4416-一周零一夜-第7章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
在惶惑无助之中，天色已经黑了下来。色拉尤在海上漂游了一天一夜，多亏风和浪的眷顾，将他吹打到一座海岛的岩石下，岛上的树枝垂到海里，色拉尤抓住救命的“树枝”，用尽平生之力，攀缘而上，终于登上了海岛。
上岸之后，色拉尤只觉两腿酸软，而且腿肚子上还有被鱼咬的伤痕；由于过度疲惫和忧虑，他对鱼的啃咬竟没有丝毫察觉。色拉尤一下子瘫倒在地上，身心俱疲，惊恐万状，以致于昏死过去。色拉尤昏睡一夜，直到第二天太阳出来之时，方才迷惘地睁开双眼。醒来一看，发现自己的两条腿已经肿了起来，色拉尤好不容易才站起来，但却不能行走，只能又伏在地上爬行。
那座岛上果木茂盛，清泉处处，水质甘甜。色拉尤吃果子充饥，喝泉水解渴。他就这样度过了几天几夜，自感神志已经清醒，精力也已恢复，于是站起来，折了一根树枝当作拐杖，拄着它在林间散步，欣赏美丽景色的同时，也锻炼了自己的身体。
有一天，色拉尤走到海岛边上，远远地望见一个影子，他对海岛上突然出现的生物充满好奇，便向着那黑影走去。色拉尤走近一看，却发现那是一匹大马，拴在离海岸不远的一棵粗大的树上。他一接近那匹马，那马就发出一声长嘶。就在这时，一个人从地底下钻了出来，冲着他大喊，并向他走来。
那个人很不客气地对色拉尤说道：“你是什么人？打哪儿来？怎么来到了这个地方？”
色拉尤回答道：“先生，我是个外乡人。我坐船来的，不幸遇到变故落到海里，幸得真主相救，赐予我一块木板，才免于一死。然后我抓着木板，被风浪吹到了这座岛上。”
那个人听色拉尤这样说，似乎放下心来，然后带着色拉尤一起离开了那里。
他带着色拉尤进入一条地道，来到一个地下大厅，让色拉尤坐在大厅中央。之后，他拿来食物款待他。当时，色拉尤已饿得厉害，也就毫不客气地吃了个饱，精神顿时饱满了许多。那个人问起色拉尤的情况和经历，色拉尤便把自己的遭遇从头到尾向他讲述了一遍。
《一周零一夜》 第二部分“一念”定穷富（2）
那个人非常感兴趣地听完色拉尤的故事，然后说：“你不太清楚情况。我们这帮人分散在这个海岛的各个角落。我们是麦赫拉江国王的马夫，掌管国王的所有马匹。每当皓月当空之时，我们便把健壮的雌马牵来，拴在海岸边，而我们则藏在这个早已挖好的地下大厅里，以防别人看见。当雄海马嗅到雌马的气息时，便会登上岸来。它见这里一个人也没有，便扑过去与雌马交配。交配结束，想把雌马带走，但因雌马被拴在岸边树干上，走不掉，于是雄海马就会发出愤怒的嘶鸣声，并用头和脚撞击树干。我们听到嘶鸣声，知道目的已经达到，便跑出地下大厅，将雄海马赶回海里去。雌马也很有可能怀上小马驹，不管生下的是雄的还是雌的，价值都等同一座金库，宝贵至极，价值连成。现在正是雄海马出海之时。等任务完成之后，我们一起去见麦赫拉江国王。你要知道，除了我们这些人，你是谁也遇不到的，你可能死在这里，谁也不知道。幸好你碰见了我，跟我到我们的国家吧。”
正当我们谈话之时，一匹雄海马跃出海面，登上岸来，一声长嘶之后，扑向雌马。交配之后，它想带雌马下海，但因雌马被拴着，无法带走，便开始狂燥地踢腿、嘶鸣。马夫手持宝剑和盾牌，冲出地下大厅，向同伴们高声喊道：
“出来轰海马呀！”
他边喊边用宝剑击打盾牌发出震耳的声响。马夫的伙什们闻声而至，个个手握长矛，人人奋勇冲击，雄海马被这样一个场而惊吓住了，它逃到海里，不见了踪影。马夫刚坐下不久，他的伙伴们便赶来了，每个人都带着胜利的微笑。
他们看见有陌生人在那里，便好奇地打听他的情况。色拉尤把向马夫说的那些话，全都讲给了其他人。
他们很高兴色拉尤的到来，于是摆上吃的喝的，色拉尤和他们一道吃喝起来。吃饱喝足，他们相继站起，一一纵身上马，也让色拉尤骑上一匹马，和他们一起向他们的都城奔去。
他们很快就到了麦赫拉江国王的都城，并派人进城向国王报告了色拉尤的情况。
他们将色拉尤带到国王的面前，色拉尤向国王叩拜问安，国王对色拉尤的到来表示欢迎，并询问色拉尤的情况。色拉尤便把自己的遭遇和见闻从头到尾又向国王描述了一遍。
国王听到色拉尤的讲述，大为同情。他对色拉尤说：
“孩子，你历经劫难，意外平安而还。若不是上天的眷顾，如此大灾，你是绝对逃脱不掉的。感谢真主保佑你平安无事。”
国王非常善良慈祥，他把色拉尤拉到自己身边，一番好言抚慰，话语中透露出善意和温情，并安排给色拉尤登记过往船只的工作。
就这样，色拉尤留在麦赫拉江国，为国王效力，而国王也念及色拉尤孤苦伶仃，不时赏赐珠宝华服给色拉尤。在那个国度里，色拉尤成了最有脸面的人，并能替人说情办事了。
这样，色拉尤过上了舒适的生活。不过，每当他去海边时，总是向商人、旅行者和航海商们打听自己的故乡的情况，期望有人能向自己谈谈那里的事情，但没有人能够知道那里的事情，更没有遇到一个要去那里的人。
色拉尤虽然现在生活安逸，但因为是异国他乡，很快就厌恶起长期别土离乡的生活。
色拉尤就这样度过了好长一段时间。有一天，他去拜见麦赫拉江国王，国王正在款待一群印度人。色拉尤向他们问好，印度朋友也回礼并送上他们的祝福，接着问起色拉尤的故乡的情况，色拉尤对他们详细地说明了情况。
提到他们国家的情况，他们说在印度有许多不同民族，其中有一个民族名叫“沙克里亚”，那个民族最崇尚友善，既不压迫任何人，也不虐待任何人。还有一个名叫“婆罗门”的民族，他们绝不喝酒，是个欢快、和善、善于养骆驼、马匹和各种家禽的民族。他们还告诉色拉尤，印度人分为七十二派。
色拉尤也告诉了他们自己在麦赫拉江的所见所闻，并对他们说：“我在麦赫拉江国王的王国中看见一个海岛，名叫卡比勒岛。岛上非常热闹，经常锣鼓声声，琴乐悠扬，通宵达旦，彻夜不绝。还听说岛上的居民个个聪颖，人人能干。我在那里的海中看见一条鱼，长足有二百英尺。我还看见一条鱼，面似猫头鹰。在那个海岛上，我看到了许多奇观怪景，说来话可就长了。”
辞别了国王和那群印度人，色拉尤手拄拐杖，依照旧习，不断地观赏那些海岛。一天，色拉尤站在海边，忽见一条商船驶来，船上坐着许多商人。
那条船向色拉尤所在的海岛驶来，船长降下风帆，停在岸边，抛下锚链，放好踏板。水手们将船上的货物卸到岸上，慢慢查看。色拉尤开始了自己的工作，一宗宗、一件件货物登记查验。
色拉尤问船长：“你的船上还有东西吗？”
船长说：“先生，船舱里还有货物，不过货主不幸在路途中遇难了。我们想把那些货卖掉，把钱捎给他在耶路撒冷城的亲人。”
色拉尤又问船长：“那位货主叫什么名字？”
“他叫色拉尤•；白哈里，他已经掉进海里，淹死了。”
色拉尤听船长这样一说，又仔细端详了他一番，终于认出了船长，不禁一声大喊，然后激动地喊道：“船长，你难道不记得我了吗？我就是你说的那个货主，我就是色拉尤•；白哈里！我和一些商人下了船，登上一个不知名的海岛，但是我们停留的那个海岛是条大鱼。大鱼被我们惊动，你大声呼喊我们，结果有的人上了船，其余的人就掉到海里。不过，感谢真主使我化险为夷，用一块木板救了我的命；我坐在那木板上，双腿当桨，借助风浪的力量，漂流到一座海岛。
《一周零一夜》 第二部分“一念”定穷富（3）
又蒙真主保佑，我在岛上遇到了麦赫拉江国王的马夫们，就是他们把我带到这座城市来的，他们不仅热心地帮助了我，还把我的经历讲给国王听，国王很同情我的遭遇，非常照顾我，委任我当了都城港口的监督，登记过往船只，麦赫拉江国王很喜欢我。你船中的那些货物是我的，是我没有带下船的财产。”
船长听后，先是惊愕，随后又对色拉尤所说的话表示置疑：
“只有真主安拉知道了。天下没有忠诚，也没有良心了。”
“船长，怎么能这样说呢？我不是已把我的经历告诉你了吗？”
“因为你听我说货主落水，就想白白把货拿走，难道你不害羞？我们亲眼看见货主和一些乘客落水，在茫茫大海中谁能幸免于难，你怎敢冒充货主呢？”
色拉尤继续耐心地对船长说：
“船长，你听我说，只要你看着我的眼睛，就能知道我说的全部都是实话。撒谎是伪君子的品性。”
之后，色拉尤向船长讲述了从耶路撒冷城出来直到在那个海岛落水的所有过程，详详细细地向船长说了一遍，还把自己和他之间的某些细节讲给他听。
说到这里，船长和商人们才恍然大悟并相信了色拉尤，而且认出了他，连声祝贺色拉尤平安脱险。他们异口同声说道：
“向真主安拉起誓，我们本不相信你会幸免，但安拉给了你新的生命。”
之后，他们把货物完璧归赵，色拉尤发现上面不仅写着自己的名字，而且一件货物都不缺。色拉尤打开货包，取出一些价格昂贵的珠宝，和水手一道去见麦赫江国王，把东西当作礼品送给国王。色拉尤告诉国王说，那条船就是自己曾经坐过的那条，并且对国王说，他已找到自己的货物，并且完好无缺，送给国王的礼物，就是其中的一部分。
国王听色拉尤这样一说，又惊又喜，而且这又证明色拉尤过去说的全都是真话。国王就更喜欢他了，并表现出非常的敬重，赐予他许多东西，算是对他的礼品的回赠。
色拉尤卖掉他的货物之后，赚了许多钱，随后又从那个城市采购了许多货物。
色拉尤等到那艘船准备回航时，就把自己所采购的货物全部装上船去，然后去辞别麦赫拉江国王，对国王的关怀表示衷心的感谢，由于离家太久，他准备重返故土与自己的亲人团聚。国王自然也对色拉尤的离去依依不舍，在色拉尤启程时，国王送给他很多当地的特产。
色拉尤与麦赫拉江的朋友挥手告别，登上商船，不分昼夜地航行，终于到达内陆抵达巴士拉城。色拉尤登上岸，在巴士拉城住了一些时候，对自己平安回到内陆不再在海上漂泊感到无比高兴。之后，他们离开巴士拉，带着大批贵重货物，回到了自己的故乡。
色拉尤迫不及待地向自己的家走去，进了家门，所有亲朋好友纷纷赶来向他表示祝贺。
十几天的航程搞得色拉尤疲惫不堪。休息了几天，色拉尤体力得以恢复之后，他立即着手重置家业，他买了比原先还要多的奴仆、婢女，还购置了许多房产、田产。
色拉尤开始呼朋引伴，夜夜笙歌，比过去玩耍的时间还要多，他已经把旅途中所遭遇的困苦、艰险和离乡的忧愁忘了个一干二净。色拉尤开始享受安逸的生活，吃美食，喝美酒，舒舒服服，自由自在，快快乐乐。
色拉尤的第一次航海旅行就此结束。
《一周零一夜》 第二部分永远地渴望（1）
色拉尤是一个贪图享乐的人，他第一次航海历险回来，赚了一大笔钱，于是重整家业，买了许多奴仆、婢女，置下了房产、田产，过起了幸福生活，整日沉浸在歌舞、酒席的享乐之中，把航海的辛苦与艰险忘得干干净净。
可是，过了一段歌舞升平的日子之后，有一天，色拉尤心中又萌发出门远行的念头，游览异域的美景，再多赚些钱回来改善生活。
想到做到，色拉尤马上取出一大笔钱，采购了一批交易用的货物和旅行用的东西，绑扎停当，用马车把它们运送到海边。到了海边，他看见一艘崭新的船停泊在那里，船帆宽大洁白，船上坐着许多人，各种设备配备齐全。色拉尤立即将货物搬上船去，就在那天，他和一些商人再一次启程远航了。
这一次比上一次航行顺畅很多，他们从一个海域航行到另一个海域，离开一座海岛，又来到另一座海岛，结交各处的商贾、官吏和小贩，既卖又买，以货易货。
有一天，他们偶然经过一座美丽的海岛。那海岛上树木繁茂，果实累累，鲜花遍地，鸟雀鸣唱，但却没有房舍，更无炊烟。船长把船停泊在岛边，商人和旅客纷纷登上岸去，观赏岛上的美丽景色。
色拉尤随一些乘客登上岛去，之后他一个人在树间的一眼清泉旁坐了下来。色拉尤带着一些吃的东西，坐在绿树环绕的草坪下享受上天赐予的美食。当时，微风和暖，天气晴朗；他在不知不觉中周身放松，睡意袭来，沐浴着微风和沁人肺腑的芳香，徐徐进入了梦乡。
不知过了多久，色拉尤睡醒了，他发现周围既无人影，亦无神迹，原来那条船早已扬帆起航了，没有一个人想起色拉尤还没有上船，商人和水手们都把他忘到脑后去了，把色拉尤一个人丢在了孤岛上。他慌乱地四处寻找，但除了自己外，连个鬼影都见不到。
色拉尤陷入了极度忧伤之中。他感到恐惧、怨恨，万念俱灰，肝胆欲裂。
现在的色拉尤身无分文，既没吃的，又没喝的，孤独一人，无所依傍。他这时怕得要命，对死充满了恐惧。
色拉尤心想：“为什么我每次都要经历这种遭遇？第一次我登上了荒岛，幸好遇到了马夫朋友，将我从荒岛带到了繁华城市才幸免于难。而这一次，还想像上一次那样幸运，那就比登天还难了。”
想到这里，他感觉到更加恐惧、忧伤、失望，不禁悲从中来，痛苦难耐，开始埋怨自己，悔恨自己当初的轻举妄动。本来可以坐在家中，轻松愉快，不愁吃喝，衣饰华美，既不缺钱，也不缺粮，何苦出来吃苦受罪，还要面对性命之忧呢？
他后悔自己离开耶路撒冷城，刚刚摆脱了第一次航海旅行的辛苦，又来海上受罪，面对自己所遭遇的绝境，不仅自语道：
“我一定要活下去，我要回到故乡去！”
色拉尤的精神近于崩溃了，他费了好大力气才站起身来，开始在岛上走来走去，焦躁不安，再也坐不住了。
冷静下来之后，色拉尤爬上一棵大树，左右观望，映入眼帘的只有蓝天、绿树、百鸟、岛屿和岸堤。他又向上爬了几尺，只见远处出现一个白色的庞然大物。
色拉尤非常惊喜，于是赶紧向着那个庞然大物走去。他走到附近，才发现那是一个巨大的白色圆屋顶建筑，掩映在绿树丛中。色拉尤绕着它转了一圈，却看不见门，而且它的表面极为光滑，没有办法攀登上去。它的占地面积很大，看不到它的全貌。
当时，夕阳西下。白天即将过去，色拉尤很想到圆屋顶建筑里去寻找一点儿安全感。�
