡recently¡¡killed¡¡animal¡¡opened¡¡knows¡¡that¡¡these¡¡two¡¡kinds¡¡of
tubes¡¡to¡¡which¡¡I¡¡have¡¡just¡¡referred£»¡¡are¡¡connected¡¡with¡¡an¡¡apparatus
which¡¡is¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡chest£»¡¡which¡¡apparatus£»¡¡in¡¡recently¡¡killed
animals£»¡¡is¡¡still¡¡pulsating¡£¡¡¡¡And¡¡you¡¡know¡¡that¡¡in¡¡yourselves¡¡you¡¡can
feel¡¡the¡¡pulsation¡¡of¡¡this¡¡organ£»¡¡the¡¡heart£»¡¡between¡¡the¡¡fifth¡¡and
sixth¡¡ribs¡£¡¡¡¡I¡¡take¡¡it¡¡that¡¡this¡¡much¡¡of¡¡anatomy¡¡and¡¡physiology¡¡has
been¡¡known¡¡from¡¡the¡¡oldest¡¡times£»¡¡not¡¡only¡¡as¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡curiosity£»
but¡¡because¡¡one¡¡of¡¡the¡¡great¡¡objects¡¡of¡¡men£»¡¡from¡¡their¡¡earliest
recorded¡¡existence£»¡¡has¡¡been¡¡to¡¡kill¡¡one¡¡another£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡a¡¡matter
of¡¡considerable¡¡importance¡¡to¡¡know¡¡which¡¡was¡¡the¡¡best¡¡place¡¡for¡¡hitting
an¡¡enemy¡£¡¡¡¡I¡¡can¡¡refer¡¡you¡¡to¡¡very¡¡ancient¡¡records¡¡for¡¡most¡¡precise¡¡and
clear¡¡information¡¡that¡¡one¡¡of¡¡the¡¡best¡¡places¡¡is¡¡to¡¡smite¡¡him¡¡between
the¡¡fifth¡¡and¡¡sixth¡¡ribs¡£¡¡¡¡Now¡¡that¡¡is¡¡a¡¡very¡¡good¡¡piece¡¡of¡¡regional
anatomy£»¡¡for¡¡that¡¡is¡¡the¡¡place¡¡where¡¡the¡¡heart¡¡strikes¡¡in¡¡its
pulsations£»¡¡and¡¡the¡¡use¡¡of¡¡smiting¡¡there¡¡is¡¡that¡¡you¡¡go¡¡straight¡¡to¡¡the
heart¡£¡¡¡¡Well£»¡¡all¡¡that¡¡must¡¡have¡¡been¡¡known¡¡from¡¡time¡¡immemorialat
least¡¡for¡¡4£»000¡¡or¡¡5£»000¡¡years¡¡before¡¡the¡¡commencement¡¡of¡¡our
erabecause¡¡we¡¡know¡¡that¡¡for¡¡as¡¡great¡¡a¡¡period¡¡as¡¡that¡¡the¡¡Egyptians£»
at¡¡any¡¡rate£»¡¡whatever¡¡may¡¡have¡¡been¡¡the¡¡case¡¡with¡¡other¡¡people£»¡¡were¡¡in
the¡¡enjoyment¡¡of¡¡a¡¡highly¡¡developed¡¡civilisation¡£¡¡¡¡But¡¡of¡¡what
knowledge¡¡they¡¡may¡¡have¡¡possessed¡¡beyond¡¡this¡¡we¡¡know¡¡nothing£»¡¡and¡¡in
tracing¡¡back¡¡the¡¡springs¡¡of¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡everything¡¡that¡¡we¡¡call
¡¨modern¡¡science¡¨¡¡£¨which¡¡is¡¡not¡¡merely¡¡knowing£»¡¡but¡¡knowing
systematically£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡intention¡¡and¡¡endeavour¡¡to¡¡find¡¡out¡¡the
causal¡¡connection¡¡of¡¡things£©I¡¡say¡¡that¡¡when¡¡we¡¡trace¡¡back¡¡the
different¡¡lines¡¡of¡¡all¡¡the¡¡modern¡¡sciences¡¡we¡¡come¡¡at¡¡length¡¡to¡¡one
epoch¡¡and¡¡to¡¡one¡¡countrythe¡¡epoch¡¡being¡¡about¡¡the¡¡fourth¡¡and¡¡fifth
centuries¡¡before¡¡Christ£»¡¡and¡¡the¡¡country¡¡being¡¡ancient¡¡Greece¡£¡¡¡¡It¡¡is
there¡¡that¡¡we¡¡find¡¡the¡¡commencement¡¡and¡¡the¡¡root¡¡of¡¡every¡¡branch¡¡of
physical¡¡science¡¡and¡¡of¡¡scientific¡¡method¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡go¡¡back¡¡to¡¡that¡¡time
we¡¡have¡¡in¡¡the¡¡works¡¡attributed¡¡to¡¡Aristotle£»¡¡who¡¡flourished¡¡between
300¡¡and¡¡400¡¡years¡¡before¡¡Christ£»¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡encyclopaedia¡¡of¡¡the
scientific¡¡knowledge¡¡of¡¡that¡¡dayand¡¡a¡¡very¡¡marvellous¡¡collection¡¡of£»
in¡¡many¡¡respects£»¡¡accurate¡¡and¡¡precise¡¡knowledge¡¡it¡¡is¡£¡¡¡¡But£»¡¡so¡¡far¡¡as
regards¡¡this¡¡particular¡¡topic£»¡¡Aristotle£»¡¡it¡¡must¡¡be¡¡confessed£»¡¡has¡¡not
got¡¡very¡¡far¡¡beyond¡¡common¡¡knowledge¡£¡¡¡¡He¡¡knows¡¡a¡¡little¡¡about¡¡the
structure¡¡of¡¡the¡¡heart¡£¡¡¡¡I¡¡do¡¡not¡¡think¡¡that¡¡his¡¡knowledge¡¡is¡¡so
inaccurate¡¡as¡¡many¡¡people¡¡fancy£»¡¡but¡¡it¡¡does¡¡not¡¡amount¡¡to¡¡much¡£¡¡¡¡A¡¡very
few¡¡years¡¡after¡¡his¡¡time£»¡¡however£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡Greek¡¡philosopher£»
Erasistratus£»¡¡who¡¡lived¡¡about¡¡three¡¡hundred¡¡years¡¡before¡¡Christ£»¡¡and
who¡¡must¡¡have¡¡pursued¡¡anatomy¡¡with¡¡much¡¡care£»¡¡for¡¡he¡¡made¡¡the¡¡important
discovery¡¡that¡¡there¡¡are¡¡membranous¡¡flaps£»¡¡which¡¡are¡¡now¡¡called
¡¨valves£»¡¨¡¡at¡¡the¡¡origins¡¡of¡¡the¡¡great¡¡vessels£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡are
certain¡¡other¡¡valves¡¡in¡¡the¡¡interior¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡itself¡£
Fig¡£¡¡1¡£The¡¡apparatus¡¡of¡¡the¡¡circulation£»¡¡as¡¡at¡¡present¡¡known¡£¡¡¡¡The
capillary¡¡vessels£»¡¡which¡¡connect¡¡the¡¡arteries¡¡and¡¡veins£»¡¡are¡¡omitted£»
on¡¡account¡¡of¡¡their¡¡small¡¡size¡£¡¡¡¡The¡¡shading¡¡of¡¡the¡¡¡¨venous¡¡system¡¨¡¡is
given¡¡to¡¡all¡¡the¡¡vessels¡¡which¡¡contain¡¡venous¡¡blood£»¡¡that¡¡of¡¡the
¡¨arterial¡¡system¡¨¡¡to¡¡all¡¡the¡¡vessels¡¡which¡¡contain¡¡arterial¡¡blood¡£
I¡¡have¡¡here¡¡£¨Fig¡£¡¡1£©¡¡a¡¡purposely¡¡rough£»¡¡but£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡it¡¡goes£»
accurate£»¡¡diagram¡¡of¡¡the¡¡structure¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡and¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the
blood¡£¡¡¡¡The¡¡heart¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡be¡¡divided¡¡into¡¡two¡¡portions¡£¡¡¡¡It
would¡¡be¡¡possible£»¡¡by¡¡very¡¡careful¡¡dissection£»¡¡to¡¡split¡¡the¡¡heart¡¡down
the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡partition£»¡¡or¡¡so¡called¡¡'septum'£»¡¡which¡¡exists¡¡in¡¡it£»
and¡¡to¡¡divide¡¡it¡¡into¡¡the¡¡two¡¡portions¡¡which¡¡you¡¡see¡¡here¡¡represented£»
in¡¡which¡¡case¡¡we¡¡should¡¡have¡¡a¡¡left¡¡heart¡¡and¡¡a¡¡right¡¡heart£»¡¡quite
distinct¡¡from¡¡one¡¡another¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡observe¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡portion¡¡of
each¡¡heart¡¡which¡¡is¡¡what¡¡is¡¡called¡¡the¡¡ventricle¡£¡¡¡¡Now¡¡the¡¡ancients
applied¡¡the¡¡term¡¡'heart'¡¡simply¡¡and¡¡solely¡¡to¡¡the¡¡ventricles¡£¡¡¡¡They¡¡did
not¡¡count¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡heartwhat¡¡we¡¡now¡¡speak¡¡of¡¡as¡¡the
'auricles'as¡¡any¡¡part¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡at¡¡all£»¡¡but¡¡when¡¡they¡¡spoke¡¡of¡¡the
heart¡¡they¡¡meant¡¡the¡¡left¡¡and¡¡the¡¡right¡¡ventricles£»¡¡and¡¡they¡¡described
those¡¡great¡¡vessels£»¡¡which¡¡we¡¡now¡¡call¡¡the¡¡'pulmonary¡¡veins'¡¡and¡¡the
'vena¡¡cava'£»¡¡as¡¡opening¡¡directly¡¡into¡¡the¡¡heart¡¡itself¡£
What¡¡Erasistratus¡¡made¡¡out¡¡was¡¡that£»¡¡at¡¡the¡¡roots¡¡of¡¡