黑品官-第43章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
宝剑处死……另外武打只是像小孩子在胡闹，人在那里纵身、劈掌和旋腿……宁林要是看了会笑着向荧光屏吐唾沫，并且会喊叫：“这种不值钱的把戏。兄弟，拿把斧头来，劈开他的脑袋！你为什么要围着他蹦呢？这是浪费时间！这是吵吵闹闹！一个三合会的会员杀人无声而且快速敏捷。”
丽云又盘着两腿坐在沙发椅里，观看这种哄闹的场面。在三合会会员将他的对手从窗中或玻璃门中扔出时，她往往吓得猛地一跳；当作为影片主角的一名警官带领一些优秀的警察清除这伙歹徒的秘密巢穴时，她高兴得两眼闪闪发光。
影片放完时，仍然沉浸在故事中的丽云说道：
“这些情况是真的吗？他们总是到处糟践华人。这并不真实。”
“是的，这并不真实。三合会会员是另一个样子……”
“真有三合会会员？”
“看，丽云，你想一想你的被劫持和海洛因走私。后一件是他们强迫我于的，他们威胁说我不干就惩罚你。不然，我会将这种‘咖啡’带到慕尼黑吗？”
“你认为这是三合会会员，而不是一般的小骗子吗？我不相信会有刚才片子中的一伙歹徒。”
“是的，这样一伙歹徒不存在。”
“你瞧，我可说对了。这一切全是西方人在污蔑华人！为什么这样轻视我们呢？你们这里一说到华人，就把我们称作眯眯眼、苦力、下流的黄种人！我们是怎么对你们的呢？”
她的愤怒随着她所说的每句话而增加。她的脸涨得通红，她的两眼冒火。在愤怒中她显得很美……
“我去睡觉！”她说道，“我想睡了。”这时她跳起来，从拉特诺夫的身旁走过，对他根本不屑一顾。“再见。”
“我马上就来。”他说道。
“随你便。留给你时间，没有你，我也能睡觉……跟往常一样。连女装我也不想要。”
“我们的首次争吵，在第二天就……这在将来肯定会变得很有趣。”
他目送她走。她的行走姿势，她的头和她的双肩的姿势使他想起了一个童话剧。他在孩童时看过的这个剧，现在又使他回到了少年时代和那个晚上。那天晚上他坐在剧院的楼座内，下面舞台上，一个愤怒的女孩迈着沉重的步伐穿过森林，在寻找一个偷了她最好的浆果的矮人。戏的名字他再也记不起来了，可是他清楚地记得他小声对他母亲说的话：“难道那里就没有一个帮助她的人吗？我愿意帮助她！”母亲小声地回答他：“孩子，这可只是在演戏。你安稳地坐着。这个女孩肯定会单独找到这个矮人的。”
“娘娘！”他向丽云叫道。她摇摇头，身子都没有转过来。
“不！”
“这确实毫无意义，这是愚蠢的争吵。”
“是你引起的。”
她站在门口，可是没有将门打开。对拉特诺夫来讲，他取得了一个小小的胜利。
“我请求原谅！”他向她叫道，“让我们把谁引起的问题放一放。我还想和你一道喝一瓶葡萄酒。”
“谢谢！我不想让自己喝得醉醺醺的。”
好争吵的女人！
“我们应该庆祝一下。”
“我不知道我们要庆祝什么？”
“庆祝我们头一次吵架！”
她猛地转身盯着他。她的头微微向前伸。
“你以为自己是正确的！可是公理只属于应该得到公理的人。这个人今天是我！你说说，这对吧。”
“这是对的。”
她转过身来，站在他面前就像是敲第一遍锣前的拳击手一样。
“你说的是老实话？”
“绝对是老实话，娘娘。”
“那你站起来！”
拉特诺夫听从命令。现在会怎样，他心里想。她眼中射出的怒火绝不预示着有什么好事。复仇女神也不会有这样的威慑作用。她突然跳向他，吊在他的颈子上，狂吻他的脸，又结结巴巴地说道：
“我笨……笨……笨……我爱你……我们上楼去。”
他又抱着她上楼进入天堂。
闵驹像往常一样坐在他的写字台后，他在读各种报纸，各报所报道的内容使他觉得好笑。报纸谎称警察有了重要线索，这是用来安定读者的。还称现在警察很有把握，希姆湖的凶杀是帮派火并。
这是唯一的实情……其他一切全都出自编辑们的空想。警察根本什么也不知道。州的刑事局加入了，它请那些与刑事犯罪作斗争的专家们来帮忙。他们都有丰富的经验。“希姆湖专门委员会”由16名警察组成，可是这种浪费本该避免的。彼得·普罗布斯特和卢茨·贝尼克老早就认为，他们只能拿出一个成绩：病理学部门拿到五具尸体，因为不会有人提出要这几个死人。法医列出长长的一张死因清单，诸如死亡时间和如何致死等。可是俄国人和三合会会员是被枪杀、斧劈的，还是被分尸，这些对PP根本无关紧要。这是三合会的手法，他们虽然认识到这一点，但他们束手无策。
没有证人。尸体剖验报告称两个三合会会员身上中了九发357型强杀伤力子弹，子弹是由无声枪发射的。没有人来要尸体，他们没有亲属，他们在慕尼黑是非法的。不可能找到线索。一切依然如故，令人心乱如麻，只好等待……等待警官碰运气。PP充满酸楚地说道：
“这是开头。两个从韦斯林来的俄国人是一种彩排……现在是演出第一幕。我担心我们又要亲眼看到曲终人散，我们不能插进去控制场面。记者只是在报上喊叫。他们要……他们应该报道得更清楚些！还说什么他们中还没有人能够采访某个三合会会员。除非他会自杀。这是在我的预料之中的。收取保护费的‘舞台’突然平静，这更加令人怀疑。钱仍像从前一样收，可老板们却愉快地交！没有再出现惩罚性的突然袭击。老板们全都高高兴兴。橡皮墙越来越厚了。各种大搜捕又有什么用？我们所到之处出现的是微笑、沉默、作为赠客礼品的一小瓶李子酒……这够了！这种客套撕碎了我的心。我知道：那地方的一个家伙知道得很多，多得我们可以续演一出小剧……可是他像贝壳一样沉默。当然能将贝壳撬开……但不是用我们这些法律。我们这些法律承认歹徒有个人权利，我们这些法律踢我们的屁股。个人的一些权利要有利于揭露凶手和犯罪团伙！如果今天有某个警察开了枪，甚至是为了自卫，他都要受到严格的审理。他必须为他为什么没有被人杀死作出申辩和提出证明。报刊就会像兀鹫一样向他猛扑下来，歹徒的掩埋成为新闻媒介的重大新闻，而为了保护自己生命的警方人员倒成了穿制服的罪犯。施莱尔与赫尔豪森红军派①的多次凶杀情况如何呢？大家都谈凶手，可是几乎没有一个人说到被枪杀的警方人员。他真的只是一头‘公牛’②！我最情愿向一堆废物上拉屎、退休，躺在马略卡岛③上晒太阳。”
①西欧恐怖活动组织。
②对秘密警察的一种贬称。
③西班牙东部巴利阿里群岛中最大的一个岛。
这只是最痛苦的失望的突然爆发。警察总局的每个人都知道，高级专员彼得·普罗布斯特决不会中途退出。永远不会！与有组织的刑事犯罪作斗争是他毕生的使命，他不会将它交到别人手中。
拉特诺夫走进门时，闵驹将目光从报纸上抬起来。闵驹听任报纸掉到地上，他在沙发椅中将身子向后一靠。
“你看过报纸了吗？”闵驹问道。
“看过了，大佬。”
“他们说谎！他们说警察有了重大线索。他们连一点点线索也没有。你不必担心，白鬈发。”
“我对你的话感到担心。你说：‘兄弟，我们需要你！’但我不会拼杀。我不能杀人！我与俄国黑手党毫不相干。”
“这我知道。你写过一些关于冒险旅行的书，可你却是个弱者。一个空想的冒险家。一个尿墨水的人。你已经很好地适应了钦差工作——你不会再承担更多的任务。我只希望你将你的一些被保护对象团结住。如果他们以为对俄国人的战争会削弱我们的力量，那你就必须向他们展示我们的实力。最近几个月将发生许多大战，而我们都会取胜，因为我们比俄国人神速。他们是熊，而我们是蛇，一口就能将熊咬死。如果他们进入你的领域，那你怎么办？”
“我向你报告。”
“你自己又怎么办？”
“我要警告这些老板。为了让他们懂得这些警告，宁林已作过妥善安排。”
“如果俄国人针对我们面向他们提供保护呢？这在纽伦堡已经发生了。在这种情况下，你就像一匹遭棒打的狗一样夹着尾巴逃掉吗？”
“我不能虐待妇女和儿童。这种事你们不能要求我干。”
“你宣过血誓。你斩过白公鸡的头……而且你要考虑考虑丽云！”
“丽云！”拉特诺夫走近写字台。闵驹耸着肩目不转睛地看看他。“你骗我，闵驹。你将丽云的发卷和她的手指甲给我，想要使我听任你们摆布，成为一名奴隶，但两样东西都不是她的！”
“我清楚，丽云到了德国，我搞的小骗局必然要戳穿。但这只是一种警告：你瞧，丽云也要这样。这一点你已经领会了。这个小骗局卓有成效。现在丽云在你这里，我们随时都能抓住她，让你确信你对兄弟会所承担的义务就更容易了。”闵驹咧嘴大笑。“可是我们为什么要说这个呢？到目前为止你是个好特派员，而且会继续保持下去。你的新任务很简单。你只要监视，其他什么事也没有。没有哪个俄国人知道：保护费是由一个德国人收的。他们跟警察一样对你知之甚少。你以受欢迎的客人的身份，而不以钦差的身份坐到饭店里；你留神俄国人是否溜到后面去。在他不出来时，你就将他照下来。我给你一个微型照相机。”
“一个米诺克斯相机。”
“比它还好。我搞机要工作就使用它。国家机密！可是我们有这种相机……”
“我知道。你们到处都有帮手。”
“就连许多国家的政府机关里，我们都有人在活动。我们像蘑菇一样到处繁殖蔓生。如果某个蘑菇被割掉，它又会从地下长出来。”闵驹拉开抽屉，将一个小黑匣放到拉特诺夫面前。“这是照相机。它很容易使用。你瞧……你不需要杀人……你的兄弟们对你该有多好。”
“被我照下的那些人要被杀掉。”
“不是通过你的手。”
“我把他们的照片交给你，我就间接杀了他们。”
“二次世界大战结束时，你12岁。你已经亲眼看见和懂得：战争意味着死亡，人们必须互相残杀，为的是后来出现一个能主宰世界的胜利者。强者是优胜者。活过来的人掌权。”闵驹将报纸从地上拾起，把它展开来，用一个拳头擂着大字标题。“我们现在处在与俄国黑手党的战争中，并且必须打赢这场战争。用些什么办法——你不要问。不总是这样吗？战争是惨无人道的。第一次世界大战中使用杀人无声的毒气——这后来遭到谴责，第二次世界大战中使用原子弹……这没有受谴责。正好相反！所有国家都追求原子弹，没有人知道各个国家已拥有多少原子武器。我们三合会也必须防御俄国人的进攻。我们该遭到抱怨吗？”
“你可不能将正规战争与帮派火并相提并论！”
“什么是正规战争？为了赢得经济霸权的战争？为了赢得石油，即造币机的血液的战争？民族骄横引起的战争？我们也在为经济方面的统治地位而战，我们也像边境被别人越过的每个国家一样在捍卫我们的地盘。”
“你们不是国家。”
“我们是国家！”闵驹叫着蹦了起来。“我们不是单独的国家……我们是在各个国家之上的国家！这正需要用能给我们带来胜利的一切办法加以捍卫。而你只是保持大的战争机器运行的驱动装置上的一个小的、非常小的轮子。”
“要我将牺牲品驱赶到你们那里，就像在围猎中那样：我将我面前的猎物赶过来……你们坐在猎台上，只需用乱枪将猎物打死。”
“我的兄弟，洪门白鬈发——在你的一些书里，你是个非常聪明的人；可是在日常生活中，你却是个瞎子。你从未战斗过，可一切都归了你，幸福把你给宠坏了，你住在宫殿般的高墙之内，看不到你周围的一些贫民窟。现在你才开始学习：生活只有战斗。为了生活竞技场中的前排座位，要一直战斗到流血牺牲。要为了你的安全而战斗，要为了个人的权力而战斗，你或者我……这是唯一作数的格言。其他所有格言都是哲学家的蠢话。第二十八计叫什么？‘上楼去梯’。只有这样你才能更强大。”
“我最近几天研究了你们的三十六计。”拉特诺夫消除了一切恐惧。这种内心变化他自己都解释不清。“最明智的是第三十六计：‘三十六计走为上计’”。
“三合会会员从不在他的对手面前脱逃！你也不要，兄弟。你还要生活，还要爱你的丽云。这种幸福你必须去搏取。你是个洪门！你必须战斗。什么也不会自行到来，除了死亡。生命只是一种展品。你仔细听一首诗：
凡有生命，
也就有终极。
早早夭亡，
命定有期。
昨天晚上，
他还和我们在一起；
今天早晨，
灵魂就变成了完蜮。
心中的气息
飘向何处去？
僵硬的身驱
躺卧在棺木里。
16
“因此你把相机拿去，将我们对手的照片交给我们。对敌人的同情就是敬献自己的肉体。”闵驹起身，绕过写字台。“相机中已装有一卷胶卷。三个备用胶卷由服务员童方初交给你。”
“他也一同对付俄国人吗？”拉特诺夫将相机塞进口袋。
“大家都共同对付。我们要防止我们的国家，也就是三合会的世界国家受到侵略。”闵驹的语气很强硬。“你去履行你的义务！这个期间，由我们来保护丽云。”
他没有把这种威胁说得更明确。拉特诺夫原指望丽云在德国可以更好地防止三合会的报复，这种希望像肥皂泡一样破灭了。
拉特诺夫没有告辞就离开了“黑品官”。在上面的饭店里，服务员在等他。他交给他三个小盒：三个备用胶卷。拉特诺夫将它们同相机放在一块，同时以询问似的目光注视着童方初。此人总是对他非常友好，而对宁林和“一些惩罚”则非常拘谨地表现出他内心的厌恶。童方初避开了这种目光，他凝视着吊在天花板上的一个灯笼。
“闵驹说，你也共同对付吗？”
“是的，这是我的义务。”
“那你将做什么？”
“杀死……”
“也杀死我？”
“如果你出卖我们——我宣过血誓，我就必须这样做。”
“尽管我们是朋友？”
“对一个不服从命令的人不存在友谊。”童方初现在看着拉特诺夫，他的目光中含有一种恳求。“去干他对你说的事！别企图逃跑！没有你能躲藏的地方。我们的兄弟会总能找到你。是今天，是明天，还是五年之后……时间并不重要。重要的是你只有死。死你是逃不掉的。你宣过三十六条血誓，斩过白公鸡的头——剑始终悬在你的头上。”
拉特诺夫没有立即开车回格林瓦尔德，他绕了个圈将车停在他的理发师的店前。他每次来这个理发店，理发师都把眼睛望着天，绝望地双手一拍。�
