(ÎüѪ¹íÈÕ¼ÇͬÈË)ÊØ»¤ ×÷Õß:Æú»ªÇóËØ(½ú½vip2014-07-04Íê½á)-µÚ71ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ðÃÀÆøÏ¢¾ÍÏñ±»²ô½øÁË·äÃÛ¡£¿ÉËûÒÀÈ»ÎÞ·¨¶¯µ¯£¬Ò»µã¶¼²»Äܶ¯£¬ÄÄÅÂÊÇ´Ï¢¶¼ÊÇ·ÑÁ¦µÄ¡£
¡¡¡¡Èç´ËÌðÃÛ¡¡¿ÉÎ÷¶ûάÑÇÈ´³Ù³ÙûÓÐÔÙ¼ÌÐøµÄ´òË㣬ËýÖ»ÊÇһζµØÕÛÄ¥Ëû£¬¾ÍÏñΪÁËÄÜÌýµ½ÒÔÀûÑÇÎÞ·¨×ÔÖƵġõ¡õÉùÊÇÒ»¼þÖµµÃÏÛĽµÄ³É¾ÍÒ»°ã¡£µ±ËûµÄÉíÌå²»ÓÉ×ÔÖ÷µØÆðÁËÐÛÐÔ·´Ó³Ê±£¬Ëý´ÓËûÉíÉÏ»¬ÏÂÀ´£¬ÇáЦÀï´ø×Ŷñ×÷¾çµÃ³ÑºóµÄµÃÒâ¡£Èð±´¿¨´Ó±³ºó±§×ÅÎ÷¶ûάÑÇ£¬ËýµÄÊÖ¼ÌÐøÔÚÎ÷¶ûάÑÇ¡õ¡õµÄ¼¡·ôÉÏÓÎ×ß×Å£¬ËýÒ²ÔÚЦ£¬ÄÇÓÕ»óµÄÇáЦÉùÀï´ø×Å×ã¹»µÄ³°·í¡£µ±ËýÃǵĴ½É໥Ïཻ²øÔÚÒ»Æðʱ£¬ÒÔÀûÑÇÖÕÓÚÇåÐѹýÀ´¡£
¡¡¡¡ÓÖÊÇеÄÒ»Ì죬ÒÔÀûÑÇÔÙ´ÎÐÑÀ´Ê±ËûÒâʶµ½Õû¸ö·¿¼äÀï²¢²»Ö¹ÓÐËûÒ»¸öÈË£¬ËäÈ»ÄÇÉùÒô¼«Çá΢¡£
¡¡¡¡ËûµÃÏȺúÃÏëÒ»ÏëÒ»ÍíÉÏÈç¶ñÃΰãµÄ»ÄÒù£¬Î÷¶ûάÑǺÍÈð±´¿¨ÔÚËûÃæÇ°ºÁÎ޹˼ɵÄÇ×ÃÜÐÐΪ£¬ÒÔ¼°¶ÔËûµÄÌô¶º£¬¸üÏñÊÇÒ»ÖÖÐûÕ½¡£
¡¡¡¡´ÓËûÉíÌåÀï´«À´µÄ¸Ð¾õ¸üÕæʵÁ˵㣬ÄÇÖÖÎÞÁ¦¸ÐÒ²ÕýÂýÂýÏûÉ¢£¬ÏÔÈ»£¬Ëû·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÉíÌåÓ¦¸ÃÊÇ¿ÉÒÔ¶¯µ¯ÁË£¬Õý³£Çé¿öÏÂËûÉõÖÁ¿ÉÒÔÁ¢Âí×ö³ö·´Ó³¡£¿É±ßÉϵÄÆøÏ¢¸æËßËû£¬Ä¿Ç°ÊDz»¾ßΣÏյģ¬ÏãÌðµÄÆøÏ¢ÈÔÔÚ£¬µ«¿ÉÒԿ϶¨²»ÊÇÎ÷¶ûάÑǵġ£Ïëµ½Õâ¸öÃû×Ö£¬Ëû½û²»×¡µÄÐÄ·³ÒâÂÒ£¬ÒѾ¹»ÔãÁË¡£ÓÈÆäÊÇ×Ô¼ºÑÛÕöÕöµØÖ»ÄÜÈÎÓÉÙôÍæ¡£
¡¡¡¡ÔÚÐßÀ¢ÖУ¬ÒÔÀûÑÇÕö¿ªÁËÑÛ¾¦¡£
¡¡¡¡±ßÉϵÄÈËÕý³å×ÅËûЦ£¬ÄÇЦÈÝÃÀÀö¡¢ÌìÕ棬ÓÈÈçÌìʹ¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÏë¶ÔÎÒ˵Щʲô£¬ÎÒÇ×°®µÄ¸ç¸ç¡£¡±Èð±´¿¨Õý³Å×ÅÍ·ËæÒâÓÖã«ÒâµØÌÉÔÚËû±ßÉϵÄλÖá£ÏÖÔÚ£¬Ëý´©´÷ÕûÆ룬À¶É«µÄ´óÑÛ¾¦ÀïûÓÐÈκβ»ºÃµÄÇéÐ÷£¬¿´µÃ³öÀ´ÐÄÇ黹Ëã²»´í¡£¡°ÎÒÖªµÀ¼´Ê¹ÎÒ²»ÕÒÄ㣬ÄãÒ²»áÕÒÎÒÁÄÁĹØÓÚ¼Ò×åµÄÊÂÎñ£¬µ±È»£¬Ê²Ã´¶¼ÐУ¬µ«ÊÇÎÒµÃÏÈ˵Ã÷£¬²»°üÀ¨Äá¿ËÀÍ˹µÄ»°Ì⣬ÐÐô£¿¡±
¡¡¡¡¿ÉËû¾ÍÊÇÏëÌáÌá¹ØÓÚ¿ËÀÍ˹µÄÎÊÌ⣬¶øÇÒ£¬¸üÏëÖªµÀÔ´ÓÚÈð±´¿¨µÄÕæʵÏë·¨£¬Ëý²»»áÊÇÕæµÄҪɱÁË¿ËÀÍ˹°É¡£ÄÇô£¬¼ÈÈ»Ëý¿ÉÒÔ¶ÔËûÄÇô̹°×µ±È»²»ÄÜÇáÒ׵Ĵíʧ»ú»á¡£ÒÔÀûÑÇ´Ó´²ÉÏ×øÁËÆðÀ´£¬Ëû¸üÄÜÈ·¶¨×Ô¼ºµÄÉíÌå»Ö¸´ÁËе÷ÐÔ¡£Ö»ÊÇËûµÄÒ·þÒÀÈ»ÍêºÃµÄÈÓÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÈÃËûÏëÏë¡¡
¡¡¡¡¡°¿ÉÒÔ£¬²»¹ý½éÒâÎÒÏÈ´©ÉÏÒ·þÂ𣿡±ËûÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°àźߡ£¡±Èð±´¿¨ÌôÁËÌôü룬¿É²¢Ã»ÓÐת¹ýÉíÈ¥»ò×öһЩ»Ø±Ü¡£
¡¡¡¡ºÃ°É£¬×ÜÖ®£¬ÏÈÈÃËû´©ÉÏÒ·þÔÙ˵¡£¾ÀúÁË×òÍíÉϵÄʼþºó£¬ËûÃǶԱ˴˵ÄÉíÌåÒ»ÀÀÎÞÓà¡£ÒÔÀûÑÇÇ¿ÐÐÕñ×÷µØ×ßµ½É³·¢±ßÉÏ£¬¶¯×÷ѸËÙÇÒÁ¬¹á¡£ËûÔÚÏ룬×òÍíµÄ»è˯һ¶¨Ò²ÊÇÎ÷¶ûάÑǵĽÜ×÷°É£¬²»Ö»ÊÇÕâÑù£¬×îºóÉõÖÁ×Ô¼ºÊ§È¥ÁËÖª¾õ¡£Ö±µ½¿ÛÉÏ×îºóÒ»¿Å¿Û×ÓºóÒÔÀûÑDzÅÓÖת¹ýÉí¡£
¡¡¡¡¡°Äã²»Ô¸ÒâÌá¼°ÎÒÃǵÄÐֵܣ¬ÎÒµ±È»Ô¸Òâ×ðÖØÄãµÄÒâ¼û£¬Èð±´¿¨¡£¡±Ëû¿ª¿ÚµÀ£¬¡°µ«ÎÒ¸üÏëÖªµÀÄãÕâô×öµÄÀíÓÉ£¬´¿´âÖ»ÊǶÔÄá¿ËÀÍ˹µÄÑá¶ñ£¿Ö§³ÖÎ÷¶ûάÑǵĸ´³ð£¿»¹ÊǸ¸Ç׶ÔÄã¸ÄÔìºóÁôϵÄÒâÖ¼£¿»òÕß¡¡¡±
¡¡¡¡¡°±§Ç¸£¬ÄãÔÚ˵ʲôÄØ£¿ÒÔÀûÑÇ¡£¡±Èð±´¿¨½«Ò»±¾ÆÍÆÏòÒÔÀûÑÇ£¬×øÔڸ߽ŵÊÉÏÓÆÏеػζ¯×Žţ¬ÔÚÌýµ½Ä³Ð©Ëý²»Ô¸ÒâÌýµ½µÄÃû×Öʱ´ò¶ÏÁËÒÔÀûÑÇ¡£ÉõÖÁÑÛÉñÖж¼Í¸×ÅÏÔ¶øÒ×¼ûµÄÑá¶ñ£¬¡°ÎÒ²»ÏëÌýµ½¹ØÓÚ˸ÄÔìÁËÎÒÖ®ÀàµÄ»°£¬Ð»Ð»¡£¡±
¡¡¡¡¡°Èð±´¿¨¡¡¡±
¡¡¡¡¡°µ±È»£¬²»¿É·ñÈÏÎÒºÜÌÖÑáÄá¿ËÀÍ˹£¬¶øÔµÓÉÎÒÏëÄãÓ¦¸ÃºÜÇå³þ£¬ÎÒÌÖÑáËûÒ»ÇйÚÃáÌûʵĻ쵰ÀíÓÉ£¬°üÀ¨ÊÔͼ¶ÔÎÒµÄÔ¼Êø¡£ÎÒ²»ÊÇɵ¹ÏºÍ±¿µ°£¬ÒÔÀûÑÇ£¬ÎÒµ±È»Á˽âËûÏëÒªÕÒÑ°ÎÒ²¢ÇÒ½â·âÎÒµÄ×Ô˽ÓÖÎ޳ܵÄÀíÓÉ¡£¡±
¡¡¡¡Õâµã£¬ÒÔÀûÑÇͬÑùÈÏ¿É¡£¿É´ÓËû¸öÈ˵ĸоõÉÏÀ´Ëµ£¬ËûÃÇÕâλ¿É°®ÓÖÈÎÐÔµÄСÃÃÃÃÍêÈ«²»ÏñÊDz»Ô¸ÒâÌá¼°¿ËÀÍ˹µÄÑù×Ó£¬ÔÚÓëÌá¼°¡°¸¸Çס±µÄ»°ÌâÏà½Ï£¬Ëý¸üÔ¸ÒâÖäÂîËýµÄ¸ç¸ç£¬ÆðÂëÔÚËýÆøµÃÒªÃüµÄʱºò»¹¿ÉÒÔÏëÏëÔõôȥÕÛÄ¥¸ô±ÚÄǸö*¡£
¡¡¡¡¶øËûÒÀÈ»ÔÚŬÁ¦²»²Èµ½ËýµÄ½ûÇø£¬ÓÃ×îÍñתµÄ·½Ê½£¬¡°Èð±´¿¨£¬ÎÒÃÇ˵ºÃÒªÔÚÒ»Æð£¬Ò»¼ÒÈË¡£Ä㣬ÎÒ£¬Äá¿Ë¡¡ÀÍ˹¡£¡±ËûµÄÉùÒôÇáÏÂÈ¥£¬Èçͬ³Á½þÔÚ»ØÒäÖÐÓÖÏñÊÇСÐÄÒíÒí£¬Ö±µ½È·ÈÏÔÚÈð±´¿¨Á³ÉÏ¿´²»µ½ÀàËÆ·ßŵÄÉñÇé²Å¼ÌÐø˵ÏÂÈ¥£¬¡°ÎÒÃÇÔø¾Ï໥·ö³ÖºÍÀí½â¡£¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬µ«ÄãҲ˵ÄÇÊÇÔø¾¡£¡±Èð±´¿¨»Ø´ðµÄ¸É´àÀûÂ䣬ËýÒ»µã¶¼²»ÔÚÒâ¡£
¡¡¡¡¡°µ«È·ÊµÊÇ´æÔÚ¹ý£¬Ë¶¼²»ÄÜ·ñÈÏ¡£µ±È»£¬Äá¿ËÀÍ˹ȷʵ¿É¶ñ·Ç³££¬Îª´ËÎÒͬÑùÔÚŬÁ¦Ñ°ÕÒƽºâ¡£¿ÉÓÐÒ»µãÊDz»ÄÜ·ñÈϵģ¬Èð±´¿¨¡£¡±Ëû¿´×ÅËýµÄÑÛ¾¦£¬ÇáÉùÓּᶨµØ˵£¬¡°ÊÇÄá¿ËÀÍ˹£¬É±ÁËÎÒÃǵĸ¸Ç×£¬ÔÚµÃÖªÎÒÃǵĸ¸Ç×°ÑÄãת±ä³ÉÁËɱ³¬×ÔÈ»ÉúÎïµÄ¹¤¾ßʱ¡¡É±Âõ¿Ë¶û£¬³ÉΪÄá¿ËÀÍ˹ΨһµÄÄ¿±ê¡£¡±
¡¡¡¡Èð±´¿¨µÄÑÛÉñÔÚÄÇһ˲¼äºÃÏñÉÁ˸ÁËÄÇôһÏ£¬¿ÉÄÇÖÖÒìÑùµÄÇéÐ÷¿ìÈç»Ã¾õ¡£ÒòΪËýÔٴζÔ×ÅÒÔÀûÑǶ³öÁËЦÁ³£¬ÉõÖÁ»¹Í¸×ÅÒ»¹É¶ñÒ⣬¡°ÒÔÀûÑÇ£¬»òÐíÎÒµÄÄê¼ÍºÜ´óÁË£¬µ«²¢²»Éµ¡£×öÕâ¼þʵĸùÓɶÔÎÒÃDZ˴˶¼Óкô¦£¬ÎÒ¸Ò˵¹ØÓÚÄá¿ËÀÍ˹£¬ËûÏëɱËÀÂõ¿Ë¶ûÒ»¶¨ÏëÁ˺ܾá£Á¬Ä㶼²»¿ÉÒÔ·ñÈÏ£¬×öÕâ¼þʶÔËû¶øÑÔ¸üÓÐÀû¡£´Óµ±ËûһζµÄÐßÈèÎ÷¶ûάÑÇ¿ªÊ¼£¬²¢ÇÒÒ»´Î´ÎÒÔ°®ÎªÓÉɱº¦ÎÒËù°®µÄÈ˺ó£¬ÎҾ;ö¶¨²»ÔÙ°®ËûÁË£¬¶øÇÒÔ½À´Ô½Ñá¶ñÕâ·ÝËùνÐÖÃüäµÄÇé¸Ð£¬ÎÒ¶ÔËûµÄ°®Ò»´Î±ÈÒ»´Î¸üÉÙ¡¡Ö±ÖÁÎÒ±»ÎÒÃǵÄĸÇ×·âÓ¡ÆðÀ´£¬ÄãÐÅÂð£¿ÕâÊÇÎÒÒªÇóµÄ¡£¡±
¡¡¡¡µ±ÔÚÈð±´¿¨Á³ÉÏ¿´µ½ÀàËÆ»ØÒäµÄÍ´¿àʱ£¬ÒÔÀûÑDz»ÈÌÐÄÆðÀ´£¬¿ÉͬʱËûÓÖÊÇϲÔõģ¬ÆðÂëÕâô¿´À´ËûµÄСÃÃÃû¹²»ÖÁÓÚÅ×ÆúÈËÐÔ¡£
¡¡¡¡¡°¿ÉÎÒÃDZϾ¹ÊǼÒÈË¡£¡±ËûÇáÉù°²Î¿£¬ÒÀȻŬÁ¦ÏëҪ˵·þËý¡£
¡¡¡¡¡°ÄãͬÑùÓ¦¸ÃÔ÷ºÞÄá¿ËÀÍ˹£¬ÊÇÕâÑùÂ𣿡±Èð±´¿¨´Ó»ØÒäÖÐÇåÐѹýÀ´£¬ËýÃãÇ¿µØЦÁËЦ£¬¾ÍÏñÔÚÒÔÀûÑÇÁ³ÉÏÑ°ÇóÒ»Öֿ϶¨£¬¡°ËûɱËÀÁËÎ÷¶ûάÑÇ£¬Î÷¶ûάÑÇ°®×ÅÄ㣬ÒÔÀûÑÇ¡£ºÃÔÚËý»ØÀ´ÁË£¬ÎÒÒ²»ØÀ´ÁË¡£¡±ËýµÄÁ³ÉÏͻȻÓÖ»Ö¸´ÁËÐÒ¸£ÓëÐ˷ܵÄÉñÉ«£¬¾ÍÏñСʱºòÏòËûÌÖÒªÐÄ°®µÄÎï¼þËƵģ¬ËýÈçͬСŮº¢°ãÀ³¶×ÅËûµÄÊÖ»ÎÁ˻Σ¬ÌðÃÛµØÈö׎¿£¬¡°ÎÒË¿ºÁ²»½éÒâÕâÑùµÄÇé¸Ð£¬ÒÔÀûÑÇ¡£ÎÒ°®Ëý£¬ËýͬÑù°®×ÅÎÒ£¬¿ÉÄÇÓÖÓÐʲô¹ØϵÄØ¡£Ë¿ºÁ²»»áÓ°ÏìÎÒ¼ÌÐø°®Ëý¡£¾ÍÏñ×òÍí¡¡¡±
¡¡¡¡ËýÌáµ½ÁË×òÍí¡£ÄÇЩÌðÃÛÓÖ¡õ¡õµÄ¾µÍ·ÖØлص½ÁËÒÔÀûÑǵÄÄÔº£ÀËû¸Ð¾õµ½ÁËÐß³ÜÓëÄÑ¿°¡£
¡¡¡¡¡°¹»ÁË¡£¡±Ëû´ò¶ÏµÀ£¬¡°ÎÒÖ»¿´µ½Á˸ü´óµÄÂé·³¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËãÁË°É£¬ÒÔÀûÑÇ£¬»áÓÐʲôÂé·³£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ìý×Å£¬Èð±´¿¨£¬ÎÒºÍÄá¿ËÀÍ˹²»Í¬£¬ÎÒ²»»áÏñËûÄÇÑùÔ¼ÊøÄãϲ»¶ºÍË̸Áµ°®¡£ÎÒ¸ü¸ÐÐËȤµÄÊÇÎ÷¶ûάÑǵĸ´³ð¼Æ»®£¬Äã²»Á˽âËýµÄÏë·¨£¬¿ÉÎÒÏëÖªµÀ£¬ËýµÄ²½¾Ö£¬ËýµÄתÊÀ£¬ËýµÄÄ¿µÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°±ðÕâÑù£¬ÒÔÀûÑÇ£¬ÄãÕæµÄÏŵ½ÎÒÁË¡£¡±Èð±´¿¨ÊÖ¸§×ÅÐØ¿Ú£¬¾ÍÏñËýÊÇÕæµÄ±»Ïŵ½ËƵġ£
¡¡¡¡µ«ÒÔÀûÑÇÖªµÀÄÇÖ»ÊÇËý¼Ù×°µÄ£¬Ëûµ÷ƤÓÖÈÎÐÔµÄÃÃÃá£
¡¡¡¡¹ûÈ»£¬Èð±´¿¨Ð¦ÆðÀ´£¬Ò»±ßЦ×ÅÒ»±ßÒ¡Í·£¬¡°ÄãµÃ°ÑÊÂÇéÏëµÃ¼òµ¥Ò»Ð©ÔÙ¼òµ¥Ò»Ð©£¬ÕâÊÇÎÒÃÇǧÄêºóµÄÖØ·ê¡£ÄãÕæÊÇ̫СÐÄÁË£¬¾ÓÈ»¿ÉÒÔ°ÑÎ÷¶ûάÑǵÄתÊÀ¿´³ÉÊÇÒ»³¡Òõı¡£Äã²»ÔÙ°®ËýÁËÂð£¿Ëý¾ÍÔÚÄãÃæÇ°¡£¡±
¡¡¡¡Ëµµ½°®£¬ÒÔÀûÑǵÄÑÛÉñ÷öµÁËÏÂÀ´¡£°®£¬Ëû³ÐÈÏ×Ô¼º°®¹ýÎ÷¶ûάÑÇ£¬ÔøÒ»¶È£¬Ëý¾ÍÊÇËûµÄÉúÃüºÍÈ«²¿¡£µ±¿ËÀÍ˹½«¼âµ¶Ôú½øÎ÷¶ûάÑǵÄÐÄÔàʱ£¬Äǰѵ¶ÈçͬͬʱÔú½øÁËËûµÄÐÄÀÎ÷¶ûάÑǸոÕÊÅÈ¥µÄÄÇЩÈÕ×ÓÀËûÈçͬÐÐʬ×ßÈâ¡£ÄÇÊÇÒ»ÖÖÎÞ·¨ÊͷŵÄÌÛÍ´£¬³ÖÐøÇÒ³¤¾Ã£¬°éËæ×ÅËûµÄÓÀÉú¡¡
¡¡¡¡Ôø¾£¬ËûÈÏΪ×Ô¼º½«»á³¤³¤¾Ã¾ÃµÄ½«Õâ·ÝÏëÄîÂñÔÚÐĵ×ÀÄÔº£ÀÔÚÄǿŲ»»áÌø¶¯²»»á¸¯ÀõÄÐÄÔà±ÚÉÏ¿Ì»®ÏÂÕâ¸öÃû×Ö¡£Ö±µ½ÕâÊÀ½ç³öÏÖÒ»¸ö¿ÉÒÔɱËÀËûµÄÈË¡£
¡¡¡¡¿É×ãÒÔ·í´ÌµÄÊÂÇé·¢ÉúÁË¡£Î÷¶ûάÑÇ¡£Ë¹Í¼ÑÇÌØ£¬Õâ¸öËû°®Á˼¸¸öÊÀ¼ÍµÄÅ®È˸´»îÁË£¬»¹ÊÇÒÔÕâÑùµÄ·½Ê½¸´»îµÄ£¬»¹ÊÇÒÔÕâÑùµÄÄ¿µÄ¸´»îµÄ£¬Ö±½Ó°þ¶áÁ˼Ò×åºó´úµÄÉíÌåºÍÒâʶ£¬ÈçͬÄÇÅ®º¢´Óδ³öÏÖ¹ý¡£
¡¡¡¡Ë¿÷ìÀ£¬Ë¿÷ìÀ¡£Ë¹Í¼ÑÇÌØ£¬ÔÚ¹ýÈ¥µÄÊýÌìÀ´£¬ÒÔÀûÑǸоõ×Ô¼ºÄÚÐÄÉȫȻ±»Ò»ÖÖÄÑÑÔµÄÂäį³ÅµÃÂúÂúµÄ£¬²¢²»È«ÊÇÒòΪÃÔãÓëÀ§»ó£¬ÔÚËû¶Ô±»½â·âµÄ¡°Ë¿÷ìÀ¡±±íÏÖ³öÀ´µÄÖÖÖÖÐÐΪ²úÉú»³ÒÉʱ£¬¿Ö»Å¶àÓÚÒ»ÇУ¬Ëû¿Ö»ÅÓÚ×Ô¼ºµÄ²Â²â³ÉÕæ¡£¶øÄDz²âÈ´ÕæµÄ³ÉÕæÁË¡£
¡¡¡¡¶àôµÄÎÞÇ飬ÄÇÊÇÖÖÎÞÑÔÓ÷µÄÇéÐ÷£¬¿´×ÅÎ÷¶ûάÑÇÒÔË¿÷ìÀµÄÉíÇû¡õ¡õÔÚ×Ô¼ºÃæǰʱ£¬µ±ËýÓëËûÇ×Ò×ʱ£¬ÒÔÀûÑÇÈ·ÈÏ£¬ËûµÄ¶¯ÇéÓë˼ÄîÔµÓÚË¿÷ìÀ¡¡
¡¡¡¡×÷ÕßÓл°ÒªËµ£ºÕâÕÂÐÄÀí»î¶¯½Ï¶à£¬ÏÂÒ»ÕÂд¿ËÀÍ˹¸ø´ó¼Ò½â²ö¡£
¡¡¡¡ÖÁÓÚË¿÷ìÀÈ¥ÁËÄÄ¡£¡£¡£Õâ¸öÎÊÌâÎÒ»¹Ã»ÓÐÏëºÃ¡£
¡î¡¢¡¡¡¡µÚ98Õ¡¡·¬9ÍâÒ»¡¡
¡¡¡¡ÕâÊÇÎÒ×î°®µÄÒ»±¾Ê«¼¯£»ÄǾɷâƤÉϵÄÃû×Ö´ú±í×ÅÄê´úÒѾ¾ÃÔ¶¡£ÍþÁ®¡£²¼À³¿Ë£»ÄÇÊǸöÓÐȤ¶øÇÒÀËÂþµÄÊ«ÈË¡£
¡¡¡¡ÓÐʱºò£¬ÎÒÒ»Ö±ÔÚ˼¿¼×Ô¼º¾¿¾¹·ÅÆúÁ˶àÉÙ£¬»òÕß˵¸Ä±äÁ˶àÉÙ¡£ÄÇÖÖ״̬ÈÃÎÒÏëÆðÒÔÀûÑÇ£»ÄǶÔÎÒÎÞÏÞ¿íÈÝÓÖÈÃÎÒ²»µÃ²»°®´÷Ö®¼«ÓÖÑá¶ñÖ®¼«µÄ¸ç¸ç£»Ëû×ÜÊÇÈ°µ¼ÎҸþ²ÏÂÐÄÀ´¶Á¶ÁÊ飬ÒÔÀûÑdzƶÁÊéÊÇ¿ÉÒÔÌÕÒ±ÐÄÁéµÄ¡£¿ÉÎÒÈ´ÈÏΪÄÇÖ»»áÏÔµÃ̫װǻ×÷ÊÆ¡£
¡¡¡¡Ïà±ÈÖ®ÏÂÎÒ¸üϲ»¶»»£¬ÓÃÒ»ÇÐÃÀºÃµÄÑÕÉ«¹´ÀÕ³öÃÀºÃµÄÊÂÎËäÈ»ÕâÏ뷨ûÈÃÎÒÉÙ°¤´ò¡£
¡¡¡¡ºÜСµÄʱºòÎҾͿªÊ¼»³ÒÉ£¬ÄÇ¿Éŵģ»ËùνµÄ¡°¸¸Çס±µÄÕæµÄÊÇÎҵĸ¸Ç×Âð£¿ÎÒÒ»µã¶¼²»ÏñËû£¬Âõ¿Ë¶û¡£Âõ¿Ë¶ûÉÄÇȱÉÙÀËÂþÖ÷ÒåÂúÊDZ©Á¦µÄ¸ÉɬÄÔϸ°û×ãÒÔ֤ʵΪºÎµ±³õÎÒµÄĸÇ×»áºìÐÓ³öǽ¡£
¡¡¡¡¿ÉÏÖÔÚ£»ÎÒ¾ÓÈ»ÓÐЩ»ÅÂÒ¡£ÒòΪ¾²²»ÏÂÐÄÀ´Ãæ¶ÔÔø¾×î°®µÄÏûDz¡£
¡¡¡¡Ò»Çж¼·¢ÉúµÄżȻÓÖ±ØÈ»£¬ÎÒÈÏΪÎÒÓ¦¸Ã¸üÓÐÁé¸Ð²ÅÊÇ£¬±Ï¾¹ËýÊÇÄÇôϲ»¶ÎҵĻ¡£Ë¿÷ìÀ£¬ÕâÅ®º¢ËÆÊÇÓÐħÁ¦µÄ¡¡²»²»²»£¬´òס¡£Îҿɲ»ÊÇÄÇÖÖ³ÁÄçÔÚ¶ùÅ®Ç鳤Öв»ÄÜ×԰εÄɵ¹Ï¡£
¡¡¡¡¿É²»µÃ²»Ëµ£¬ÕâÖָоõºÜÆæÃÎÒ²»·ñÈÏ¡£µ«ÎÒ´Ó²»»áȱÉÙ£¬¶ÔÓÚÉíÐÄÓë*¶ÔÎÒ¶øÑÔÍùÍùÊÇ´¹ÊֿɵöøÇÒÇá¶øÒ׾ٵġ£¶ÔÓÚÇé¸Ð£¬ÄÇÖ»ÊÇÓÎÏ·£¬Ã¿¸ôÒ»¶Îʱ¼ä¾Í»á³öÏÖÒ»´Î£¬µ±ÎҸоõµ½¿ÕÐé»ò±»ÎÞÒâ¼ä±»Ä³¸ö´ÏÃ÷ÓÖƯÁÁµÄÅ®ÈË˵ÖÐÐÄʵÄʱºò¡£
¡¡¡¡µ«ÄDz¢²»ÊÇÎÒ¼±ÆÈÐèÒªµÄ£¬ÎÒ²»ÐèÒªÄÇЩûÓõĶ«Î÷£¬ËýÃÇÖ»¿ÉÄÜÊÇÀÛ׸¡£ÏëÏë°²ÄÈËþÎ÷ÑžÍÊÇ×îºÃµÄÀý×Ó¡£ÎªÁË°¬¸ñ²®ÌصÄ×ÔÓÉ£¬¿ÉÒÔ±°Î¢µ½Á¬Ãü¶¼²»Òª£¬¿ÉÄǸöµ¨Ð¡¹íΪËý×ö¹ýʲôÄØ£¿ËûÖ»¶®µÃÀíËùµ±È»µÄ½ÓÊÜ¡£ÕâÅ®È˾ÍÊǸöɵ¹Ï£¡
¡¡¡¡Ë¿÷ìÀ¡¡»¹ÊDZðÈ¥ÏëËýÁË£¬ËýûʲôÌرð£¬Éí²ÄÒ²Ö»ÊÇÒ»°ã£¬±È²»ÉÏ°²ÄÈËþÎ÷ÑÅ»ðÀ±£¬Ò²Ã»ÓÐÎ÷¶ûάÑÇÄÇ°ãåüÃĶ¯ÈË¡£Ëý»¹ÓÐʲô£¬³ýÁËÉñ¾ÖʵijåÎÒºð½Ð¡£¶à¿É°®£¬ÊDz»ÊÇ£¿¾ÍÏñËýÈÏ×¼ÎÒ²»»á×öЩʲôËƵģ¬Õâ¸öÓÞ´ÀµÄÅ®ÈË¡£
¡¡¡¡ßí¡¡Èç¹ûÒ»¶¨ÒªËµ³öÔÚËýÉíÉϵÄÓŵ㣬ÎÒ·¢ÏÖÏ൱µÄÄÑ£¬ÉíÌåºÜÈáÈí£¿¶øÇÒÎÂů£¿»¹ÊÇÕâСŮÈËÔÚ˯ÃÎÖлáà½×Å×ìß½ÓËýÉõÖÁÔÚ˯ÃÎÖпÉÒÔ°ÑÍÈ×ÔÈ»¶øÈ»µÄ¼Üµ½ÎÒµÄÉíÉÏ£¬Ç§×Ë°Ù̬µÄ˯×Ë¡£
¡¡¡¡¿É¿´¿´ËýµÄÁ³°É£¬ÄÇÕÅÓëÎ÷¶ûάÑÇÏàËƵÄÎå¹ÙÈÃÎÒÍËÎÞ¿ÉÍË£¬ÎÒÉõÖÁÈÏΪËýÀ´×ÔµØÓü£¡ÎÒÕæ¿ÉЦ£¡
¡¡¡¡ËãÁË°É£¬ÕâЩ¶¼²»ÖØÒª£¬ÈκÎÈ˶¼²»ÄÜÕ¼¾ÝÎҵĴóÄÔ¡£
¡¡¡¡Äá¿ËÀÍ˹¡£Âõ¿Ë¶ûɲ»¿ÉÄÜÐèÒªÇé¸Ð¡£
¡¡¡¡Äá¿ËÀÍ˹¡£Âõ¿Ë¶ûɲ»ÄÜÊäÒ²Êä²»Æð¡£
¡¡¡¡Äá¿ËÀÍ˹¡£Âõ¿Ë¶ûɲ»ÄÜÓÐÈκÎÈõµã¡£
¡¡¡¡=
¡¡¡¡A¡¡Poison¡¡Tree
¡¡¡¡I¡¡was¡¡angry¡¡with¡¡my¡¡friend£º
¡¡¡¡I¡¡told¡¡my¡¡wrath£¬¡¡my¡¡wrath¡¡did¡¡end¡£
¡¡¡¡I¡¡was¡¡angry¡¡with¡¡my¡¡foe£º
¡¡¡¡I¡¡told¡¡it¡¡not£¬¡¡my¡¡wrath¡¡did¡¡grow¡£
¡¡¡¡And¡¡I¡¡watered¡¡it¡¡in¡¡fears£¬
¡¡¡¡Night¡¡and¡¡morning¡¡with¡¡my¡¡tears£»
¡¡¡¡And¡¡I¡¡sunned¡¡it¡¡with¡¡smiles£¬
¡¡¡¡And¡¡with¡¡soft¡¡deceitful¡¡wiles¡£
¡¡¡¡And¡¡it¡¡grew¡¡both¡¡day¡¡and¡¡night£¬
¡¡¡¡Till¡¡it¡¡bore¡¡an¡¡apple¡¡bright¡£
¡¡¡¡And¡¡my¡¡foe¡¡beheld¡¡it¡¡shine£¬
¡¡¡¡And¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡it¡¡was¡¡mine¡£
¡¡¡¡And¡¡into¡¡my¡¡garden¡¡stole
¡¡¡¡When¡¡the¡¡night¡¡had¡¡veiled¡¡the¡¡pole£»
¡¡¡¡In¡¡the¡¡morning¡¡glad¡¡I¡¡see
¡¡¡¡My¡¡foe¡¡outstretched¡¡beneath¡¡the¡¡tree¡£
¡¡¡¡Ò»¿Ã¶¾Ê÷
¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÅóÓѳäÂú·ßÅ£¬
¡¡¡¡Ëµ³öÁË·ßÅ£¬±ãê©È»¶øÖ¹£»
¡¡¡¡ÎÒ¶ÔµÐÈ˳äÂú·ßÅ£¬
¡¡¡¡Î´Ôø±íÊö£¬·ßÅÈ´Ô½Éõ¡£
¡¡¡¡ÈÕÒ¹ÒÔÎÒµÄÀáË®£¬
¡¡¡¡ÔÚ¿Ö¾åÖйà¸È·ßÅ£»
¡¡¡¡ÓÃ΢ЦºÍÎÂÈáÐéαµÄ¹î¼Æ£¬
¡¡¡¡ÕÕÒ«×Å·ßÅ¡£
¡¡¡¡·ßÅÈÕÒ¹Éú³¤£¬
¡¡¡¡Ö±µ½½á³öÒ»¸öÉÁÁÁµÄÆ»¹û£»
¡¡¡¡ÎҵĵÐÈ˽«¼ûµ½ËüµÄ¹â⣬
¡¡¡¡ËûÖªµÀÄÇÊôÓÚÎÒ¡£
¡¡¡¡µ±Ò¹Ä»ÁýÕÖ»¨Ô°Ö®Ê±£¬
¡¡¡¡ËûÇÄÈ»¶øÀ´ÊÔͼ͵×ß¡£
¡¡¡¡Ç峿ÎÒ¸ßÐ˵ķ¢ÏÖ£º
¡¡¡¡ÎҵĵÐÈ˺áʬÊ÷Ï¡£
¡¡¡¡ÍþÁ®¡¤²¼À³¿Ë£¨William¡¡Blake£¬1757¡1827Ä꣩£¬Ó¢¹úÊ«ÈË¡¢»¼ÒºÍµñ¿Ì¼Ò¡£
¡¡¡¡×÷ÕßÓл°ÒªËµ£º*´ó³é£¬ÔùËÍ·¬Í⡪¡ª
¡î¡¢¡¡¡¡µÚ98Õ¡¡
¡¡¡¡¿ËÀÍ˹ÈÏΪ×Ô¼ºÒ»¶¨ÊDZäɵÁË¡£ËäÈ»Éí´¦×Ô¼ºµÄ·¿¼äÀµ«±»Ä§·¨·â±ÕµÄ»·¾³ÈÃËû¸Ð¾õ×Ô¼ºÏñÊÇÔÚ×øÀΡ£ÒÔÖÁÓÚËûµÄ˼ά¶¼±äµÃ³Ù¶ÛµÃÏñ¸öÊ®×ãµÄ°×³Õ¡£
¡¡¡¡Ëû»¹ÓÐÊÖ»ú£»Ë¿÷ìÀµÄħ·¨»¹²»ÖÁÓÚÈÃËûÁ¬µç»°¶¼´ò²»³öÈ¥°É¡£ËûÄóöÊÖ»ú¿´ÁË¿´£¬ÓÐÐźţ¬Ì«ºÃÁË£¡ËûÒ»¶¨ÊÇ·èÁ˲ŻáÍüÁ˹ԹÔÌÉÔÚ×Ô¼º¿Ú´üÀïµÄÊÖÌáµç»°£»ËûºÝºÝµØÎÇÁËÄDz¿ÊÖ»ú£»ÏÖÔÚËû³ÐÈÏ×Ô¼ºÍ¬Ñù°®ÉÏÁËÕâ¸öÄê´ú¡£
¡¡¡¡µç»°ÄÇÍ·ÏìÆðÒÔÀûÑǵÄÉùÒôʱ£¬Ëû·¢ÊÄÕâÊÇËûÍ·Ò»´ÎÈÏΪ×Ô¼º¸ç¸çµÄÉùÒôÊǶÀÌضøÇÒÓÅÃÀµÄ£¬¡°ÎÒÏëÖªµÀ¶ÔÓÚ·¢ÉúµÄÊ£¬ÄãµÄÏë·¨ºÍ¿´·¨ÊÇʲô¡£ÒÔÀûÑÇ¡£¡±¿ËÀÍ˹ÏÔµÃÆȲ»¼°´ý¡£
¡¡¡¡¡°ÊÂÇé±äµÃÓÐЩ¸´ÔÓ£»Äá¿ËÀÍ˹¡£¡±ÒÔÀûÑǵÄÉùÒôºÜÇᣬµ«×ãÒÔÈÃËûÄÜÌýÇå³þ£»¡°ÄãÒ»¶¨²»»áÏàÐÅ£¬Î÷¶ûάÑÇ»ØÀ´ÁË£¬ËýÕ¼ÓÃÁËË¿÷ìÀµÄÉíÌå¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´£¡¡±ÕâÏÂÂÖµ½¿ËÀÍ˹¾ªÑÈÁË£¬ÊÂʵÉÏËûÕý¸Ð¾õÈ«Éí˲¼äÆðÁËÒ»²ã¼¦Æ¤¸í´ñ¡£
¡¡¡¡¡°ÌýÎÒ˵£¬Äá¿ËÀÍ˹¡£ÎÒÍêȫûÓÐÏëµ½»á·¢ÉúÕâÖÖ¿ÉÄÜ£¬Ëý»ØÀ´ÁË£¬±ÈÒÔÍù¸üÇ¿´ó£¬ÕýÏñÄã¼ûµ½µÄ£¬»¹´ø»ØÁËÈð±´¿¨¡£¡±
¡¡¡¡ÒÔÀûÑǵĻ°ºÜÃ÷°×£¬Õâ¼þÊÂÁ¬Ëû¶¼¸Ð¾õÒâÍâ·Ç³££¬¿É¿ËÀÍ˹²¢²»ÏàÐÅ¡£ÒÔÀûÑÇÌ«Á˽âËûÁË£¬ÖªµÀËû»áºú˼ÂÒÏëµãʲô¡£¿ËÀÍ˹µ±È»ÓÐȨÀûÈ¥ÏëÕû¼þÊÂÔ±¾¾ÍÊÇÒ»³¡Òõı£¬Î÷¶ûάÑÇ»ØÀ´ÁË£¬ÉõÖÁÕ¼ÓÃÁ˼Ò×åºó´úµÄÉíÌ壿¶à¿ÉЦµÄÀíÓÉ¡£ËûÃÇÒ»¶¨ÊÇ°ÑËûµ±³ÉÁËÈýËêСº¢¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÏŵ½ÎÒÁË£¬ÎÒÇ×°®µÄ¸ç¸ç¡£¡±Ëû²»ÂúµÄÇéÐ÷ºÜÃ÷ÏÔ¡£
¡¡¡¡¡°Äá¿ËÀÍ˹£¬ÕâͬÑùÏŵ½ÁËÎÒ¡£Î÷¶ûάÑǺܷßÅ£¬ËýÊÇ»ØÀ´¸´³ðµÄ¡£¡±ÒÔÀûÑǵĵ绰ÓÐ×ÅÖ¨Ö¨À²À²µÄµçÁ÷¸ÉÈÅÉù£¬µ«²»Ó°ÏìËûÃÇͨ»°£¬ËûÈÔÄÜÌýÇå³þ¶Ô·½ÔÚ˵ʲô£¬¡°ËýÃ÷È·¸æËßÎÒ£¬ÊÇÄãɱÁËËý£¬°üÀ¨¶¼Ã»´òËãÔÁÂÎÒµÄÐäÊÖÅÔ¹Û¡£¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉºÃÔÚÄãûÓб»ËýÇô½û¡£¡±¿ËÀÍ˹ÀäЦµÀ£¬ËûºÜÏëÖ±°×µÄ˵´©×Ô¼ºµÄ»³ÒÉ£¬²»¹ýÕâ´Î²¢Ã»ÓУ¬Êµ¼Ê»·¾³²»ÔÊÐíËûÄÇô³å¶¯¡£
¡¡¡¡¡°ÒÔÀûÑÇ£¬ÎÒÐèÒªÖªµÀÄãµÄÏë·¨ºÍÖ®ºóµÄ¼Æ»®£¬ÄãÇ×°®µÄµÜµÜÕýÔÚ±»Çô½û£¬¶øÄãÈ´ÔÚÕâ´±·¿×ÓÀïºÍ×Ô¼ºµÄ¾ÉÇéÈËäìÈ÷¿ì»î¡£¡±
¡¡¡¡ÒÔÀûÑÇ¿àЦÁËÒ»Éù£¬¡°ÕâÊÇÄãµÄÖ÷¹ÛÒâʶ£¬Äá¿ËÀÍ˹£¬ÎÒµÄÈÕ×ÓÒ»µã¶¼²»±ÈÄãºÃ¹ý¡£µ±ÎÒÈ·¶¨Î÷¶ûάÑÇÊÇÒÔÕâÖÖ·½Ê½»ØÀ´ºó£¬ÎÒÉõÖÁ²»ÖªµÀ½ÓÏÂÈ¥¸ÃÔõô°ì¡£Ë¿÷ìÀ»¹ÔÚËýµÄÉíÌåÀËýÃǺ϶þΪһÁË¡£¶øÏÖÔÚÎÒ¸üÐèÒªÕÒµ½½â¾ö·½·¨¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ë¿÷ìÀ£¿¡±
¡¡¡¡¿ËÀÍ˹¾õµÃ×Ô¼ºÄÚÐĵÄÅ»ðÒѾµ½Á˶¥¶Ë£¬ËûµÄÈÌÄÍÍêÃÀµÃÁíËû×Ô¼º¶¼¿ªÊ¼ÓÐЩÅå·þÆð×Ô¼ºÀ´£¬¶¼Ê²Ã´Ê±ºòÁË£¬ËûµÄÐÖµÜÏëµ½µÄÒÀÈ»ÊÇÄǸöÅ®º¢£¬¶ø²»ÊÇÊ×ÏÈÏë°ì·¨°ÑËû´ÓÕâ¸öÆÆħ·¨ÕóÀï¾È³öÈ¥£¡
¡¡¡¡¡°ÄãÊÇ·èÁËÂ𣿡±ËûºÜÏë³å×ŵ绰ÄÇÍ·µÄÒÔÀûÑÇ´óÉùºð½Ð£¬¿ÉËû²»ÄÜðÕâ¸öÏÕ£¬Èç¹ûÈÃË¿÷ìÀ¡¡