°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > over the teacups >

µÚ17ÕÂ

over the teacups-µÚ17ÕÂ

С˵£º over the teacups ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




nothing¡¡about¡£¡¡¡¡When¡¡a¡¡realistic¡¡writer¡¡like¡¡Zola¡¡surprises¡¡his

reader¡¡into¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡knowledge¡¡he¡¡never¡¡thought¡¡of¡¡wishing¡¡for£»¡¡he

sometimes¡¡harms¡¡him¡¡more¡¡than¡¡he¡¡has¡¡any¡¡idea¡¡of¡¡doing¡£¡¡¡¡He¡¡wants¡¡to

produce¡¡a¡¡sensation£»¡¡and¡¡he¡¡leaves¡¡a¡¡permanent¡¡disgust¡¡not¡¡to¡¡he¡¡got

rid¡¡of¡£¡¡¡¡Who¡¡does¡¡not¡¡remember¡¡odious¡¡images¡¡that¡¡can¡¡never¡¡be¡¡washed

out¡¡from¡¡the¡¡consciousness¡¡which¡¡they¡¡have¡¡stained£¿¡¡¡¡A¡¡man's

vocabulary¡¡is¡¡terribly¡¡retentive¡¡of¡¡evil¡¡words£»¡¡and¡¡the¡¡images¡¡they

present¡¡cling¡¡to¡¡his¡¡memory¡¡and¡¡will¡¡not¡¡loose¡¡their¡¡hold¡£¡¡¡¡One¡¡who

has¡¡had¡¡the¡¡mischance¡¡to¡¡soil¡¡his¡¡mind¡¡by¡¡reading¡¡certain¡¡poems¡¡of

Swift¡¡will¡¡never¡¡cleanse¡¡it¡¡to¡¡its¡¡original¡¡whiteness¡£¡¡¡¡Expressions

and¡¡thoughts¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡character¡¡stain¡¡the¡¡fibre¡¡of¡¡the¡¡thinking

organ£»¡¡and¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡affect¡¡the¡¡hue¡¡of¡¡every¡¡idea¡¡that¡¡passes

through¡¡the¡¡discolored¡¡tissues¡£



This¡¡is¡¡the¡¡gravest¡¡accusation¡¡to¡¡bring¡¡against¡¡realism£»¡¡old¡¡or

recent£»¡¡whether¡¡in¡¡the¡¡brutal¡¡paintings¡¡of¡¡Spagnoletto¡¡or¡¡in¡¡the

unclean¡¡revelations¡¡of¡¡Zola¡£¡¡¡¡Leave¡¡the¡¡description¡¡of¡¡the¡¡drains¡¡and

cesspools¡¡to¡¡the¡¡hygienic¡¡specialist£»¡¡the¡¡painful¡¡facts¡¡of¡¡disease¡¡to

the¡¡physician£»¡¡the¡¡details¡¡of¡¡the¡¡laundry¡¡to¡¡the¡¡washerwoman¡£¡¡¡¡If¡¡we

are¡¡to¡¡have¡¡realism¡¡in¡¡its¡¡tedious¡¡descriptions¡¡of¡¡unimportant

particulars£»¡¡let¡¡it¡¡be¡¡of¡¡particulars¡¡which¡¡do¡¡not¡¡excite¡¡disgust¡£

Such¡¡is¡¡the¡¡description¡¡of¡¡the¡¡vegetables¡¡in¡¡Zola's¡¡¡¨Ventre¡¡de

Paris£»¡¨¡¡where£»¡¡if¡¡one¡¡wishes¡¡to¡¡see¡¡the¡¡apotheosis¡¡of¡¡turnips£»¡¡beets£»

and¡¡cabbages£»¡¡he¡¡can¡¡find¡¡them¡¡glorified¡¡as¡¡supremely¡¡as¡¡if¡¡they¡¡had

been¡¡symbols¡¡of¡¡so¡¡many¡¡deities£»¡¡their¡¡forms£»¡¡their¡¡colors£»¡¡their

expression£»¡¡worked¡¡upon¡¡until¡¡they¡¡seem¡¡as¡¡if¡¡they¡¡were¡¡made¡¡to¡¡be

looked¡¡at¡¡and¡¡worshipped¡¡rather¡¡than¡¡to¡¡be¡¡boiled¡¡and¡¡eaten¡£



I¡¡am¡¡pleased¡¡to¡¡find¡¡a¡¡French¡¡critic¡¡of¡¡M¡£¡¡Flaubert¡¡expressing¡¡ideas

with¡¡which¡¡many¡¡of¡¡my¡¡own¡¡entirely¡¡coincide¡£¡¡¡¡¡¨The¡¡great¡¡mistake¡¡of

the¡¡realists£»¡¡¡¨¡¡he¡¡says£»¡¡¡¨is¡¡that¡¡they¡¡profess¡¡to¡¡tell¡¡the¡¡truth

because¡¡they¡¡tell¡¡everything¡£¡¡¡¡This¡¡puerile¡¡hunting¡¡after¡¡details£»

this¡¡cold¡¡and¡¡cynical¡¡inventory¡¡of¡¡all¡¡the¡¡wretched¡¡conditions¡¡in¡¡the

midst¡¡of¡¡which¡¡poor¡¡humanity¡¡vegetates£»¡¡not¡¡only¡¡do¡¡not¡¡help¡¡us¡¡to

understand¡¡it¡¡better£»¡¡but£»¡¡on¡¡the¡¡contrary£»¡¡the¡¡effect¡¡on¡¡the

spectators¡¡is¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡dazzled¡¡confusion¡¡mingled¡¡with¡¡fatigue¡¡and

disgust¡£¡¡¡¡The¡¡material¡¡truthfulness¡¡to¡¡which¡¡the¡¡school¡¡of¡¡M¡£

Flaubert¡¡more¡¡especially¡¡pretends¡¡misses¡¡its¡¡aim¡¡in¡¡going¡¡beyond¡¡it¡£

Truth¡¡is¡¡lost¡¡in¡¡its¡¡own¡¡excess¡£¡¨



I¡¡return¡¡to¡¡my¡¡thoughts¡¡on¡¡the¡¡relations¡¡of¡¡imaginative¡¡art¡¡in¡¡all

its¡¡forms¡¡with¡¡science¡£¡¡¡¡The¡¡subject¡¡which¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the

scientific¡¡student¡¡is¡¡handled¡¡decorously£»reverently£»¡¡we¡¡might

almost¡¡say£»becomes¡¡repulsive£»¡¡shameful£»¡¡and¡¡debasing¡¡in¡¡the

unscrupulous¡¡manipulations¡¡of¡¡the¡¡low¡­bred¡¡man¡¡of¡¡letters¡£



I¡¡confess¡¡that¡¡I¡¡am¡¡a¡¡little¡¡jealous¡¡of¡¡certain¡¡tendencies¡¡in¡¡our¡¡own

American¡¡literature£»¡¡which¡¡led¡¡one¡¡of¡¡the¡¡severest¡¡and¡¡most¡¡outspoken

of¡¡our¡¡satirical¡¡fellow¡­countrymen£»¡¡no¡¡longer¡¡living¡¡to¡¡be¡¡called¡¡to

account¡¡for¡¡it£»¡¡to¡¡say£»¡¡in¡¡a¡¡moment¡¡of¡¡bitterness£»¡¡that¡¡the¡¡mission

of¡¡America¡¡was¡¡to¡¡vulgarize¡¡mankind¡£¡¡¡¡I¡¡myself¡¡have¡¡sometimes

wondered¡¡at¡¡the¡¡pleasure¡¡some¡¡Old¡¡World¡¡critics¡¡have¡¡professed¡¡to

find¡¡in¡¡the¡¡most¡¡lawless¡¡freaks¡¡of¡¡New¡¡World¡¡literature¡£¡¡¡¡I¡¡have

questioned¡¡whether¡¡their¡¡delight¡¡was¡¡not¡¡like¡¡that¡¡of¡¡the¡¡Spartans¡¡in

the¡¡drunken¡¡antics¡¡of¡¡their¡¡Helots¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡suppose¡¡I¡¡belong¡¡to

another¡¡age£»¡¡and¡¡must¡¡not¡¡attempt¡¡to¡¡judge¡¡the¡¡present¡¡by¡¡my¡¡old¡­

fashioned¡¡standards¡£



The¡¡company¡¡listened¡¡very¡¡civilly¡¡to¡¡these¡¡remarks£»¡¡whether¡¡they

agreed¡¡with¡¡them¡¡or¡¡not¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡sure¡¡that¡¡I¡¡want¡¡all¡¡the¡¡young

people¡¡to¡¡think¡¡just¡¡as¡¡I¡¡do¡¡in¡¡matters¡¡of¡¡critical¡¡judgment¡£¡¡¡¡New

wine¡¡does¡¡not¡¡go¡¡well¡¡into¡¡old¡¡bottles£»¡¡but¡¡if¡¡an¡¡old¡¡cask¡¡has¡¡held

good¡¡wine£»¡¡it¡¡may¡¡improve¡¡a¡¡crude¡¡juice¡¡to¡¡stand¡¡awhile¡¡upon¡¡the¡¡lees

of¡¡that¡¡which¡¡once¡¡filled¡¡it¡£



I¡¡thought¡¡the¡¡company¡¡had¡¡had¡¡about¡¡enough¡¡of¡¡this¡¡disquisition¡£

They¡¡listened¡¡very¡¡decorously£»¡¡and¡¡the¡¡Professor£»¡¡who¡¡agrees¡¡very

well¡¡with¡¡me£»¡¡as¡¡I¡¡happen¡¡to¡¡know£»¡¡in¡¡my¡¡views¡¡on¡¡this¡¡business¡¡of

realism£»¡¡thanked¡¡me¡¡for¡¡giving¡¡them¡¡the¡¡benefit¡¡of¡¡my¡¡opinion¡£



The¡¡silence¡¡that¡¡followed¡¡was¡¡broken¡¡by¡¡Number¡¡Seven's¡¡suddenly

exclaiming£»



¡¨I¡¡should¡¡like¡¡to¡¡boss¡¡creation¡¡for¡¡a¡¡week£¡¡¨



This¡¡expression¡¡was¡¡an¡¡outbreak¡¡suggested¡¡by¡¡some¡¡train¡¡of¡¡thought

which¡¡Number¡¡Seven¡¡had¡¡been¡¡following¡¡while¡¡I¡¡was¡¡discoursing¡£¡¡¡¡I¡¡do

not¡¡think¡¡one¡¡of¡¡the¡¡company¡¡looked¡¡as¡¡if¡¡he¡¡or¡¡she¡¡were¡¡shocked¡¡by

it¡¡as¡¡an¡¡irreligious¡¡or¡¡even¡¡profane¡¡speech¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡better¡¡way

always£»¡¡in¡¡dealing¡¡with¡¡one¡¡of¡¡those¡¡squinting¡¡brains£»¡¡to¡¡let¡¡it

follow¡¡out¡¡its¡¡own¡¡thought¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡keep¡¡to¡¡it¡¡for¡¡a¡¡while£»¡¡then¡¡it

will¡¡quit¡¡the¡¡rail£»¡¡so¡¡to¡¡speak£»¡¡and¡¡run¡¡to¡¡any¡¡side¡­track¡¡which¡¡may

present¡¡itself¡£



¡¨What¡¡is¡¡the¡¡first¡¡thing¡¡you¡¡would¡¡do£¿¡¨¡¡asked¡¡Number¡¡Five¡¡in¡¡a

pleasant£»¡¡easy¡¡way¡£



¡¨The¡¡first¡¡thing£¿¡¡¡¡Pick¡¡out¡¡a¡¡few¡¡thousand¡¡of¡¡the¡¡best¡¡specimens¡¡of

the¡¡best¡¡races£»¡¡and¡¡drown¡¡the¡¡rest¡¡like¡¡so¡¡many¡¡blind¡¡puppies¡£¡¨



¡¨Why£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡¡¨that¡¡was¡¡tried¡¡once£»¡¡and¡¡does¡¡not¡¡seem¡¡to¡¡have

worked¡¡very¡¡well¡£¡¨



¡¨Very¡¡likely¡£¡¡¡¡You¡¡mean¡¡Noah's¡¡flood£»¡¡I¡¡suppose¡£¡¡¡¡More¡¡people

nowadays£»¡¡and¡¡a¡¡better¡¡lot¡¡to¡¡pick¡¡from¡¡than¡¡Noah¡¡had¡£¡¨



¡¨Do¡¡tell¡¡us¡¡whom¡¡you¡¡would¡¡take¡¡with¡¡you£»¡¨¡¡said¡¡Number¡¡Five¡£



¡¨You£»¡¡if¡¡you¡¡would¡¡go£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡and¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡slight

flush¡¡on¡¡his¡¡cheek¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡I¡¡didn't¡¡say¡¡that¡¡I¡¡should¡¡go¡¡aboard¡¡the

new¡¡ark¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡not¡¡sure¡¡that¡¡I¡¡should¡£¡¡¡¡No£»¡¡I¡¡am¡¡pretty¡¡sure

that¡¡I¡¡shouldn't¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡believe£»¡¡on¡¡the¡¡whole£»¡¡it¡¡would¡¡pay¡¡me¡¡to

save¡¡myself¡£¡¡¡¡I¡¡ain't¡¡of¡¡much¡¡account¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡could¡¡pick¡¡out¡¡some

that¡¡were¡£¡¨



And¡¡just¡¡now¡¡he¡¡was¡¡saying¡¡that¡¡he¡¡should¡¡like¡¡to¡¡boss¡¡the¡¡universe£¡

All¡¡this¡¡has¡¡nothing¡¡very¡¡wonderful¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡Every¡¡one¡¡of¡¡us¡¡is

subject¡¡to¡¡alternations¡¡of¡¡overvaluation¡¡and¡¡undervaluation¡¡of

ourselves¡£¡¡¡¡Do¡¡you¡¡not¡¡remember¡¡soliloquies¡¡something¡¡like¡¡this£¿

¡¨Was¡¡there¡¡ever¡¡such¡¡a¡¡senseless£»¡¡stupid¡¡creature¡¡as¡¡I¡¡am£¿¡¡¡¡How¡¡have

I¡¡managed¡¡to¡¡keep¡¡so¡¡long¡¡out¡¡of¡¡the¡¡idiot¡¡asylum£¿¡¡¡¡Undertook¡¡to

write¡¡a¡¡poem£»¡¡and¡¡stuck¡¡fast¡¡at¡¡the¡¡first¡¡verse¡£¡¡¡¡Had¡¡a¡¡call¡¡from¡¡a

friend¡¡who¡¡had¡¡just¡¡been¡¡round¡¡the¡¡world¡£¡¡¡¡Did¡¡n't¡¡ask¡¡him¡¡one¡¡word

about¡¡what¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡or¡¡heard£»¡¡but¡¡gave¡¡him¡¡full¡¡details¡¡of¡¡my

private¡¡history£»¡¡I¡¡having¡¡never¡¡been¡¡off¡¡my¡¡own¡¡hearth¡­rug¡¡for¡¡more

than¡¡an¡¡hour¡¡or¡¡two¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡while¡¡he¡¡was¡¡circumnavigating¡¡and

circumrailroading¡¡the¡¡globe¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡if¡¡anybody¡¡can¡¡claim¡¡the¡¡title£»¡¡I

am¡¡certainly¡¡the¡¡prize¡¡idiot¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡that¡¡we¡¡all¡¡say¡¡such

things¡¡as¡¡this¡¡to¡¡ourselves¡¡at¡¡times¡£¡¡¡¡Do¡¡we¡¡not¡¡use¡¡more¡¡emphatic

words¡¡than¡¡these¡¡in¡¡our¡¡self¡­depreciation£¿¡¡¡¡I¡¡cannot¡¡say¡¡how¡¡it¡¡is

with¡¡others£»¡¡but¡¡my¡¡vocabulary¡¡of¡¡self¡­reproach¡¡and¡¡humiliation¡¡is¡¡so

rich¡¡in¡¡energetic¡¡expressions¡¡that¡¡I¡¡should¡¡be¡¡sorry¡¡to¡¡have¡¡an

interviewer¡¡present¡¡at¡¡an¡¡outburst¡¡of¡¡one¡¡of¡¡its¡¡raging¡¡geysers£»¡¡its

savage¡¡soliloquies¡£¡¡¡¡A¡¡man¡¡is¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡inverted¡¡thermometer£»¡¡the

bulb¡¡uppermost£»¡¡and¡¡the¡¡column¡¡of¡¡self¡­valuation¡¡is¡¡all¡¡the¡¡time

going¡¡up¡¡and¡¡down¡£¡¡¡¡Number¡¡Seven¡¡is¡¡very¡¡much¡¡like¡¡other¡¡people¡¡in

this¡¡respect£»very¡¡much¡¡like¡¡you¡¡and¡¡me¡£



This¡¡train¡¡of¡¡reflections¡¡must¡¡not¡¡carry¡¡me¡¡away¡¡from¡¡Number¡¡Seven¡£



¡¨If¡¡I¡¡can't¡¡get¡¡a¡¡chance¡¡to¡¡boss¡¡this¡¡planet¡¡for¡¡a¡¡week¡¡or¡¡so£»¡¨¡¡he

began¡¡again£»¡¡¡¨I¡¡think¡¡1¡¡could¡¡write¡¡its¡¡history£»yes£»¡¡the¡¡history¡¡of

the¡¡world£»¡¡in¡¡less¡¡compass¡¡than¡¡any¡¡one¡¡who¡¡has¡¡tried¡¡it¡¡so¡¡far¡£¡¨



¡¨You¡¡know¡¡Sir¡¡Walter¡¡Raleigh's¡¡'History¡¡of¡¡the¡¡World£»'¡¡of¡¡course£¿¡¨

said¡¡the¡¡Professor¡£



¡¨More¡¡or¡¡less£»more¡¡or¡¡less£»¡¨¡¡said¡¡Number¡¡Seven¡¡prudently¡£¡¡¡¡¡¨But¡¡I

don't¡¡care¡¡who¡¡has¡¡written¡¡it¡¡before¡¡me¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡agree¡¡to¡¡write¡¡the

story¡¡of¡¡two¡¡worlds£»¡¡this¡¡and¡¡the¡¡next£»¡¡in¡¡such¡¡a¡¡compact¡¡way¡¡that

you¡¡can¡¡commit¡¡them¡¡both¡¡£»to¡¡memory¡¡in¡¡less¡¡time¡¡than¡¡you¡¡can¡¡learn

the¡¡answer¡¡to¡¡the¡¡first¡¡question¡¡in¡¡the¡¡Catechism¡£¡¨



What¡¡he¡¡had¡¡got¡¡into¡¡his¡¡head¡¡we¡¡could¡¡not¡¡guess£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no

little¡¡curiosity¡¡to¡¡discover¡¡the¡¡particular¡¡bee¡¡which¡¡was¡¡buzzing¡¡in

his¡¡bonnet¡£¡¡¡¡He¡¡evidently¡¡enjoyed¡¡our¡¡curiosity£»¡¡and¡¡meant¡¡to¡¡keep¡¡us

waiting¡¡awhile¡¡before¡¡revealing¡¡the¡¡great¡¡secret¡£



¡¨How¡¡many¡¡words¡¡do¡¡you¡¡think¡¡I¡¡shall¡¡want£¿¡¨



It¡¡is¡¡a¡¡formula£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡I¡¡said£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡grant¡¡you¡¡a¡¡hundred

words¡£



¡¨Twenty£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Professor¡£¡¡¡¡¡¨That¡¡was¡¡more¡¡than¡¡the¡¡wise¡¡men¡¡of

Greece¡¡wanted¡¡for¡¡their¡¡grand¡¡utterances¡£¡¨



The¡¡two¡¡Annexes¡¡whispered¡¡together£»¡¡and¡¡the¡¡American¡¡Annex¡¡gave¡¡their

joint¡¡result¡£¡¡¡¡One¡¡thousand¡¡was¡¡the¡¡number¡¡they¡¡had¡¡fixed¡¡on¡£¡¡¡¡They

were¡¡used¡¡to¡¡hearing¡¡lectures£»¡¡and¡¡could¡¡hardly¡¡conceive¡¡that¡¡any

subject¡¡could¡¡be¡¡treated¡¡without¡¡taking¡¡up¡¡a¡¡good¡¡part¡¡of¡¡an¡¡hour¡£



¡¨Less¡¡than¡¡ten£»¡¨¡¡said¡¡Number¡¡Five¡£¡¡¡¡¡¨If¡¡there¡¡are¡¡to¡¡be¡¡more¡¡than

ten£»¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡that¡¡Number¡¡Seven¡¡would¡¡think¡¡the¡¡surprise¡¡would

be¡¡up¡¡to¡¡our¡¡expectations¡£¡¨



¡¨Guess¡¡as¡¡much¡¡as¡¡you¡¡like£»¡¨¡¡said¡¡Number¡¡Seven¡£



¡¨The¡¡answer¡¡will¡¡keep¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡mean¡¡to¡¡say¡¡what¡¡it¡¡is¡¡until¡¡we¡¡are

ready¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡table¡£¡¨¡¡He¡¡took¡¡a¡¡blank¡¡card¡¡from¡¡his¡¡pocket¡­book£»

wrote¡¡something¡¡on¡¡it£»¡¡or¡¡appeared£»¡¡at¡¡any¡¡rate£»¡¡to¡¡write£»¡¡and¡¡handed

it£»¡¡face¡¡down£»¡¡to¡¡the¡¡Mistress¡£¡¡¡¡What¡¡was¡¡on¡¡the¡¡card¡¡will¡¡be¡¡found

near¡¡the¡¡end¡¡of¡¡this¡¡paper¡£¡¡¡¡I¡¡wonder¡¡if¡¡anybody¡¡will¡¡be¡¡curious

enough¡¡to¡¡look¡¡further¡¡along¡¡to¡¡find¡¡out¡¡what¡¡it¡¡was¡¡before¡¡she¡¡reads

the¡¡next¡¡paragraph£¿



In¡¡the¡¡mean¡¡time¡¡there¡¡is¡¡a¡¡train¡¡of¡¡thought¡¡suggested¡¡by¡¡Number

Seven¡¡and¡¡his¡¡whims¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡want¡¡to¡¡know¡¡how¡¡to¡¡account¡¡for

yourself£»¡¡study¡¡the¡¡characters¡¡of¡¡your¡¡relations¡£¡¡¡¡All¡¡of¡¡our¡¡brains

squint¡¡more¡¡or¡¡less¡£¡¡¡¡There¡¡is¡¡not¡¡one¡¡in¡¡a¡¡hundred£»¡¡certainly£»¡¡that

does¡¡not¡¡sometimes¡¡see¡¡things¡¡distorted¡¡by¡¡double¡¡refraction£»¡¡out¡¡of

plumb¡¡or¡¡out¡¡of¡¡focus£»¡¡or¡¡with¡¡colors¡¡which¡¡do¡¡not¡¡belong¡¡to¡¡it£»¡¡or

in¡¡some¡¡way¡¡betraying¡¡that¡¡the¡¡two¡¡halves¡¡of¡¡the¡¡brain¡¡are¡¡not¡¡acting

in¡¡harmony¡¡with¡¡each¡¡other¡£¡¡¡¡You¡¡wonder¡¡at¡¡the¡¡eccentricities¡¡of¡¡this

or¡¡that¡¡connection¡¡of¡¡your¡¡own¡£¡¡¡¡Watch¡¡yourself£»¡¡and¡¡you¡¡will¡¡find

impulses¡¡which£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡restraints¡¡you¡¡put¡¡upon¡¡them£»¡¡would¡¡make

you¡¡do¡¡the¡¡same¡¡foolish¡¡things¡¡which¡¡you¡¡laugh¡¡at¡¡in¡¡that¡¡cousin¡¡of

yours¡£¡¡¡¡I¡¡once¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡same¡¡house¡¡with¡¡the¡¡near¡¡relative¡¡of¡¡a

very¡¡distinguished¡¡person£»¡¡whose¡¡name¡¡is¡¡still¡¡honored¡¡and¡¡revered

among¡¡us¡£¡¡¡¡His¡¡brain¡¡was¡¡an¡¡active¡¡one£»¡¡like¡¡that¡¡of¡¡his¡¡famous

relative£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡full¡¡of¡¡random¡¡ideas£»¡¡unconnected¡¡trains¡¡of

thought£»¡¡whims£»¡¡crotchets£»¡¡erratic¡¡suggestions¡£¡¡¡¡Knowing¡¡him£»¡¡I¡¡could

interpret¡¡the¡¡mental¡¡characteristics¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡family¡¡connection

in¡¡the¡¡light¡¡of¡¡its¡¡exaggerated¡¡peculiarities¡¡as¡¡exhibited¡¡in¡¡my¡¡odd

fellow¡­boarder¡£¡¡¡¡Squinting¡¡brains¡¡are¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more¡¡common¡¡than

we¡¡should¡¡at¡¡first¡¡sight¡¡believe¡£¡¡¡¡Here¡¡is¡¡a¡¡great¡¡book£»¡¡a¡¡solid

octavo¡¡of¡¡five¡¡hundred¡¡pages£»¡¡full¡¡of¡¡the¡¡vagaries¡¡of¡¡this¡¡class¡¡of

organizations¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡to¡¡refer¡¡to¡¡this¡¡work¡¡hereafter£»¡¡but¡¡just¡¡now

I¡¡will¡¡only¡¡say¡¡that£»¡¡after¡¡reading¡¡till¡¡one¡¡is¡¡tired¡¡the¡¡strange

fancies¡¡of¡¡the¡¡squarers¡¡of¡¡the¡¡circle£»¡¡the¡¡inventors¡¡of¡¡perpetual

motion£»¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡moonstruck¡¡dreamers£»¡¡most¡¡persons¡¡will

confess¡¡to¡¡themselves¡¡that¡¡they¡¡have¡¡had¡¡notions¡¡as¡¡wild£»¡¡conception

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ