被诅咒的女王-第22章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
毁房子，大卫一定要想想法子。他正在回答，但她根本听不清楚。她只是再叁重申，
袋子就在旁边，什麽都不用担心。
当她再度睁开眼睛，室内一片漆黑。头痛将她唤醒，床头小几上的电子钟显示
着十点半。她感到可怖的焦渴，玻璃杯空空如也。她感觉到房内还有别的『存在』。
洁曦翻身坐起来，光线从白色纱窗那儿透出来。没错，是一个小女孩，她就坐
在墙角那里。
洁曦刚好将那孩子的轮廓看得一清二楚：金色长发、泡泡袖洋装、踏不着地的
悬空双腿。她试着看得更清楚些，不可能是个孩子……也不是鬼魂，那东西确实占
据了空间。不怀好意的东西，带着威迫的恶意，那孩子正好看着她
克劳蒂亚。
她从床上跌下来，怀中的背袋仍然靠着墙壁。那个小女孩站起来，从地毯上清
楚传来她的脚步声，恶质的感应越发强烈。那孩子从窗口边移到她身边，灯光正好
将她的蓝眼睛、娇嫩的脸颊、圆润的四肢照个正着。
洁曦尖叫着，紧握着背袋不放，直冲向门边。她慌乱的解开门锁，根本不敢回
过头去。尖叫声不断从她自己的口中涌现，有人在门外议论着什麽，她终於将门打
开，跌入外面的大厅。
人群包围着她，但他们可不能再把她扔回房里。有人扶住她，因为她又跌到了。
还有人去拿椅子让她坐下，她不由得哭出声来，虽然想停止但完全没办法。她将装
有娃娃与日记的背袋紧抱在怀中。
当救护车到达时，她不让他们拿开背袋。到医院後，他们给她足够的镇定剂，
足以让任何人抓狂的份量。她像个幼儿般的卷缩着身子躺着，袋子就在床单底下。
只要护士多瞧背袋一眼，洁曦就会立刻醒来。
当阿伦终於赶来时，洁曦将袋子交给他。前往搭机回伦敦的途上，她还是相当
虚弱。袋子好端端的放在她的膝盖上，而且他尽力照料她，让她一路安睡回到伦敦。
快要登陆的时候，她才注意到自己的银手镯不见了。她无声饮泣着，玛以尔送给她
的银手镯就这样遗失了。
他们将她从任务撤离。
早在他们告诉她之前，她心里就有数。他们说，她太年轻，经验也还不足，让
她从是这样的任务是他们的错误。若要继续下去是在过於危险，当然，她所作的具
有『难以估量的价值』，至於那场闹鬼的事件，显然来自於非比寻常的力量。一个
死去的吸血鬼的幽魂？当然有可能。至於电话铃声嘛，已经有许多报告指出，超自
然的存在会运用各种媒介与人沟通，或惊吓人。现在还是先休息，不要多想，会有
其他人来继续这个案件的调查。
至於那本日记嘛，除了她所看到的部分，只有一些无关紧要的残章。心念感应
者也检视过那串念珠与洋娃娃，并没有什麽特异的发现。这些物品会加以收藏，但
洁曦不能在想下去了，她的好好休养 是。
洁曦不甘心就此作罢，她多少闹了一场，但那就像是跟梵蒂冈大主教争辩。将
来——也许十年後、或是二十年後，她或许能够在进入这个侦查领域，但现在的话，
答案是『不可以』；她必须好好休息，忘掉所有发生的事情。
忘掉所发生的……
她花了几个星期在床上养病，整天穿着睡衣，喝了无数杯的热茶。她眺望着房
间窗外的绿地，厚重的树木与公园的草地；她凝视着来来去区的车流，远方道路的
色彩变幻。他们为她带来好吃的事物与美味的饮料，大卫不时与她聊天，但就是避
开吸血鬼的话题。阿伦带来满屋子的花朵，其他成员也都来探望她。
她很少开口说话，不知道该怎麽告诉他们，这样的举动大大的伤害到她，挑起
她的旧伤口：就向那个久违的夏日，她被推到一旁，不能再参与地窖里的神秘事物。
这真是旧事重演，她好不容易窥见一抹幽微的光芒，又立刻被推开。
现在她永远无法搞懂，她的所见所闻是怎麽一回事。如今她只能独自在这里沮
丧不已，懊悔自己没有接起电话，倾听另一端的声音。
还有，那个小女孩究竟要的是什麽？日记本？洋娃娃？不，她原先就该发现这
些物品，但她不该弃那个小女孩於不顾。她是个专业的灵异特派员，面对过为数众
多的灵媒，与他们交谈沟通；她曾经告诉其他人，无论这些灵媒生前如何，现在绝
对无法伤害活人。
她哀恳着，再给予一次机会吧，她已经克服一切的恐惧。让她再回到纽奥尔良
的公寓！大卫与阿伦保持沈默，最後是大卫环着她的肩膀。
『洁曦，我最亲爱的，』他说：『我们都爱你，但是在这样的调查领域中，我
们不能够违规行事。』
每个晚上她都会梦见克劳蒂亚。有一回在清晨四点，她跳到窗口，竭力看清楚
远方的微光，在那里依稀有个小孩站着。就在树底下，那孩子穿着红色斗篷，直勾
勾的看着她。她冲下楼梯去，只发现空荡无人的湿润草坪，以及闪着灰色光线的清
晨。
之後的那个春天，他们派遣她到新德里。
她的任务是去搜查轮回转世的案例，观察那些一出生便有前世记忆的小孩。关
於此类的工作，爱恩·史蒂文生博士已经成就斐然，洁曦将在泰拉玛斯卡的名义下
独立作业，为此类田野工作早出另一番风貌。
两位资深成员负责在当地接待她，她立刻感到宾至如归，在那座英国式的华宅
住得很舒服。她喜欢自己的工作，经过一些轻微的文化震荡，她也逐渐喜爱上印度。
在这一年快要过去时，她终於觉得自己有用而快乐。
还有一件事情。虽然是小事一桩，却像是好的预兆。在她行李箱内的某个口袋，
找到玛以尔送她的银手镯。
没错，她终於又活了过来。
但是她并未遗忘所发生的一切。有好几个夜晚，她无法挥去克劳蒂亚的音容神
貌，只好将灯打开；又有些时候，她会觉得晚上行走的某些人物很象是《夜访吸血
鬼》里面的角色。她觉得自己被这些脸色苍白的生物监视着。
由於无法告诉玛赫特所发生的怪事，她的信件内容越发匆忙、肤浅。不过玛赫
特还是一如往常。当家族成员到德里旅行，他们也必会造访洁曦。他们用心留住她，
告诉她喜丧婚嫁等消息，乞求她有空时要来玩。美国的养父母、玛丽亚於马修不助
要求她回家停留一阵子，他们很是想念她。
洁曦在印度度过四年愉快的日子，她找到叁百个足以印证轮回转世的例子，与
资质最佳的超心灵调查员一起合作。她逐渐觉得此类工作是有价值、令人舒适的事
情，与她早年的追鬼经验大不相同。
在她第五年的秋天，她终於屈服於玛丽亚与马修长久以来的要求。她将要回美
国度过一个月的长假，她的养父母简直乐坏了。
与他们的重聚，对於洁曦的意义远超过事先的预期。她很高兴回到纽约的公寓，
与养父母共进晚餐，他们并不多过问她的工作。无所事事的白天，她就打电话给大
学时代的朋友，找他们出来共进午餐，或者独自一人走过各式都会风景，追忆幼年
时代的希翼、 伤与梦幻。
就在她回到纽约的半个月後，不经意在书店的橱窗看到《吸血鬼黎斯特》。那
瞬间，她以为是自己弄错了，不可能的。可是那本书就在那里，书店店员还告诉她，
同名专辑已经上市，还有旧金山的演唱会。在她回家的途中，洁曦顺道在附近的音
乐行买下专辑与演唱会的票。
洁曦花了一整天的时间在床上读那本书，仿佛《夜访吸血鬼》的恶魇再度归来，
而她无法挣脱。古怪的是，她却被那个世界所惑，没错，那些人物都是真的。那个
故事是如此的峰回路转，回到桑提诺的罗马魔窖，马瑞斯的避世小岛，马以尔的督
以德巢穴，以及『必须被守护者』，如同石膏板的白皙冷硬。
没错，她自己亲手触摸那块石头，看入马以尔的眼睛，感受到桑提诺手掌得触
感。她还亲眼看过泰拉玛斯卡所典藏的马瑞斯的绘画。
当她闭上眼睛时，她看到玛赫特坐在索诺玛农庄的阳台，温热的灯光似乎充满
允诺与险恶。艾力克与马瑞斯也在那里，还有几个只出现於黎斯特书页的人物。他
们全都是同类，没错，灼灼焚烧的瞳眸，散发光彩的头发，毫无毛孔的肌肤。就在
那个银色手镯上，她描摹着雕刻其上的诸神纹路；正如同前年之前，那个督以德人
在灌木从中对着他的诸神喃喃低语，那是马瑞斯被监禁其中的灌木丛。就在那本灵
幻诡异的小说与那个永难忘却的夏日之间，她能够找寻到多少道联系？
毫无疑问，还有另一道：吸血鬼黎斯特。就在旧金山的演唱会上，当她亲眼见
证、亲手触摸到他的肌肤时，她将会看到最後一道联系。就在那个纯粹肉身的时刻，
她将得到一切的答案。
时钟的指针不断滴落，她对於泰拉玛斯卡的忠诚度逐渐死灭。这真是场悲剧，
他们将不会知道任何隐情，这些无私的人们只知道用心观察，未曾对她起任何疑心。
在那场梦境，她再度看到那个失落的午後。从那道旋转楼梯，她走向玛赫特的
密室。她能不能推开那扇门？看着，看到她以前所看到的，乍看之下并不那麽骇人
：只有那两个她所爱的人，沈睡於黑暗之中。然而马以尔躺在冰暗的地板上，仿佛
死人一般：玛赫特倚墙而坐，如同一具塑像。她的眼睛竟然是睁着的！
她惊醒起来，满脸通红，房间即寒冷又黯淡。『米莉安。』她说着，慌乱感慢
慢退去，她害怕的靠近些。原来，当时她触摸到玛赫特，冰冷如死的玛赫特。其馀
的一切尽是黑暗。
现在是纽约，她躺在自己的床上，书就在手边。米莉安并没有出现。她慢慢的
下床，走到窗口旁边。
就在汗浊的午後阳光下，对面耸立着史丹福·怀特的鬼屋。她一直看着，直到
那模糊的影像完全褪去。
从躺在梳妆台上的长篇专辑上，黎斯特正对着她微笑。
她闭上眼睛，试图想象着那对悲惨性的『必须被守护者』，任谁也摧毁不了的
埃及女王与国王。黎斯特的歌曲都为他们而唱，流泻於电台频道、音乐节目、以及
人们身上的随身听录音带。她看到玛赫特的脸庞在阴影中粲然生光，如同盈满光线
的雪花膏。
黑夜下沈，就像是深秋的季节，沈闷的午後突然被锐利发亮的黄昏取代。街道
上的人车嘈杂，不知道纽约是否向来都这麽吵闹。她将头靠向玻璃，史丹福·怀特
的鬼屋就在眼角处，屋中依稀摇曳着人影。
隔天下午洁曦离开纽约，开走马修的旧跑车。无视於他的抗议，她还是付钱买
下这辆车。她知道自己无法再把车开回来；然後她尽量显得轻松的拥抱养父母，告
诉他们许多老早就想要他们知道的真挚情谊。
那个早上她寄出一封快递信给玛赫特，连同那两本吸血鬼『小说』。她在信中
解释着，自己已经离开泰拉玛斯卡，即将前往旧金山参加黎斯特的演唱会，途中会
经过索诺玛农庄，并停留一晚。她必须亲眼看到黎斯特，事关生死大事。不知道她
抱有的钥匙是否能够打开农庄的大门？玛赫特允许让她住下来吗？
当她停歇在匹兹堡的那一晚，开始梦见双胞胎。她看到跪在祭坛前的那对姐妹，
被煮熟带吞咽的尸身；双胞胎其中一个拿着装心脏的盘子，另一个拿着装脑袋的盘
子。然後就是蜂拥而入的军队，冒渎的祭奠。
当她到达盐湖城，已经梦见双胞胎叁次。就在朦胧且骇人的场景，她看到她们
被强暴。她还看到其中一人生下小宝宝，当她们又被逮捕时，小宝宝被秘藏起来。
她们是否最後被杀了，她想看看她们的脸庞与眼睛，那夺目的红发折磨着她。
就当她在路旁的公共电话打电话给大卫时，才知道其他人也作了这些梦：全世
界的灵媒与心电感应者。所有的连结都指向吸血鬼黎斯特，大卫要求她立刻回到总
部。
洁曦试着温和的解释，她要亲身前往黎斯特的演唱会，非得如此不可。还有许
多没能说出的话，但她已经快要来不及了，请大卫务必体谅她。
『你绝对不能这麽做，洁曦卡，』大卫说：『这些状况可不只是用来纪录与存
档，你得尽快回来。洁曦卡，我们非常需要你，你不能就这样自顾自跑去「游览」，
请仔细听听我要说的话。』
『我不能就这样回来，大卫。你知道，我一直都爱着你们每个人。但我还是忍
不住要问你：你怎麽受得了不亲眼见证这场演唱会？』
『洁曦卡，听我说！』
『大卫，告诉我真话，我要知道真相：你真的相信他们的存在吗？或者那都只
是为了文件与资料、地下室那些可以亲手触碰的物品？大卫，你知道我在说什麽，
想想看那些天主教神父，她们在弥撒时所说的神圣话语！他们可曾真正相信，耶稣
就化身与祭坛上？这一切只不过是为了圣饼、圣酒，以及唱诗班的歌曲？』
她真是个该死的说谎家，为了保有自己的隐秘，竟然这麽逼迫他！然而他的答
复不曾让她失望。
『洁曦，你错了，我一直都知道这些生物的本体，我从未怀疑过他们的存在。
就正因为如此，世上的任何力量都无法引诱我去参加那场演唱会。无法接受的人是
你，所以你才得亲眼目睹方休！洁曦，黎斯特正是他所宣称的东西，那些危险都不
是儿戏，而且还有其他更凶恶的吸血鬼会到那里去，他们会读出你的真面目，试图
伤害你。请明白这一点，赶紧回来吧。』
这真是惊心而痛苦的一刻。他使尽一切的方法要找到她，但是她必须说再见。
他还说了些别的，像是他会告诉她『所有的来龙去脉』，会开放所有的档案让她阅
读，而且他们现在正需要她……
然而她的心灵兀自漂浮悬崖，她无法告诉他自己的『整个来龙去脉』，这才真
的是憾恨所在。当她挂上电话时，又已经要昏昏欲睡，梦境差点要逼临下来。她看
到的圣餐似的餐盘，祭坛上的尸体，没错，那就是万物之母。该是入梦的时候了，
让梦境继续吧。
驰向一零一公路，正好晚上七点叁十五分。距离演唱会还有二十五分锺。
她刚好经过华尔多·葛雷的山道，旧金山拥挤的天际朝着山丘覆压下来，远方
是黑色的水流。金门大桥就在她的眼前，从弯区吹来的寒风冻僵她操控方向盘的双
手。
吸血鬼黎斯特可会准时入场？想到一个永生不死的家夥居然也要『守时』，不
禁使她发笑。至少她会准时进场，旅程已经结束。
对於大卫与阿伦这些她所爱的人们，她已经不再感到哀伤。她也不再为伟大家
族感到难过，只有感激之心。大卫或许说对了，她的确无法接受现实的冰冷生硬，
只好循入鬼混与梦境的迷幻领域。在那里，苍白的不死怪物 是恰当的居民。
她走向史丹福·怀特的幽灵鬼屋，至於谁住在那里已经不再重要。她会是个受
欢迎的客人，自从有记忆以来，他们就一直试图告诉她这一点。
万圣节的魔夜（上）
丹尼尔
背景是长洲形的大厅，群众像是飞溅过透明墙壁的液体，穿箸万圣节扮装的青
少年从前门蜂拥而上，一群群的人们排队购买面具与披风：『一副獠牙五十毛钱』，
还有节目表�
