°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the golden chersonese and the way thither >

µÚ22ÕÂ

the golden chersonese and the way thither-µÚ22ÕÂ

С˵£º the golden chersonese and the way thither ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



lair¡¡somewhere£»¡¡and¡¡appears¡¡in¡¡my¡¡room¡¡at¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡unusual¡¡hours
after¡¡I¡¡think¡¡I¡¡have¡¡bolted¡¡and¡¡barred¡¡every¡¡means¡¡of¡¡ingress¡£¡¡However£»
two¡¡Malay¡¡military¡¡policemen¡¡patrol¡¡the¡¡verandas¡¡outside¡¡at¡¡intervals
all¡¡night£»¡¡and¡¡I¡¡have¡¡the¡¡comfort¡¡of¡¡imagining¡¡that¡¡I¡¡hear¡¡far¡¡below
the¡¡clank¡¡of¡¡the¡¡British¡¡sentries¡¡who¡¡guard¡¡the¡¡Treasury¡£¡¡In¡¡the¡¡early
morning¡¡my¡¡eyes¡¡always¡¡open¡¡on¡¡the¡¡Governor's¡¡handsome¡¡Mohammedan
servant¡¡in¡¡spotless¡¡white¡¡muslin¡¡and¡¡red¡¡head¡­dress¡¡and¡¡girdle£»
bringing¡¡a¡¡tray¡¡with¡¡tea¡¡and¡¡bananas¡£¡¡The¡¡Chinese¡¡coolie¡¡who¡¡appears
mysteriously¡¡attends¡¡on¡¡me£»¡¡and¡¡acts¡¡as¡¡housemaid£»¡¡our¡¡communications
being¡¡entirely¡¡by¡¡signs¡£¡¡The¡¡mosquitoes¡¡are¡¡awful¡£¡¡The¡¡view¡¡of¡¡the
green¡¡lawns£»¡¡the¡¡sleeping¡¡sea£»¡¡the¡¡motionless¡¡forest¡¡of¡¡cocoa¡­palms
along¡¡the¡¡shore£»¡¡the¡¡narrow¡¡stream¡¡and¡¡bridge£»¡¡and¡¡the¡¡quaint¡¡red¡­tiled
roofs¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡is¡¡very¡¡charming¡¡and¡¡harmonious£»¡¡yet¡¡I¡¡often¡¡think£»
if¡¡these¡¡dreamy¡¡days¡¡went¡¡on¡¡into¡¡months£»¡¡that¡¡I¡¡should¡¡welcome¡¡an
earthquake¡¡shock£»¡¡or¡¡tornado£»¡¡or¡¡jarring¡¡discord¡¡of¡¡some¡¡rousing¡¡kind£»
to¡¡break¡¡the¡¡dream¡¡produced¡¡by¡¡the¡¡heated£»¡¡steamy£»¡¡fragrant¡¡air£»¡¡and
the¡¡monotonous¡¡silence¡£

I¡¡have¡¡very¡¡little¡¡time¡¡for¡¡writing¡¡here£»¡¡and¡¡even¡¡that¡¡is¡¡abridged¡¡by
the¡¡night¡¡mosquitoes£»¡¡which¡¡muster¡¡their¡¡forces¡¡for¡¡a¡¡desperate¡¡attack
as¡¡soon¡¡as¡¡I¡¡retire¡¡to¡¡the¡¡Stadthaus¡¡for¡¡two¡¡hours¡¡of¡¡quiet¡¡before
dinner£»¡¡so¡¡I¡¡must¡¡give¡¡the¡¡features¡¡of¡¡Malacca¡¡mainly¡¡in¡¡outline¡£
Having¡¡written¡¡this¡¡sentence£»¡¡I¡¡am¡¡compelled¡¡to¡¡say¡¡that¡¡the¡¡feature¡¡of
Malacca¡¡is¡¡that¡¡it¡¡is¡¡featureless£¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡land¡¡where¡¡it¡¡is¡¡¡¨always
afternoon¡¨hot£»¡¡still£»¡¡dreamy¡£¡¡Existence¡¡stagnates¡£¡¡Trade¡¡pursues¡¡its
operations¡¡invisibly¡£¡¡Commerce¡¡hovers¡¡far¡¡off¡¡on¡¡the¡¡shallow¡¡sea¡£¡¡The
British¡¡and¡¡French¡¡mail¡¡steamers¡¡give¡¡the¡¡port¡¡a¡¡wide¡¡offing¡£¡¡It¡¡has¡¡no
politics£»¡¡little¡¡crime£»¡¡rarely¡¡gets¡¡even¡¡two¡¡lines¡¡in¡¡an¡¡English
newspaper£»¡¡and¡¡does¡¡nothing¡¡toward¡¡making¡¡contemporary¡¡history¡£¡¡The
Lieutenant¡­Governor¡¡has¡¡occupied¡¡the¡¡same¡¡post¡¡for¡¡eleven¡¡years¡£¡¡A
company¡¡of¡¡soldiers¡¡vegetates¡¡in¡¡quarters¡¡in¡¡a¡¡yet¡¡sleepier¡¡region¡¡than
the¡¡town¡¡itself¡£¡¡Two¡¡Chinese¡¡steamers¡¡make¡¡it¡¡a¡¡port¡¡of¡¡call£»¡¡but£»
except¡¡that¡¡they¡¡bring¡¡mails£»¡¡their¡¡comings¡¡and¡¡goings¡¡are¡¡of¡¡no
interest¡¡to¡¡the¡¡very¡¡small¡¡English¡¡part¡¡of¡¡the¡¡population¡£¡¡Lying
basking¡¡in¡¡the¡¡sun£»¡¡or¡¡crawling¡¡at¡¡the¡¡heads¡¡of¡¡crawling¡¡oxen¡¡very¡¡like
hairless¡¡buffaloes£»¡¡or¡¡leaning¡¡over¡¡the¡¡bridge¡¡looking¡¡at¡¡nothing£»¡¡the
Malays¡¡spend¡¡their¡¡time¡¡when¡¡they¡¡come¡¡into¡¡the¡¡town£»¡¡their¡¡very
movements¡¡making¡¡the¡¡lack¡¡of¡¡movement¡¡more¡¡perceptible¡£

The¡¡half¡­breed¡¡descendants¡¡of¡¡the¡¡Portuguese£»¡¡who¡¡kept¡¡up¡¡a¡¡splendid
pomp¡¡of¡¡rule¡¡in¡¡the¡¡days¡¡of¡¡Francis¡¡Xavier£»¡¡seem¡¡to¡¡take¡¡an¡¡endless
siesta¡¡behind¡¡their¡¡closely¡¡covered¡¡windows¡£¡¡I¡¡have¡¡never¡¡seen¡¡an
Englishman¡¡out¡¡of¡¡doors¡¡except¡¡Mr¡£¡¡Hayward£»¡¡the¡¡active¡¡superintendent
of¡¡military¡¡police£»¡¡or¡¡Mr¡£¡¡Biggs£»¡¡who¡¡preserves¡¡his¡¡health¡¡and¡¡energies
by¡¡systematic¡¡constitutionals¡£¡¡Portuguese¡¡and¡¡Dutch¡¡rule¡¡have¡¡passed
away£»¡¡leaving£»¡¡as¡¡their¡¡chief¡¡monumentsthe¡¡first£»¡¡a¡¡ruined¡¡cathedral£»
and¡¡a¡¡race¡¡of¡¡half¡­breeds£»¡¡and¡¡the¡¡last£»¡¡the¡¡Stadthaus¡¡and¡¡a¡¡flat¡­faced
meeting¡­house¡£¡¡A¡¡heavy¡¡shower£»¡¡like¡¡a¡¡¡¨thunder¡­plump£»¡¨¡¡takes¡¡up¡¡a¡¡part
of¡¡the¡¡afternoon£»¡¡after¡¡which¡¡the¡¡Governor's¡¡carriage£»¡¡with¡¡servants¡¡in
scarlet¡¡liveries£»¡¡rolls¡¡slowly¡¡out¡¡of¡¡Malacca£»¡¡and¡¡through¡¡the
sago¡­palms¡¡and¡¡back¡¡again¡£¡¡If¡¡aught¡¡else¡¡which¡¡is¡¡European¡¡breaks¡¡the
monotony¡¡of¡¡the¡¡day¡¡I¡¡am¡¡not¡¡aware¡¡of¡¡it¡£¡¡The¡¡streets¡¡have¡¡no
particular¡¡features£»¡¡though¡¡one¡¡cannot¡¡but¡¡be¡¡aware¡¡that¡¡a¡¡narrow
stream¡¡full¡¡of¡¡boats£»¡¡and¡¡spanned¡¡by¡¡a¡¡handsome¡¡bridge£»¡¡divides¡¡the
town¡¡into¡¡two¡¡portions£»¡¡and¡¡that¡¡a¡¡handsome¡¡clock¡­tower¡¡£¨both¡¡tower¡¡and
bridge¡¡erected¡¡by¡¡some¡¡wealthy¡¡Chinese¡¡merchants£©¡¡is¡¡a¡¡salient¡¡object
below¡¡the¡¡Stadthaus¡£¡¡Trees£»¡¡trailers£»¡¡fruits£»¡¡smother¡¡the¡¡houses£»¡¡and
blossom¡¡and¡¡fruit¡¡all¡¡the¡¡year¡¡round£»¡¡old¡¡leaves£»¡¡young¡¡leaves£»¡¡buds£»
blossom£»¡¡and¡¡fruit£»¡¡all¡¡appearing¡¡at¡¡once¡£¡¡The¡¡mercury¡¡rarely¡¡falls
below¡¡79¡¡degrees¡¡or¡¡rises¡¡above¡¡84¡¡degrees¡£¡¡The¡¡softest¡¡and¡¡least
perceptible¡¡of¡¡land¡¡and¡¡sea¡¡breezes¡¡blow¡¡alternately¡¡at¡¡stated¡¡hours¡£
The¡¡nights¡¡are¡¡very¡¡still¡£¡¡The¡¡days¡¡are¡¡a¡¡tepid¡¡dream¡£¡¡Since¡¡I¡¡arrived
not¡¡a¡¡leaf¡¡has¡¡stirred£»¡¡not¡¡a¡¡bird¡¡has¡¡sung£»¡¡the¡¡tides¡¡ebb¡¡and¡¡flow¡¡in
listless¡¡and¡¡soundless¡¡ripples¡£¡¡Far¡¡off£»¡¡on¡¡the¡¡shallow¡¡sea£»¡¡phantom
ships¡¡hover¡¡and¡¡are¡¡gone£»¡¡and¡¡on¡¡an¡¡indefinite¡¡horizon¡¡a¡¡blurred¡¡ocean
blends¡¡with¡¡a¡¡blurred¡¡sky¡£¡¡On¡¡Mount¡¡Ophir¡¡heavy¡¡cloud¡­masses¡¡lie¡¡always
motionless¡£¡¡The¡¡still£»¡¡heavy£»¡¡fragrant¡¡nights¡¡pass¡¡with¡¡no¡¡other¡¡sounds
than¡¡the¡¡aggressive¡¡hum¡¡of¡¡mosquitoes¡¡and¡¡the¡¡challenge¡¡of¡¡the
sentries¡£¡¡But¡¡through¡¡the¡¡stormy¡¡days¡¡and¡¡the¡¡heavy¡¡nights¡¡Nature¡¡is
always¡¡busy¡¡in¡¡producing¡¡a¡¡rapidity¡¡and¡¡profusion¡¡of¡¡growth¡¡which¡¡would
turn¡¡Malacca¡¡into¡¡a¡¡jungle¡¡were¡¡it¡¡not¡¡for¡¡axe¡¡and¡¡billhook£»¡¡but¡¡her
work¡¡does¡¡not¡¡jar¡¡upon¡¡the¡¡general¡¡silence¡£¡¡Yet¡¡with¡¡all¡¡this
indefiniteness£»¡¡dreaminess£»¡¡featurelessness£»¡¡indolence£»¡¡and¡¡silence£»¡¡of
which¡¡I¡¡have¡¡attempted¡¡to¡¡convey¡¡an¡¡idea£»¡¡Malacca¡¡is¡¡very¡¡fascinating£»
and¡¡no¡¡city¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡except¡¡Canton£»¡¡will¡¡leave¡¡so¡¡vivid¡¡an
impression¡¡upon¡¡me£»¡¡though¡¡it¡¡may¡¡be¡¡but¡¡of¡¡a¡¡fragrant¡¡tropic¡¡dream¡¡and
nothing¡¡more¡£

Yesterday¡¡Mrs¡£¡¡Biggs¡¡took¡¡me¡¡a¡¡drive¡¡through¡¡Malacca¡¡and¡¡its¡¡forest
environs¡£¡¡It¡¡was¡¡delightful£»¡¡every¡¡hour¡¡adds¡¡to¡¡the¡¡fascination¡¡which
this¡¡place¡¡has¡¡for¡¡me¡£¡¡I¡¡thought¡¡my¡¡tropic¡¡dreams¡¡were¡¡over£»¡¡when¡¡seven
years¡¡ago¡¡I¡¡saw¡¡the¡¡summit¡¡peaks¡¡of¡¡Oahu¡¡sink¡¡sunset¡¡flushed¡¡into¡¡a
golden¡¡sea£»¡¡but¡¡I¡¡am¡¡dreaming¡¡it¡¡again¡£¡¡The¡¡road¡¡crosses¡¡the¡¡bridge
over¡¡the¡¡narrow¡¡stream£»¡¡which¡¡is£»¡¡in¡¡fact£»¡¡the¡¡roadway¡¡of¡¡a¡¡colored¡¡and
highly¡¡picturesque¡¡street£»¡¡and¡¡at¡¡once¡¡enters¡¡the¡¡main¡¡street¡¡of
Malacca£»¡¡which¡¡is¡¡parallel¡¡to¡¡the¡¡sea¡£¡¡¡¡On¡¡the¡¡sea¡¡side¡¡each¡¡house
consists¡¡of¡¡three¡¡or¡¡four¡¡divisions£»¡¡one¡¡behind¡¡the¡¡other£»¡¡each¡¡roof
being¡¡covered¡¡with¡¡red¡¡tiles¡£¡¡The¡¡rearmost¡¡division¡¡is¡¡usually¡¡built
over¡¡the¡¡sea£»¡¡on¡¡piles¡£¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡each¡¡of¡¡the¡¡three¡¡front
divisions¡¡there¡¡is¡¡a¡¡courtyard¡£¡¡The¡¡room¡¡through¡¡which¡¡you¡¡enter¡¡from
the¡¡street¡¡always¡¡has¡¡an¡¡open¡¡door£»¡¡through¡¡which¡¡you¡¡see¡¡houses
showing¡¡a¡¡high¡¡degree¡¡of¡¡material¡¡civilization£»¡¡lofty¡¡rooms£»¡¡handsome
altars¡¡opposite¡¡the¡¡doors£»¡¡massive£»¡¡carved¡¡ebony¡¡tables£»¡¡and¡¡carved
ebony¡¡chairs¡¡with¡¡marble¡¡seats¡¡and¡¡backs¡¡standing¡¡against¡¡the¡¡walls£»
hanging¡¡pictures¡¡of¡¡the¡¡kind¡¡called¡¡in¡¡Japan¡¡kakemono£»¡¡and¡¡rich¡¡bronzes
and¡¡fine¡¡pieces¡¡of¡¡porcelain¡¡on¡¡ebony¡¡brackets¡£¡¡At¡¡night£»¡¡when¡¡these
rooms¡¡are¡¡lighted¡¡up¡¡with¡¡eight¡¡or¡¡ten¡¡massive¡¡lamps£»¡¡the¡¡appearance¡¡is
splendid¡£¡¡These¡¡are¡¡the¡¡houses¡¡of¡¡Chinese¡¡merchants¡¡of¡¡the¡¡middle
class¡£

And¡¡now¡¡I¡¡must¡¡divulge¡¡the¡¡singular¡¡fact¡¡that¡¡Malacca¡¡is¡¡to¡¡most
intents¡¡and¡¡purposes¡¡a¡¡Chinese¡¡city¡£¡¡The¡¡Dutch£»¡¡as¡¡I¡¡wrote£»¡¡have
scarcely¡¡left¡¡a¡¡trace¡£¡¡The¡¡Portuguese£»¡¡indolent£»¡¡for¡¡thc¡¡most¡¡part
poor£»¡¡and¡¡lowered¡¡by¡¡native¡¡marriages£»¡¡are¡¡without¡¡influence£»¡¡a¡¡most
truly¡¡stagnant¡¡population£»¡¡hardly¡¡to¡¡be¡¡taken¡¡into¡¡account¡£¡¡Their¡¡poor¡­
looking¡¡houses¡¡resemble¡¡those¡¡of¡¡Lisbon¡£¡¡The¡¡English£»¡¡except¡¡in¡¡so¡¡far
as¡¡relates¡¡to¡¡the¡¡administration¡¡of¡¡government£»¡¡are¡¡nowhere£»¡¡though¡¡it
is¡¡under¡¡our¡¡equitable¡¡rule¡¡that¡¡the¡¡queerly¡¡mixed¡¡population¡¡of
Chinese£»¡¡Portuguese£»¡¡half¡­breeds£»¡¡Malays£»¡¡Confucianists£»¡¡Buddhists£»
Tauists£»¡¡Romanists£»¡¡and¡¡Mohammedans¡¡¡¨enjoy¡¡great¡¡quietness¡£¡¨*¡¡
£§*By¡¡the¡¡census¡¡of¡¡1881¡¡the¡¡resident¡¡European¡¡population¡¡of¡¡the
Settlement¡¡of¡¡Malacca¡¡consists¡¡of¡¡23¡¡males¡¡and¡¡9¡¡females£»¡¡a¡¡¡¨grand¡¨
total¡¡of¡¡32£¡¡¡The¡¡Eurasian¡¡population£»¡¡mainly¡¡of¡¡Portuguese¡¡mixed¡¡blood£»
is¡¡2£»213¡£¡¡The¡¡Chinese¡¡numbers¡¡19£»741£»¡¡4£»020¡¡being¡¡females¡£¡¡The¡¡Malay
population¡¡is¡¡67£»488£»¡¡the¡¡females¡¡being¡¡2£»000¡¡in¡¡excess¡¡of¡¡the¡¡males£»
the¡¡Tamils¡¡or¡¡Klings¡¡are¡¡1£»781£»¡¡the¡¡Arabs¡¡227£»¡¡the¡¡Aborigines¡¡of¡¡the
Peninsula¡¡308£»¡¡the¡¡Javanese¡¡399£»¡¡the¡¡Boyanese¡¡212£»¡¡and¡¡the¡¡Jawi¡­Pekans
867¡£¡¡Besides¡¡these¡¡there¡¡are¡¡stray¡¡Achinese£»¡¡Africans£»¡¡Anamese£»
Bengalis£»¡¡Bugis£»¡¡Dyaks£»¡¡Manilamen£»¡¡Siamese£»¡¡and¡¡Singhalese£»¡¡numbering
174¡£¡¡The¡¡total¡¡population¡¡of¡¡the¡¡territory¡¡is¡¡93£»579£»¡¡viz¡££»¡¡52£»059¡¡males
and¡¡41£»520¡¡females£»¡¡an¡¡increase¡¡in¡¡ten¡¡years¡¡of¡¡15£»823¡£¡¡The¡¡decrease¡¡in
the¡¡number¡¡of¡¡resident¡¡Europeans¡¡is¡¡31¡£9¡¡per¡¡cent¡£¡¡In¡¡¡¨natives¡¡of¡¡India¡¨
42¡¡per¡¡cent¡££»¡¡and¡¡in¡¡¡¨other¡¡nationalities¡¨¡¡48¡£9¡¡per¡¡cent¡£¡¡On¡¡the¡¡other
hand¡¡the¡¡Chinese¡¡population¡¡has¡¡increased¡¡by¡¡6£»259¡¡or¡¡46¡£4¡¡per¡¡cent¡££»
and¡¡the¡¡Malays¡¡by¡¡11£»264£»¡¡or¡¡19¡£3¡¡per¡¡cent¡£¡¡The¡¡town¡¡of¡¡Malacca¡¡contains
5£»538¡¡houses£»¡¡and¡¡the¡¡country¡¡districts¡¡11£»177¡£¡¡The¡¡area¡¡of¡¡the
settlement¡¡is¡¡640¡¡square¡¡miles£»¡¡and¡¡the¡¡density¡¡of¡¡the¡¡population¡¡146¡¡to
the¡¡square¡¡mile£»¡¡only¡¡twelve¡¡of¡¡the¡¡population¡¡are¡¡lunatics¡££§

Of¡¡the¡¡population¡¡of¡¡the¡¡town¡¡the¡¡majority¡¡are¡¡said¡¡to¡¡be¡¡Chinese£»¡¡and
still¡¡their¡¡crowded¡¡junks¡¡are¡¡rolling¡¡down¡¡on¡¡the¡¡north¡­east¡¡monsoon¡£
As¡¡I¡¡remarked¡¡before£»¡¡the¡¡coasting¡¡trade¡¡of¡¡the¡¡Straits¡¡of¡¡Malacca¡¡is
in¡¡their¡¡hands£»¡¡and¡¡to¡¡such¡¡an¡¡extent¡¡have¡¡they¡¡absorbed¡¡the¡¡trade¡¡of
this¡¡colony£»¡¡that¡¡I¡¡am¡¡told¡¡there¡¡is¡¡not¡¡a¡¡resident¡¡British¡¡merchant¡¡in
Malacca¡£¡¡And¡¡it¡¡is¡¡not£»¡¡as¡¡elsewhere£»¡¡that¡¡they¡¡come£»¡¡make¡¡money£»¡¡and
then¡¡return¡¡to¡¡settle¡¡in¡¡China£»¡¡but¡¡they¡¡come¡¡here¡¡with¡¡their¡¡wives¡¡and
families£»¡¡buy¡¡or¡¡build¡¡these¡¡handsome¡¡houses£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡large
bungalows¡¡in¡¡the¡¡neighboring¡¡cocoa¡­groves£»¡¡own¡¡most¡¡of¡¡the¡¡plantations
up¡¡the¡¡country£»¡¡and¡¡have¡¡obtained¡¡the¡¡finest¡¡site¡¡on¡¡the¡¡hill¡¡behind
the¡¡town¡¡for¡¡their¡¡stately¡¡tombs¡£¡¡Every¡¡afternoon¡¡their¡¡carriages¡¡roll
out¡¡into¡¡the¡¡country£»¡¡conveying¡¡them¡¡to¡¡their¡¡substantial¡¡bungalows¡¡to
smoke¡¡and¡¡gamble¡£¡¡They¡¡have¡¡fabulous¡¡riches¡¡in¡¡diamonds£»¡¡pearls£»
sapphires£»¡¡rubies£»¡¡and¡¡emeralds¡£¡¡They¡¡love¡¡Malacca£»¡¡and¡¡take¡¡a¡¡pride¡¡in
beautifying¡¡it¡£¡¡They¡¡have¡¡fashioned¡¡their¡¡dwellings¡¡upon¡¡the¡¡model¡¡of
those¡¡in¡¡Canton£»¡¡but¡¡whereas¡¡cogent¡¡reasons¡¡compel¡¡the¡¡rich¡¡Chinaman¡¡at
home¡¡to¡¡conceal¡¡the¡¡evidences¡¡of¡¡his¡¡wealth£»¡¡he¡¡glories¡¡in¡¡displaying
it¡¡under¡¡the¡¡security¡¡of¡¡British¡¡rule¡£¡¡The¡¡upper¡¡class¡¡of¡¡the¡¡Chinese
merchants¡¡live¡¡in¡¡immense¡¡houses¡¡within¡¡walled¡¡gardens¡£¡¡The¡¡wives¡¡of
all¡¡are¡¡secluded£»¡¡and¡¡inhabit¡¡the¡¡back¡¡regions¡¡and¡¡have¡¡no¡¡share¡¡in¡¡the
remarkably¡¡¡¨good¡¡time¡¨¡¡which¡¡the¡¡men¡¡seem¡¡to¡¡have¡£¡¡Along¡¡with¡¡their
industrious¡¡habits¡¡and¡¡their¡¡character¡¡for¡¡fair¡¡trading£»¡¡the¡¡Chinese
have¡¡brought¡¡to¡¡Malacca¡¡gambling¡¡and¡¡opium¡­smoking¡£¡¡One¡­seventh¡¡of¡¡the
whole¡¡quantity¡¡of¡¡opium¡¡exported¡¡from¡¡India¡¡to¡¡China¡¡is¡¡intercepted¡¡and
consumed¡¡in¡¡the¡¡Straits¡¡Settlements£»¡¡and¡¡the¡¡Malacca¡¡Government¡¡makes¡¡a
large¡¡revenue¡¡from¡¡it¡£¡¡The¡¡Chinaman¡¡who¡¡¡¨farms¡¡the¡¡opium¡¨i¡£e¡££»¡¡who
purchases¡¡from¡¡the¡¡Government¡¡the¡¡exclusive¡¡right¡¡to¡¡sell¡¡itpays¡¡for
his¡¡monopoly¡¡about¡¡50¡¡pounds¡¡per¡¡day¡£¡¡It¡¡must¡¡be¡¡remembered£»¡¡however£»
that¡¡every¡¡man¡¡who¡¡smokes¡¡opium¡¡is¡¡not¡¡what¡¡we¡¡understand¡¡by¡¡an
¡¨opium¡­smoker£»¡¨¡¡and¡¡that¡¡between¡¡the¡¡man¡¡who¡¡takes¡¡his¡¡daily¡¡pipe¡¡of
opium¡¡after¡¡his¡¡supper£»¡¡and¡¡the¡¡unhappy¡¡opium¡­slave¡¡who¡¡reduces¡¡himself
to¡¡imbecility¡¡in¡¡such¡¡dens¡¡as¡¡I¡¡saw¡¡in¡¡Canton£»¡¡there¡¡is¡¡just¡¡as¡¡much
difference¡¡as¡¡there¡¡is¡¡in¡¡England¡¡between¡¡the¡¡¡¨moderate¡¡drinker¡¨¡¡and
the¡¡¡¨habitual¡¡drunkard¡£¡¨¡¡Slavery¡¡is¡¡prohibited¡¡in¡¡Malacca£»¡¡and¡¡slaves
from¡¡the¡¡neighboring¡¡State¡¡fly¡¡for¡¡freedom¡¡to¡¡the¡¡shelter¡¡of¡¡the
British¡¡flag£»¡¡but¡¡there¡¡is¡¡reason¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡the¡¡numerous¡¡women¡¡in
the¡¡households¡¡of¡¡the¡¡Chinese¡¡merchants£»¡¡though¡¡called¡¡servants£»¡¡are
persons¡¡who¡¡have¡¡been¡¡purchased¡¡in¡¡China£»¡¡and¡¡are¡¡actually¡¡held¡¡in
bondage¡£¡¡Apart¡¡from¡¡these¡¡exceptions£»¡¡the¡¡Chinese¡¡population¡¡is¡¡a
valuable¡¡one£»¡¡and¡¡is£»¡¡in¡¡its¡¡upper¡¡classes£»¡¡singularly¡¡public¡­spirited£»
law¡­abiding£»¡¡and¡¡strongly¡¡attached¡¡to¡¡British¡¡r

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ