°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the circulation of the blood >

µÚ2ÕÂ

the circulation of the blood-µÚ2ÕÂ

С˵£º the circulation of the blood ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




What¡¡Erasistratus¡¡made¡¡out¡¡was¡¡that£»¡¡at¡¡the¡¡roots¡¡of¡¡the¡¡aorta¡¡and¡¡the
pulmonary¡¡artery¡¡£¨Fig¡£¡¡¡¡1£©¡¡there¡¡were¡¡valves£»¡¡which¡¡opened¡¡in¡¡the
direction¡¡indicated¡¡by¡¡the¡¡arrows£»¡¡and£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡that¡¡at¡¡the
junction¡¡of¡¡what¡¡he¡¡called¡¡the¡¡veins¡¡with¡¡the¡¡heart¡¡there¡¡were¡¡other
valves£»¡¡which¡¡also¡¡opened¡¡again¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡indicated¡¡by¡¡the
arrows¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡a¡¡very¡¡capital¡¡discovery£»¡¡because¡¡it¡¡proved¡¡that¡¡if
the¡¡heart¡¡was¡¡full¡¡of¡¡fluid£»¡¡and¡¡if¡¡there¡¡were¡¡any¡¡means¡¡of¡¡causing
that¡¡fluid¡¡in¡¡the¡¡ventricles¡¡to¡¡move£»¡¡then¡¡the¡¡fluid¡¡could¡¡move¡¡only¡¡in
one¡¡direction£»¡¡for¡¡you¡¡will¡¡observe¡¡that£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡fluid¡¡is
compressed£»¡¡the¡¡two¡¡valves¡¡between¡¡the¡¡ventricles¡¡and¡¡the¡¡veins¡¡will¡¡be
shut£»¡¡and¡¡the¡¡fluid¡¡will¡¡be¡¡obliged¡¡to¡¡move¡¡into¡¡the¡¡arteries£»¡¡and£»¡¡if
it¡¡tries¡¡to¡¡get¡¡back¡¡from¡¡them¡¡into¡¡the¡¡heart£»¡¡it¡¡is¡¡prevented¡¡from
doing¡¡so¡¡by¡¡the¡¡valves¡¡at¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡the¡¡arteries£»¡¡which¡¡we¡¡now¡¡call
the¡¡semilunar¡¡valves¡¡£¨half¡­moon¡¡shaped¡¡valves£©£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡is
impossible£»¡¡if¡¡the¡¡fluid¡¡move¡¡at¡¡all£»¡¡that¡¡it¡¡should¡¡move¡¡in¡¡any¡¡other
way¡¡than¡¡from¡¡the¡¡great¡¡veins¡¡into¡¡the¡¡arteries¡£¡¡¡¡Now¡¡that¡¡was¡¡a¡¡very
remarkable¡¡and¡¡striking¡¡discovery¡£

But¡¡it¡¡is¡¡not¡¡given¡¡to¡¡any¡¡man¡¡to¡¡be¡¡altogether¡¡right¡¡£¨that¡¡is¡¡a
reflection¡¡which¡¡it¡¡is¡¡very¡¡desirable¡¡for¡¡every¡¡man¡¡who¡¡has¡¡had¡¡the
good¡¡luck¡¡to¡¡be¡¡nearly¡¡right¡¡once£»¡¡always¡¡to¡¡bear¡¡in¡¡mind£©£»¡¡and
Erasistratus£»¡¡while¡¡he¡¡made¡¡this¡¡capital¡¡and¡¡important¡¡discovery£»¡¡made¡¡a
very¡¡capital¡¡and¡¡important¡¡error¡¡in¡¡another¡¡direction£»¡¡although¡¡it¡¡was
a¡¡very¡¡natural¡¡error¡£¡¡¡¡If£»¡¡in¡¡any¡¡animal¡¡which¡¡is¡¡recently¡¡killed£»¡¡you
open¡¡one¡¡of¡¡those¡¡pulsating¡¡trunks¡¡which¡¡I¡¡referred¡¡to¡¡a¡¡short¡¡time
ago£»¡¡you¡¡will¡¡find£»¡¡as¡¡a¡¡general¡¡rule£»¡¡that¡¡it¡¡either¡¡contains¡¡no¡¡blood
at¡¡all¡¡or¡¡next¡¡to¡¡none£»¡¡but¡¡that£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡it¡¡is¡¡full¡¡of¡¡air¡£
Very¡¡naturally£»¡¡therefore£»¡¡Erasistratus¡¡came¡¡to¡¡the¡¡conclusion¡¡that
this¡¡was¡¡the¡¡normal¡¡and¡¡natural¡¡state¡¡of¡¡the¡¡arteries£»¡¡and¡¡that¡¡they
contained¡¡air¡£¡¡¡¡We¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡think¡¡this¡¡a¡¡very¡¡gross¡¡blunder£»¡¡but£»¡¡to
anybody¡¡who¡¡is¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡facts¡¡of¡¡the¡¡case£»¡¡it¡¡is£»¡¡at¡¡first
sight£»¡¡an¡¡exceedingly¡¡natural¡¡conclusion¡£¡¡Not¡¡only¡¡so£»¡¡but¡¡Erasistratus
might¡¡have¡¡very¡¡justly¡¡imagined¡¡that¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡his¡¡way¡¡to¡¡the¡¡meaning
of¡¡the¡¡connection¡¡of¡¡the¡¡left¡¡side¡¡of¡¡the¡¡heart¡¡with¡¡the¡¡lungs£»¡¡for¡¡we
find¡¡that¡¡what¡¡we¡¡now¡¡call¡¡the¡¡pulmonary¡¡vein¡¡is¡¡connected¡¡with¡¡the
lungs£»¡¡and¡¡branches¡¡out¡¡in¡¡them¡¡£¨Fig¡£¡¡1£©¡£¡¡Finding¡¡that¡¡the¡¡greater¡¡part
of¡¡this¡¡system¡¡of¡¡vessels¡¡was¡¡filled¡¡with¡¡air¡¡after¡¡death£»¡¡this¡¡ancient
thinker¡¡very¡¡shrewdly¡¡concluded¡¡that¡¡its¡¡real¡¡business¡¡was¡¡to¡¡receive
air¡¡from¡¡the¡¡lungs£»¡¡and¡¡to¡¡distribute¡¡that¡¡air¡¡all¡¡through¡¡the¡¡body£»¡¡so
as¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡the¡¡grosser¡¡humours¡¡and¡¡purify¡¡the¡¡blood¡£¡¡¡¡That¡¡was¡¡a
very¡¡natural¡¡and¡¡very¡¡obvious¡¡suggestion£»¡¡and¡¡a¡¡highly¡¡ingenious¡¡one£»
though¡¡it¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡a¡¡great¡¡error¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡observe¡¡that¡¡the¡¡only
way¡¡of¡¡correcting¡¡it¡¡was¡¡to¡¡experiment¡¡upon¡¡living¡¡animals£»¡¡for¡¡there
is¡¡no¡¡other¡¡way¡¡in¡¡which¡¡this¡¡point¡¡could¡¡be¡¡settled¡£

Fig¡£2£»The¡¡Course¡¡of¡¡the¡¡Blood¡¡according¡¡to¡¡Galen¡¡£¨A¡£D¡£¡¡170£©¡£

And¡¡hence¡¡we¡¡are¡¡indebted£»¡¡for¡¡the¡¡correction¡¡of¡¡the¡¡error¡¡of
Erasistratus£»¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡experimenters¡¡of¡¡ancient¡¡or¡¡modern
times£»¡¡Claudius¡¡Galenus£»¡¡who¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡second¡¡century¡¡after¡¡Christ¡£
I¡¡say¡¡it¡¡was¡¡to¡¡this¡¡man¡¡more¡¡than¡¡any¡¡one¡¡else£»¡¡because¡¡he¡¡knew¡¡that
the¡¡only¡¡way¡¡of¡¡solving¡¡physiological¡¡problems¡¡was¡¡to¡¡examine¡¡into¡¡the
facts¡¡in¡¡the¡¡living¡¡animal¡£¡¡And¡¡because¡¡Galen¡¡was¡¡a¡¡skilful¡¡anatomist£»
and¡¡a¡¡skilful¡¡experimenter£»¡¡he¡¡was¡¡able¡¡to¡¡show¡¡in¡¡what¡¡particulars
Erasistratus¡¡had¡¡erred£»¡¡and¡¡to¡¡build¡¡up¡¡a¡¡system¡¡of¡¡thought¡¡upon¡¡this
subject¡¡which¡¡was¡¡not¡¡improved¡¡upon¡¡for¡¡fully¡¡1£»300¡¡years¡£¡¡¡¡I¡¡have
endeavoured£»¡¡in¡¡Fig¡£¡¡2£»¡¡to¡¡make¡¡clear¡¡to¡¡you¡¡exactly¡¡what¡¡it¡¡was¡¡he
tried¡¡to¡¡establish¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡observe¡¡that¡¡this¡¡diagram¡¡is¡¡practically
the¡¡same¡¡as¡¡that¡¡given¡¡in¡¡Fig¡£¡¡1£»¡¡only¡¡simplified¡£¡¡¡¡The¡¡same¡¡facts¡¡may
be¡¡looked¡¡upon¡¡by¡¡different¡¡people¡¡from¡¡different¡¡points¡¡of¡¡view¡£¡¡Galen
looked¡¡upon¡¡these¡¡facts¡¡from¡¡a¡¡very¡¡different¡¡point¡¡of¡¡view¡¡from¡¡that
which¡¡we¡¡ourselves¡¡occupy£»¡¡but£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡the¡¡facts¡¡are¡¡concerned£»¡¡they
were¡¡the¡¡same¡¡for¡¡him¡¡as¡¡for¡¡us¡£¡¡¡¡Well¡¡then£»¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡that¡¡Galen
did¡¡was¡¡to¡¡make¡¡out¡¡experimentally¡¡that£»¡¡during¡¡life£»¡¡the¡¡arteries¡¡are
not¡¡full¡¡of¡¡air£»¡¡but¡¡that¡¡they¡¡are¡¡full¡¡of¡¡blood¡£¡¡¡¡And¡¡he¡¡describes¡¡a
great¡¡variety¡¡of¡¡experiments¡¡which¡¡he¡¡made¡¡upon¡¡living¡¡animals¡¡with¡¡the
view¡¡of¡¡proving¡¡this¡¡point£»¡¡which¡¡he¡¡did¡¡prove¡¡effectually¡¡and¡¡for¡¡all
time£»¡¡and¡¡that¡¡you¡¡will¡¡observe¡¡was¡¡the¡¡only¡¡way¡¡of¡¡settling¡¡the
matter¡£¡¡¡¡Furthermore£»¡¡he¡¡demonstrated¡¡that¡¡the¡¡cavities¡¡of¡¡the¡¡left
side¡¡of¡¡the¡¡heartwhat¡¡we¡¡now¡¡call¡¡the¡¡left¡¡auricle¡¡and¡¡the¡¡left
ventricleare£»¡¡like¡¡the¡¡arteries£»¡¡full¡¡of¡¡blood¡¡during¡¡life£»¡¡and¡¡that
that¡¡blood¡¡was¡¡of¡¡the¡¡scarlet¡¡kindarterialised£»¡¡or¡¡as¡¡he¡¡called¡¡it
¡¨pneumatised£»¡¨¡¡blood¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡known¡¡before£»¡¡that¡¡the¡¡pulmonary¡¡artery£»
the¡¡right¡¡ventricle£»¡¡and¡¡the¡¡veins£»¡¡contain¡¡the¡¡darker¡¡kind¡¡of¡¡blood£»
which¡¡was¡¡thence¡¡called¡¡venous¡£¡¡¡¡Having¡¡proved¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the
left¡¡side¡¡of¡¡the¡¡heart£»¡¡during¡¡life£»¡¡is¡¡full¡¡of¡¡scarlet¡¡arterial¡¡blood£»
Galen's¡¡next¡¡point¡¡was¡¡to¡¡inquire¡¡into¡¡the¡¡mode¡¡of¡¡communication
between¡¡the¡¡arteries¡¡and¡¡veins¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡known¡¡before¡¡his¡¡time¡¡that¡¡both
arteries¡¡and¡¡veins¡¡branched¡¡out¡£¡¡¡¡Galen¡¡maintained£»¡¡though¡¡he¡¡could¡¡not
prove¡¡the¡¡fact£»¡¡that¡¡the¡¡ultimate¡¡branches¡¡of¡¡the¡¡arteries¡¡and¡¡veins
communicated¡¡together¡¡somehow¡¡or¡¡other£»¡¡by¡¡what¡¡he¡¡called
'anastomoses'£»¡¡and¡¡that¡¡these¡¡'anastomoses'¡¡existed¡¡not¡¡only¡¡in¡¡the¡¡body
in¡¡general¡¡but¡¡also¡¡in¡¡the¡¡lungs¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡next¡¡place£»¡¡Galen¡¡maintained
that¡¡all¡¡the¡¡veins¡¡of¡¡the¡¡body¡¡arise¡¡from¡¡the¡¡liver£»¡¡that¡¡they¡¡draw¡¡the
blood¡¡thence¡¡and¡¡distribute¡¡it¡¡over¡¡the¡¡body¡£¡¡¡¡People¡¡laugh¡¡at¡¡that
notion¡¡now¡­a¡­days£»¡¡but¡¡if¡¡anybody¡¡will¡¡look¡¡at¡¡the¡¡facts¡¡he¡¡will¡¡see
that¡¡it¡¡is¡¡a¡¡very¡¡probable¡¡supposition¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡a¡¡great¡¡vein¡¡£¨hepatic
veinFig¡£¡¡1£©¡¡which¡¡rises¡¡out¡¡of¡¡the¡¡liver£»¡¡and¡¡that¡¡vein¡¡goes¡¡straight
into¡¡the¡¡'vena¡¡cava'¡¡£¨Fig¡£¡¡1£©¡¡which¡¡passes¡¡to¡¡the¡¡heart£»¡¡being¡¡there
joined¡¡by¡¡the¡¡other¡¡veins¡¡of¡¡the¡¡body¡£¡¡¡¡The¡¡liver¡¡itself¡¡is¡¡fed¡¡by¡¡a
very¡¡large¡¡vein¡¡£¨portal¡¡veinFig¡£¡¡1£©£»¡¡which¡¡comes¡¡from¡¡the¡¡alimentary
canal¡£¡¡¡¡The¡¡way¡¡the¡¡ancients¡¡looked¡¡at¡¡this¡¡matter¡¡was£»¡¡that¡¡the¡¡food£»
after¡¡being¡¡received¡¡into¡¡the¡¡alimentary¡¡canal£»¡¡was¡¡then¡¡taken¡¡up¡¡by¡¡the
branches¡¡of¡¡this¡¡great¡¡vein£»¡¡which¡¡are¡¡called¡¡the¡¡'vena¡¡portae'£»¡¡just
as¡¡the¡¡roots¡¡of¡¡a¡¡plant¡¡suck¡¡up¡¡nourishment¡¡from¡¡the¡¡soil¡¡in¡¡which¡¡it
lives£»¡¡that¡¡then¡¡it¡¡was¡¡carried¡¡to¡¡the¡¡liver£»¡¡there¡¡to¡¡be¡¡what¡¡was
called¡¡¡¨concocted£»¡¨¡¡which¡¡was¡¡their¡¡phrase¡¡for¡¡its¡¡conversion¡¡into
substances¡¡more¡¡fitted¡¡for¡¡nutrition¡¡than¡¡previously¡¡existed¡¡in¡¡it¡£
They¡¡then¡¡supposed¡¡that¡¡the¡¡next¡¡thing¡¡to¡¡be¡¡done¡¡was¡¡to¡¡distribute
this¡¡fluid¡¡through¡¡the¡¡body£»¡¡and¡¡Galen¡¡like¡¡his¡¡predecessors£»¡¡imagined
that¡¡the¡¡¡¨concocted¡¨¡¡blood£»¡¡having¡¡entered¡¡the¡¡great¡¡'vena¡¡cava'£»¡¡was
distributed¡¡by¡¡its¡¡ramifications¡¡all¡¡over¡¡the¡¡body¡£¡¡¡¡So¡¡that£»¡¡in¡¡his
view¡¡£¨Fig¡£¡¡2£©£»¡¡the¡¡course¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡was¡¡from¡¡the¡¡intestine¡¡to¡¡the
liver£»¡¡and¡¡from¡¡the¡¡liver¡¡into¡¡the¡¡great¡¡'vena¡¡cava'£»¡¡including¡¡what¡¡we
now¡¡call¡¡the¡¡right¡¡auricle¡¡of¡¡the¡¡heart£»¡¡whence¡¡it¡¡was¡¡distributed¡¡by
the¡¡branches¡¡of¡¡the¡¡veins¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡was¡¡not¡¡thus
disposed¡¡of¡£¡¡¡¡Part¡¡of¡¡the¡¡blood£»¡¡it¡¡was¡¡supposed£»¡¡went¡¡through¡¡what¡¡we
now¡¡call¡¡the¡¡pulmonary¡¡arteries¡¡£¨Fig¡£¡¡1£©£»¡¡and£»¡¡branching¡¡out¡¡there£»¡¡gave
exit¡¡to¡¡certain¡¡¡¨fuliginous¡¨¡¡products£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡took¡¡in
from¡¡the¡¡air¡¡a¡¡something¡¡which¡¡Galen¡¡calls¡¡the¡¡'pneuma'¡£¡¡¡¡He¡¡does¡¡not
know¡¡anything¡¡about¡¡what¡¡we¡¡call¡¡oxygen£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡astonishing¡¡how¡¡very
easy¡¡it¡¡would¡¡be¡¡to¡¡turn¡¡his¡¡language¡¡into¡¡the¡¡equivalent¡¡of¡¡modern
chemical¡¡theory¡£¡¡¡¡The¡¡old¡¡philosopher¡¡had¡¡so¡¡just¡¡a¡¡suspicion¡¡of¡¡the
real¡¡state¡¡of¡¡affairs¡¡that¡¡you¡¡could¡¡make¡¡use¡¡of¡¡his¡¡language¡¡in¡¡many
cases£»¡¡if¡¡you¡¡substituted¡¡the¡¡word¡¡¡¨oxygen£»¡¨¡¡which¡¡we¡¡now¡­a¡­days¡¡use£»
for¡¡the¡¡word¡¡'pneuma'¡£¡¡¡¡Then¡¡he¡¡imagined¡¡that¡¡the¡¡blood£»¡¡further
concocted¡¡or¡¡altered¡¡by¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡'pneuma'£»¡¡passed¡¡to¡¡a¡¡certain
extent¡¡to¡¡the¡¡left¡¡side¡¡of¡¡the¡¡heart¡£¡¡¡¡So¡¡that¡¡Galen¡¡believed¡¡that
there¡¡was¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡as¡¡what¡¡is¡¡now¡¡called¡¡the¡¡pulmonary
circulation¡£¡¡¡¡He¡¡believed£»¡¡as¡¡much¡¡as¡¡we¡¡do£»¡¡that¡¡the¡¡blood¡¡passed
through¡¡the¡¡right¡¡side¡¡of¡¡the¡¡heart£»¡¡through¡¡the¡¡artery¡¡which¡¡goes¡¡to
the¡¡lungs£»¡¡through¡¡the¡¡lungs¡¡themselves£»¡¡and¡¡back¡¡by¡¡what¡¡we¡¡call¡¡the
pulmonary¡¡veins¡¡to¡¡the¡¡left¡¡side¡¡of¡¡the¡¡heart¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡thought¡¡it¡¡was
only¡¡a¡¡very¡¡small¡¡portion¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡which¡¡passes¡¡to¡¡the¡¡right¡¡side¡¡of
the¡¡heart¡¡in¡¡this¡¡way£»¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡blood£»¡¡he¡¡thought£»¡¡passed
through¡¡the¡¡partition¡¡which¡¡separates¡¡the¡¡two¡¡ventricles¡¡of¡¡the¡¡heart¡£
He¡¡describes¡¡a¡¡number¡¡of¡¡small¡¡pits£»¡¡which¡¡really¡¡exist¡¡there£»¡¡as
holes£»¡¡and¡¡he¡¡supposed¡¡that¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡passed
through¡¡these¡¡holes¡¡from¡¡the¡¡right¡¡to¡¡the¡¡left¡¡ventricle¡¡£¨Fig¡¡2£©¡£

It¡¡is¡¡of¡¡great¡¡importance¡¡you¡¡should¡¡clearly¡¡understand¡¡these¡¡teachings
of¡¡Galen£»¡¡because£»¡¡as¡¡I¡¡said¡¡just¡¡now£»¡¡they¡¡sum¡¡up¡¡all¡¡that¡¡anybody
knew¡¡until¡¡the¡¡revival¡¡of¡¡learning£»¡¡and¡¡they¡¡come¡¡to¡¡thisthat¡¡the
blood¡¡having¡¡passed¡¡from¡¡the¡¡stomach¡¡and¡¡intestines¡¡through¡¡the¡¡liver£»
and¡¡having¡¡entered¡¡the¡¡great¡¡veins£»¡¡was¡¡by¡¡them¡¡distributed¡¡to¡¡every
part¡¡of¡¡the¡¡body£»¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡blood£»¡¡thus¡¡distributed£»¡¡entered¡¡the
arterial¡¡system¡¡by¡¡the¡¡'anastomoses'£»¡¡as¡¡Galen¡¡called¡¡them£»¡¡in¡¡the
lungs£»¡¡that¡¡a¡¡very¡¡small¡¡portion¡¡of¡¡it¡¡entered¡¡the¡¡arteries¡¡by¡¡the
'anastomoses'¡¡in¡¡the¡¡body¡¡generally£»¡¡but¡¡that¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡it
passed¡¡through¡¡the¡¡septum¡¡of¡¡the¡¡heart£»¡¡and¡¡so¡¡entered¡¡the¡¡left¡¡side
and¡¡mingled¡¡with¡¡the¡¡pneumatised¡¡blood£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡subjected¡¡to¡¡the
air¡¡in¡¡the¡¡lungs£»¡¡and¡¡was¡¡then¡¡distributed¡¡by¡¡the¡¡arteries£»¡¡and
eventually¡¡mixed¡¡with¡¡the¡¡currents¡¡of¡¡blood£»¡¡coming¡¡the¡¡other¡¡way£»
through¡¡the¡¡veins¡£

Yet¡¡one¡¡other¡¡point¡¡about¡¡the¡¡views¡¡of¡¡Galen¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡that¡¡both¡¡the
contractions¡¡and¡¡dilatations¡¡of¡¡the¡¡heartwhat¡¡we¡¡call¡¡the¡¡'systole'
or¡¡contraction¡¡of¡¡the¡¡heart£»¡¡and¡¡the¡¡'diastole'¡¡or¡¡dilatationGalen
thought¡¡that¡¡these¡¡were¡¡both¡¡active¡¡movements£»¡¡that¡¡the¡¡heart¡¡actively
dilated£»¡¡so¡¡that¡¡it¡¡had¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡sucking¡¡power¡¡upon¡¡the¡¡fluids¡¡which
had¡¡access¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡And¡¡again£»¡¡with¡¡respect¡¡to¡¡the¡¡movements¡¡of¡¡the
pulse£»¡¡which¡¡anybody¡¡can¡¡feel¡¡at¡¡the¡¡wrist¡¡and¡¡elsewhere£»¡¡Galen¡¡was¡¡of
opinion¡¡that¡¡the¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡arteries¡¡partook¡¡of¡¡that¡¡which¡¡he
supposed¡¡to¡¡be¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡walls¡¡of¡¡the¡¡heart£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡had
the¡¡power¡¡of¡¡alternately¡¡actively¡¡contracting¡¡and¡¡actively¡¡dilating£»¡¡so
that¡¡he¡¡is¡¡careful¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡pulse¡¡is¡¡comparable£»
not¡¡to¡¡the¡¡movement¡¡of¡¡a¡¡bag£»¡¡which¡¡we¡¡fill¡¡by¡¡blowing¡¡into¡¡it£»¡¡and
which¡¡we¡¡empty¡¡by¡¡drawing¡¡the¡¡air¡¡out¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡to¡¡the¡¡action¡¡of¡¡a
bellows£»¡¡which¡¡is¡¡actively¡¡dilated¡¡and¡¡actively¡¡compressed¡£

Fig¡¡3¡£The¡¡course¡¡of¡¡the¡¡blood¡¡from¡¡the¡¡right¡¡to¡¡the¡¡left¡¡side¡¡of¡¡the
heart¡¡£¨Realdus¡¡Columbus£»¡¡1559£©¡£

After¡¡Galen's¡¡time¡¡came¡¡the¡¡collapse¡¡of¡¡the¡¡Roman¡¡Empire£»¡¡the¡¡extinction
of¡¡physical¡¡knowledge£»¡¡and¡¡the¡¡repression¡¡of¡¡every¡¡kind¡¡of¡¡scientific
inquiry£»¡¡by¡¡its¡¡powerful¡¡and¡¡consistent¡¡enemy£»¡¡the¡¡Church£»¡¡and¡¡that
state¡¡of¡¡things¡¡lasted¡¡until¡¡the¡¡latter¡¡part¡¡of¡¡the¡¡Middle¡¡Ages¡¡saw¡¡the
revival¡¡of¡¡learning¡£¡¡¡¡That¡¡revival¡¡of¡¡learning£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡anatomy¡¡and
physiology¡¡are¡¡concerned£»¡¡is¡¡due¡¡to¡¡the¡¡renewed¡¡influence¡¡of¡¡the
philosophers¡¡of¡¡ancient¡¡Greece£»¡¡and¡¡indeed£»¡¡of¡¡Galen¡£¡¡¡¡Arabic
commentators¡¡had¡¡translated¡¡Galen£»¡¡and¡¡portions¡¡of¡¡h

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ