the red house mystery-µÚ10ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Bill¡¡grunted¡¡assent£»¡¡but¡¡without¡¡prejudice¡¡to¡¡Mark¡£¡¡¡¨All¡¡the¡¡same£»¡¨¡¡
he¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡can't¡¡believe¡¡it¡£¡¡That¡¡he¡¡would¡¡do¡¡it¡¡deliberately£»¡¡I¡¡mean¡£¡¨¡¡
¡¨Suppose¡¡it¡¡was¡¡an¡¡accident£»¡¡as¡¡Cayley¡¡says£»¡¡would¡¡he¡¡lose¡¡his¡¡head¡¡
and¡¡run¡¡away£¿¡¨¡¡
53
The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡
Bill¡¡considered¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡
¡¨Yes£»¡¡I¡¡really¡¡think¡¡he¡¡might£»¡¡you¡¡know¡£¡¡He¡¡nearly¡¡ran¡¡away¡¡when¡¡he¡¡
saw¡¡the¡¡ghost¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡that's¡¡different£»¡¡rather¡£¡¨¡¡
¡¨Oh£»¡¡I¡¡don't¡¡know¡£¡¡In¡¡each¡¡case¡¡it's¡¡a¡¡question¡¡of¡¡obeying¡¡your¡¡
instinct¡¡instead¡¡of¡¡your¡¡reason¡£¡¨¡¡
They¡¡had¡¡left¡¡the¡¡open¡¡land¡¡and¡¡were¡¡following¡¡a¡¡path¡¡through¡¡the¡¡
bordering¡¡trees£º¡¡Two¡¡abreast¡¡was¡¡uncomfortable£»¡¡so¡¡Antony¡¡dropped¡¡
behind£»¡¡and¡¡further¡¡conversation¡¡was¡¡postponed¡¡until¡¡they¡¡were¡¡outside¡¡
the¡¡boundary¡¡fence¡¡and¡¡in¡¡the¡¡high¡¡road¡£¡¡The¡¡road¡¡sloped¡¡gently¡¡down¡¡to¡¡
the¡¡village¡¡of¡¡Waldheim¡¡a¡¡few¡¡red¡roofed¡¡cottages£»¡¡and¡¡the¡¡grey¡¡tower¡¡of¡¡a¡¡
church¡¡showing¡¡above¡¡the¡¡green¡£¡¡
¡¨Well£»¡¡now£»¡¨¡¡said¡¡Antony£»¡¡as¡¡they¡¡stepped¡¡out¡¡more¡¡quickly£»¡¡¡¨what¡¡
about¡¡Cayley£¿¡¨¡¡
¡¨How¡¡do¡¡you¡¡mean£»¡¡what¡¡about¡¡him£¿¡¨¡¡
¡¨I¡¡want¡¡to¡¡see¡¡him¡£¡¡I¡¡can¡¡see¡¡Mark¡¡perfectly£»¡¡thanks¡¡to¡¡you£»¡¡Bill¡£¡¡You¡¡
were¡¡wonderful¡£¡¡Now¡¡let's¡¡have¡¡Cayley's¡¡character¡£¡¡Cayley¡¡from¡¡
within¡£¡¨¡¡
Bill¡¡laughed¡¡in¡¡pleased¡¡embarrassment£»¡¡and¡¡protested¡¡that¡¡he¡¡was¡¡not¡¡a¡¡
blooming¡¡novelist¡£¡¡
¡¨Besides£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨Mark's¡¡easy¡£¡¡Cayley's¡¡one¡¡of¡¡these¡¡heavy£»¡¡quiet¡¡
people£»¡¡who¡¡might¡¡be¡¡thinking¡¡about¡¡anything¡£¡¡Mark¡¡gives¡¡himself¡¡
away¡£¡£¡£¡£¡¡Ugly£»¡¡black¡jawed¡¡devil£»¡¡isn't¡¡he£¿¡¨¡¡
¡¨Some¡¡women¡¡like¡¡that¡¡type¡¡of¡¡ugliness¡£¡¨¡¡
¡¨Yes£»¡¡that's¡¡true¡£¡¡Between¡¡ourselves£»¡¡I¡¡think¡¡there's¡¡one¡¡here¡¡who¡¡
does¡£¡¡Rather¡¡a¡¡pretty¡¡girl¡¡at¡¡Jallands¡¨¡¡he¡¡waved¡¡his¡¡left¡¡hand¡¡¡¨down¡¡that¡¡
way¡£¡¨¡¡
¡¨What's¡¡Jallands£¿¡¨¡¡
¡¨Well£»¡¡I¡¡suppose¡¡it¡¡used¡¡to¡¡be¡¡a¡¡farm£»¡¡belonging¡¡to¡¡a¡¡bloke¡¡called¡¡
Jalland£»¡¡but¡¡now¡¡it's¡¡a¡¡country¡¡cottage¡¡belonging¡¡to¡¡a¡¡widow¡¡called¡¡
Norbury¡£¡¡Mark¡¡and¡¡Cayley¡¡used¡¡to¡¡go¡¡there¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡together¡£¡¡Miss¡¡
Norbury¡¡¡¡¡the¡¡girl¡¡¡¡¡has¡¡been¡¡here¡¡once¡¡or¡¡twice¡¡for¡¡tennis£»¡¡seemed¡¡to¡¡
prefer¡¡Cayley¡¡to¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡us¡£¡¡But¡¡of¡¡course¡¡he¡¡hadn't¡¡much¡¡time¡¡for¡¡
that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡£¡¨¡¡
¡¨What¡¡sort¡¡of¡¡thing£¿¡¨¡¡
54
The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡
¡¨Walking¡¡about¡¡with¡¡a¡¡pretty¡¡girl¡¡and¡¡asking¡¡her¡¡if¡¡she's¡¡been¡¡to¡¡any¡¡
theatres¡¡lately¡£¡¡He¡¡nearly¡¡always¡¡had¡¡something¡¡to¡¡do¡£¡¨¡¡
¡¨Mark¡¡kept¡¡him¡¡busy£¿¡¨¡¡
¡¨Yes¡£¡¡Mark¡¡never¡¡seemed¡¡quite¡¡happy¡¡unless¡¡he¡¡had¡¡Cayley¡¡doing¡¡
something¡¡for¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡quite¡¡lost¡¡and¡¡helpless¡¡without¡¡him¡£¡¡And£»¡¡
funnily¡¡enough£»¡¡Cayley¡¡seemed¡¡lost¡¡without¡¡Mark¡£¡¨¡¡
¡¨He¡¡was¡¡fond¡¡of¡¡him£¿¡¨¡¡
¡¨Yes£»¡¡I¡¡should¡¡say¡¡so¡£¡¡In¡¡a¡¡protective¡¡kind¡¡of¡¡way¡£¡¡He'd¡¡sized¡¡Mark¡¡
up£»¡¡of¡¡course¡¡his¡¡vanity£»¡¡his¡¡self¡importance£»¡¡his¡¡amateurishness¡¡and¡¡all¡¡the¡¡
rest¡¡of¡¡it¡¡but¡¡he¡¡liked¡¡looking¡¡after¡¡him¡£¡¡And¡¡he¡¡knew¡¡how¡¡to¡¡manage¡¡
him¡£¡¨¡¡
¡¨Yes¡£¡£¡£¡£¡¡What¡¡sort¡¡of¡¡terms¡¡was¡¡he¡¡on¡¡with¡¡the¡¡guests¡¡¡¡¡you¡¡and¡¡Miss¡¡
Norris¡¡and¡¡all¡¡of¡¡them£¿¡¨¡¡
¡¨Just¡¡polite¡¡and¡¡rather¡¡silent£»¡¡you¡¡know¡£¡¡Keeping¡¡himself¡¡to¡¡himself¡£¡¡
We¡¡didn't¡¡see¡¡so¡¡very¡¡much¡¡of¡¡him£»¡¡except¡¡at¡¡meals¡£¡¡We¡¡were¡¡here¡¡to¡¡
enjoy¡¡ourselves£»¡¡and¡¡well£»¡¡he¡¡wasn't¡£¡¨¡¡
¡¨He¡¡wasn't¡¡there¡¡when¡¡the¡¡ghost¡¡walked£¿¡¨¡¡
¡¨No¡£¡¡I¡¡heard¡¡Mark¡¡calling¡¡for¡¡him¡¡when¡¡he¡¡went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡house¡£¡¡I¡¡
expect¡¡Cayley¡¡stroked¡¡down¡¡his¡¡feathers¡¡a¡¡bit£»¡¡and¡¡told¡¡him¡¡that¡¡girls¡¡will¡¡
be¡¡girls¡£¡£¡£¡£¡¡¡¡¡Hallo£»¡¡here¡¡we¡¡are¡£¡¡
They¡¡went¡¡into¡¡the¡¡inn£»¡¡and¡¡while¡¡Bill¡¡made¡¡himself¡¡pleasant¡¡to¡¡the¡¡
landlady£»¡¡Antony¡¡went¡¡upstairs¡¡to¡¡his¡¡room¡£¡¡It¡¡appeared¡¡that¡¡he¡¡had¡¡not¡¡
very¡¡much¡¡packing¡¡to¡¡do£»¡¡after¡¡all¡£¡¡He¡¡returned¡¡his¡¡brushes¡¡to¡¡his¡¡bag£»¡¡
glanced¡¡sound¡¡to¡¡see¡¡that¡¡nothing¡¡else¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡out£»¡¡and¡¡went¡¡down¡¡
again¡¡to¡¡settle¡¡his¡¡bill¡£¡¡He¡¡had¡¡decided¡¡to¡¡keep¡¡on¡¡his¡¡room¡¡for¡¡a¡¡few¡¡
days£»¡¡partly¡¡to¡¡save¡¡the¡¡landlord¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡the¡¡disappointment¡¡of¡¡losing¡¡
a¡¡guest¡¡so¡¡suddenly£»¡¡partly¡¡in¡¡case¡¡he¡¡found¡¡it¡¡undesirable¡¡later¡¡on¡¡to¡¡
remain¡¡at¡¡The¡¡Red¡¡House¡£¡¡For¡¡he¡¡was¡¡taking¡¡himself¡¡seriously¡¡as¡¡a¡¡
detective£»¡¡indeed£»¡¡he¡¡took¡¡himself¡¡seriously¡¡£¨while¡¡getting¡¡all¡¡the¡¡fun¡¡out¡¡
of¡¡it¡¡which¡¡was¡¡possible£©¡¡at¡¡every¡¡new¡¡profession¡¡he¡¡adopted£»¡¡and¡¡he¡¡felt¡¡
that¡¡there¡¡might¡¡come¡¡a¡¡time¡¡after¡¡the¡¡inquest£»¡¡say¡¡when¡¡he¡¡could¡¡not¡¡
decently¡¡remain¡¡at¡¡The¡¡Red¡¡House¡¡as¡¡a¡¡guest£»¡¡a¡¡friend¡¡of¡¡Bill's£»¡¡enjoying¡¡
the¡¡hospitality¡¡of¡¡Mark¡¡or¡¡Cayley£»¡¡whichever¡¡was¡¡to¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡his¡¡
host£»¡¡without¡¡forfeiting¡¡his¡¡independent¡¡attitude¡¡towards¡¡the¡¡events¡¡of¡¡that¡¡
55
The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡
afternoon¡£¡¡At¡¡present¡¡he¡¡was¡¡staying¡¡in¡¡the¡¡house¡¡merely¡¡as¡¡a¡¡necessary¡¡
witness£»¡¡and£»¡¡since¡¡he¡¡was¡¡there£»¡¡Cayley¡¡could¡¡not¡¡object¡¡to¡¡him¡¡using¡¡his¡¡
eyes£»¡¡but¡¡if£»¡¡after¡¡the¡¡inquest£»¡¡it¡¡appeared¡¡that¡¡there¡¡was¡¡still¡¡work¡¡for¡¡a¡¡
pair¡¡of¡¡independent¡¡and¡¡very¡¡keen¡¡eyes¡¡to¡¡do£»¡¡then¡¡he¡¡must¡¡investigate£»¡¡
either¡¡with¡¡his¡¡host's¡¡approval¡¡or¡¡from¡¡beneath¡¡the¡¡roof¡¡of¡¡some¡¡other¡¡host£»¡¡
the¡¡landlord¡¡of¡¡¡¨The¡¡George£»¡¨¡¡for¡¡instance£»¡¡who¡¡had¡¡no¡¡feelings¡¡in¡¡the¡¡
matter¡£¡¡
For¡¡of¡¡one¡¡thing¡¡Antony¡¡was¡¡certain¡£¡¡Cayley¡¡knew¡¡more¡¡than¡¡he¡¡
professed¡¡to¡¡know¡£¡¡That¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡he¡¡knew¡¡more¡¡than¡¡he¡¡wanted¡¡other¡¡
people¡¡to¡¡know¡¡he¡¡knew¡£¡¡Antony¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡¡¨other¡¡people¡¨£»¡¡if£»¡¡
therefore£»¡¡he¡¡was¡¡for¡¡trying¡¡to¡¡find¡¡out¡¡what¡¡it¡¡was¡¡that¡¡Cayley¡¡knew£»¡¡he¡¡
could¡¡hardly¡¡expect¡¡Cayley's¡¡approval¡¡of¡¡his¡¡labours¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡¡¨The¡¡
George£»¡¨¡¡then£»¡¡for¡¡Antony¡¡after¡¡the¡¡inquest¡£¡¡
What¡¡was¡¡the¡¡truth£¿¡¡Not¡¡necessarily¡¡discreditable¡¡to¡¡Cayley£»¡¡even¡¡
though¡¡he¡¡were¡¡hiding¡¡something¡£¡¡All¡¡that¡¡could¡¡be¡¡said¡¡against¡¡him¡¡at¡¡
the¡¡moment¡¡was¡¡that¡¡he¡¡had¡¡gone¡¡the¡¡longest¡¡way¡¡round¡¡to¡¡get¡¡into¡¡the¡¡
locked¡¡office¡¡and¡¡that¡¡this¡¡did¡¡not¡¡fit¡¡in¡¡with¡¡what¡¡he¡¡had¡¡told¡¡the¡¡
inspector¡£¡¡But¡¡it¡¡did¡¡fit¡¡in¡¡with¡¡the¡¡theory¡¡that¡¡he¡¡had¡¡been¡¡an¡¡accessory¡¡
after¡¡the¡¡event£»¡¡and¡¡that¡¡he¡¡wanted¡¡£¨while¡¡appearing¡¡to¡¡be¡¡in¡¡a¡¡hurry£©¡¡to¡¡
give¡¡his¡¡cousin¡¡as¡¡much¡¡time¡¡as¡¡possible¡¡in¡¡which¡¡to¡¡escape¡£¡¡That¡¡might¡¡
not¡¡be¡¡the¡¡true¡¡solution£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡at¡¡least¡¡a¡¡workable¡¡one¡£¡¡The¡¡theory¡¡
which¡¡he¡¡had¡¡suggested¡¡to¡¡the¡¡inspector¡¡was¡¡not¡£¡¡
However£»¡¡there¡¡would¡¡be¡¡a¡¡day¡¡or¡¡two¡¡before¡¡the¡¡inquest£»¡¡in¡¡which¡¡
Antony¡¡could¡¡consider¡¡all¡¡these¡¡matters¡¡from¡¡within¡¡The¡¡Red¡¡House¡£¡¡The¡¡
car¡¡was¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡He¡¡got¡¡in¡¡with¡¡Bill£»¡¡the¡¡landlord¡¡put¡¡his¡¡bag¡¡on¡¡the¡¡
front¡¡seat¡¡next¡¡to¡¡the¡¡chauffeur£»¡¡and¡¡they¡¡drove¡¡back¡£¡¡
56
The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡
CHAPTER¡¡VIII¡¡
¡¨Do¡¡You¡¡Follow¡¡Me£»¡¡Watson£¿¡¨¡¡
Anthony's¡¡bedroom¡¡looked¡¡over¡¡the¡¡park¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡house¡£¡¡
The¡¡blinds¡¡were¡¡not¡¡yet¡¡drawn¡¡while¡¡he¡¡was¡¡changing¡¡his¡¡clothes¡¡for¡¡
dinner£»¡¡and¡¡at¡¡various¡¡stages¡¡of¡¡undress¡¡he¡¡would¡¡pause¡¡and¡¡gaze¡¡out¡¡of¡¡
the¡¡window£»¡¡sometimes¡¡smiling¡¡to¡¡himself£»¡¡sometimes¡¡frowning£»¡¡as¡¡he¡¡
tamed¡¡over¡¡in¡¡his¡¡mind¡¡all¡¡the¡¡strange¡¡things¡¡that¡¡he¡¡had¡¡seen¡¡that¡¡day¡£¡¡
He¡¡was¡¡sitting¡¡on¡¡his¡¡bed£»¡¡in¡¡shirt¡¡and¡¡trousers£»¡¡absently¡¡smoothing¡¡down¡¡
his¡¡thick¡¡black¡¡hair¡¡with¡¡his¡¡brushes£»¡¡when¡¡Bill¡¡shouted¡¡an¡¡¡¨Hallo£¡¡¨¡¡
through¡¡the¡¡door£»¡¡and¡¡came¡¡in¡£¡¡
¡¨I¡¡say£»¡¡buck¡¡up£»¡¡old¡¡boy£»¡¡I'm¡¡hungry£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡
Antony¡¡stopped¡¡smoothing¡¡himself¡¡and¡¡looked¡¡up¡¡at¡¡him¡¡thoughtfully¡£¡¡
¡¨Where's¡¡Mark£¿¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡
¡¨Mark£¿¡¡You¡¡mean¡¡Cayley¡£¡¨¡¡
Antony¡¡corrected¡¡himself¡¡with¡¡a¡¡little¡¡laugh¡£¡¡¡¨Yes£»¡¡I¡¡mean¡¡Cayley¡£¡¡Is¡¡
he¡¡down£¿¡¡I¡¡say£»¡¡I¡¡shan't¡¡be¡¡a¡¡moment£»¡¡Bill¡£¡¨¡¡He¡¡got¡¡up¡¡from¡¡the¡¡bed¡¡
and¡¡went¡¡on¡¡briskly¡¡with¡¡his¡¡dressing¡£¡¡¡¨Oh£»¡¡by¡¡the¡¡way£»¡¨¡¡said¡¡Bill£»¡¡taking¡¡
his¡¡place¡¡on¡¡the¡¡bed£»¡¡¡¨your¡¡idea¡¡about¡¡the¡¡keys¡¡is¡¡a¡¡wash¡out¡£¡¨¡¡
¡¨Why£»¡¡how¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¨¡¡
¡¨I¡¡went¡¡down¡¡just¡¡now¡¡and¡¡had¡¡a¡¡look¡¡at¡¡them¡£¡¡We¡¡were¡¡asses¡¡not¡¡to¡¡
have¡¡thought¡¡of¡¡it¡¡when¡¡we¡¡came¡¡in¡£¡¡The¡¡library¡¡key¡¡is¡¡outside£»¡¡but¡¡all¡¡
the¡¡others¡¡are¡¡inside¡£¡¨¡¡
¡¨Yes£»¡¡I¡¡know¡£¡¨¡¡
¡¨You¡¡devil£»¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡did¡¡think¡¡of¡¡it£»¡¡then£¿¡¨¡¡
¡¨I¡¡did£»¡¡Bill£»¡¨¡¡said¡¡Antony¡¡apologetically¡£¡¡
¡¨Bother£¡¡¡I¡¡hoped¡¡you'd¡¡forgotten¡£¡¡Well£»¡¡that¡¡knocks¡¡your¡¡theory¡¡on¡¡
the¡¡head£»¡¡doesn't¡¡it£¿¡¨¡¡
¡¨I¡¡never¡¡had¡¡a¡¡theory¡£¡¡I¡¡only¡¡said¡¡that¡¡if¡¡they¡¡were¡¡outside£»¡¡it¡¡would¡¡
probably¡¡mean¡¡that¡¡the¡¡office¡¡key¡¡was¡¡outside£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡that¡¡case¡¡
Cayley's¡¡theory¡¡was¡¡knocked¡¡on¡¡the¡¡head¡£¡¨¡¡
¡¨Well£»¡¡now£»¡¡it¡¡isn't£»¡¡and¡¡we¡¡don't¡¡know¡¡anything¡£¡¡Some¡¡were¡¡outside¡¡
and¡¡some¡¡inside£»¡¡and¡¡there¡¡you¡¡are¡£¡¡It¡¡makes¡¡it¡¡much¡¡less¡¡exciting¡£¡¡When¡¡
you¡¡were¡¡talking¡¡about¡¡it¡¡on¡¡the¡¡lawn£»¡¡I¡¡really¡¡got¡¡quite¡¡keen¡¡on¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡
57
The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡
the¡¡key¡¡being¡¡outside¡¡and¡¡Mark¡¡taking¡¡it¡¡in¡¡with¡¡him¡£¡¨¡¡
¡¨It's¡¡going¡¡to¡¡be¡¡exciting¡¡enough£»¡¨¡¡said¡¡Antony¡¡mildly£»¡¡as¡¡he¡¡
transferred¡¡his¡¡pipe¡¡and¡¡tobacco¡¡into¡¡the¡¡pocket¡¡of¡¡his¡¡black¡¡coat¡£¡¡¡¨Well£»¡¡
let's¡¡come¡¡down£»¡¡I'm¡¡ready¡¡now¡£¡¨¡¡
Cayley¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡them¡¡in¡¡the¡¡hall¡£¡¡He¡¡made¡¡some¡¡polite¡¡
inquiry¡¡as¡¡to¡¡the¡¡guest's¡¡comfort£»¡¡and¡¡the¡¡three¡¡of¡¡them¡¡fell¡¡into¡¡a¡¡casual¡¡
conversation¡¡about¡¡houses¡¡in¡¡general¡¡and¡¡The¡¡Red¡¡House¡¡in¡¡particular¡£¡¡
¡¨You¡¡were¡¡quite¡¡right¡¡about¡¡the¡¡keys£»¡¨¡¡said¡¡Bill£»¡¡during¡¡a¡¡pause¡£¡¡He¡¡
was¡¡less¡¡able¡¡than¡¡the¡¡other¡¡two£»¡¡perhaps¡¡because¡¡he¡¡was¡¡younger¡¡than¡¡
they£»¡¡to¡¡keep¡¡away¡¡from¡¡the¡¡subject¡¡which¡¡was¡¡uppermost¡¡in¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡
them¡¡all¡£¡¡
¡¨Keys£¿¡¨¡¡said¡¡Cayley¡¡blankly¡£¡¡
¡¨We¡¡were¡¡wondering¡¡whether¡¡they¡¡were¡¡outside¡¡or¡¡inside¡£¡¨¡¡
¡¨Oh£¡¡¡oh£»¡¡yes£¡¡¨¡¡He¡¡looked¡¡slowly¡¡round¡¡the¡¡hall£»¡¡at¡¡the¡¡different¡¡
doors£»¡¡and¡¡then¡¡smiled¡¡in¡¡a¡¡friendly¡¡way¡¡at¡¡Antony¡£¡¡¡¨We¡¡both¡¡seem¡¡to¡¡
have¡¡been¡¡right£»¡¡Mr¡£¡¡Gillingham¡£¡¡So¡¡we¡¡don't¡¡get¡¡much¡¡farther¡£¡¨¡¡
¡¨No¡£¡¨¡¡He¡¡gave¡¡a¡¡shrug¡£¡¡¡¨I¡¡just¡¡wondered£»¡¡you¡¡know¡£¡¡I¡¡thought¡¡it¡¡
was¡¡worth¡¡mentioning¡£¡¨¡¡
¡¨Oh£»¡¡quite¡£¡¡Not¡¡that¡¡you¡¡would¡¡have¡¡convinced¡¡me£»¡¡you¡¡know¡£¡¡Just¡¡
as¡¡Elsie's¡¡evidence¡¡doesn't¡¡convince¡¡me¡£¡¨¡¡
¡¨Elsie£¿¡¨¡¡said¡¡Bill¡¡excitedly¡£¡¡Antony¡¡looked¡¡inquiringly¡¡at¡¡him£»¡¡
wondering¡¡who¡¡Elsie¡¡was¡£¡¡
¡¨One¡¡of¡¡the¡¡housemaids£»¡¨¡¡explained¡¡Cayley¡£¡¡¡¨You¡¡didn't¡¡hear¡¡what¡¡
she¡¡told¡¡the¡¡inspector£¿¡¡Of¡¡course£»¡¡as¡¡I¡¡told¡¡Birch£»¡¡girls¡¡of¡¡that¡¡class¡¡make¡¡
things¡¡up£»¡¡but¡¡he¡¡seemed¡¡to¡¡think¡¡she¡¡was¡¡genuine¡£¡¨¡¡
¡¨What¡¡was¡¡it£¿¡¨¡¡said¡¡Bill¡£¡¡
Cayley¡¡told¡¡them¡¡of¡¡what¡¡Elsie¡¡had¡¡heard¡¡through¡¡the¡¡office¡¡door¡¡that¡¡
afternoon¡£¡¡
¡¨You¡¡were¡¡in¡¡the¡¡library¡¡then£»¡¡of¡¡course£»¡¨¡¡said¡¡Antony£»¡¡rather¡¡to¡¡
himself¡¡than¡¡to¡¡the¡¡other¡£¡¡¡¨She¡¡might¡¡have¡¡gone¡¡through¡¡the¡¡hall¡¡without¡¡
your¡¡hearing¡£¡¨¡¡
¡¨Oh£»¡¡I've¡¡no¡¡doubt¡¡she¡¡was¡¡there£»¡¡and¡¡heard¡¡voices¡£¡¡Perhaps¡¡heard¡¡
those¡¡very¡¡words¡£¡¡But¡¡¡¡¨¡¡He¡¡broke¡¡off£»¡¡and¡¡then¡¡added¡¡impatiently£»¡¡¡¨It¡¡
was¡¡accidental¡£¡¡I¡¡know¡¡it¡¡was¡¡accidental¡£¡¡What's¡¡the¡¡good¡¡of¡¡talking¡¡as¡¡
58
The¡¡Red¡¡House¡¡Mystery¡¡
if¡¡Mark¡¡was¡¡a¡¡murderer£¿¡¨¡¡Dinner¡¡was¡¡announced¡¡at¡¡that¡¡moment£»¡¡and¡¡as¡¡
they¡¡went¡¡in£»¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨What's¡¡the¡¡good¡¡of¡¡talking¡¡about¡¡it¡¡at¡¡all£»¡¡if¡¡it¡¡
comes¡¡to¡¡that£¿¡¨¡¡
¡¨What£»¡¡indeed£¿¡¨¡¡said¡¡Antony£»¡¡and¡¡to¡¡Bill's¡¡great¡¡disappointment¡¡they¡¡
talked¡¡of¡¡books¡¡and¡¡politics¡¡during¡¡the¡¡meal¡£¡¡
Cayley¡¡made¡¡an¡¡excuse¡¡for¡¡leaving¡¡them¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡their¡¡cigars¡¡were¡¡
alight¡£¡¡He¡¡had¡¡business¡¡to¡¡attend¡¡to£»¡¡as¡¡was¡¡natural¡£¡¡Bill¡¡would¡¡look¡¡
after¡¡his¡¡friend¡£¡¡Bill¡¡was¡¡only¡¡too¡¡willing¡£¡¡He¡¡offered¡¡to¡¡beat¡¡Antony¡¡at¡¡
billiards£»¡¡to¡¡play¡¡him¡¡at¡¡piquet£»¡¡to¡¡show¡¡him¡¡the¡¡garden¡¡by¡¡moonlight£»¡¡or¡¡
indeed¡¡to¡¡do¡¡anything¡¡else¡¡with¡¡him¡¡that¡¡he¡¡required¡£¡¡
¡¨Thank¡¡the¡¡Lord¡¡you're¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡piously¡£¡¡¡¨I¡¡couldn't¡¡have¡¡stood¡¡
it¡¡alone¡£¡¨¡¡
¡¨Let's¡¡go¡¡outside£»¡¨¡¡suggested¡¡Antony¡£¡¡¡¨It's¡¡quite¡¡warm¡£¡¡Somewhere¡¡
where¡¡we¡¡can¡¡sit¡¡down£»¡¡right¡¡away¡¡from¡¡the¡¡house¡£¡¡I¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡
you¡£¡¨¡¡
¡¨Good¡¡man¡£¡¡What¡¡about¡¡the¡¡bowling¡green£¿¡¨¡¡
¡¨Oh£»¡¡you¡¡were¡¡going¡¡to¡¡show¡¡me¡¡that£»¡¡anyhow£»¡¡weren't¡¡you£¿¡¡Is¡¡it¡¡
somewhere¡¡where¡¡we¡¡can¡¡talk¡¡without¡¡being¡¡overheard£¿¡¨¡¡
¡¨Rather¡£¡¡The¡¡ideal¡¡place¡£¡¡You'll¡¡see¡£¡¨¡¡
They¡¡came¡¡out¡¡of¡¡the¡¡front¡¡door¡¡and¡¡followed¡¡the¡¡drive¡¡to¡¡the¡¡left¡£¡¡
Coming¡¡from¡¡Waldheim£»¡¡Antony¡¡had¡¡approached¡¡the¡¡house¡¡that¡¡afternoon¡¡
from¡¡