学会飞翔 作者:[英]维多利亚·贝克汉姆_2-第20章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


吃健康食品等等。
　　　　我们就待在她的公寓里。她为我们两个都冲了一杯咖啡，可是，我知道她在想，看在上帝的分上，走吧。但是我把她拖进洗澡间，同时让大卫在那儿看电视，声音开得低低的——他还能做什么呢？而我在问梅兰妮所有那些女孩子才谈的事。
　　　　那么你认为怎么样？
　　　　他好看吗？
　　　　你喜欢他穿的衣服吗？
　　　　你认为他说话的样子怎么样？
　　　　等等、等等。
　　　　我们没有其他地方可去，所以我们就待在那儿；肯定有几个小时，就我们3　个。大卫和我甚至都没有坐在一起。这确实非常令人尴尬。
　　　　时间真的很晚了，而且，梅兰妮明显想去睡觉，所以我和大卫就告辞了，去取他的车。
　　　　20分钟以后我的车停在了“城堡”酒馆的停车场上。
　　　　“到纽约你住什么地方？”
　　　　“‘四季’旅馆。”
　　　　“到那儿以后打电话给我。”
　　　　接着他吻了我的面颊，下车，摆摆手，然后进了他的车。
　　　　一个星期后又回到英国之前，我和大卫已经在电话里聊过若干个小时了。我想从那以后在我的生活中没有哪一天我们不聊上几句的。我告诉他马克的事，告诉他有关斯图亚特的事，事实上，每件事都对他讲了。他告诉我他在俄罗斯见过我。其实是在格鲁吉亚，第比利斯。这是一场英格兰队的比赛，他和加利·内维尔住一间房，他们正在看音乐电视，这时，《说你会在那儿》开始了。大卫对加里说，我是非常喜欢穿黑色紧身连衣裤、短发的那个。他还告诉我他如何读了《90分钟》这本书，当我在书中说我喜欢他的时候他简直无法相信。还有他如何想方设法知道了我在伦敦常去的俱乐部，希望能和我不期而遇。还有当我出现在切尔西主场的球员休息室里时他如何不知所措。还有他如何买了一张我们的CD，如何让他的妹妹乔安妮在《热门曲》杂志上搜寻以弄清楚我姓什么。
　　　　我是星期天清晨回来的。
　　　　我把水壶放上，冲了一杯脆仁核桃玉米片，坐下来看报纸。时差对我没有太大的影响，但是在早饭时间吃点像早饭一样的东西总是有好处的。
　　　　我妈妈走进厨房，关上门。
　　　　“你不认为你应该上楼看看斯图亚特吗？”
　　　　我的胃抽动一下。
　　　　“你什么意思？”
　　　　“斯图亚特在楼上躺着。我想你应该上去看看。”
　　　　我差点噎住了。
　　　　“见鬼，他在我的床上千什么？”
　　　　“他和你爸爸一起回来的。你记得吗，我们有昨天晚上吉米·内尔演出的票。”
　　　　这太过分了，每件事都过分了。我如此茫然，不知所措。
　　　　发生了这么多事情，我要想的太多了。我把自己卷入一些纠缠不清的事情之中，我得摆脱任何人的阻碍，直到我能解决这些事情。我的意思是，我甚至还有事情瞒着妈妈，这是我从未做过的。我不能因为斯图亚特病了就回到他的身边。如果和斯图亚特之间不存在问题，我就不可能移情别恋，对吗？
　　　　“整整五天，他甚至都没给我打电话，而现在他却在我的床上睡觉。”
　　　　我得有点时间让我的头脑清醒一下。
　　　　“维多利亚，你知道在美国给你打电话有多难。我们从来不知道片刻之间你又会在哪儿。”
　　　　“可是，有个人却设法找到了我。”
　　　　“现在，无论你在想些什么，维多利亚，你至少可以上楼去看看斯图亚特怎么样了。”
　　　　“不要告诉我应该做什么。”
　　　　我在手机上捣了一个号码。我已经想到了一个离开这所房子的方法。
　　　　“你好。我是维多利亚·亚当斯。好。谢谢。瞧，星期天麻烦你很抱歉，但是，事情有点急。对。如果你肯定不麻烦的话。谢谢。那么半小时后我就到。再见。”
　　　　我点了一下结束键。
　　　　“是的。我要出去把指甲修一修。”说着，我举起双手，好像刚涂了指甲油要晾一晾一样。从门边的钩子上抓过车钥匙，走了出去。
　　　　没走多远，我的手机。向了。我妈妈。“只是想提醒你一下，维多利亚，我们都要和迪、戴尔一起吃午饭，接着，安德里亚和大卫要过来看斯图亚特。”
　　　　“我要斯图亚特走，妈妈。让他的妈妈和爸爸来把他接走。我回去的时候不想看到他在那儿。”
　　　　“事情被你弄得很难办，维多利亚。托尼非常看重斯图亚特，你知道。他是一个非常好的孩子。”
　　　　“爸爸怎么想我不在乎。那是我的床和我的生活。而我要他从这两者里面滚出去。”
　　　　我回家的时候，比尔顿一家的车停在车道上。好啊。这事要做得好看是不可能了。我径直穿过大厅，上楼，左拐，沿着过道，进了我的卧室。
　　　　安德里亚正坐在床上。斯图亚特则对我满脸堆笑。
　　　　“嗨，太好了。我非常想你。”
　　　　很显然，我妈妈什么都没说。
　　　　我无法看他，只是问安德里亚是否她能让我们单独呆几分钟。她朝我看了一眼就离开了。
　　　　他看上去很糟糕。但是我不在乎。显然我不想让他生病，不过现在一切都变了。
　　　　“哎，这种事不太好说，斯图亚特，但是，我只是不想再和你约会了。”我只想，我得诚实。
　　　　他伸出胳膊，但是，我站在地板上，一动不动。我就是不动。当然不能吻他，甚至吻面颊也不行。我只是站在那儿，双臂垂着，没有一点力气。这像是在看电影，一个男孩正听着他的女朋友说一切都结束了。斯图亚特彻底崩溃了。上帝，当我现在想想这件事的时候。这么好的一个家伙，他做了什么要让他承受这一切？什么都没做。
　　　　“是不是有了别人？”
　　　　“不，没有那回事。”
　　　　我的意思是，我能告诉他什么呢？我对大卫的感觉是对其他人从没有过的，这是事实，但是我只见过他几次。我们没有做过任何事。我甚至都没有碰过他，更不用说吻他了。
　　　　“我现在是个国际超级明星了。我穿‘古琦’。在我极度辉煌的生活中已经没有你的空间了。”
　　　　不，我没有那么说。那不是我的想法。但是我预料他的感觉就是那样。但是我知道这肯定不对。所以我只说这样下去不行，我作为一个“辣妹”的生活太艰难、太复杂了，无法维持这样的关系。那一天结束的时候，我倒宁愿有人对我说点实话。如果他们的话让人讨厌，至少你还能因为他们的残酷而恨他们。
　　　　“所以我想你最好还是和你妈妈、爸爸回去。在那儿你感觉会更好一些。我的意思是在这儿我无法很好地照顾你。”
　　　　我的全身都在尖叫“快从这所房子滚出去”。
　　　　接着我离开了那个房间。
　　　　他妈妈正站在楼梯上，和我妈妈拥在一起。我非常喜欢他的家人。我感觉糟透了。我径直从她们身边走过，进了浴室，冲了一把澡。
　　　　我能做什么？撒谎？突然斯图亚特只是成了一个我曾经约会过的男孩。仅此而已。我们之间的谈话从没像我和大卫之间的谈话。如果有什么的话，那就是看到他更让我相信和大卫在一起有多不一样。我尽量感觉有些愧疚，但是我做不到。我知道我在“辣妹”演唱组这一点让他难以忍受，但是在认识他之前我已经是“辣妹”的一员了。到我们见面的时候，这已经成了我身份的一部分。
　　　　那天晚上的晚些时候，我正在挑选第二天要穿的衣服，妈妈走到门口。她正拿着电话。
　　　　“是安德里亚。斯图亚特告诉了她你们分手了。她问你能不能只是过去看看他。她知道你心情不好。我们大家的心情都不好。但是她说你是否能过去一下。”
　　　　正如我所说，我非常喜欢他们，比尔顿一家对我来说就像是第二个家。在我开往维姆利的路上我哭了。当他妈妈打开门的时候我哭了。当我看到斯图亚特的时候我哭了。
　　　　“请让我们重新开始吧。”
　　　　我只是累极了、太疲惫了，但是我又一次挺了过来，我的事业，需要花更多的时间在演唱组里，需要花更多的时间在外面。只不过，是的，我们仍然可以是朋友。最后我说：“哎，现在我要回家了，因为我非常非常累。自从我在帕鲁卡维尔起床我还没有睡觉或者停顿过。”也许是其他什么地方。我在他的面颊上亲了一下，接着我就走出了门。
　　　　我进了汽车，发动起来，这时我的手机响了。是大卫。
　　　　“你好吗，维多利亚？”
　　　　“不太好。”
　　　　“怎么啦？”
　　　　“我刚和斯图亚特分手了。”
　　　　“哦。那好，正是巧合。今晚我在伦敦。有可能见面喝点饮料吗？”
　　　　　　　　　　　　第十二章　　球员和绅士
　　　　“维多利亚，有你的专递。”
　　　　我刚洗完澡出来。星期一早晨一一但是已经快12点了。
　　　　现在我总是那样。完全累垮了。假如我不必6　点钟起床（这种情况很少），我就睡啊，睡啊，直到我突然惊醒，想一想我在哪儿，我应该在哪儿。
　　　　我们马不停蹄已经有六个多月了——都是6　点钟起床，两点钟睡觉。多少国家？我不知道。我没有眼袋，我经常对媒体说，但是我有带轮子的垃圾箱——这不是笑话。在我的化妆包里最重要的东西就是眼底彩，名叫“伊夫·圣洛朗眼底霜”，说白了就是“光亮剂”。
　　　　这是斯图亚特送的花，还有一张卡片，一只气球和一只柔软的布玩具。我把花插在水里。我的心情糟透了。
　　　　前门的门铃响了。
　　　　“维多利亚，去开一下门好吗？”
　　　　妈妈在打电话。
　　　　我几乎看不到送货员，他在巨大的一束红玫瑰后面，花束外面包着大大的玻璃纸，足够一间温室里全部的花用的。
　　　　“在这儿签字，小姐。”他递给我一本上面有一个十字架的便笺簿。
　　　　有趣。收到花你通常是无须签字的。然后他弯下腰，递给我一只盒子。原来它在巨大的花束后面，我没看到。
　　　　哦，我的上帝。用来包扎的丝带上印满了“普拉达”的字样。究竟是什么？
　　　　“谢谢你。”
　　　　我把它撕开——一只手袋。一只“普拉达”手袋。一只黑色的“普拉达”手袋。
　　　　信封。我猛地撕开信封。卡片。大卫。我意识到我在颤抖。
　　　　“那是什么，托莉？斯图亚特又送花了？”
　　　　妈妈在厨房里喊道。
　　　　我抓起所有的东西，快步跑上楼。
　　　　前一天晚上大卫打电话给我的时候，他已经到了钦福德他父母的家中。我们可以在“城市边缘”停车场见面，他说。上一次我们把整个伦敦东区转了个遍的时候经过了那个地方。我去那儿并不远，他说。
　　　　时间晚了。靠近10点。但是我妈妈肯定会认为我还在斯图亚特家里——因此她不会担心或者问起什么。而我离那儿只有大约20分钟路程。
　　　　大卫已经在那儿等着了。我开进去的时候看到了他的车灯。
　　　　他走下车，像以前一样爬进了我的MGF。但是这一次我没有发动。我们只是在黑暗里坐着，眼睛直视前方，什么都不看，说着话。
　　　　就这样我说到斯图亚特的事故，还有他依然病着，他的肾受到了损伤，而我的心情有多糟。大卫说他的这只胳膊如何不行了，他又是如何在训练中将它扭伤的。
　　　　我记得我车里是怎么会有真芦荟叶的。并不真是叶子，更像矛，但是具有叶子的形状，因为真芦荟是一种仙人掌类植物。那天早上我去修指甲，为我修指甲的女士看见我的胳膊割破了，就给了我这种叫芦荟叶的东西，并告诉我它如何具有令人难以置信的愈合作用以及怎么用。
　　　　因此我把手伸到仪表板上的小储藏箱里去把它拿出来，解释它是什么，告诉他应该如何轻轻地挤压，把那种黏稠的东西揉擦到胳膊上，他抱住我的头，吻我。什么话也不说，只是吻我。而且又来了一次。
　　　　所以那是我们第一次接吻，非常浪漫。我甚至记得他穿着什么，一件非常漂亮的重量很轻的灰色开士米套头衫，充满爱意而又温柔。
　　　　现在，只不过才过了12个小时，那么多玫瑰花，还有一只“普拉达”手袋。我立刻给他打了个电话。他告诉我他在阅读采访报道时得知我特别喜欢名牌服装，所以一起床他就去了西区的邦德街，给我买了这个手袋。它还可以吗？
　　　　可以？大卫做的每一件事让我越来越吃惊。
　　　　“你在找什么，维多利亚？”
　　　　是妈妈，她给我印象是一个盖世太保。我在洗衣房里。
　　　　“一只大花瓶。”，她递给我一只，也许能装下大卫送来的玫瑰花的四分之一，并朝我看了一眼。我决定我得告诉她，要不然生活就变得太复杂了。
　　　　“你肯定知道，不是吗，维多利亚，你爸爸会气疯了的。”
　　　　她说，目前什么都不告诉他可能是最好的。
　　　　下一次大卫和我安排见面的时候，妈妈说她不喜欢停车场约会这档子事，而且夜深了还要独自开车回家。她说她用车送我。
　　　　因此车上有我、妈妈和我弟弟——他只是想看看我的这个新男友会开什么车来——我们正在“城市边缘”停车场里等着，这辆艾斯顿·马丁DB7　（英国名车。电影《金手指》中007　有艾斯顿·马丁DB5　银色跑车）开进来了——瞧瞧克里斯琴脸上的表情；他只见过我乘坐送货车。但是这一次大卫没有下车，我们将坐他的车去：我能看到妈妈想偷偷地瞧一眼。
　　　　其实，这辆艾斯顿·马丁不是他的，只是借来试车的，所以他要让它好好地跑一跑。大约只有6　点钟，再过几个小时太阳才会下山。
　　　　“去南区怎么样？”我说。
　　　　麻烦是因为这不是他的车，车里没有地图。也因为大卫自16岁起就一直生活在曼彻斯特，已经有好多年没有去过南区了，再说那时去南区开车的总是他爸爸。我去过那儿，但是我根本就辨不清方向。如果那还不够糟糕的话，我们一路都在谈啊，说啊。我们压根儿就没找到南区。最后我们到了剑桥。
　　　　我们把车停在一个小酒吧样的地方的外面。空的。呃，几乎是空的。我正在想，我们真的不应该进去。我的意思是，西蒙会说什么？大卫并不知道我担心的是西蒙。我向他解释过是我只是担心，但是这太可怕了。我的意思是，我只想着和他在一起。
　　　　进酒吧之前，大卫在车里吻了我，然后我们就进去了。
　　　　大卫像其他人一样吃了一块比萨饼。但是人们时不时地朝我们看，那表情好像在说：“那不是……”不过这可能是那辆车招来的。
　　　　在酒吧里我需要去一下洗手间，当我站起来的时候，大卫也站起来了。起先，我想是不是有什么不对劲儿。然后我回来的时候，大卫又站起来了，直到我坐下。这时我明白了：他只是为了礼貌起见。从来没有什么人那样对我。从一开始就很清楚，他绝对是一个绅士。大卫所受的教育一直就是对妇女特别尊重——如今这已经相当罕见了——那都是因为他的父母。
　　　　他把我送回了家。这没有花很长时间，尤其是乘艾斯顿·马丁。我没有请他进屋——我爸爸还不知道，那样做真的会让我妈妈无法解释。
　　　　几天以后，他又来电话了。我正参加一个在首都电台举行的发行仪式。出去走走怎么样？
　　　　出去？但那是什么意思？我们能去哪儿而又不被人看到？那时我的司机叫科斯塔。我去找他。
　　　　“假如你想和某人去某个地方，科斯塔，而你又不想被看见，你会去哪儿？”
　　　　他紧紧地盯着我看。
　　　　“看电影怎么样？”
　　　　啊，我为什么没想到呢？
　　　　“在国王路边